Savet en deus ur geriadur etimologel brezhoneg-galleg a chomas e stumm ur dornskrid, bloaziet eus 1716, a-raok dezhañ bezañ adkavet gant Pêr-Hiasint Moris, manach beneat evel ar Pelleter, hag embannet e 1752, 20 vloaz-rik war-lerch embannidigezh geriadur Gregor Rostren. Klokoch eo an dornskrid eus 1716 eget al levr bet embannet goude e varv e 1752. E rakskrid e cheriadur e sav ar Pelleter a-enep dar yezh komzet pe skrivet alies gant ar vourchizien ha kêriz. Rebech a ra dezho komz ur yezh fall enni gerioù galleg e-leizh : breton bourgeois, pe breton des villes, cest à dire du françois terminé ou ajusté à la prononciation bretonnesque.