En 19vet kantved zo lañs  en-dro evit ar brezhoneg, evel ar pezh a zo bet graet da skouer gant ar Gonideg (1775-1838) a savas « Grammaire celto-bretonne » ha « Dictionnaire Celto-Breton », pe choazh Kervarker (1815-1895) a savas an dastumad kanaouennoù« Barzhaz Breizh ». Labouret e vez evit glanaat tamm pe damm ar brezhoneg, o lemel ar gerioù galleg diezhomm. Pa vez ret e krouer gerioù nevez, evel ma veze graet gant an dud forzh penaos.