Goude an Eil Brezel-bed e voe goulennet gant ar skrivagner amerikan Budd Schulberg (hag a oa er mare-se e strollad teulfilmañ John Ford) tapout Riefenstahl en he zi-prenn e Kitzbühel (Aostria) a-benn lakaat anezhi da anavezout pennoù torfedourien-brezel nazi war tammoù filmoù bet dastumet gant ar Gevredidi. Riefenstahl a embanns ne ouie tra ebet evit a selle ouzh ar champoù-kreizennañ. Hervez Schulberg, Ar memes diskan a ganas din. Lavarout a reas din, Gouzout a rit, evel-just, on bet treuzkomprenet. Non ket ur bolitikourez. Met pa lavaras he doa ranket doujañ da urzhioù Goebbels -a-hend-all e vefe bet kaset dur champ-kreizennañ e choulennas Schulberg outi perak he defe bet aon, dre ma lavare ne ouie ket e oa eus ar champoù-se. Kenderchel a reas da embann e oa bet boemet gant an nazied, e oa divarrek a-fet politikerezh ha ne ouie netra diwar-benn an torfedoù brezel. Pevar bloaz e chomas bachet en ur champ e Bro-Chall, met ne zeuas den ebet ebet da damall outi bezañ bet graet propaganda, na da brouiñ he doa rediet tud bachet e kampoù-kreizennañ da labourat en he filmoù.