Madame de Graffigny, que pasó tres meses convidada en Cirey, escribió a los sos amigos que Émilie tenía munches xoyes, presumiblemente regalos de Voltaire, y que la pareya falaba ninglés cuando aldericaba.