Pagbalik niya sa Netherlands kan 1858, si Dr Kern inako an pagtukdo nin Griyego sa Maastricht. Kan 1863 itinangro saiya an Professorship sa Benares, India kun saen nagtukdo nin Sanskrit sa Brahmana and Queens Colleges hanggan taon 1865. Dangan siya pigtangroan kan Chair sa Sanskrito sa Leiden University. Duman na siya sagkod na siya nagretiro kan taon 1903, asin ta siya nagestar sa syudad nin Utrecht. Kan 1866 nagin siyang kaapil sa Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.