Ploeguyel c. 1160 (Dom Morice); Ploeguiel1253 ha c. 1330 (Eskoptioù Breizh) ; Plogul Ploeguier Ployguiel Pluiguyel Ploeguielle Plueyguiel Pluoyguiel Pluyguiuel 1330 (prosez santelezhadur sant Erwan); de Plebello ? 1371 (Dom Morice); Ploeguiell 1420 (Yann V); Ploeguiel 1426, Ploueguiel 1516, (diellevr Redon); Ploueguel 1592 (Eskoptioù Breizh); Plonguel 1630 (Ao. Hardy) 