2 сентябрь — 3 шаран, 3 баттана, 3 денна барт бар. 9 октябрехь — Ричард Лоьман Даго юьту Палестина. ЮхаметтахӀоттор Иерусалиман паччахьалла. Ричардан кема Адриатикин хӀордан бердаш тӀедигина мохо. Декабрь — Ричард йийсар вина Австрийн герцого Леопольд V-гӀачо, цуо из адӀавелла Генриху VI-гӀачунга.