Awenet e voe Friedrich Robert Faehlmann (1798-1850) gant ar berzh en doa graet embannadur Kalevala e Finland, ha stagañ a reas da zastum sevenadur komzet Estonia. Mervel a reas a-raok echuiñ e labour avat ha kendalchet e voe, en estoneg, gant Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803-1882). Ar stumm kentañ (1853) eus Kalevipoeg ne challas ket bezañ skignet, berzet ma voe gant ar galloud rusian.