La rara pallabra griega que Juan usa pa habitar nesti pasaxe usar pa describir la residencia de los nómades nes sos tiendes, lo que ye interpretáu usualmente como un paralelismu col pasaxe del Éxodu en que se describe la tienda del alcuentru na cual Dios falaba con Moisés, cuantimás porque Juan referir a la gloriatérminu col que tamién se describe la gloria de Dios que baxó a la tienda onde Moisés escuchaba a Dios, y quacompañaba a la presencia local de Dios. 