Etre 1986 ha 1991 e studias al lennegezh e skol-veur Island, met hep tapout diplom uhel ebet. Da neuze e stagas da gelenn en eil derez ha da skrivañ pennadoù evit ar gazetenn islandek Morgunblaðið. Etre 1992 ha 1995 e voe o chom e Kopenhagen, e Danmark, och ober a bep seurt micherioù. Distreiñ a reas da Island da labourat evel levraoueger e levraoueg Mosfellsbær. Abaoe e vev diwar e bluenn.