- A ya, gwir eo, emezi, kanet e veze ganeomp e Fontenay.  Ha neuze e chom sonnet e-kreiz ar pavamant, digor he  beg gani e-pad pemp segondenn.  - Se an hini eo a zo en em gavet ganit ? a choulenn strafuilhet.  - Divin ! a respontan dichipot.  Chom a ra skodeoget da zislutañ war he fennhêrez. Lammet o deus Papy ha Mammy war o hini dija, hag homañ, paour-kaezh plach, neo ket evit herzel ouzh he zud evel ma on-me gouest dober. Sell, anzavet eo an torfed dhe mamm douetus, rak emañ homañ ziwezhañ o paouez teuler ur sell warnon evel war un tamm teil moch. Klevet a ran bommoù deus prezegenn hini gozh  Neuilly, da gentañ e timezer gant neus forzh piv, goude-se e saver bugale hag a lavar te do zud, bugale hag a chuchamucha chouchimouchou teucheugn teucheugn deiz o fask kentañ. Affirmatif, a lavar ar jeneral gant un taol tourt goude pep frazenn, ar pezh a laka aneañ da vezañ heñvel deus ul leue o tenañ. Tennet he deus Monique ur mouchouer ( paper, siwazh ) deus he sach bihan du, hag emañ o vont da dorchañ ul lagad... Alato nhe deus ket kredet em boa... Fentus eo, memestra, pegen genaoueg eo an dud  desket ! Mes gwir eo on bet tost, bremaik, e kambr Jukondin...  Chomet eo Joel a-gostez e-keit-se, gwelloch e kav laosker kouez Neuilly gant tud Neuilly, moarvad. Emaon bremañ o heuliañ ar brosesion dek gourhed war-lerch an duchentiled, asambles gant ar partabl, na petra `ta !  - Petra `choari ganez hiriv ? a choulenn Joel ouzhin.  Treiñ a ran ma zeod seizh kwech em genoù a-raok respont. Jalouz eo an tadoù deus o merched bras, an holl a oar se ; moarvad neo ket disheñvel Joel diouzh ar re  all, ha ne `m eus ket choant e yafe da revolverizo pe da gontellikañ Jukondin abalamour dar pezh emaon o vont da lâret deañ :  - Darbet eo bet din..., darbet hepken, heñ ?... Darbet eo bet din koll ma hini glas er mintin-mañ...    Yann Gerven  6 XI 2001      (1) Moranv roet da Mgr Grente, archeskob Le Mans. Er bloavezhioù 1930, e oa bet kavet gant La Fouchardière, kazetenner er Chanard, e oa perchenn an archeskob war ar fouzhtier a oa sko an eskopti : prenet en doa  anee gant ar soñj skarzhañ ar stupr hag ar fornikasion deus kreiz-kêr, padal, ne deue ket a-benn da skarzhañ e feurmourezed, hag a baee deañ o goumikael pizh-ha-pizh.  (2) Pougatchovchtchina : the Pugatchev revolt, hervez ma geriadur ruseg-saozneg.