En un doare digredus e krog istor ar strollad sonerezh-mañ, diwar kejadenn Karl ha Jean-François, hag int o choari er memes skipailh Hockey, les Jets de Repentigny. Boaziet e oant o-daou da choarzhin ha da gaozeal asambles er gwiskva, goude ar chrogadoù.