En televisión Marchand fixo los papeles de Vinnie Phillips na serie de la CBS Love of Life y el de Theresa Lamonte na de la NBC Another World. Tamién foi la matriarca Edith Cushing en Lovers and Friends.