Ur skourr eus ar yezhoù toupiek eo ar yezhoù toupiek-gwaraniek komzet e Su Amerika, ennañ 53 yezh disheñvel isrannet e 11 rummad, en o zouez yezhoù brudetañ ar familh-yezhoù-se, ar gwaranieg hag an toupieg.