Гэтыя і некаторыя іншыя прынцыпы мастацкага перакладу, узбагачаныя вопытам іншанацыянальных перакладчыкаў развівалі далей Ю. Гаўрук, Уладзімір Дубоўка, Кузьма Чорны, Пятрусь Броўка, Пятрусь Глебка, Алесь Дудар, Ю. Таўбін і інш.