Начынне Леклерка можа служыць увасабленнем думкі пра тое, што лянота спрыяе прагрэсу: так, механіку-кіроўцу для запуску рухавіка досыць аднаго націску кнопкі, электроніка вядзе пастаянны кантроль за сілавой устаноўкай, лічбавы працэсар кіруе фрыкцыйнай і скрынкавай перадач з пераключэннем перадач за долі секунды без перапынення.