E 1975 e oa John Trudell choazh e douar-mir ar Sioued evit stourm. Ur gwallzarvoud brudet a-walch a oa choarvezet e Pine Ridge. Daou wazour eus an FBI a oa bet lazhet e-pad ur fuzuilhadeg. An FBI, ar bolis hag Arme Stadoù-Unanet er vro en he fezh a oa goude o klask war-lerch an Indianed a oa diskred warne. Tri den a oa bet bachet. Daou brosez a voe. An daou gentañ a oa bet dieubet. Troet oa da fall evit Leonard Peltier a oa bet barnet un nebeud mizioù goude. Ret e oa kavout un den da lakaat en toull-bach evit lavaret e oa bet tapet ar muntrer. Hemañ zo choazh en toull-bach hiziv, atav e lavar nen doa graet netra. Leonard Peltier eo ar prizoniad politikel koshañ er bed a-bezh.