Ganet e voe Jan Steen e 1626 e Leiden. Mab ur breser e oa. Breser ha livour e voe war-un-dro. Ar vicher livour a zeskas gant al livour alaman Nicolaes Knüpfer en Utrecht, hag e Haarlem gant Adriaen van Ostade, hag eñ livour ar vuhez war ar maezioù. Gant Dirck Hals e voe stummet ivez. E 1646 ez eas da skol-veur Leiden. E 1648 e voe Jan Steen unan eus krouerien Sint Lucas-Gilde an arzoù e Leiden. Dan 3 a viz Here 1649 e timezas gant Margriet („Grietje“), hag a oa choar dal livour gweledvaoù Jan van Goyen. E skorer e voe Jan Steen, hag e ti van Goyen e Den Haag edo o chom betek 1653. Meur a vugel a voe ganet : Thadaeus (badezet en iliz katolik Alten Molstraat, Den Haag dar 6 a viz Chwevrer 1651); Eva, (badezet er memes iliz dan am 12 a viz Kerzu 1653). Ne anavezer ket deiziad ganedigezh o zri bugel all : Cornelis, Catherine ha John. Adalek 1654 e veras Steen ar vreserezh De Roscam e Delft, met ne reas ket kalz berzh. Adalek 1654 ha betek tro 1656 edo o chom e Leiden en-dro. Eus 1656/1657 betek 1660 edo o chom e Warmond. Etre 1660 betek 1669/70 edo Steen o chom e Haarlem. Dar mare-se e labouras kalz, hag e vo e penn un davarn ivez. E 1669 e varvas e wreg, hag e dad a varvas e 1670. E 1670 (pe e 1673) e timezas gant Maria van Egmont, hah hi intañvez e amezeg Herculens, hag a oa levrier. Daou vugel a voe ganet. Adalek ar mare-se ha betek dibenn e vuhez edo o chom e Leiden. E 1672 e voe aotreet da vezañ perchenn war un davarn e Leiden. E 1674 e voe anvet da brezidant Sint Lucas-Gilde. Douaret e voe e bez e familh e Pieterskerk (Leiden) dan 3 a viz Chwevrer 1679.