Minutos antes del aniciu de la vista, una conversación ente’l delegáu de la SXAE n’Asturies, Javier Vidal; el conceyal de Cultura del Ayuntamientu d’Avilés, Juan José Fernández; el propiu Juan Casas y los abogaos de dambes partes propició la retirada de l’acusación xudicial, al aceptar Autores la negociación a la baxa.