1943 шеран 6 июль дуьйна Поныриxa0— Ольховатка районехь Атаманчукс дакъа лецира Курски Ӏад долчахь немцойн тӀелатар юхатухуш. 1943 шеран 8 июлехь Орёлxa0— Курск некъехь мостагӀийн тӀелатар юхатухуш цо шен взводац цхьана хӀаллак йира 8 герз схьадаьтта меттиг а, 50 сов салти а, эпсар а. Цуьнан взводан майралла бахьнехь мостагӀийн тӀелатар юхатуьхура. 1943 шеран 2 августехь Атаманчукан елира «Майраллин» цӀе йолу медаль.