El calendariu complétase con un refraneru vinculáu cola güerta, con dichos asturianos como “les fabes de San Xuan florecen y nun dan” o “mayu fai payar y agostu maizal” y llanza na portada’l mensaxe principal de la campaña: “Asturies ye un país de gran tradición agrícola.