Al querer aprovechar el descubrimientu del magnetófonu alemán, decidieron tresmitir per radio un discursu grabáu de Eisenhower; la tresmisión creó tracamundiu nes radioescuches, yá que se percibía de fondu la voz sobrepuesta dAdolf Hitler, y les sos pallabres notábense más nos silencios del discursu. Los inxenieros del Cuerpu de Señales dEstaos Xuníos grabaren el mensaxe del militar incorreutamente nuna cinta pregrabada pol Ministeriu de Propaganda Alemana, por cuenta de la poca cantidá de cintes atopaes y al desconocimientu del correutu usu del equipu prindáu.