En em digarezhiñ a raio Yamamoto da kannad ar SUA Joseph C Crew. Lavaret eo bet a bep tu e oa ur gwallzarvoud memes ma oa gant ar SUA prouennoù a walch diwar benn choantoù ar Japan.  Yamamoto a zo bet kalzh adlakaet e gont goude se el lu hag en deus klasket un nebeut e ziskar. Dar 15 a viz du 1940 e vo lakaet Amiral. Displeget en deus e vefe diaes trechiñ ar SUA goude chwech miz emgann da Konoe Fumimaro a oa kentañ ministr ar Japan dar mare se. Gwelet eo bet da heul dre ar fedoù e oa ar gwirionez gantañ. E miz Even 1942 cwech miz goude tagadenn Pearl harbor e vo trechet al lu Japanad e Midway (gwelet eo an emgann se evel an emgann a-bouez e brezel ar meurvor Habask).