– У нашым дадатку “Малітоўнік” амаль ад пачатку быў брэвіярый на рускай мове. Марай сталася зрабіць беларускую версію. Вядома, што яшчэ некалькі гадоў таму не было нават папяровай версіі, таму планы заставаліся планамі. Аднойчы я выпадкова пацікавіўся ў айца Алега Шэнды OFMCap, ці робіцца штосьці ў гэтым напрамку. Са здзіўленнем пачуў, што так! Мая рэакцыя была наступнай: “Без нас!?” Далей хуткая дамоўленасць з камандай пра супрацоўніцтва і ліст ксяндзу Яну Крэмісу, перамовы, падпісанне дамовы айцоў-марыянаў з Канферэнцыяй Біскупаў і, безумоўна, праца!