E 1500 e voe embannet Collecteana Adagiorum Erasmus e Pariz, ennañ 820 a grennlavaroù dastumet gant Erasmus e-kerzh e lennadennoù. Meur a adembannadur kresket a voe goude. Hervez Charles Speroni (1964, p. 1) e oa Collecteana Adagiorum «xa0ar brasañ dastumad [...] adagia berniet biskoazhxa0», pa oa 4151 chrennlavar en embannadur 1536 e Basel, an hini diwezhañ a-raok e varv.