1921-чу шарахь Echo Continental журналан редакторан декхарш кхочушдан волавелла. Оцу хенахь шена Erich Maria Remarque псевдоним а эцна цо. И цӀе французийн орфографица язйина юxa0— цо доьзалан гугенотан схьадалар гойту. 1922-чу шарахь иза Ганновере дӀакхелхира.