Lass yera una enfermera nel hotel y casín Sahara Tahoe, trabayó hasta les 2:00 a. m., el 26 de setiembre, tratando al so postreru paciente a la 1:40 a. m. y nun se-y vio abandonar la so oficina. A la mañana siguiente, el so uniforme de trabayu y los sos zapatos fueron atopaos nuna bolsa de papel na so oficina, inexplicablemente puercos de tierra. El so coche foi topáu nel complexu dapartamentos y el pisu onde vivía taba llimpiu. Dempués desi día, tantul so xefe comol so arrendador recibieron llamaes telefóniques dun desconocíu quien afirmó falsamente que Lass tuviera que dexar la ciudá por cuenta de una emerxencia familiar. La policía y los Xérifes locales primeramente trataron la desapaición de Lass como un simple casu dinvestigación de persona sumida, abarruntando qua cencielles se coló. Lass nunca foi topada. Lo que paecía una tumba foi afayada cerca de Claire Tappan Lodge en Norden California en terrenes de Sierra Club pero al escavala namái satopó un par dantioyos pal sol.