Pese al colapsu del sistema destaos y la obsolescencia del más común morfema clásicu pa plural –ia, una parte importante de la morfoloxía de los substantivos caltúvose, pos munchos de los plurales heteróclitos clásicos del mandeo caltuviéronse. Y a pesar de que la gran mayoría de los substantivos masculinos y femeninos anguaño se pluralizan digual manera col morfema iraniu -ān-, la gramática mandea sigui faciendo distinción ente los dos xéneros. El morfema plural femenín -(w/y)āṯ- ye más común quapaeza en substantivos flexionados explícitamente col morfema singular femenín -t-, sicasí pueda tamién atopase nes formes plurales de munchos substantivos femeninos non señalaos como tales en singular. Per otru llau, la mayor parte de los préstamos foranos se pluralizan añedir el morfema -(h)ā, si, bien, dalgunos caltienen les formes en plural de los sos idiomes dorixe.