Carlos Gardel e-unan nen deus biskoazh lavaret sklaer pelech e oa bet ganet : a-wechoù e lavare e oa bet ganet e Buenos Aires dan oad a zaou vloaz hanter, gwechoù all e responte da gazetennerien eus Uruguay e oa bet ganet e Tacuarembó, ha pa oa bet o kanañ e Bro-Chall en doa gwelet tud eus familh Berthe Gardes ha diskleriet en doa e oa e familh dezhañ.