Mab e oa da Louise Spinosi, ur Gorsikadez, ha da bPierre Laloy. E dad hag e dad-kozh, Jean-Marie Laloy a oa tisavourien e Roazhon hag e eontr-kozh, Armel Beaufils, ur chizeller breizhat brudet. Tad eo da bPascal Laloy, arzour ivez.