Según el ethnologue, el nyangbo ye una llingua kwa oriental que pertenez al subgrupu de les llingües avatime-nyangbos, xuntu cola avatime y el tafi.[4] Según el glottolog, xuntu col tafi formen les llingües nyangbo-tafi que son llingües avatime-nyangbos, que coles mesmes son llingües gbes del grupu ka-Togo.[3]