Kavet e vez gennad ar romant er bed a-bezh ha pa nen deus ket gwir romantoù en Europa a-raok an 12vet kantved, savet o deus bet ar Sinaiz hag ar Japaniz romantoù hir e kantvedoù kentañ ar maread kristen. Un afrikan, Lukius Apuleius Theseus, en deus savet un hir a veurzanevell e latin, an Treuzfurmadurioù (anvet an Azen aour ivez) war-dro 160, kuit de oberenn bezañ e gwerzennoù, a zo gwelet evel diaroger an hengoun kornogel.