Eus miz Mae 1975 (niverenn gentañ : Syzygie) da viz Ebrel 1983 (niverenn diwezhañ : Homo divisus) e voe embannet eizh levr ha hanter-kant. An darn vrasañ eus an oberennoù-se a oa troidigezhioù e galleg savet diwar yezhoù all — saozneg (42), rusianeg (2), alamaneg (1), japaneg (1) ha poloneg (1) — ha reoù orin e galleg (11).