На жаль, сёння мы не надта імкнемся вярнуцца да сваіх каранёў. У грамадстве па-ранейшаму бытуюць старыя стэрэатыпы ў дачыненні не толькі да беларускай мовы і культуры, але й да беларускай справы ўвогуле. І горш за ўсё тое, што гэтыя стэрэатыпы актыўна падтрымліваюцца большасцю сродкаў масавай інфармацыі.