El ser o nun ser, «to be or not to be» de Shakespeare, ye la custión que ta dafechu detrás de la oficialidá. Pero nasturianu, que tien pallabreru abondo, camiento yo quhai polo menos tres verbos pal ser en mundu: «ser», «tar» y «pertar». «Ser» yel verbu copulativu que diz que dalguién o dalgo esiste, magar que nun seya quién pa «tar», que ye que daqué o daquién tien espaciu nel mundu real, o maxinario, inda que tea bien o mal pal sentir de caún o comunal. «Pertar», que ye muncho tar, ye aguantar pa ser reconocío nel actu desistir, condición del ser y tar pa vivir, perdurar o resurdir.