El problema anglófonu, tal como se suel llamar en Camerún, ye una cuestión de naturaleza social y política que parte de la coesistencia nun mesmu país de legaos coloniales bien distintos (lalemán y británicu, per una parte, y el francés, por otra). Esta cuestión suel poner frente al restu de cameruneses principalmente a munchos habitantes de les rexones del noroeste y sudoeste del país, que suelen considerase a sí mesmos anglófonos. Esto parte del fechu de que dambes rexones tuvieron baxu control británicu como mandatu de la Sociedá de Naciones y depués como fideicomiso de la ONX respeutivamente. Al empar que munchos habitantes del noroeste y sudoeste consideren quesiste un problema anglófonu, otros, pela so parte, son ayenos a esti sentimientu. Ello ye que el términu «anglófonu» amena muncho discutiniu anguaño, una y bones munchos cameruneses de rexones colonizaes per Francia se autoperciben como anglófonos al ser ellos mesmos o bien billingües o bien monollingües ninglés, siendo formaos la mayoría dellos nel subsistema educativu camerunés anglófonu. Atribúyese lorixe del problema anglófonu a la Conferencia Constituyente de Foumban (1961), quaxuntó nun únicu estáu dos territorios con legaos coloniales distintos. El problema anglófonu tien cada vez mayor predominiu sobre laxenda política de Camerún. Dichu problema inspiró actos (marches de protesta, fuelgues) y encendíos discutinios que reclamen la instauración del federalismu o direutamente la secesión de los anglófonos. La incapacidá per parte del país dencetar el problema anglófonu pon en peligrul proyeutu nacional camerunés dunificar a dambes comunidaes.