Amás del marcáu de la vocal tónica de la pallabra, nasturianu esistel llamáu acentu diacríticu, que dexa estremar pallabres que suenen iguales o cuasi iguales: cuando él escriba (cuando esa persona rexistre por escritu) estremar con un acentu diacríticu de cuando la escriba (cuando lamanuense).