Un dolpadeg vras a dud a voe en Amritsar evit goulenn dieubidigezh daou vrogarour indiat ha sevel a-enep an dekred Rowlatt, kemeret gant ar gouarnamant saoz evit astenn ar renad espar oa oa bet e-pad ar Brezel bed kentañ. Tennet e voe war engroez ar vanifesterien gant soudarded saoz ha lazhet 379 den, tra ma voe gloazet war-dro 1200 den all.