E deroù 1808 e techas ar roue João VI hag an Tiegezh Bragança da Vrazil, war vourzh al lestr Príncipe Real (« priñs roueel »). Trevadenn bortugalat e oa Brazil dan ampoent. Degouezhout a rejont e Salvador da Bahia dan 2 a viz Genver 1808. Goude-se ez ejont da chom da Rio de Janeiro , dar Paço da Cidade, palez an impalaer diwezhatoch. Eno edo al lez, met ne oa ket echu gant iriennoù Carlota Joaquina. Entre 1808 ha 1812 e fellas da Carlota Joaquina kemer lech he breur Fernando VII evel rejant Spagn keit ma oa prizoniad e Bro-Chall ha ma oa ar roue gall José Buonaparte e Madrid. Hervez Carlota ne oa nemeti, eus tiegezh ar roue Carlos IV, ha ne oa ket prizoniad gant ar Challaoued.