El casu ye frecuente nes pallabres où – o vien dende diptongos antiguos medievales ëu / ey (la diéresis nun sescribe orixinalmente) que se pronuncien /y/ pero escribir duna manera conservadora eu. A fines del sieglu XVIII por cuenta de que la grafía dulda ente ëu (la diéresis sirve tamién a marcar una sílaba sorda), eu o û, afitada en û