Xeneralmente los pasos inclúin el grabar, trescribir (de cutiu utilizandol Alfabetu Fonéticu Internacional y/o «la ortografía práctica» inventada pa esa llingua), lanotación y lanalís, la traducción a una llingua de mayor usu, larchivar y la diseminación. La creación de bonos rexistros mientres el procesu de la descripción duna llingua ye crítica pal proyeutu de la documentación de la llingua. Estos materiales pueden archivase, anque non tou tipu darchivu ye igualmente aparente pa caltener materiales llingüísticos en distintos formatos teunolóxicos nin tien la mesma accesibilidá pa tolos posibles usuarios.