Na ket gwall vat an traoù gant Juliette, kavadennerez diouzh he micher : emañ o paouez bezañ difredet gant Costandier, hech implijer hag en deus laeret tresoù he biñsaskell-gamera vihan diganti war un dro. Hag aet he mignon diouti zo kaeroch. Un noz e kej-hi gant Loulou Graffiti, ur marmouz dilu aet kuit eus Renerezh-Departamant an Aferioù Yechedel ha Sokial. Pique la Lune, un torfedour-barzh bras e galon ha tro ennañ, a dalv da dad dar paotr. Ne vag ket Juliette mignoniezh ouzh Pique la Lune tamm ebet ha, hep gouzout dezhi, lakaat a ra ar polis war e roudoù. Choant bras ganti da zigoll he fazienn ez a da doull-kuzh an torfedour evit ma vo war ziwall...