Er penn-kentañ en doa raktreset Claude Chabrol ober ur film diwar-benn peizanted ar Creuse e deroù an  kantved. Pa lennas best-seller Per-Jakez Heliaz e tibabas cheñch lech hag istor. Al levr a dres Breizh war ar maezioù e penn-kentañ an  kantved, un nebeud bloavezhioù a-raok ar Brezel-bed kentañ. An azasadur, bet fiziet e Daniel Boulanger, a zo tuet war-zu al lodenn eñvorennoù ha kont a ra buhez Pêr. Neo ket bet degemer mat ar film gant ar filmvarnourien pa zo deuet ar-maez, ne weler ket anezhañ alies war ar skinwel. Kerse bras en deus bet Chabrol da na vezañ sevenet ar film e brezhoneg, dre men deus filmet an traoù e galleg ez eus bet un nebeud diaesterioù (da skouer pa nen deus ket choant Pêr deskiñ ar galleg er skol). Ar film-mañ a zo un azasadur feal dan oberenn orin gant Per-Jakez Heliaz hag un tres eus ur rannvro gant un identelezh kreñv.