Entós, Homer y Marge van a una puya de la Familia Van Houten y merquen una pintura por 20 dólares. Lisa, depués, afaya que la pintura tenía la firma del so autor sol marcu: Johan Oldenveldt, un pintor francés. Por eso, deciden dir a una casa de puyes, onde-yos dicen quel preciu del cuadru bazcuya ente los 80.000 y los 100.000 dólares. Marge suxure estremar el dineru con Dir Houten dempués de vendelo, pero Homer ta bien de desalcuerdu. Finalmente, Homer fai entender a la so esposa que si ellos -y dieren una parte del dineru a Kirk y Luann ellos penaríen tola vida por vendelo a un preciu tan baxu, polo que yera meyor nun da-yos nada. Milhouse taba reparándolos falar y pa callalo, los Simpson llevar a la juguetería. Pero Milhouse confiesa ante los sos padres y ellos ruempen la so amistá con Marge y Homer. Depués de ver una entrevista a Dir Houten tresmitida pol noticiario, una parte de la ciudá ta acordies con los Simpson y otra, en contra.