A les 8.30 pm del sábadu 29 de setiembre, Eddowes foi atopada na carretera nestáu de embriaguez, en Aldgate High Street, polos condestables Louis Robinson y George Simmons, y puesta so custodia na estación de policía de Bishopsgate. Foi detenida ellí hasta la 1 a.m. na mañana, y depués desa hora foi dexada en llibertá pol axente de guardia George Hutt, quien comprobó que siquier podía caltenese de pies. En suministrando como sol nome falsu de Mary Ann Kelly, y alegar que vivía na cai Fashion –lo cual tamién yera mentira- preguntó-y al axente de guardia qué hora yera entós. La respuesta de Hutt sería “Demasiáu tarde por que vuelvas enfilate”. Depués aquél abrió-y el portón de la celda y acompañar hasta la salida, onde Kate despidir désti cola burllona frase “Bones noche Gallo Viejo”. Calcúlase que al ser lliberada entá siguía so los efeutos del alcohol, amoriada y con resaca producto del so recién enfile.