An Cuan Sgìthpe An Cuan Sgitheanach, pe Cuan na Hearadh, pe An Cuan Leòdhasach, hervez an inizi, diwar ar ger gouezelek cuan, a dalvez kement ha mor strizh<ref>Malcolm Maclennan, Gaelic Dictionnary p.111: narrow sea.</ref>, pe The Minch e saozneg, pe The North Minch, zo ur strizh-mor er gwalarn da Vro-Skos, etre an douar-bras hag inizi Na Hearadh (Harris, e saozneg) ha Leòdhas (Lewis). Skotlandsfjörð (fjord Bro-Skos) e oa an anv e norseg. 