Ur poliser e kêr Londrez, Nicholas Angel (Simon Pegg) e anv, zo un dreist-poliser sorchennet gant e labour. Ken barrek hag aketus ez eo ma tirenk e genseurted. Diwar-se ez eo kaset gant penn ar brigadenn da gêriadenn didrabas Sandford, lech ma ne choarvez kazimant netra. Gant e genseurt lechel nevez, Dany Butterman (Nick Frost), hag a hunvre eus fuzuilhadegoù ha redadegoù poursuiñ a bep seurt evel ar re a weler er filmoù birvilh, e reizh Nicholas un nebeud torroù-lezenn dister. Un nebeud marvioù iskis a lako anezhañ da furchal donoch e buhez annezidi ar gêriadenn...