Увогуле, у тлумачэннях да акта, выдадзеных офісам моўнага камісара, падкрэсліваецца, што камісар усяляк стараецца дасягнуць з арганізацыяй нефармальнага пагаднення наконт выпраўлення недахопаў (звычайна гэты працэс займае 10 дзён) перад тым як пачаць фармальнае расследаванне па скарзе.