Debaxo apaez lañu 1298 del calendariu persa (usáu nAfganistán, equivalente a 1919 nel calendariu gregorianu, fecha en que se proclamó la independencia) y la palabra افغانستان («Afganistán») nuna cinta quenxareya la corona de espigas de trigu.