Casnewydd, pe Casnewydd-ar-Wysg (pe Kasnevez a-wechoù e brezhoneg, Newport e saozneg) zo ur gêr vras, trede brasañ kêr Kembre, e gevred ar vro, war lez ar stêr Wysg, er reter da Gerdiz, hag ur porzh war aod Mor Hafren. Gwechall e oa e Sir Fynwy, met hiziv eo ur geoded dizalch diouzh he chontelezh kozh.