Dan oad a 23 bloaz e timezas gant ur soner. Er memes mare e labouras en ul labouradeg, betek ma vefe ganet he merch, Josine hech anv. Dispartiañ a reas diouzh he gwaz e 1937 hag azalek ar mare-se e teuas da vezañ kantreerez : asamble sgant he merch ez ae da seniñ violoñs dirak an tavarnioù. E dibenn 1940 e voe adtapet he merch gant he gwaz. Dont a reas-hi da vezañ matezh en ur chastell, hag e no e voe difennet outi seniñ violoñs. E 1968 e voe degemeret e ti he merch, e Mouscron.