BURUTELLIÑ  Burutelliñ a sinifi reiñ ho soñj, ho meno, àr un darvoud (sonadeg, film, abadenn…) pe un dra (levr, pladenn….).  Roll ar buruteller : sikour al lenner da ziviz eraok preniñ ul levr, ur bladenn, pe ur bilhed. Setu ar pezh en deus choant gouiet al lenner :  - Hag e vin plijet get ar film-se ?  - Dleout a rahe din preniñ ar bladenn-mañ  ?  - Hag emañ ar seurt levr a blijehe din ?