Зе Марияс шен говзаллин карьера йолийна бразилин «Португеза Деспортос» клубехь, цунна юкъахь левзина деа шарахь, царех шиъ кхечу клубашкахь арендехь. 1996 шарахь иза кхетта «Фламенгох», цунна юкъахь левзира эха шарахь, иза ийцира «Пармас». «Пармехь» Зе Мария левзира шина шарахь, цул тӀаьхьа дехьавелира «Перудже». Керлачу клубехь гӀуллакхаш юьхьанца дуьйна ца нисделира Зе Мариян, стартан хӀоттам юкъа ца нислуш дукха Ӏийра иза, масийттаза аренде велира бразилин клубашка, амма тӀаьххьара туьйлира аьтту агӀора дуьхьалонера къовсам, цунах хилира командин хийца йиш йоцу ловзархо. «Перуджица» цхьаьна Зе Мария левзира Интертотон Кедехь а, УЕФАн Кедехь а. 2004 шарахь «Перуджа» араелира А серера, Зе Мариян лиира клуб хийца. 2004 шеран аьхка хенара волу турслоца барт бира миланан «Интернационалес», цигахь шина шарахь бразилхо 29 матч бен ца левзира. 2006 шарахь Зе Мария испанин «Левантех» кхийтира, царна юкъахь кхин а ловзуш вара Харт Иан, Н’Диайе Сильвен, Манчев Владимир, Робер Лоран. Амма Испанехь карьера дӀа ца яхара Зе Мариян, шо даьлча иза коммандера дӀавахара. 2008 шарахь бразилхо балха хӀотта гӀиртира ингалсан «Куинз Парк Рейнджерс» а, «Шеффилд Юнайтед» командашка. 2008 шеран январехь иза юхавирзира шен дуьххьарлерачу «Португезан» юкъа, цунна юкъахь левзира эха шарахь. Августехь Зе Марияс, массо цецвоккхуш, тӀеийцира марзахойн «Читта ди Кастелло» командо кховдийна барт, цигахь левзира кхин а цхьаьна шарахь. 2009 шарахь дӀаоьхкира шен бутсаш хьостам тӀе. Веха Италехь.