En 1942, Helene Deutsch describió un tipu de personalidá a la cual denominó ninglés: as if («como si»), que tien carauterístiques que depués saplicaríen na casuística a los borderlines: «Los “como si” son aquellos casos nos cualos la rellación emocional del individuu col mundu esterior y col so propiu ego preséntase probe o ausente, atopar en rellación estrecha cola despersonalización. Aparenten ser normales exteriormente pero escarecen dautenticidá nes sos vides emocionales».