Casar a los 27 años col diplomáticu Fernando Maquieira Elizalde, con quien tuvo dos fíos: Cristián, que siguió la carrera del so padre, y Diego, poeta. Dos díes depués del so matrimoniu, celebráu en 1947 na ilesia El Golf, la pareya treslladóse a Nueva York, onde Maquieira asumió como secretariu de la embaxada chilena na Organización de les Naciones Xuníes; acompañó al so home nos destinos a otros países hasta que tornó definitivamente a Chile a principios de los años 1970; nesa dómina dixebráronse dempués dun cuartu de sieglu de vivir xuntos. Na década siguiente asumió como direutora de la Corporación Amigos del Teatru Municipal.