Un tipu especial de construcción pronominal ye la llamada voz media: El nadador afogóse, La ponte fundióse. Esta construcción nun tien de confundir se cola de sentíu reflexivu, nin cola construcción pasiva con se o pasiva reflexa (vendiéronse les tierres = les tierres fueron vendíes), nin cola impersonal con se (vívese bien equí). Cola voz media afírmase que al suxetu asocéde-y laición del verbu, non que-y la fai él, y nun sindica quién la executa. Por casu, empecatar (faer malu o malvar a daquién); empecatase (faese malu)