Hervez Kafka e oa ar skrivañ ur redi don ha nes, ur seurt obererezh spontusa redie anezhañ da zigeriñ penn-da-benn e gorf hag e ene. En ul lizher a gasas da Oskar Pollack e miz Genver 1904 e tispleg Kafka : Ul levr a rank bezañ ur vouchal a droch ar mor skornet a zo ennomp, sed ar pezh a gredan. Lavarout a rae ivez : Ma ne zihunomp ket abalamour dun taol meilh-dorn war hor penn roet gant al levr emaomp o lenn, da betra lenn anezhañ ? Hervez Kafka e ranker skrivañ evel ma vefech en ur riboul teñval, hep gouzout penaos e tispako an tudennoù. 