Kontañ a ra Koolav ar Chakouz stourm un den eus inizi Hawaii enep an Amerikaned o deus aloubet ar vro, klasket ober sklaved gant an annezidi, degaset labourerien a vro Sina da gemer o flas ha ganto al lorgnez. Dizesper eo an istor. Troet eo bet e brezhoneg hag embannet gant Keit Vimp Beo e 1983. 48 pajenn e gwenn ha du.