Hebraeg ar Bibl ירושלם Yerushalaim, da lavaret eo Hêrezh Salem pe Hêrezh ar peoch sur a-walch Aramaeg eיְרוּשְׁלֶם Yərûšəlem Gresianeg ar Bibl Ιερουσαλήμ Hierousalēm, Ierousalēm, Ιεροσόλυμα Hierosolyma, Ierosolyma Sirieg ܐܘܪܫܠܡ Ūrišlem Latin ar Bibl Hierusalem Arabeg اورشليم Ūršalīm, Ūršalaym (Ūrušalīm, Ūrušalaym ) Armenieg Երուսաղեմ / Erousałem Hebraeg tiberiek יְרוּשָׁלַםִ / יְרוּשָׁלָםִ Yərûšāláim / Yərûšālāim Hebraeg unvan יְרוּשָׁלַיִם Yerushalaim Hen norseg Jorsala Ruseg Иерусалим / Iyerusalim Azeri Ürşəlim Jeruzalem eo an anv implijet an aliesañ er Bibl ha dindan ar stumm-mañ e vez anvet peurlisañ gant ar yuvezion.