En 1920 perdió al so padre y a la so madre en namái dos meses. Matricular na Facultá de Derechu de la Universidá dAtenes y solicitó un treslláu a lautoridá territorial de la prefeutura de Mesenia, onde trabayaba, a la del Ática. Lañu siguiente instalar nAtenes nel barriu de Exarquía (na cai Methenis, 7), onde se concentraben los poetes y estudiantes de la ciudá. Polydouri, a diferencia de la mayoría de les moces de la so edá, taba soltera y nun tenía obligaciones sociales nel so ámbitu familiar, lo que-y dexó gociar duna vida llibre, anque solitaria. Nel so diariu escribió