E gresianeg a-vremañ ne reer tamm diforch ebet etre an doare da distagañ al lizherenneoù  eta (Η, η),  iota (Ι, ι) hag  upsilon (Υ, υ), hag ivez an divchrafennoù ΕΙ, ει hag ΟΙ, οι, distaget an holl anezhe [i], graet iotaerezh eus ar fed-mañ. Diouzh an tu all e vez distaget [ε] koulz al lizherenn  epsilon (Ε, ε) hag an diftongenn ΑΙ, αι ha neus diforch hirder ebet etre ar vogalennoù (vogalennoù berr kv. vogalennoù hir).  zeta (Ζ, ζ) a vez distaget [z] ha  beta (Β, β) a vez distaget [v].