Setu ur film savet gant Nicolas Gallet evit a sell ouzh ar skrid ha Gilles Cazaux evit a sell ouzh frammadur  treset an istor. Koantik eo ha klotañ a ra gant ur pennad a vo kavet diwezhatoch war Gaouenn diwar-benn ar chaokoù pe ar chewing-gum mar kirit.