Como nota inicial, ye precisu señalar quesiste una familia muncho más pequeña de llingües, denomada tamién bisaya, falada nel norte de Borneo, perteneciente al mesmu tueru malayu-polinesiu, pero ayena al grupu filipín de llingües.