E miz Gouere 1942 e voe aozet gant an Trede Reich an oberiad anvet «xa0Avel an Nevezamzerxa0» evit herzel Yuzevien e-leizh dre Europa. E Bro-Chall e voe lakaet ar boliserien c’hall, gant gouarnamant Pétain, da ober war-dro ar skrapadeg. E Pariz, hag er vannlev tro war-dro, ez eo neuze  poliser hag archer a voe karget da serriñ ar Yuzevien : un  bennak a voe tapet ganto da brizonidi,  bugel en o zouez. Ne zistroas nemet nebeutoch eget kant den, ha bugel ebet.