كتب كليفورد مكارتي أن قسم الدعاية في شركة وارنر براذرز قام بتعديله إلى 23 يناير 1900 "للتأكيد على وجهة النظر التي تفيد بأن الرجل الذي وُلد في يوم عيد الميلاد لا يمكن أن يكون شريرًا كما يظهر على الشاشة".