El branu de 1998 traxo consigo un repentín final a la era de los campeonatos.[30] Krause diose cuenta de que la plantiya de los Bulls taba demasiáu avieyada pa siguir compitiendo a un altu nivel, polo que decidió reconstruyir lequipu pa evitar un lentu pero doliosu cayente de les sos estrelles.