Les deux frères, originaires de la région de Bordeaux (Gironde), où ils ont déjà été condamnés en 1992 à huit ans de prison pour vols avec arme, ont vigoureusement nié les faits qui leur sont reprochés.