Choari gant reolennoù boas ar sevel bannoù-treset a reas W. McCay, ha o chemmañ : ment ha stumm an tresadennoù war ar bajenn, darselloù her, resisder ar munudoù, implij al livioù, lusk an istor en amzer hag er bajenn. Gouzout a reas tennañ splet eus perzh dibar an Herald da voullañ livioù war baper, a oa dieil dar mare-se, ha war kein pep pajenn e roe kemennoù dar voullerion war divoud al livioù a oa da arverañ.