А. М. Грабар лічыў, што мініяцюра была створана ў майстэрні патрыярха Фоція, а мастаком быў яго блізкі сябар — епіскап Сіракузскі {{нп3|Грэгорыа Асбеста||it|Gregorio Asbesta}}, і датаваў яе 858—867 гг.