Orinoù liesek en-deus sevenadur Jibraltar hag en eo saoznek pe spagnolek al levezonoù kreñvoch. Daoust ma komz ar jibraltariz en ur meskaj a saozneg ha spagnoleg anvet Yanito pe Llanito eo ar saozneg yezh ar gouarnamant, an deskadurezh, ar genwerzh hag ar mediaoù. Dar jibraltariz a fell dezho studiañ er  skol-veur eo ret mont e Breizh-Veur. Ar re o-deus ezhomm eus evezhioù mezegel na vezont ket kavet war ar Roch a ya ivez da Vrezh-Veur gant skoazell gouarnamant Jibraltar.