Na edá moderna, el llatín siguió siendo usáu como llingua de la cultura y de la ciencia, yá quen llatín escribieron tamién los primeros científicos modernos, como Nicolás Copérnico, Carl Friedrich Gauss y Isaac Newton, siquier hastal sieglu XVIII. Nel sieglu XIX el llatín foi sustituyíu por delles llingües nacionales, comol francés y linglés, y namái se considera como viva nel sieglu XX y XXI nel ámbitu de la Ilesia católica; nella escriben el so Encícliques y otros documentos papales.