Los funcionarios británicos nAmérica del Norte unviaron copies de la proclamación a Gran Bretaña; el testu foi publicáu nos periódicos británicos a mediaos dagostu, llegó a Florencia y Varsovia a mediaos de setiembre y una traducción al alemán apaeció en Suiza nochobre. La primer copia unviada a Francia perder nel viaxe y la segunda llegó en payares de 1776.