Evit studial stad ar brezhoneg beleg-se m eus kemeret al leor oferen brezouneg ha latin, gant an Ao. J.M. Le Gall, embannet e Kemper e 1900. War-dro seizh kant pajenn a ya dober aneañ, ment al lizherennoù zo war-dro corpus 9 a vremañ. A-hed ar seizh kant pajenn-se, ne gaver nemet seizh kwech pehini pe pere. Studiet m eus neuze a-dostoch da biv pe da betra e kasent. Amañ e lakin ur ger ouzhpenn : renket m eus an dud pe an traoù meneget hervez ma oant sakr ( Doue, Jezuz, an Aotrou, an anoioù a vez roet da hini pe hini eus an tri ferson, ar Werchez Vari, Abraham, Moizez ha Yann Vadezour x97 non ket un teologour, just un den hag a glask kompren reolennoù ar brezhoneg beleg ), pe neuze disakr.