An mga suanoy na Tsinong literatura kabali an Yu Gong o Tribute of Yu na gikan sa Panahon nin Naggigiyerang mga Estado (475–221xa0BC) na dapit sa Salog Giyaw na simple bilang  (Suanoy na Tsino: *C.gˤaj, Modernong Beijing Mandarin: // o sa pinyin Hé), sarong karakter na nagin boot-sabihon iyo salog sa modernong paggamit. An enot na pagluwas kan ngarang  (Suanoy na Tsino: *N-kʷˤaŋ C.gˤaj; Tahaw na Tsino: Huang Ha) iyo sa Libro nin Han na pigsurat durante sa dinastiya nin Subangang Han manungod sa dinastiya nin Solnopang Han. An pagsaladawang giyaw iyo nagpapaliwanag sa perenyal na kulay nin malaboy na tubig sa mas hababang kurso kan salog, na minasakat gikan sa daga (loess) na pigdadara sa pababang bulos.