Pal amanecer del 19 de xunetu, el gobiernu tomara la iniciativa: el coronel Cosenza arrestara a Altolaguirre Ubico na Fuercia Aérea y numberosu civiles tomaren les armes de los depósitos del fuerte de Matamoros y de un pequeñu cuartel quÁrbenz tomara mientres la nueche. Los lleales al gobiernu sitiaron a la Guardia dHonor, que tamién foi atacada pola fuercia aérea, con bombes obsoletas que munches vegaes nun españaron; finalmente, el cuartel rindióse y la llucha dar por concluyida con un saldu de cientu cincuenta muertos y más de doscientos mancaos. La versión oficial —propuesta por Arévalo ya impuesta por ésti a los sos ministros, incluyendo a Árbenz— yera que los miembros reaccionarios de la sociedá guatemaliana fueren los culpables de la muerte del coronel Arana, daqué que munchos guatemalianos vieron con incredulidá dendel principiu, pos se sabía que Martínez taba mancáu y que ésti yera incondicional de Árbenz; esto dio pie por que surdieren los rumores duna intriga pasesinar al coronel Arana, los cualos persistieron hasta lactualidá y quinculpen direutamente a Árbenz de ser el responsable de la muerte dun rival que taría «robándo-y protagonismu». Según aseguró Ricardo Barrio Peña nuna entrevista con Piero Gleijeses, sería fechu arremente por Arévalo pa trespasar tola culpa a Árbenz.