Deiktelezh sokial (saoz. social deixis) : pa vez implijet elfennoù deiktel resis evit merkañ renk sokial an daveennoù pemeur o kaozeal diwar o fenn, da skouer an diforch etre te ha chwi (unander) e brezhoneg. Bez e chell seurt elfennoù deiktel bezañ keñverel (saoz. relative) pa zibaber ar stumm resis o terchel kont ouzh renk sokial an hini a zo o komz e-keñver an hini ma reer dave outañ, da skouer implij pe peurvoudel (saoz. absolute) pa vez implijet ur stumm resis atav evit ober dave dunan bennak hervez e renk hep derchel kont eus renk sokial an hini a zo o komz.