A pesar dello, los Trés Comunes aportunaron en realizar una nueva llamada antes dentrar en negociaciones de capitulación, y a los trés de la tarde ordenaron emitir peles cais de Barcelona un bandu, consideráu pol historiador catalanista y fundador del Centre Català José Coroleu y Inglada y José Pella y Forgas «el documentu más importante de los añales daquella guerra» porque na Ciudá Condal, «últimu baluarte de les antigües llibertaes de la Península, finía la independencia nacional duna raza notres dómines indomable, llanzando colos últimos aliendos de la so vidal so testamentu políticu en digna y solemne xustificación de la so historia y protesta de la so conducta pa los vinientes sieglos nesta forma sublime». Carles Serret i Bernús, unu de los biógrafos de Rafael Casanova, cree que na redaición desi bandu nada tuvo que ver el Conseller en Cap, y considera la so vinculación al bandu obra de sectores reaccionarios mientres la dictadura de Miguel Primo de Rivera. La so traducción al castellán ye la siguiente