En 1994 la sede treslladar de nuevu, agora a Mies, (Suiza), ocupandol so propiu edificiu per primer vegada, con un diseñu recordando a una motocicleta. El nome foi camudáu otra vegada en 1998, pasándose a denominar Fédération Internationale de Motocyclisme tal como se decidió nel congresu celebráu en Ciudá del Cabu, Sudáfrica. El mesmu añu, el Comité Olímpicu Internacional reconoció provisionalmente a la FIM, algamando la total reconocencia en 2000 nos Xuegos Olímpicos de Sydney (Australia).