Skarzhet e vez Kyle eus e labour ha kavout a ra ul lizher iskis pa distro dar gêr. Daou kentoch : unan o kemen e vo ret dan holl lojidi kuitaat an ti achan ur sizhun (tamm-pe-damm) hag unan all o kinnig dezhañ adkavout ar steredenn ruz.  Un enklask hir awalch  (13 eurvezh lakaomp) a vo neuze, da heul istor an ostaleri, gant aferioù Nile (ur strollad torfedourien a oa dija er choari kentañ) adarre ha dreist-holl e vo komprenet marv tad Kyle choarvezet 25 vloaz zo.  Dedennus kenañ neuze, ur bern tudennoù plijus pe dedennus ha kaaalz muioch a zoareoù da ober Game Over eget en Hotel Dusk! Ret eo chom aketus da bep tra!