Treset e voe Captain America gant John Byrne er bloavezhioù 1980. Kontet e vo ivez istor hag orin Red Skull. Rogers a gejas ouzh Bernie Rosenthal, hag a zeu da vezañ e garedig. Kenlabourat a ra ivez gant Nomad e-pad ur pennadig. Kejañ a reas ivez ouzh Diamondback Dilennet e voe Rogers gant an holl harozed bodet gant Beyonder pedont o chom e Battleworld..