Ur yezh finnek-ougrek eo ar mansieg pe vogouleg (rusianeg: Мансийский язык, Вогульский язык) komzet gant tro-dro da 4.000 den (1970) e Chantia-Mansia a-hed ar Stêr Ob hag e lechioù zo eus Sverdlovsk Oblast e Rusia.