У выніку максімум, што змагла даць Дырэктыва №4, — гэта дапамагчы ў законатворчай дзейнасці. Прынятыя ў апошнія гады законы і іншыя нарматыўныя акты, так ці інакш датычныя дзелавой супольнасці, іх распрацоўшчыкі першапачаткова імкнуліся прывесці ў адпаведнасць з патрабаваннямі прэзідэнцкага дакумента. (Атрымлівалася не заўсёды.)