Emañ Hervé o chom gant e vamm, ur vaouez dizimezet skoet gant ur diwaskadenn badus. Evel e vignon Camel ez eo sorchennet ar chrennard er merched, en aner dre ma chwit an daou geneil war o zaol bep tro. Ne zeuont ket a-benn da gevezañ ouzh Loîc, pabor ar skolaj Éric Tabarly (e Roazhon) a zo sot an holl grennardezed gantañ ! Seblantout a ra dezhe ned int barnet nemet da hunvreal dirak pajennoù zo e katalog La Redoute... pa gompren Hervé ez eo piket kalon Aurore — ur plach e-touez koantenned e glasad — outañ.