Da heul pennvad ar fiñskeudennaouer, ur bern a salioù sinema a ziwan e-pep-lech en Europa : dar 25 a viz geñver 1896 ar sal kentañ a zigor e dorioù e Lyon, dar choude e Londrez, e Bourdel, e Brusel pe choazh e Berlin dan 30 a viz ebrel 1896. Ar vrud-se a deu da vezañ bedel, met koulskoude en Amerika, un den implijet gant ar breudeur Lumière a vez arestet o filmañ ur brezel bouloù erch, war zigarez nen doa ket ar gwirioù evit en ober. Ne chelle ket ken neuze digas e Europa ar pezh en doa filmet.