En 1900 la familia llegó a la Ciudá de Méxicu, onde Batalla realizó tolos sos estudios. En 1904, morrió la so madre En 1906, cuando terminó la primaria, recibiól so certificáu de sestu de manes de Porfirio Díaz, de quien dende pequeña namái escuchara coses negatives. Sicasí, participó con serenidá na ceremonia, a pesar descuchar a Díaz preguntar al so secretariu dInstrucción Pública “¿Ye fía de Diódoro?” Cuando recibiól diploma, la neña estimó con seriedá: “Gracies señor presidente, gracies queríu maestru Justo Sierra.”