Yel Gobiernu xaponés lencargáu de normalizar lusu de kanji nos nomes. Hasta ochobre de 2004, esisten oficialmente 2232 «kanji pa nomes» (denominaos 人名用漢字, jinmeiyō kanji en rōmaji) que sempleguen nos nomes propios y el gobiernu entama amestar 578 kanji a la llista nel futuru. Esta seríal cambéu más significativu dende la Segunda Guerra Mundial. Solo los kanji que figuren na llista oficial pueden emplegase nos nomes propios. Esta midida ye pasegurar que les persones quapoderen el idioma xaponés puedan lleer y escribir los caráuteres. Hai midíes que tamién controlen nomes que se consideren pocu fayadizos; por casu, en 1993 prohibióse-y a una pareya dar al so fíul nome de Akuma (que significa «demoniu», 悪魔 en kanji).