Hiniv e porzh Konk-Kerne,  un nebeut goelani meur (goélands marins) hag un evn-mor ne m eus ket gwelet lies; marse un erv beg-plat (Pingouin torda) ! Splujiñ a ra, chom a ra pell en dour ha disoch a ra 50m pelloch. Nag ur mestr neuiour !    Penaos bout sur e oa ar spesad-se e gwirionez ? Nem eus ket kalz a skiant-prenet ha ma lunedoù-gevell ne oant ket genin !