Da vare ar chod ASCII e oa bet savet meur a hentenn all. An hentenn-X eo an hini he deus graet ar muiañ a verzh. Al lizherenn x ha ne vez ket graet ganti er gerioù esperantek, a gemer neuze lech an h, ha graet e vez ganti goude an u ivez. Gant an hentenn-se e cheller implij treuzkemmerioù emgefreek efedus tra ma sav kudennoù pa glasker treuzkemmañ ent-emgefreek gerioù a-giz flughaveno (flug + haveno : aerborzh), longhara (long + hara : blev hir dezhañ/i), dishaki (dis + haki : dispenn gant ur vouchal), chashundo (chas + hundo : ki hemolch), ha re all choazh a zo enno an h ur gwir lizherenn ha neo ket erlechiadur tired al lizherenn a zo araozi.