Ar Chabat pe Shabbat (hebraeg :  - chom a-sav, yideg  pe, ral,  (shabbes)) eo an devezh diskuizh a vez dar seizhvet devezh eus ar sizhun gant ar yuzevien (da lavaret eo dar Sadorn) ha ma ranker paouez da labourat etre ar Gwener noz hag ar Sadorn noz.