Назіральнік знаходзіўся ў прыбіральні кіёску, непасрэдна прымыкае да пісуар падыспытнага. У ходзе эксперыментальных выпрабаванняў гэтых працэдур высветлілася, што слыхавыя сігналы не могуць быць выкарыстаны, каб сігналізаваць аб пачатку і спыненні [мачавыпусканні] ... Замест гэтага былі выкарыстаныя візуальныя сігналы. Назіральнік выкарыстаў перископические прызму укладзеную ў стосе кніг, якія ляжаць на падлозе туалетнай кабінкі. 11 цаляў (28 см) прастора паміж падлогай і сцяной туалетнага бокса пры ўмове, выгляду, праз перыскоп, з ніжняй часткі тулава карыстальніка і стаў магчымымі прамымі візуальнымі назіраннямі гэтага патоку мачы. Назіральнік, аднак, не мог бачыць твар субекта. Назіральнік пачаў два стоп-гадзіны, калі субект падышоў да пісуар, спыніўся адзін, калі пачалося мачавыпусканне, і спыніўся іншы, калі мачавыпусканне было спынена «.