Gant ar Romaned ez eus bet savet bolzioù ront e-leizh evit ar savadurioù bras hag evit ar chanioù-skarzh (ar Maxima Cloaca e Roma, da skouer). Kendalchet eo bet implij ar bolzioù ront gant saverien hengristen hag e derou ar Grennamzer en Europa e mare ar savouriezh romanek.