La documentación esisten sobre la llingua ye escasa, consiste nunes 12 páxines de vocabulariu de dambos dialeutos compiladas por James Owen Dorsey, un trabayu de campu de Lleo J. Frachtenberg de 1911 con una falante nativa de baxu umpqua que nun conocíen linglés que convivía col so home, falante dalsea y que tamién falaba siuslaw como segunda llingua.