Koulskoude, tud zo a lâr o deus gwelet ar chaner e-pad nozvezh e varv en un ostaleri, ar Rock n Roll Circus e Pariz. Ma vez heuliet ar vrud-se, Jim en dije en em drammet un tamm re ar wech-mañ ha marvet e vefe e privezioù an ostaleri.