Enantes descoyer a Dustin Hoffman, los productores consideraren da-y el papel a Al Pacino. Pola so parte, Jane Fonda refugól papel interpretáu finalmente por Meryl Streep. Dustin Hoffman ayudó en gran manera al actor novel Justin Henry, analizando y comentando con él cada escena antes del rodaxe. El decoráu del apartamentu montáu nel interior del estudiu tuvo les midíes exactes resultantes del esterior del edificiu quapaez na película. El direutor de fotografía, Néstor Almendros, utilizó nos interiores lluz cenital y nos esteriores la lluz disponible pa tomar. La versión inicial tuvo una duración de 43 minutos adicionales al respective de la duración definitiva. Suprimiéronse sobremanera escenes con Jane Alexander y con JoBeth Williams.