E dibenn ur frazenn e vez he chalonenn peurliesañ, evel en alamaneg ; ur verb e vez ar galonenn-se, a zistager goude bezañ distilhet an holl elfennoù all : rener ar verb, renadenn, resisañ an amzer hag al lech ; nemedennou zo dre gomz koulskoude. Un anv pe un anv-gwan a chall bezañ e kalon ar frazenn a-wechoù. Neus na reizh na niver dan anvioù-kadarn e japaneg, ha ne vez ket displeget ar verboù hervez ar gour ; ar rannigoù digemm a ro da anaout karg ar gomz er frazenn.