Degaset e voe ar Chodex Borgia en Europa e-pad ar prantad ma voe trevadennet Mechiko gant Bro-Spagn. Evit doare e oa perchenn an tiegezh Giustiniani war an dornskrid a-raok ma voe perchennet gant Stefano Borgia. Meneget ez eus ul levr eus Mechiko e-barzh ar renabloù eus kambr ar Chardinal Benedetto Giustiniani e 1600-1611, daoust meo diasur choazh ez eo ar memes dornskrid. Gallout a rafe bezañ degouezhet en Europa abretoch, rak, evel ma oa merzet gant Franz Ehrle, ur spischer en italianeg fall zo e pajenn 68 ar chodex. Hennezh a laka da soñjal en ur beleg spagnol eus ar XVIvet kantved a implije ur meneger pe ur skritur implijet er mare-se. Meneget eo ar chodex Borgia evit ar wezh kentañ en un doare asur e dastumad ar chardinal Stefano Borgia e Veletri : ar Museum Borgianum Veliternum, niverenn 365 ar chatalog, Gran codice messicano in Pelletalvoudegezh istimet da 300 skoed. Goude marv Borgia e teuas da vezañ perchennet gant ar Chongregasion sakr evit skignañ ar feiz, a savas ur mirdi Borgia er Palazzo di Propaganda Fide. Diaes eo gwiriañ an istorioù a red diwar-benn ar chodex a-raok ar mare ma oa piaouet gant Borgia. Hervez ar pezh a lavarer er Chongregasion e oa savetaet eus un Auto de fé e Mechiko e 1762. Disklêriañ a ra ar baron von Humboldt diouzh e du e oa dan tiegezh Giustiniani, hag e kouezas etre daouarn mevelien zigas hag a labezas an dornskrid gant tan, a-raok ma oa savetaet gant Borgia. Dan 21 a viz Ebrel 1902, e oa kaset dastumad Borgia da Levraoueg abostolek ar Vatikan, el lech memañ choazh hiziv. Skannet eo bet ha lakaet en amen an holl dud.. 