John Graydd eo anv-pluenn an hini en deus skrivet ar romant Ne vo ket kig ha farz evit  Samantha, embannet gant ar gevredigezh Tres e 2006. Hervez an destenn a lenner war kein al levr e vije John Graydd ur Chembread en dije desket brezhoneg.  Krediñ a reer eo bet savet al levr gant meur a zen, David ar Gall, kelenner e skolaj Diwan Gwened en o zouesk, evit al lodenn skrivet e gwenedeg da vihanañ.