Brudet kenañ eo al levrioù en deus skrivet Satyajit Ray evit ar grennarded e bro-India. Kavout a ra din e tenn war un dro da Dintin ha da Sherlock Holmes, gant ar chrennard o  teskiñ digant e eontr yaouank, hag ar skrivagner lu o lakaat da vouschoarzhin, evel Haddock. Dudius kenañ eo ha lennet e vez en un tenn dre ma zeus suspens a-walch en darvoudoù.