Lod eus an ofiserien a bouezas war an amiral Nagumo dezhañ da deuler un trede argadenn da zistrujañ ar mirlechioù trelosk ha danframmoù Pearl Harbor. Istorourien zo o deus lâret e vije bet strobet en un doare efedusoch strollad-listri ar Meurvor-Habask ma vije bet distrujet ar mirlechioù trelosk hag an dafar dreserezh, kalz muioch evit dre zistruj listri eus al linenn. Koulskoude e tivizas Nagumo dilezel raktres un trede gwagennad evit meur a abeg : da gentañ e reas muioch a verzh an difennoù a-enep ar chirri-nij e-pad an eil gwagennad ma oa kollet an 2/3 eus ar chirri-nij japanat diskaret. Ne oa tamm efed sourpren ebet ken hag un trede gwagennad a challfe kreskiñ kolloù arme Bro-Japan. Ouzhpenn-se, prientiñ un trede argadenn a vije bet re hir, hag en dije lezet amzer dan Amerikaned da dagañ nerzhioù Nagumo a oa war-dro 400xa0km e norzh Oahu. O listri-spluj a challe kavout ha tagañ listri ar Japaned. Ouzhpenn ne ouie ket choazh ar Japaned e-men e oa an dougerien kirri-nij amerikan hag erruet e oant e penn o fourvezioù : chom pelloch a greske ar riskl da zioueret trelosk. Tizhet e oa bet pal ar Japaned gant an eil gwagenn, da lâret eo dizornañ strollad-listri amerikan ar Meurvor-Habask.  Abalamour da se e ranke paouez an ergerzhadenn. Poent e oa mont kuit eta, rak Bro-Japan en doa palioù strategek all en Azia ar Gevred.