Ganet e oa en Ednam e Roxburghshire, ha aet e oa war ar studi da skol-veur Dun-Edin. Pa oa studier choazh e voe embannet e gentañ dastumad barzhonegoù. Jed Valley dreist-holl, al lech ma oa bet desavet, a oa an danvez an oberenn . Soñjet en doa kemer ur stad a vuhez en Iliz, met dilezel a rea ar chentelioù abalamour ma veze kavet abeg en e brezegennoù a vije bet re rikamanet .