Dispartiañ a reas diouzh he gwaz e 1981 hag addimeziñ er bloaz war-lerch da Richard Philcox, a droas he skridoù e saozneg. Pa oa e Mali e 1984 e savas Segou : Les murailles de terre, a reas kalz a verzh, hag a voe heuliet e 1985 gant Segou : La terre en miettes. En daou levr-se e kont diskar impalaeriezh ar bobl bambara e Mali en .