Deus tu an Nord emañ an avel, a soñj perchenn ar moustachoù, setu moarvat ez eo un tu bennak e-tal ar chovel gozh emañ-hi o kanañ. Mont a ra dre gaerig, gant aon a dapout ur post pe ur wezenn a-dreuz e fas en noz du. Fraeshoch e klev bremañ komzoù ar ganaouenn ; sur nemañ ket  pell ar ganerez ken. Unan choazh hag he deus kaz ouzh ar baotred, ha digarez da gaout ivez moarvat, a soñj ar Chazh adarre. Aketus e laka an eil troad dirak egile, rak chomet ez eus tammoù klavier hag houarnaj kozh merklet war an douar, hag arabat dezhañ bezañ strobet gant adsoch ur brabant ha kouezañ war dent un oged war-lerch. Neo ket en dije ur pezh rêrad da stlejañ, nann : evet en deus prop, tommet eo just un tammig, mes kras neo ket. Dont a ra soñj dezhañ zoken en doa friket beg ruz e sigaretenn  vutun diwezhañ bremaik goude koan, en ur antreal en trapig ; burzhud, emañ-hi bepred e godell gleiz e roched. Klask a ra e direnn e foñs chakod e vragoù, ha war un dro e kav ul lamp-dorn dindan e direnn. Laeret digant unan bennak, moarvat, mes ba ! ul laeroñsi hag a ya ar frouezh anezhañ er godell dindan neo ket ul laeroñsi, hervez m eus bet klevet ur wech gant ur Blougastellenn ; ar godell-dindan un doare legal limbo evit he ferchenn. Choarzhin a ra kreñv peogwir en doa ankouaet e oa ur benveg seurt-se gantañ, hag eñ o vale e-mesk hernchoù merklet ar chovel re-bar dur seurez kozh ampechet o tont a gomuniañ. Tanañ a ra e hanter sigaretenn, ha gant e lamp e lak ur skleurenn da zont er-maez, ken itik hag ul lutig mod gwechall ; gwir eo eo kazi marv ar bilenn. Gwelet eo bet e lamp