E-lech mirout an anv Meudig eta, a zo hini penntudenn kondadenn Charles Perrault, en deus kavet gwelloch ar skridaozer krouiñ un anv all hag a glot gant Thumbling ha Tom Thumb e saozneg, evit ober ar chemm etre kontadenn challek Perrault, er XVIIvet kantved, ha hini alamanek ar vreudeur Grimm en XIXvet kantved.