Istorioù Ballard a vez peurliesañ klasket, iskis, ha mont a reont a-enep da raksoñjoù e lennerien. Evel men deus lavaret Martin Amis : Ballard is quite unlike anyone else; indeed, he seems to address a different - a disused - part of the readers brain. (Gwall zisheñvel diouzh ar re all eo Ballard, hag e gwirionez e seblant komz ouzh ul lodenn zisheñvel - ul lodenn nann-implijet - eus empenn e lennerien.) Abalamour dan tech-se neo ket gwall vrudet Ballard, koulskoude e vez gwelet evel unan eus skrivagnerien bouezusañ ar Rouantelezh-Unanet gant ar vurutellerien. Hervez Bruce Sterling ez eo unan eus krouerien an doare cyberpunk (gwelout digoradur Mirrorshades ). E destenn anvet Why I Want to Fuck Ronald Reagan (a gaver e-barzh The Atrocity Exhibition), a voe lucheilet ha skignet gant tud e-pad kendalch ar strollad republikan e 1980. E penn-kentañ ar bloavezhioù 1970 e voe aozet ur prosez a-enep da Bill Butler, ur gwerzher levrioù eus Brighton, peogwir e werzhe skouerennoù eus an destenn-se.