Kement ha pennkomandour un arme e talv shōgun, a zo ur berradur eus 征夷大将軍 seītai shōgun pennkomandour meur bazhyever ar varbaredan titl a veze roet dan diktatourion vilourel e Japan etre ar bloazioù 1185 ha 1868. Titl ur jeneral a rene un arme kaset da vrezeliñ ouzh pobladoù Japan an Norzh e oa er penn-kentañ ; goude an  e troas da anv pennkomandour ar samurai. 