E 1906 ez eus embannet ul lezenn nevez gant gouarnamant Transvaal ma rank holl Indiz an drevadenn bezañ marilhet. Da-geñver ar vanifestadeg diniver dalchet e Johannesburg e miz Gwengolo ech embann Gandhi evit ar wech kentañ e brogram satyagraha (gouestl dar wirionez), pe stourm difeuls. Broudañ a ra neuze e genvroidi da stourm a-enep dal lezenn nevez ha da chouzañv kastiz evit en ober kentoch eget stourm a-enep dre ar feulster. Degemeret eo e strategiezh a gas da seiz vloaz stourm ma vo skourjezet pe bachet miliadoù a Indiz (en o zouez Gandhi e-unan, meur a wech). Lazhet ez eus tud evit bezañ nachet bezañ marilhet pe evit bezañ devet o chartenn varilh pe bezañ stourmet gant doareoù difeuls a-enep dar marilhañ mod pe vod. Berzh a-walch a ra gouarnamant Suafrika en e strivoù a-enep dan emsav indiat met dislavaret eo e zoareoù kriz ha didruez e-keñver manifesterien peochus gant an dud dre vras. A-benn ar fin e rank ar jeneral suafrikan Jan Christian Smuts kevraouiñ gant Gandhi.