En 1949 lestáu dIrlanda, agora llamáu a cencielles Irlanda (tal como fuera renomáu lEstáu Llibre dIrlanda en 1937) cortól so últimu venceyu col monarca cuando se declaró una república, dexandol Commonwealth y faciendo quel títulu de Rei dIrlanda fora desaveniente. El títulu de Rei dIrlanda foi finalmente abolíu cuandol Parllamentu del Reinu Xuníu aprobó la Royal Styles and Titles Act, 1953. Per aciu esti actal monarca nel Reinu Xuníu recibiól títulu de: Sabela segunda, pola Gracia de Dios, Reina del Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda del Norte y de los sos otros Dominios y Territorios, Xefa del Commonwealth, Defensora de la Fe. LActa foi tamién la primer vegada quIrlanda del Norte foi explícitamente mentada nel títulu del monarca.