Del año 1908, Si Romuáldez ya escribi con el gramatico Bisaya y Maga Apuntos na Retorico y Poetico na Bisaya y Dialectologio de Filipino, un libro de gramatico acerca del lenguage Waray-Waray. Na siguente año (1909) ya crea ele con el Sanghiran san Binisaya ha Samar ug Leyte (Academia del Lenguaje Bisaya de Samar y Leyte) con el proposito de promocion y intelectualizacion del lenguaje Waray-Waray. Si Romuáldez sabe tamén  maga otro lenguaje como Español, Ingles y Cebuano.