Por cuenta de que foi desarticuláu tres la rindición xaponesa que punxo fin a la Segunda Guerra Mundial, anguaño añedióse-y el kanji 旧 (antiguu o pasáu), polo quanguaño tamién ye conocíu en Xapón como .