Boulchet e oa bet gant un abadenn skingomz war BBC Radio 4 e 1978. Azasaet eo bet e stummoù all, hag aet eo dun oberenn liesvedia etrebroadel. E-touez an azasadennoù ez eus pezhioù-choari, pemp levr embannet etre 1979 ha 1992, ur chwechvet levr skrivet gant Eoin Colfer e 2009, ur stirad skinwel, ur choari video war urzhiataer, ha bannoù-treset. Ur film zo bet produet gant Hollywood, er Rouantelezh-Unanet, deuet er-maez e miz Ebrel 2005. Gant Douglas Adams eo bet krouet ul lodenn eus an azasadennoù-mañ, al levrioù, ar stirad skinwel, ar choari ha brouilhed film Hollywood en o zouez.