An pangarang Kalimantan, kun minsan binabaybay na Klemantan,gikan sa katangang Sanskrit na Kalamanthana, na boot sabihon nasusulong isla nin panahono isla na igwang mainiton na temperatura, na nagsasaladawan kan mainit dangan hmaalangsangan na klima nin tropikal. Igwa ining dwang kataga, an kal[a] (oras, season, periodo) asin an manthan[a] (nagkakalaga-kaga, pigpupugulan, nasusulo). An katagang Kalamanthana minabaybay na Kalmantan, asin pig-ayos ini kan mga katutubong tawo sa Klemantan. 