Mientres el rodaxe faisán Sir William ta llevemente mancáu por un disparu rasu. El comandante Meredith ruégalu a Sir William nun volver salir de la inversión. Mientres la cena, Lady Sylvia ataca a Sir William, dando a entender que yera un especulador de la Primer Guerra Mundial. La cabeza de la doncella, Elsie (Emily Watson), alzar nel so defensa, lo que revela la so rellación. Sir William va a la biblioteca, onde lama de llaves, la señora Wilson (Helen Mirren), trái-y el café. Él esixe un vasu de güisqui nel so llugar. Lady Sylvia pregúnta-y al Sr. Novello pa entretener a los invitaos. George (Richard Y. Grant, primer llacayu), Parks, el Sr. Nesbitt y el comandante Meredith sumen y un desconocíu va a la biblioteca y apuñala a Sir William. El comandante Meredith y el Sr. Nesbitt nun ufierten una esplicación de la so desapaición, ente que George foi a buscar la lleche pol serviciu de café y Parks foi a buscar bolses dagua caliente. Lady Stockbridge va a la biblioteca y los sos berros lleven a toos a lhabitación.