Ar vombezenn, goloet a sinadurioù hag a gunujennoù evit ar Japaned a oa armet e-doug ar nijadenn ha taolet da 8e 15, war-dro 9000 metr a-us kêr. Da 8e 16 munut 2 eilenn (eur lechel), goude 43 eilenn, e tarzhas ar vombezenn da 600 metr a-us dal leur, dreist a-zioch ospital Shima ( 34° 23′ 41″ N   132° 27′ 17″ E   /     34.39482 ,  132.45483 ), e-kreiz ar gêr, e gevred ar Pont Aioi a oa al lech bizet gant ar charr-nij abalamour ma oa aes da anavout gant e stumm e « T ».