E 1824 e ch erruas ar jeneral Lafayette eus Frañs war vourzh ar chCadmus e Castle Garden e kêr New York. Pedet e oa bet gevel ostiziad Stadoù-Unanet Amerika. Aze oa Cooper pa erruas ha bez e voe goude un ezel oberiant eus ar chomite degemer.