Los blindaos Huáscar y Independencia que diben sol mandu del capitán chilenu José María Salcedo dirixir a les mariñes suramericanes paxuntase col restu de la escuadra. Mientres el viaxe tuvieron una serie dentueyos por cuenta de malos climes, accidentes, deserciones y motinos producto del descontentu. El 5 de mayu, el Huáscar prindó al bergantín español Manuel que se dirixía a Montevideo, que foi darréu amburáu. A otru día el monitor prindó al veleru Petita Victorina, que foi dotáu con tripulación y unviáu a Chile. El 25 de mayu mientres los blindaos averar al Estrechu de Magallanes a una velocidá de diez nudos, tuvieron a puntu datopase cola división española de Méndez Nuñez, que por precuru, a última hora, decidió utilizar el Cabu de Fornos. De lo contrario produxérase un duelu naval de valumbu nagües del estrechu. Finalmente, en cruciando lestrechu, los blindaos xunir a la escuadra aliadal 11 de xunu en Valparaíso y punxéronse so les órdenes del almirante chilenu Manuel Blanco Encalada, quién nesi momentu diérase-y el cargu efectivu de comandante en xefe de les fuercies navales aliaes, remplazando a Williams. Mientres la escuadra aliada atópase en Valparaíso, y magar la retirada de les fuercies navales españoles de les mariñes del Pacíficu, caltúvose una estrecha vixilancia sobre los buques enemigos quentá derrompieren per esti llau. Ye asina, que la goleta Cuadonga prindal 20 de xunu a la barca inglesa Thalaba, que traía de contrabandu de guerra víveres y otros pertrechos pa los españoles.