Rick Grimes zo sheriff ur gêr vihan. Ur mab en deus anvet Carl, ha dimezet eo gant Lori. Dihuniñ a ra eus ur choma goude bezañ bet tennet warnañ gant torfedourrien. Ur wech dihunet en un ospital goullo e kompren ez eo bet riñset ar bed gant un aloubadeg zombied.