A Christmas Carol (Ur Ganaouenn Nedeleg e brezhoneg) a zo ur gontadenn hag a oa bet savet gant ar skrivagner saoz Charles Dickens hag embannet e Londrez dan 19 a viz Du 1843 gant an ti-embann Chapman & Hall. Skeudennaouet e oa bet gant al ludresadenner John Leech.