Na actualidá esti enfoque considérase obsoleto por cuenta de les meyores nel desciframientu de los glifos mayes (siendo Yuri Knorozov el pioneru nel desciframientu puramente dichu y Tatiana Proskouriakoff la descubridora del sistema de llinaxes mayes).