Mervel a reas ar chi Pickles e 1967, taget gant e lêrenn tra medo och ober ar pezh a vez graet gant holl chas ar bed : redek war-lerch ur chazh. Gwelout a challer e rollenn en National Football Museum e Manchester.