E-pad e veaj war vor, heuliet gant kounnar an doue Poseidon, e tegouezh Odysseüs gant ur bern tud brudet eus ar vitologiezh, evel an nimfenn Kalypso, ar briñsez Naosikaa, ar chikloped, an hudourez Kirke pe ar sirened. E-keit-se e soñje dan holl e oa aet da anaon e-pad ar brezel hag e wreg Penelope hag e vab Telemachos a ranke gouzañv ur strollad noblañsoù turmudus, ar Mnesteres (henchresianeg : Μνηστῆρες) pe Proci, heligentañ etreze da choût piv a euredfe Penelope hag en defe madoù Odysseüs.