Mientres enforma tiempu creyóse quel nome de la ciudá derivaba del persa Maqad-i-Shah (مقعد شاه), que significa la sede del Shah (reflexu de la temprana influencia persa).[2] Localmente conocer como Xamar .[3] Otra teoría ye que derivara del raigañu árabe mqdsque significa llugar sagráu. 