Frammet eo gant un neudenn e chell ar gouloù redek en he barzh (e gwer pe e plastik) fin tre (un treuzkiz a 10xa0µm). Roadennoù niverel eo e vez treuzdouget ganti dindan stumm luchskogoù (lochadurioù gouloù) gouluset. Un diod laser eo ech echod (e kas) al lucharhent a vez paket er penn all gant ul luchdiod a dreuzfeurm an arhent en un tredanarhent.