Kling a achué ur raport aral diàr ur laer ou-doé paket tri déi a-gent,  met é chonjou a iê da Eileen atao. Hi oa breman da g/Calms Point hag  a aozé merhad he mision ér Hartér fall. Chonj a rê é héllahé moned du-  zé dévéatoh, hag a sellé liéz an oroloj. Nandeg ha kard.  Martézé da  hanternoz, é fin é servij, é iahé du-zé eid guéled hebken. Eileen ne  ouiahé ket é véhé ean ér hartér. Un trived sikour, én ur jeu mod-zé,  ne oa ket ré galz.  Mad eo, é laras Parker, ma n-eus den ebed ezomm ahanon aman, me gred  e z an da bourmenn.  Dén erbed en-eus afér ahanous, e hrozmolas Meyer heb seùel é ben.  Nameid daou zrouglah on-eus àr hor brehou. Ne wélam ket penaoz é  hellahez or sikourein.  Respont ouzin frank, Meyer, é respontas  Parker. Sonjal a rez e  gwirione e vo serret an daou afer-ze fennoz ? E ta vuhe hir dija euz  poliser, daoust hag eo arruet nemed eur wech pa eo bet eun drouglaz  diskoulmet an heveleb deiz pa n-deus kroget ?  Klask a ran kavoud chonj, é respontas Meyer heb krèdenn.  Me nam-eus ket ezomm klask, peogwir neo ket degouehet beteg breman.  Nemed ma chom an lazer en e leh o hortoz ahanom, gand e bistoled en e  zorn ha moged o voned kuit deuz ar hanol. Er hontrel, ezomm on-eus euz  sizuniou evid kavoud anehan. Miziou. A-wejou lod a vloaveziou.  Ha lod a wehou, kantvléadou, é laras Brown dé zro.  Da vèn é fall dis arru ? é houlenas Meyer soéhet un tammig.  Met un dén arall a respontas :  E guirioné ?  Carella, eüruz oun ta weled !  Un den uhel e oa, un atlet. Bleo tañoèl, e oa gwisket ged ur roched  sport ged karrezou, ur chupenn glaz, ur bragou koton skanv ha botou  gell-du. Ean a yas dohtu de vureo hag a glahas er hlaser metalik ged  ar hemenou telefon prèset.  Penaoz eo er-mêz ? e houlennas Brown ?  Sioul breman. Ean a houlennas Kling : - deut ous mad endro ?  Tapet am-eus un taxi.  Ean en em drohas dedal Brown.  Perag ous ken euruz ma gweled ?  En arben ma fartenér. An ensellour Meyer Meyer, a zo aman dé vureo  ged é chupenn neùé hag é vleo hantér-moèl. Gréet eo bet é chonj getoñ  diskoulm un drouglah henoah. Ha ean a glask ar guellan skipaillér.  Neusen, noun ket én afér, é laras  Carella heb moushoarhein. Pesort  drouglah, Meyer ?  Bugalé ou-des argadet ur stal guinou-ardant ha lahet ar perhenn.  Krennardou ?  Ou oad a véhé guelloh étré unneg ha daouzeg vlé.  Hemb obér goap ?  Eroalh é vo kavoud sukr-hei ha chokolad eid ou derhel, é laras Brown.  Evel-ze, hui zo war an heveleb afer, an oll, e laras Parker.  Deit on nameid eid évein ur hafé, é brotestas Carella.  Ha me am-eus an afer Peaches Muldoon.  Petra zo ?  Ur glandiourez gaer  evel an deiz hag he-deus galvet ahanoun.  Tri-ugent vlé ha meur eo ! é skrignas Brown.  Met, hi zo koh ! e laras Genero, feuket é guirioné.  Displeg dehoñ, Parker.  Bez out bet gwech ebed gand eur glandiourez ?  Nann… ha gweh erbed hoah ged ur vaouez tri-ugent vlé.  Lared a ran dis displegein dehoñ, e poézas Brown.  Mad tre, é laras Parker. Gouzoud a rez mad eo ar hlandiourezed ar re  kenta er hit-parade ? Eun dra sur eo, pa imbanner eul levr, ma vez  skrivet  ar ger « klandiourez » en titl, sur out doubla ar gwerz.  Piou en-eus laret an dra-sen ?  Lared a ran dit, ez eus eur statistik. Eun embanner en-eus laret ouzin  an dra-ze, eur bloaz a-gent. Ar ger « klandiouerez » a zigur dit eur  gwerz ouspenn dan nebeutan eur milion levr.  Skriv a rin ur lior entitlet « an dud noah hag ar nursezed, é laras  Brown heb hoarhein.  Perag ne véhé ket « Eet kuit ged ar hlandiourézed » ? é houlennas  Meyer.  Pe Nurse-22, é houlennas  Carella.  Tudou, ho laoskan gand ho fentusellou, e laras Parker. Gweled a rit  ahanoun endro archoaz er beure. Ha ne lavaran ket e peseurt stad.  Marteze e véhé guelloh é chomhez ér hartér, é laras Brown. Cotton a zo  é-unan ér-mêz.  Kling a hello hen sikoura. Me e tapan endro eun ensell koz deg vloaz…  Krèdein a ren un ensell koh unneg vlé, é trohas Carella.  An torfedou a zou unneg vlé koh. Deg vlé zou breman, en-eus ean  arrestet ur foll hag a lahé ar véléion unan  goudé é-gilé. Mab ar  glandiourez é oa.  Ar vugalé ag henoah a zou unneg vlé, é laras Meyer. Ar re ou-deus  lahet ar guerhour guinou-ardant. Pé zaouzeg dar muian.  Dar re-zé é chonjen, é laras Carella.  Galloud a ran moned kuit ? é houlennas Parker.  Dén erbed a respontas dehoñ.  Neuze, aotrounez, e hoantan deoh eun noz vad.  Chonj ri leuskel un niveren é-peléh e hellahem ta hervel ? é  houlennas Brown.  Ne sonjan ket, nann, é respontas Parker séh.