En eil koulzad, Joe Goldberg a ya kuit eus New York evit mont da vevañ da Los Angeles o klask trochañ gant e istor tremenet. Eno e krog da vevañ gant un identelezh nevez. Kejañ a ra gant ur geginerez anvet Love Quinn, Joe a dro da sot ganti met klask a ra chom pell diouti evit talañ ouzh e sorchennadur ha feulster. Gant ma vez Joe o klask sevel un istor karantez nevez e Kêr an Aeled, klask a ra ober pep tra evit dont da benn gant Love. En entremar e chom etre e choant da implij doareoù amlezennel pe get evit trechiñ en ur gemer e kont fazioù e istorioù karantez chwitet.