Koumoulenn vras Magellan a zo ur chalaksienn gorr. Emañ 54 900 parsek diouzh Hent Sant-Jakez (da lâret eo war-dro 179 000 bloavezh-gouloù) ha hañval eo emañ e kelchtro en-dro dhor galaksienn. Daoust dhe stumm e soñjer e oa ur chalaksienn gildroennek sparlek zo bet distummet gant nerzhioù mare Hent Sant-Jakez evel Koumoulennad vihan Magalhães. War a seblant a-hend-all en defe miret e sparl kreiz. Pevare galaksienn hor Strollad Lechel eo diouzh he ment. Ar Chalaksienn dostañ dimp eo ivez goude galaksioù korr ar Chi Bras hag ar Gwareger.