В.П. - Псеўданім Янка Купала – работа рэдактара першага зборніка “Жалейка” Браніслава Ігнатавіча Эпімах-Шыпілы, выдатнага беларускага выдаўца і мовазнаўцы. У выбары псеўданіма ёсць, канешне, і міфалагічны складнік, бо Іван Луцэвіч народжаны ў містычны час, у купальскую ноч, у дзень летняга сонцастаяння, час актывізацыі ўсіх сіл прыроды.