Dempués de la temporada 1951 informar a la lliga que la franquicia haise vendíu pa embaxopero lo más probable foi que la llicencia foi-y revocada y cancelada pola pola NFL. Poco dempués, un grupu dempresarios de Dallas mercó los contratos de les llista y xugadores de los Yankees —yera aparentemente una nueva franquicia— y treslladó-yos a Dallas como los Dallas Texans. Esa franquicia, de la mesma, venció dempués de namái una temporada, y el restu de la franquicia foi dau a un grupu con sede en Baltimore que lo utilizó pa empecipiar como los Baltimore Colts. Sicasí, la NFL nun considera a los Colts (agora con sede en Indianápolis) como una continuación de la franquicia una vegada conocida como los New York Yanks. 