Da skouer, e-pad an dierniezh Qin, ne veze ket graet Zheng(政) ouzh Qin Shi Huang(政) ha miz kentañ ar bloaz Zheng Yue (政月: ar miz melestradurel) a veze adskrivet Zheng Yue (正月: ar miz eeun) hag ouzhpenn adanvet Duan Yue (端月: ar miz eeun/end-eeun).