Memes ma zeus mankoù en e deorien, lesanvet eo bet ar Clausewitz japanat. Ha pa vez tamalet dezhañ bezañ nemet ur chelenner, evel respont nez eus kemet sellet ouzh e labour e Manchouria, e lech e stalias ur galloud japanat gant nemet 10 000 soudard (Manchouria a zo ken bras ha Bro Chall, poblet kennañ hag e lech ma veze kavet un arme gant binvioù brezel arnevez!). Ha ret eo gouzout Ishiwara a zo bet pedet gant Tojo, goude ma noa kaset anezhañ en harlu, da reiñ sikour dezhañ peogwir Japan oa o koll ar brezel. Ishiwara a respontas dezhañ e oa re ziwezhat ha ne chome nemet dezhañ gortoz an amerikaned.