Dimezet eo gant Françoise Morvan, a zo enebet ouzh ar brezhoneg (ur yezh neus ket anezhi, emezi) hag ouzh ar peurunvan implijet gant he fried, hag ouzh ar gerioù amprestet digant ar chembraeg, pa ne gomz na ne skriv kement-se nemet e galleg.