De Vries a genlabouras gant an Nazied e-kerzh an Eil Brezel-bed. Pa achuas ar brezel e 1945 e voe kaset dan toull-bach, argaset eus e skol-veur, hag ar chevredigezhioù gouiziek e-lech ma oa un ezel a bouez. Ar gwir votiñ a voe nachet outañ. Diwezhatoch en doe gwir da vont da gelenn en ur skol eil derez e Oostburg. De Vries a chomas digenvez endra ma voe distrujet e levraoueg e fin ar brezel. Er bloavezhioù da-heul e skrivas meur a levr war ar religion keltiek, an norseg hag an etimologiezh nederlandek, hag adembann a reas stummoù nevez eus e labourioù kozh. Un diazez a bouez eo e labourioù evit an enklask a-vremañ, ha deuet int da vout testennoù klasel e-barzh bed ar studiadennoù lechlennat.