Nous, brigadier Lefranc, déclarons ce qui suit. Nous nous sommes présenté ce matin au domicile du sieur Lagatu, accompagné dun serrurier assermenté, lequel nous a permis de pénétrer dans ledit domicile dudit sieur Lagatu. Nous avons découvert ledit sieur Lagatu gisant dans sa salle de bains, parmi les fragments éparpillés dun miroir. Un cahier avait été disposé en évidence sur la table du salon ; il était ouvert sur les derniers mots dun texte rédigé dans une langue non identifiée (peut-être du polonais ?), à lexception dune seule phrase, par ailleurs inintelligible :  Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer.  Il semble que ledit sieur Lagatu, pris dune bouffée délirante, se soit acharné à de multiples reprises à donner dans ledit miroir de violents coups de bélier avec sa tête, jusquà ce que mort sensuive. Cest ce que lexpertise des médecins-légistes permettra de déterminer.