Dielfennadur rekedoù gant ur yezh wir: e-pad ur prantad ez eus bet sellet ouzh ar mennozh-se evel un diskoulm eus ar gwellañ evit renkañ kudennoù kehentiñ etre an den hag ar mekanik. Evit gwir, petra gwelloch evit gallout goulenn traoù war-eeun gant un urziataer eget dre e yezh naturel ? Mouget eo bet an teknik-se pa oa erru al logodenn, an etrefas grafek ha metaforenn ar burev. Implijet e vez choazh evel parzh ret evit digejañ ar vouezh pe ar skritur.