Gant Genji monogatari e chounezas brud e Japan hag er bed a-bezh, ret e voe gortoz an 19vet kantved evit ma vije un oberenn a-live gant an danevell veur-se. Unan eus skrivagnerien veur Japan eo hiziv an deiz choazh, hag er skolioù e vez studiet ar Genji monogatari bepred.