E arguzenn gwerz An Erminig ar Barzaz Breizh e tispleger talvoudegezh an erminig evit an Arvoriz : Ur monumant broadel dibar e barzhoniezh Vreizh eo ar werz alegoriek anavezet ivez dindan anv Kanaouenn dañs an Erminig. Enni ez eus tri loen: ur bleiz, un tarv hag un erminig. Ar bleiz (Gwilhom) a red war-lerch an tarv (Yann), hag un erminig; hemañ, arvester ar gann, eus bord e doull, a-is dan daou loen all, a chouestl en em lazfent o-daou. Tu Gall Charlez Bleiz (Blois e galleg kozh) eo Lom ar Bleiz. Tu Saoz Yann Moñforzh eo Yann an Tarv, d.l.e. John Bull. Evit ar pezh a sell ouzh an erminig, pobl Vreizh eo.