Nel so maduror, la voz de Vallee evolucionó a la dun barítonu. Actuó en Broadway nel show How to Succeed in Business Without Really Trying y nel filme del mesmu nome. Tamién intervieno na serie de televisión de los años sesenta Batman, interpretando a Lord Marmaduke Ffog. Tamién fixo una xira teatral con un espectáculu nel quactuaba solo na década de 1980. Asina mesmu, de manera ocasional abría lespectáculu de los Village People.