E 1947, seveniñ a reas  evit ar gevredigezh Columbia The lady from Shanghai, ur film hag a ziskouez mat an darempredoù stenn hag iskis etre Orson Welles ha Hollywood. The lady from Shanghai a brou deomp pegen stag e oa Welles ouzh ar gened. Met evel boaz ar film neo ket bet plijet dan dud ha goude an taol-mañ, Hollywood a nacho labourat gant Welles.