E 1902 e paouezas A. M. B. C. da genderchañ filmoù 68xa0mm rak aesoch e oa ober gant ar re 35xa0mm a oa deuet da vout ar vent voutin, ha rannet dre zaou e voe an niver a skeudennoù dre eilenn, ar pezh a zegasas skren war ar skramm. Diskoulmet e voe ar gudenn gant John A. Pross ha Herman Cassler dre ijinañ ur stanker teirlavnennek a lazhe ar skren.