Ur yezh dilivus eo al latveg, gant meur a stumm analitikel. Daou  chour a zo e latveg, gourel ha gwregel, ha daou niver, niver unan ha niver lies. Seizh tro-anvioù a zo: nominativ, genitiv, dativ, akuzativ, instrumentel, lokativ, ha vokativ. Pouezhmouezhiet e vez, war-bouez un nebeut ezreolderioù, war ar silabenn gentañ. Neus ger-mell ebet e latveg. Urzh diazez ar gerioù eo Rener Verb Renadenn; koulskoude eo frank a-walch urzh ar gerioù.