A la fin de la obra inclúi un epílogu nel quesplica la finalidá de la so obra y les sos intenciones: producir una serie completa dobres pa educar al pueblu griegu na so propia llingua, y non en griegu antiguu, escribiendo esta gramática como complementu a les varies obres didáctiques clásiques que traduxera al griegu modernu. Sicasí, la so actividá nun siguió más allá de 1551, polo que se cree que la muerte sobreviéno-y esi añu.