Krog eur da sevel ar mordreizher Quenn Mary II e Chanterioù an Atlantik Sant-Nazer. Didroc’het e oa bet tolenn gentañ al lestr meurdezus-se dec’h d’enderv. Un « distro war-du an dazont », hervez pennrener Chanterioù an Atlantik, Patrick Boissier, dirak prezidantez ar paramanterezh Cunard, Pamela Conovar, hag ar priñs Edward.