Ar re-mañ a oa daouzek paotr an terruplañ. Pa voent deut en o dek vloaz, (tost da daouzek vloaz a oa abaoe ma oa ar priñs Aorel en hent) e voe lâret dezhe piv e oa o zad, hag e choantajont mont da glask anezhañ dre ar bed. Setu-int eta en hent o-daouzek, hep gouzout etrezek pelech mont. Bale a reont, dornañ a reont hent a bep tu, ken a  degouezhjont ivez en rouantelezh ar Vorianed. Merch roue ar Vorianed he devoa bet ivez ur mab bihan eus ar priñs Aorel, hag a oa anvet ar priñs Daofin. Hemañ en devoa war-dro oad an daouzek all, hag a oa ivez ur paotr ar chaerañ. Ma tegouezhas dezhañ bezañ o vale war an hent dre lech ma teuas daouzek mab al leanezed, ha po gwelas, ech eas o bete, hag e choulennas digante