An Titanic a chelle dougen 3547 tourist hag ur bagad. Pa oa karget e rae 67063 tonenn. Ar brasañ lestr e oa eus e amzer. Brav-tre e oa.    Graet en deus e veaj    kentañ dan 10 a viz Ebrel 1912.   914 tremeniad a oa e-barzh evit treizhañ an Atlantel Norzh. DAr 14    a viz Ebrel 1912    e resev    ar chapiten Smith kemennadennoù eus listri all o tisplegañ e oa morgleregoù dirak an Titanic. Met ar chabiten Smith a oa kendrechet    ne vefe ket a zañjer. Met, e noz ar 14 a viz Ebrel 1912 e rae yen, ne oa ket gwelet al loar. Da 23H40 e  oa dija re ziwezhat. Da 00H05, 25 munutenn goude ar stokadenn e ro ar chabitenn Smith an urzh da lakaat en dour ar kanodoù savetei ñ ha da guitaat al lestr. Kalz a drouz ez eus bet e-pad 2 eurvezh. Bez ez eus bet 706 den savetaeet. taolet o doa ar fuzeennoù argoll.