Los contrarios a esta práutica alieguen que devalúa les películes o los programes de televisión, pos les bandes de soníu orixinales y les voces en sí de los personaxes son esautamente lo quescoyól direutor de la producción. Un exemplu foil doblaxe castellanu de La rellumada, que la so direición de voz foi de Carlos Saura, escoyíu por Kubrick, y cola participación de Joaquín Hinojosa y Verónica Forqué.