Start e kavan an termen handelv ivez. Savet mat eo marteze a-fed yezh met ar gudenn eo an implij. Ne gredan ket e vefe ur bern tud a rafe gantañ war  ar pemdez. Ne gomprenan ket ar pezh a vir ouzhimp dober gant stumm da skouer. Gwir eo e vez implijet stumm war ar pemdez met ne gav ket din e vefe kudennek. Sellomp ouzh un nebeud yezhoù all : version e saozneg, fersiwn e kembraeg, versión e spagnoleg, Version en alamaneg, leagan en iwerzhonegx85 Heñvel eo. An hevelep termen a vez implijet evit meur a dachenn disheñvel. Ne ginnigan ket ober gant version met stumm dam soñj a zegouezh mat. War un dachenn all o doa, un dek vloaz zo bennak, bodadoù termenadurezh  TermBret degemeret doare orin pe doare brezhonek evit ar chleweled.