E arouez grafek e latin a zo ¥. E japaneg e skriver 円 a zo ur stumm eunaet eus an doare-skrivañ kozh 圓. 円 a vez distaget « en » e japaneg (). Ar skrivadur « yen » a zeu eus romanekadur an doare-skrivañ kozh sinaat-ha-japanat ne zalch ket kont eus emdroadur an distagadur. « En » e japaneg a dalv kement a « kelch » — evel e sinaeg yuan pe e koreeg won, ur gerdarzh heñvel ganto eta.