↑ La traducción lliteral cola terminoloxía téunica propia de la filosofía tomista sonaría asina: «En Dios nun ye una cosa la so esencia o quididad que la so ser» (In Deo non est aliud essentia vel quidditas quam suum esse) (Summa contra Xentes 1, 22).