Er gelaouenn Troidigezhioù diwar ar gwellañ skrivagnerien estren e Sankt-Peterbourg e oa an embannadur rusek-se, ha bloaz goude e oa deuet er-maez e stumm ul levr sinet  Marko Vovtchok  ha kinniget evel-henn : troet diwar an ruseg bihan, gant skeudennoù diwar zorn Klodt ha Bashilov (an ukraineg eo ar ruseg bihan). Ar skrid rusek-se zo bet troet en ukraineg gant Vasyl Domanytsky.