El so afitamientu nos Estaos Xuníos foi arriendes de la so participación al pie dEthan Hawke na película de 1995 Antes del amanecer empobinada por Richard Linklater. La película llogró magnífiques crítiques y ye unu de los meyores exemplos de cine independiente de los 90. Esti ésitu llevólu a liderar el repartu de Un home llobu americanu en París, anque ésta foi considerada como decepcionante pola crítica.