Al retirasel alemanes de la zona pola mor de la meyora de la invasión aliada en Francia, los nuevos responsables franceses zarraron en Gurs a paisanos acusaos de collaborar colos ocupantes alemanes y tamién a españoles que, habiendo atopáu abelugu en Francia y llucháu na resistencia francesa contra la ocupación alemana, pretendíen agora entablar un conflictu armáu na frontera francu-española.