La interacción de los yurchen/manchúes colos pueblos vecinos dexaríase sentir na evolución del idioma manchú, que foi xuntu col chinu oficial mientres la dómina de la dinastía Qing, y adoptaría munchos préstamos llingüísticos del mongol y del chinu.