Said afirma con rellación a esta idea que “Poro, na mesma midida en que lo yel mesmu Occidente, Oriente ye una idea que tien una hestoria, una tradición de pensamientu, unes imáxenes y un vocabulariu que-y dieron una realidá y una presencia en y pOccidente”.