E linenn 2924 ar meurgan, a zo er pennad CCIX (209), e kaver an anv Califerne evel unan eus ar broioù meneget, hep resisaat muioch pelech e challfe bezañ. Dont a ra an anv goude menegiñ hini Affrike, pe Afrika.Morz est mis nies, ki tant me fist cunquereEncuntre mei revelerunt li Seisne,E Hungre e Bugre e tante gent averse, Romain, Puillain et tuit icil de Palerne E cil dAffrike e cil de Califerne.