Ar chorf a oa kuzhet dindan ur skorneg en Alpoù Ötztal, ha dizoloet e oa gant ur barrad avel traezh goañv heñvel ouzh ar foehn a lakas ar skorneg da deuziñ kalz. Kavet e oa dre zegouezh gant ur choublad baleerien deuet eus Nürnberg, Helmut hag Erika Simon a roas da choût da archerien Aostria, pa soñjent e oa un alpaer marvet gant ar riv neus ket keit-se, dan . Ar valzamegenn hag an traezoù a oa ganti a oa labezet en devezhioù da-heul gant saverien o fri a-raok ma errufe ar skiantourien : roget e oa he dilhad, torret e oa an endalcher a oa en he cherz, sanket e oa he « bazh » (gwareg Ötzi e gwirionez) er skorn hag hi torret, ha kement zo. E-keit-se o doa klasket daou alpaer, Reinhold Messner hag un all, dieubiñ ar chorf gant o bizhier bale ha reiñ da choût dar chazetennoù, o lakaat ar valzamegenn da dremen evit un tiroliad a 500 vloaz. Dieubet e oa ar chorf diouzh ar skorn dan 22 a viz Gwengolo, dirak kameraioù ar skinwel, a-drugarez dur morzhol pigeller  (koll a reas neuze un tamm peñsoù hag ur vorzhed, a oa torret e oa e baler). Goude se e oa kaset dre viñsaskell gant servij sikourioù ar menezioù Innsbruck. Ar prokulor a savas klemm a-enep X, pa soñje e oa dilerchioù ur muntr. Roudoù archlas a oa war ar chorf hag ur gloaz a weled choazh war e glopenn.