Moger Berlin (alamaneg Berliner Mauer), anvet ivez « ar Voger» pe « Moger ar vezh », a oa ur voger a voe savet e-kreiz Berlin e-pad an noz etre an 12 hag an 13 a viz Eost 1961, diwar urzh gouarnamant Republik Demokratel Alamagn, rak fellout a rae da bennoù-bras DDR e paouezfe hech annezidi da dechout kuit war-du Alamagn ar Chornôg). Gant ar Voger e oa trochet Berlin e div lodenn : Berlin ar Reter ha Berlin ar Chornôg. Chom a reas ar Voger war-sav betek an 9 a viz Du 1989.