Слоўнікавы склад папоўніўся і запазычанай лексікай, і ўласнымі наватворамі. Разам з навучэнцамі-даследчыкамі мы адзначылі 103 такія словы. Напрыклад, не так даўно ў наша жыццё ўвайшла камп’ютарная сфера дзейнасці і з’явілася толькі адно запазычанае слова — камп’ютар. А ўжо ў слоўніку 2016 года з’яўляюцца новыя словы, якія цесна звязаны з гэтым словам: вінчэстар, мадэм, фармаціраваць і інш. Лексікаграфічная база слоўніка папоўнілася і такімі запазычанымі словамі, як бэта-версія, гастарбайтар, гендар, геном, дрэс-код, дыскаўнтар, слэнг і інш. З’яўляюцца і ўласныя новаўтварэнні, якія падкрэсліваxadюць нацыянальную спецыфіку мовы: хмарачос, хуткапрамаўлянка.