Un tour-meur e doare savouriezhel heverk kestell Japan zo bet dar chastell ivez. Diskaret eo bet avat gant an tanioù-gwall hag ar chrennoù-douar ha da get e oa aet dija e-doug an darn vrasañ eus marevezh Edo. Daoust da se e tiskouez ar jidaigeki (evel, da skouer Abarembo Shogun) savet en Edo ar chastell gant e dour-meur en ur lakaat kastell Himeji e plas evit-se.