Bloavezhioù war-lerch e teu James T. Kirk (mab George Kirk) da vezañ un den yaouank speredek met rebell. Kendrechet eo gant Amiral Pikes mont da Starfleet Academy evit dont da vezañ kabiten ha lañs a ra un dae : klask ober gwelloch eget e dad. En em gavout a ra Kirk gant McCoy hag Uhura ennañ. E fin e stummadur e tap Kirk test ar chKobayashi Maru o falsañ ar poelladoù. Tremen a ra e kuzul disiplin tamallet gant Spock en deus graet an test met harzet eo ar chuzul gant keloù Vulkan a zo arsailhet gant Nero. Peogwir emañ al lodenn vrasañ eus aerlu Starfleet e korn-all ar chalaksenn e rank Starfleet kas he yaouerien evit sikour ar Vulkaned. Kirk a rank chom war an Douar peogwir eo suspentet met McCoy a zeu a-benn kemer anezhañ war an Enterprise.