Er bloavezhioù 1940 e veajas e meur a vro dre Europa hag e Stadoù-Unanet Amerika, da chouzout hiroch a-zivout ar skolioù er broioù-se ha war o chreizennoù evit ar felladennerien yaouank. Pa oa e Norvegia e stagas da sevel e romant kentañ, Cry, the Beloved Country hag a voe echuet gantañ e 1946 e San Francisco. Meur a levr all a savas war-lerch, er bloavezhioù 1950, 1960 ha 1970, hag archant a chounezas ganto.