Darn eus ar chontadennoù all a voe adskrivet goude er Pentamerone, oberenn Giambattista Basile, embannet tostik da gant vloaz goude, etre 1634 ha 1636, ha doareoù all anezho a gavor e kontadennoù Grimm (1812-1815).