Salud dit, Fulup. Er pennad Sul ez peus skrivet an droidigezh hindek evel henn : रविवार (ravivaar diwar Ravi = Heol). Setu amañ ur boaz nevez emaon o paouez dizoleiñ war ar genrouedad. E-pad kantvedoù ha kantvedoù eo bet skrivet ar silbennoù (akshara), dezho un i berr, evel henn : िव (vi) er skritur devanagari (evel ma chelli gwelet war ar skeudenn er pennad w:devanagari), gant ar sin (ar matra) ि (i) a-raok sin ar gensonenn (an akshara) (व amañ). Dre ma fell dan dud e vefe renket ar gerioù diouzh an urzh alfabetek moarvat ez eus bet kroget da skrivañ ar sin ि (i) goude sin ar gensonenn war ar genrouedad : वि , ar pezh a chell degas kudennoù evit kompren. Dech em boa resevet ur gazetenn eus India hag enni e vez graet gant ar sistem hengounel choazh. Kinnig a ran e vefe dalchet ar skritur hengounel war ar Wikipedia brezhonek. Me soñj din e vo kavet un doare da renkañ kudenn an urzh alfabetek deiz pe zeiz, ha neuze e ray an holl gant ar sistem hengounel en-dro.--Yun (kaozeal) 7 Gen 2007 da 11:00 (UTC)