Mab henañ Gruffudd ap Llywelyn Fawr e oa, ha mab-bihan da Llywelyn Fawr. Lakaet e voe er vach gant e eontr Dafydd ap Llywelyn, war un dro gant e dad, e Kastell Cricieth e 1239. Daou vloaz goude e voe roet an daou brizoniad dar roue saoz Herri III en devoa aloubet ar vro, ha bachet e voent e Tour Londrez. Mervel a reas e dad o klask techel eus an tour e 1244. Gant se nhallas ket Herri gwaskañ kement war ar roue Dafydd ap Llywelyn pa nhalle ket implij e vreur Gruffudd enep dezhañ. Ha setu adkrog ar brezel etre Dafydd ha Herri e 1244. Dieubiñ Owain a reas neuze, gant esper e raje brezel de eontr. Met chom a reas e Caer, war an harzoù. Pa varvas Dafydd e miz Chwevrer 1246, ha mab ebet dezhañ, e voe kemeret ar gurunenn gant e vreur Llywelyn.