Mantang an end of the world nakakaagid man sa The Castle ni Franz Kafka. Pareho nagtutukar sa mga baguhan sa sarong ibang klaseng lugar asin an mga ini naninibago sa mga gawi-gawi kan mga nakairistar igdi. An imahen kun sain nawawaran nin anino an sarong lalang, makukua man sa nobela nin Knut Hamsun kan 1898 na igwa nin titulong Victoria. Igwa man nin parehong ideya na makukua sa sarong usipon kan taon 1814 na Peter Schlemihls wundersame Geschichte (Peter Schlemihls Remarkable Story) ni Adelbert von Chamisso. An tema manungod sa utak na nakakakua nin mga datos asin nakakagan man, mahihiling sa sarong halipot na usipon ni William Gibson na Johnny Mnemonic. Alagad, sa sarong intrebista, pignegar man ni Murakami na impluwensyado sya kan mga nabanggit na panurat.