Dre ma nachas Claudette leuskel he sez er bus gant un den gwenn, kontrol dal lezennoù a embanne an disrann gouennoù e karbedoù foran, e voe skouarnataet, bountet er-maez gant poliserien, ha harzet. Lavarout a reas Claudette Colvin ne oa ket bet doujet dhe gwirioù. Bachet e voe, ha tamallet dezhi bezañ kunujennet ar boliserien.