সিংহের কানের ব্যথা দিন বাড়িয়াই  চলিতেছে। রাজ বৈদ্যিদের অক্লান্ত পরিশ্রমের ফলেও ব্যথা কমিবার কোন লক্ষণ নেই। ইতি মধ্যেই তিন জন বৈদ্যি বিফলতার পুরস্কার স্বরূপ সিংহ মশাইয়ের খাবার হওয়ার সৌভাগ্য অর্জন করিয়াছে। রাজ্যে কোন সুখ নাই। গোটা রাজ্যে অশান্তি বিরাজমান। সারদিন সিংহ মশাই কানের ব্যথায় গর্জন করে, মেঝেতে গড়াগড়ি খায়। কিন্তু ব্যথা যায় না। পশুরাজ সিংহ এইবার ঘোষনা করিল, যে তাহার কানের ব্যথা ঠিক করিয়া দিতে পারিবে তহাকে উপযুক্ত পুরস্কারে পুরস্কৃত করা হইবে। পুরস্কারের আশায় অনেকেই এল, অনেকেই সিংহের পেটে গেল। কিন্তু কানের ব্যথা কিছুতেই যায় না।  অবশেষে এল বানর। সে কিছুক্ষণ সিংহের কান পরীক্ষা করিয়া দেখিল। অতপর একখানা কাঠি দ্বারা সিংহের কানে খোচা দিয়া কানের ভিতর আটকে থাকা ময়লা বাহির করিয়া দিল। সিংহ মহাশয় আবারও মাটিতে গড়াগড়ি খেলেন। তবে এইবার ব্যথায় নয়, খুশিতে। তিনি সুস্থ হইয়া গিয়াছেন। অতএব প্রতিশ্রুতি মত বানরকে পুরস্কৃত করা হল।