En hevelep mare e oa disheñvel soñj ar barzh saoz Matthew Arnold (1822-1888) : hervezañ e oa ar sevenadur ar pep gwellañ eus ar pezh a zo bet soñjet ha lavaret er bedar pezh na dalveze en e spered nemet evit an arzoù klasel, ar sonerezh klasel hag arz ar cheginañ. E berr gomzoù, ne dalveze ar sevenadur nemet evit ar binvidien a veve e kêrioù Kornôg Europa, ar pezh a oa un asked eus an diforch a oa o paotaat etre ar sevenadur — europat, kêrel, bourchizel — hag ar folklore — bedel, diwar ar maez ha gwerinel. Buan e voe ar meizadoù-se o kas dan diforch etre sevenadur uhel ar renerien ha sevenadur izel ar sujidi, da lavaret eo dan dizingalded a rene en Europa an XIXvet kantved. 