Хронікі — адна з найбольш паспяховых кніжных серый у гісторыі. Кнігі пра Нарнію перакладзены на 41 мову. Нарэшце дайшла чарга і да беларускай: у выдавецтве Пазітыў-цэнтр выйшла першая кніга цыкла — Пляменнік чараўніка. У ёй тлумачыцца, як зявілася Нарнія, адкуль прыйшла Джадзіс (Белая Вядзьмарка) і чаму менавіта Гардэроб зяўляецца варотамі у чарадзейны свет.