En ur erruout e Cosamera eo krog gant ar strilh da vat. Heñvel eo ar champ ouzh ur chastell, mont a ra malizenn Gerry diwar-wel, neus nemet chwil-du ha Piefke (kunujenn evit envel an Alamaned, a-berzh an Aostrianed) el lech, ha divarrek pe zoken savet fall eo an implijidi. Pennfolliñ a ra Gerry pa glev ez eus ouzhpenn unan bennak hag a zo anvet Poppitz e-touez an douristed alaman - meur a brouenn a zo e vefe-eñ an Alaman rok Ben (Kai Wiesinger), hag a zouset en digor gant Lena.