Mientres Leyard entá satopaba de viaxe, la African Association contrató a Simon Lucas pa intentar una misión dende la mariña norte del continente, empezando en Trípoli. Simon falaba con fluidez lárabe y dempués de pasar un tiempu viviendo en Marruecos, yera amigu del embaxador de Trípoli. Al llegar a Trípoli nochobre de 1788, Lucas reclutó un grupu de guíes que lu llevaren al traviés del desiertu de Libia, perol so viaxe retrasóse de cutio poles guerres tribales que bloquiaben la ruta. Llueu-y abandonaron el so guíes, viéndose obligáu a tornar a Inglaterra. Como resultáu de la so espedición adquirió conocencies sobre partir sur de la rexón de Libia.