Poon 1997 sagkod 2000, nagkaigwa si Salonga nin mga rekording asin konsyerto sa Filipinas asin iba pang kasibotan sa London, dugang pa an nagkapirang pagbalik sa Miss Saigon sa London asin sa Broadway. Kan 1997, iniluwas niya an Id Like to Teach The World to Sing (mga rekording gikan sa saiyan kahobenan) na makakakua nin gold sa Filipinas. Ini masusundan pa ka Lea... In Love kan 1998 asin By Heart kan 2000, kun sain an parehong album magkakaigwa nin estadong multiple platinum sa Filipinas. Taon 1998, pinasubli niya an saiyang boses sa sarong mayor na pelikulang animasyon nin Disney, asin kinata niya an an karakter sa titulo sa Mulan, siring man nagtao siya nin boses sa karakter kan sumunod kaining pelikula kan 2004, Mulan II. Sa edad na 28, si Salonga naghubo sa New York City, nakabakal nin sadiring apartment (na yaon sa pangaran niya sagkod kan 2013 o huri pa kaini). Nagpartisipar man siya sa konsyertong pasasalamat ki to Sir Cameron Mackintosh sa London na inapod Hey Mr. Producer: The Musical World of Cameron MacKintoshkun sain nagkanta siya nin nagkapirang awit gikan sa musikal kaini. Nagkanta man siya sa apat na konsyerto: The Homecoming Concert, The Millennium Concert, The Best of Manila asin Songs from the Screen – kun sain an huring duwa ginibo para sa sarong kawsa. Nagbalik si Salonga sa Manila sa Miss Saigon, na ipinasali sa Cultural Center of the Philippines bago matapos an 2000. 