An doktour Gregory House a zo ur medisin ampart spontus (brudet da vezañ hini gwellañ ar bed) gant tuoù mizantrop, e penn ur skipailh medisined all en New Jersey. Drouk, sinik, eneplezennoù ha disokial, poan en deus en e char (pazoù kamm a ra) goude ur gwallzarvoud hag en feus trochet red e gar. Kerzhout a ra gant ur flach ha drammet eo gant ar Vicodin, ul louzoù gant paracétamol hag hydrocodone, evit sioulaat e zroug, e-kerzh ar pemp koulziad kentañ (ur prosez en deus bet, ha mont da di ar re glañv e penn-kentañ ar choulziad 6).