Цяжкасці, з якой чытаецца сучасная руская проза, абумоўленыя не палітыкай, а тэматычным адыходам Расіі ад Беларусі і Украіны (ёсць адчуванне — ад усяго астатняга свету). Так ужо было, калі Кундэра пісаў пра невыносную лёгкасць быцця, а ягоныя савецкія таварышы стваралі тэксты пра подзвіг рускіх салдат у Чэхаславакіі.