Ur yezh altaek eus ar skourr ar yezhoù pontek-kaspiek eo ar charachayeg-balkareg (karachay-balkar), komzet gant tro-dro da 241 000 den en holl e Karatchay-Tcherkesia ha Kabardino-Balkaria e Rusia (Europa) (236 000 den e 1993).