Sant Lukas a oa ganet en Antioch, kêr-benn ar Syri, brudet dre he chommerz, he finvidigez hag he skoliou bras. Lukas a heuilhas ar skoliou-ze en e yaouankiz, hag a deuas da vezan gouiziek war skianchou an amzer-ze ha war ar vedesinerez, dreist-oll. Sant Jerom a lavar e oa eur mestr war e vicher; ha sant Pôl, pa skrive da dud fidel Kolos : « Lukas, medisin, hon breur muian-karet, a rent dech ar zalud, » a ziskouez e talchas an avieler san-tel e labour war-dro an dud klanv, goude moa kristenet. Lavaret a rêr ive e oa eur mestr-liver. En Rom, en eun toul kuz dindan an douar, en kichen iliz Santez-Mari in via lata, zo bet kavet eun dôlen eus ar Werchez, war ni skrivet e oa unan eus ar seiz livet gant sant Lukas.