Er bloavezhioù 1960, bevañ a ra e Florida gant e dad, Jacques Piccard, hag a labour er strollad Grumman evit krouiñ lestr loarel ar program Apollo. Wernher von Braun, hag a oa bamet gant Auguste Piccard abaoe e yaounkiz ha deuet da vezañ kamalad dar familh Piccard, a ro an tu da Bertrand Piccard da arvestiñ dizouaroù ar fuzeennoù Saturn V ar chefridioù Apollo 7 ha 12.