Elena zo un anv-badez hag a gaver e meur a yezh en Europa : brezhoneg, hellazeg, italianeg, roumaneg, spagnoleg. E meur a yezh ivez e vez skrivet Helena : poloneg, portugaleg, svedeg. E brezhoneg e gaver Lena ivez.