Tres la so vuelta a la vida civil, Thomas enfrentar a un dilema esperimentáu por munchos de los sos compañeros de La Peada. Anque recibió munches ufiertes pa faer papeles teatrales y cinematográficos, él nun tenía deseos de volver a Hollywood como actor. Sicasí, Thomas inda siguió venceyáu a la industria cinematográfico, y aportó a un bon téunicu de llaboratoriu de la corporación Technicolor, aprendiendo los llabores dedición y montaxe cinematográficos.