Corpse Bride (El cadabre de la novia en Llatinoamérica, La novia cadabre de Tim Burton nEspaña) ta basada nun cuentu de la tradición rusa-xudía ortodoxa, na quun mozu llamáu Víctor —mientres practica los sos votos matrimoniales nel monte antes de pidi-y matrimoniu a la so prometida— comprométese por fuercia col cadabre duna novia llamada Emily, quien esperaba al so verdaderu amor en tiempos anteriores y, por tanto, llévase a Víctor a la tierra de los muertos. El filme foi afechu con toques humorísticos pa faelo un pocu más familiar y prestosu pa les audiencies infantiles. Johnny Depp dio-y el so voz a Víctor (siendo esta la primer vegada que participa como actor de doblaxe) y Helena Bonham Carter dio-y el so voz a la novia cadabre.