Дашкован ойланца кхоьллира журнал «Оьрсийн дош дезархойн къамелхо», иза араделира 1783 а, 1784 а шерашкахь (16 жайна), цуьнан емалан-публицистийн амал яра. Цунна чохь къахьийгира уггаре дика литературин ницкъаша: Державина, Хераскова, Капниста, Фонвизина, Богдановича, Княжнина. Журнал тӀеяьхнера паччахь-аьзнин Екатеринин «Оьрсийн историн йозанаш», цуьнан «Хилларг а, ца хилларг а», Фонвизинан хеттарашна жоьпаш, Державинан «Фелица».