Diwar un istor wir eo bet tennet ar film-mañ. Christopher McCandless, an hini gwir, en deus bevet e vugaleaj e Virginia. Graet en deus studioù bras. Ur paotr sot gant Jack London, Tolstoï ha Thoreau, ne blije ket dezhañ ar gevredigezh «xa0danvelezourxa0». Ul levr a zo bet skrivet gant Jon Krakauer; «xa0Voyage au bout de la solitudexa0».