La primer nación en reconocer la independencia de les Provincies Xuníes foi Gran Bretaña, A efeutos práuticos, el tratáu de Bouchard col rei ḥawaianu nun tenía nengún valor pal gobiernu rioplatense, nin supónía una llimitación pal dEspaña.