E dibenn miz Ebrel 1945, da zevezhioù diwezhañ an Eil Brezel-bed e klask Captain America ha Bucky mirout e vefe distrujet ur charr-nij gant Baron Zemo. Ur vombezenn a zo bet lakaet er charr-nij gant Zemo ha pa dizh Captain America ha Bucky ar charr-nij e tarzh. Soñjal a reer e varv Bucky war an taol, ha kouezhañ a ra Captain America er mor. Met nint ket marv.