Según Isaac Moreno Gallu, autor de Víes romanes en Castiella y Lleónel significáu de Valmaseda derivaría de la pallabra árabe manzil (del lat. mansio)> árabe vulgar mazal o masal, “parador, venta. Val massada na güei Valmaseda de Vizcaya, na vía del puertu de les Muñeques. 