रामचरितमानस में अबीर शब्द एक बेर आइल बतावल जाला। हिंदी के कबी पद्माकर के एगो बिबरन में गोपी के ऊपर एगो लइका अबीर फेंक देला जे आँखी में पर जाला, सखी मेहनत क के आँखि में परल अबीर निकाले ले आ पूछे पर गोपी कहे ले कि अबीर त निकल गइल बाकी ऊ अहीर के लइका आँखी में बस गइल बा जे निकलत ना बा। भोजपुरी के फगुआ के गीतन में अबीर उड़े के उदाहरण मिले ला।