Oscar Traynor a zo bet ganet en ur familh a vroadelourien e Dulenn, e lech ma oa bet desket gant ar Christian Brothers. E 1889 e krogas da labourat evit John Long, ur chizeller koad brudet er mare-hont, ha kregiñ a reas da zeskiñ ar vicher gantañ. Choariñ a rae mell-droad, ha beajiñ a reas e Europa gant skipailh ar Celtic eus Belfast.