Darío dexó un relieve monumental trillingüe nel monte Behistún escritu nelamita, persa antiguu y acadiu en dalgún momentu ente la so coronación y la so muerte. La inscripción ufierta en primer llugar una curtia autobiografía de Darío onde se menta la so ascendencia y el so llinaxe. Pa esplicar la so ascendencia, Darío ufierta una serie de sucesos quasocedieron tres la muerte de Ciro II el Grande, xustificando la so llexitimidá pola gracia dAhura Mazda, el dios zoroástrico. Tamién se toparon otros testos y monumentos en Persépolis, Susa, Babilonia o Exiptu; un fragmentu dinscripción en persa antiguu procedente de Gherla (Rumanía); y una carta de Darío a Gadates, caltenida nun testu en griegu de dómina romana.