Эрзуру́м (,  (Карин), шира цӀерш: Карин, Карано, Каликала, Феодосиополь, Ардзн-Рум, Арзен) — Туркойчоьнан къилбаседа-малхбалехьара гӀала, Малхбузен Эрмалойчоьнан махкахь, (юккъера кӀошт, меркези) Эрзурум цӀе йолу илан административан центр. 395 000 бахархой. ГӀала ю лекхачу акъарин тӀехь 1900 м хӀордан тӀегӀанал лекха; климат ю континентан.