Unan eus diorroerien skipailh arnodvaoù Bell, Ken Thompson, a zalchas da ziorren evit ar meururzhiataer GE-645, hag evitañ e skrivas ur choari Space Travel e anv, anezhañ darvanerezh ur veaj a-dreuz koskoriad an Heol.