Dont a ra ar ger Odalisque, eus a ger turkek odalik, an anv a vez graet er yezh-se eus ur plach eus an harem. Klotañ a ra al livadur-se gant ur chiz a zouge an dud war-du sevenadur broioù ar reter, ur chiz deuet eus beaj Buonaparte da Vro-Egipt e dibenn ar chantved kent, hag a vage fantasmoù livourien ha skrivagnerien Pariz, hag a vago anezho pell choazh (betek Maupassant, Loti, Gide).