Errores dimpresión na publicación de Baird en 1858 llevó al tracamundiu per munchos años y al discutiniu sobrel nomamientu del cuitlacoche crisal. La publicación de Baird identificó la nueva especie como Toxostoma dorsalis, una y bones la imprentadora camudaral nome de la nueva especie de cuitlacoche col nome duna nueva especie de xuncu, Xuncu dorsalis. Baird fixo arreglos por que el error fuera correxíu, grabandol nome como T. crissalis el siguiente mes. Darréu, el nome T. crissalis foi aceptáu y utilizáu hasta 1920, cuando lornitólogu Harry Oberholser publicó una nota afirmando que T. dorsalis tenía de ser utilizáu nel so llugar porque tenía prioridá sobre la publicación de T. crissalis, a pesar de que la publicación orixinal fuera un error y que fuera correxida rápido. Como resultancia, lepítetu T. dorsalis apaeció na lliteratura ornitolóxica hasta 1983, cuando la Comisión Internacional de Nomenclatura Zoolóxica restauró formalmente al nome previstu por Baird de T. crissale.