Pola mor del pensamientu conservador que predominaba en sectores importantes de la población boliviana nun sentendiól sentíu destos versos —o sasonsañó nun entendelos—, y atribuyir a dalguna decepción amorosa. Lo que sí yera ciertu ye que la so vida convirtiérase nun solterío llargu y penosu, situación que reflexal seudónimu quusaba: Soledad. A pesar de les dificultaes pa falar, nun ambiente estrecho, llaráu de beates y de prexuicios socialesde matrimoniu civil, dun oficiu pa la parindera del llar, de reformes y de lliberación femenina, Adela Zamudio desafió a esta sociedá que nun entendió les sos idees revolucionaries en favor del so sexu. 