En 1651 e kuitaas Robinson Crusoe kêr Evrog (York e saozneg), en Bro-Saoz, da vont da borzh Hull, da lestrañ enep de dud a felle dezho ez aje da alvokad. Peñse a reas. Ne vern, adlestrañ a reas. Arsailhet e voe al lestr gant morlaeron eus Sallee (ar Sallee Rovers) ha setu Crusoe o sklaviñ e ti ur Maour. Dont a reas a-benn da dechel en ur vag, ha gantañ ur paotr anvet Xury. Sikouret e voeo gant ul lestr portugalat o tremen er-maez da aod kornôk Afrika, hag o vont da Vrazil. Erru e Brazil, e werzhas Crusoe ar paotr Xury dar chabiten, ha kregiñ da labourat, kement ha ken bihan ma teuas da vout perchenn ur blantadeg.