Ratozh pennañ An Avel a oa difenn ar brezhoneg, mammenn sevenadurezh Breizh, met disklêriet e vez anat ne chell ket ar stourm-se bezañ e-maez eus bed ar politikerezh : <blockquote>Drezi e ouzomp neo ket ar sevenadurezh un dra peurzieub diouzh ar retderioù douarel, hogen siwazh stag mat ouzh ar bed-mañ hag e zivizoù bezañ; ent komz fraeshoch neus ket tu da ziforchañ a-grenn ar sevenadurezh diouzh an arboellerezh ar politikerezh ha buhez klok ar Gevredigezh [...]<ref>An Avel – Lettre-circulaire du Mouvement culturel breton, pennad Sevenadurezh da Gentañniverenn 10-11, Ebrel-Gouere 1946.</ref></blockquote> 