Esti fechu materializóse cola publicación de la Guía gramatical Xurdir, un pequeñu manual práuticu en castellanu sobre cuestiones gramaticales básiques del llionés ideáu paquellos quieran aniciase nel so estudiu. La obra consta de 18 capítulos y abarca dende cuestiones de fonética y ortografía a la morfosintaxis. La base llingüística fundamental, anque non esclusiva, de la obra contitúinlal cabreirés y el paḷḷuezu.