Desket eo bet ar ganouenn-se er chlas. « Kanaouennoù hengounel oa bet enrollet gant kanerien Kemperle. Servij a raio deomp evit labourat ha eskemm gant ar re gozh » a zispleg Annick Couloigner, ar skolaerez.      Daou emgav all vo aozet ha marteze ez aio ar re vihan hag ar re vras da bourmenn war ar maez en Arzhanoù.    Sellet a rin ivez asambles, sur a walch, ouzh Frañs 3. Ur skipailh oa deuet da filmañ an emgav. Skignet e vo e fin miz Meurzh e-barzh « Red an Amzer ».