Ur stirad iskis skignet war chadenn HBO eo Bored to Death. Ur stirad fentus an hini eo. Jonathan a vez dilezet gant e vignonez abalamour e ev re a win gwenn ha ne ra ket trawalch a draoù (labourat a ra war e eil romant abaoe pell spontus). Divizout a ra lakaat ur bruderezh war ar rouedad : bezañ enklasker prevez evit tud o defe ezhomm. Adalek neuze e vo goulennet sikour digantañ gant a bep seurt tud. Eveljust e choarvez traoù droch e kerzh an enklaskoù hag e tispign muioch a archant eget na chounid hag ingal e vez tapet gant ar fliked ouzhpenn. En e droioù-kaer e kas e vignon Ray, tresour bannoù-treset hag a-wechoù George, e renere penn ur gelaouenn hag un tammig iskis. Rannoù un hanter-eur int hag ar bloavezh kentañ a zo eizh rann hepken. Neus ket amzer da straniñ neuze, enklaskoù, klask dedennañ Suzanne en-dro ha setu tamm-pe-damm ar pezh a choarvez. Fentus-tre eo, un aergelch plijus hag un tammig neus forzh petra zo gant Bored to Death. Ar roll-digeriñ a zo DREIST ivez. Ur souezhadennig blijus! 