An 3 a viz Mae 1944 e oa deportet e Bergen-Belsen gant e familh evel yuzevien machiaded. Dezouget e oant bet en un tren trede klas. Kanañ a rae ar vugale ar ganaouenn Ce nest quun au revoir. Sebezet e oa bet Jacques Saurel gant an urzhioù garv en alamaneg, ar ger Schnell a zo chomet bev birvidik evitañ.