Muntret e oa bet ur poliser gant ul labourer-douar eus Plaodren, Jean-Charles Denis e komiserdi Gwened en nozvezh etre dilun ha dimeurzh. Al labourer-douar mezv-dall a oa ur c’halachnikov hag ur bistolenn Magnum 357 gantañ.