La hestoria de Pokémon X y Y trescurre na rexón ficticia de Kalos,[4] que los sos Pokémon iniciales son un corpuspín llamáu Chespin (en xaponés Harimaron (ハリマロン, Harimaron?)) de tipu llanta, un fénec, Fennekin (en xaponés Fokko (フォッコ, Fokko?)) de tipu fueu y una xaronca, Froakie (en xaponés Keromatsu (ケロマツ, Keromatsu?)), de tipu enagua.[2] Kalos ta basáu en Francia, ente quel so centru urbanu, Ciudá Luminalia,[5] comparte con París la icónica Torre Eiffel, llamada Torre Prisma.[6]