نظرًا لهذه الأسباب، يوضح جوفارت بأنه ينبغي تفادي استخدام تعريف "الجرماني" كلية لصالح "البربري" باستثناء المعنى اللغوي، وناشد المؤرخون مثل والتر بول إلى تفادي استخدام التعريف أو استخدامه مع إضافة توضيح دقيق.