Wheelwright estrema un tipu de metáfora, la diáfora, en que los términos acomuñaos nun lu son en función de nenguna semeyanza, sinón porquel poeta escueye yuxtaponerlos pa crear una realidá nueva, que nun se puede amenorgar a nengún términu real previu (Wheelwright 1979: 79-87).