Alan M.(*) a skrivas :    > Fentus eo merzout a-hend all ez eo tennet ar pep brasañ eus an termenoù  > arbennik o deus arveret eus ar geriadur savet gant Guy Etienne    Re wir. Neus ket da souezhiñ rak se avat : ar geriadur  fonnusañ a-galz ha hini donañ war an dro eo hemañ diwezhañ. Ha pa neo ket mennet troerien an Ofis dober fae ouzh kement labour zo bet kaset da benn en o raok, gwell eo bet dezho ober o mat diouzh hemañ, nemet pa gave dezho e oa ur ger eeunoch endeo, muioch a chañsoù dezhañ da vezañ degemeret (d.sk. furmad e-lech mentrezh).    > En un niverenn all eus LAVAR (11 pe 12 ?) e cheller lenn hemañ o klemm,  > gant gwir abeg, war ar fed ne oa bet graet meneg ebet eus e labour e  >  dornlevr WINDOWS 98.    Poan am eus o kompren ur seurt ersav. Gwellañ trugarekadenn a challer ober da dud KIS / SADED / PREDER eo lakaat e pleustr o labour, neketa ? Ha diouzh gwelet barnadennoù kriz dalchidi brezhoneg mamm-gozh war an droidigezhioù-se, anavezet eo bet splann orin kalzig eus an gerioù.    Dornlevrioù pleustrek eo re MicroApplication, nint ket tre ar seurt ma lakaer ennañ ul levrlennadur. Da neuze, perak klask abeg en diouer a menegoù displeg, ma neo ket evit ar  blijadur da choari e damm merzher ?    A galon,  Jañ-Mai    (*) daoust ha ne vije ket an anv Montfort a-dreñv an M.-se ? Meo an degouezh, ra vo gourchemennet evit e labour a dalvoudegezh Gerioù evit komz brezhoneg bemdezam eus kavet ennañ peadra da vont war-raok evel nam boa ket graet abaoe ur viken. 