Evel e-pad ar mareoù kent da hini ar remziad Gupta e yae an displegoù da ober ur rumm pouezus el lennegezh ; un doare skolbrederouriezh e oant, a glaske neuze peurgompren ha lezennata ar chelennadurioù : ar yezhadur eo a voe displeget er penn kentañ. Er rouantelezh Gupta ez eo ar choariva a gement a voe displeget dre un oberenn damkaniezhel dibar anvet Nātyashāshtra (Choariva) ; enni emañ displeget kement tra a denn dar choariva indian : an testennoù, ar chinklañ, al leurenniñ, ar sonerezh, ar chorolloù, perzh kement micher a ya de sevel, betek ar santadoù a ranked kavout en oberenn hag adkavout dre ar choarierien.