Sicasí, el so presidente tenía que ser un español pa evitar les suspicacias de franceses ya ingleses.[6] Na práutica esti dominiu compartíu estremó a les islles en dos comunidad separaes, una anglofalante y otra francofalante, situación que se caltién hasta lactualidá y apréciase na esistencia descueles quenseñen nuna llingua o otra (raramente nos dos) y en distintos partíos políticos.[3]