Lakaet eo bet diellskeudennoù en e seveniñ gant José Padilha evit tennañ dan hirañ dar fedoù anavezet. Evel-henn e challer gwelout er rann 4 Luis Carlos Galán o kabaliñ e-pad dilennadegoù ar prezidant ha bezañ a-du gant dazbroañ an narkotrafikerien dar Stadoù-Unanet, nijadenn war tiez ha domanioù diniver Pablo Escobar, ur foto eus Escobar o kargañ dramm war tarmak Nicaragua trema ar Stadoù-Unanet, ar prezidant Ronald Reagan o tiskuliañ endrezadur sandinourien Nicaragua e trafikerezh an dramm, an arme golombian o kemer a-daol-nerzh al labourvaoù kuzh e-kreizh ar janglenn hag arsailh palez ar justis Bogota gant kerchvellourien an M-19 hag a vije bet pellvleinet gant Pablo Escobar e stern ar stourm a-enep an dazbroadurioù.