E gwirionez e oa ken prederiet an dud gant adsevel ar vro war-lerch ar brezel ma ne oant ket  troet da selaou an traoù spontus hag euzhus en doa choant da gontañ diwar-benn ar champoù-diouennañ. Hag e 1947 e voe nachet al levr gant an ti embann Einaudi, embanner bras eus an tu-kleiz e Torino. Dont a reas a-benn da gavout un embanner bihan, De Silva, a lakaas moulañ daou vil pemp kant skwerenn hepken, ha ne voe gwerzhet nemet mil pemp kant anezho, e Torino dreist-holl, en desped dar pennad meulus diwar al levr graet gant Italo Calvino e-barzh LUnità.