E 1846 e voe embannet gant Lear A Book of Nonsense, un dastumad limericks hag istorioù berr ; div wech e voe adembannet, ha gantañ e voe brudet-kaer an doare gwerzaouiñ hag al lennegezh dibennachoù. E 1871 e embannas Nonsense Songs, Stories, Botany and Alphabets, ennañ ar varzhoneg brudet The Owl and the Pussycat, savet evit bugale e harper Edward Stanley, 13vet Kont Derby. Ha re all a voe war e lerch.