Cuando les célules basales entren nel procesu de diferenciación que les convertirá en queratinocitos, a midida que migren escontra les capes cimeres del epiteliu, tien llugar una esplosión» na replicación del ADN viral, conocida como «replicación vexetativa». Amás, nes capes cimeres del epiteliu del güéspede desencadénase un complexu mecanismu de trescripción en cascada y esprésense los xenes tardíos L1 y L2, que son les proteínes estructurales que encapsidan los xenomes virales amplificaos. Lensamblaxe de los viriones fíos tien llugar nel nucleu, lliberar cuando se descaman les célules muertes del epiteliu del güéspede, de manera quel ciclu de vida viral continua. Anguaño desconócense les señales intracelulares que regulen la transición del virus escontra la replicación vexetativa mientres la diferenciación de los queratinocitos.