E Korsika e vez komzet ar chorseg, evel-just, hag ivez e norzh Sardinia (evit a sell ouzh ar rannyezh pumuntincuzo tost a-walch dar galluregha dar sasareg. Neus ket pell e roer dar chorseg ur statud a yezh. Er bloavezhioù mil nav chant tri-ugent e oad krog da reiñ seurt stadud dezhañ met kalz a yezhoniourien a gav abeg en dra-se. Diouzh o savboent ez eo bet roet ar stadud-se dar yezh evit bastañ dar goulennoù politikel hag evito neo ket un afer yezhoniezh tamm ebet. Renket eo bet ar chorseg gant an UNESCO e-touez ar yezhoù en arvar da vont da get. Yezhouniourien all, er chontrol, a gav dezho ez eo ar chorseg ur yezh dezhi hech-unan, o vezañ meo unvan ar rannyezhoù a vez gaet ganto war an enezenn. Tremen hep anavezout un hevelep statud dur yezh, hervezo, a dalvez reiñ nebeutoch a bouez dur yezh a challfe mont da get. Anavezet eo ar chorseg, e gwirionez, da yezh gant ur reolad etrebroadel ISO 639. An daou savboent-se a challer degemer, evit gwir : diouzh savboent ar strollad yezhoniourien kentañ e vez dalchet kont eus an dipologiezh (renkadur ar yezhoù), diouzh ar strollad all e vez dalchet kont eus ar skeudenniñ hag eus ar sevel. Un diskoulm zo bet kavet e sokioyezhoniezh evit termeniñ ur yezh gant Heinz Kloss (s.o. tipologiezh Heinz Kloss) : ur yezh dre sevel pe yezh ausbau (daore sevel distag diouzh an italianeg). Ar chorseg hag an italianeg avat, gant o frammoù, zo div yezh Abstand, da lavaret eo yezhoù pell. 