Implijet e vez an termen normalizadur e Stad-Spagn dreist-holl evit komz eus ar strivoù evit reiñ lusk war an dachenn sokial koulz dar yezhoù kenofisiel estreget ar spagnoleg, da lâret eo ar galizeg (normalización (lingüística)), ar chatalaneg (normalizació (lingüistica)) hag an euskareg ((hizkuntz) normalizazioa), ha dar yezhoù lechel pe rannvroel nann-anavezet all, da skouer an asturianeg, an aragoneg...