Pixar presentó un bocetu inicial de la película a Disney el 19 de payares de 1993. Sicasí, la resultancia foi un completu desastre: lentós presidente de la filial Walt Disney Feature Animation, Peter Schneider, optó por pausar de manera inmediata la producción so la condición de que se redactara un nuevu guión. Pixar sobrevivió a esta situación namái porque recurrió al mercáu televisivu mientres el guión yera repasáu de nuevu. Una vegada acabáu, lescritu volvió a Woody un personaxe más simpáticu, en vegada del «pelmazo sarcásticu» que yera orixinalmente. Asina, la producción reiniciar por obra de Katzenberg, en febreru del añu siguiente. Otramiente, la repartida quemprestó les sos voces pal anterior metraxe tornó íntegru en marzu, coles mires de grabar les sos nueves llinies.