Sicasí, delles llingües traten el redondeamiento y la localización por separáu, comol francés o lalemán (con vocales anteriores arrondaes), la mayoría de llingües uráliques (el estoniu oldea por redondeamiento la /o/ y les vocales anteriores), les llingües túrquicas (con una /o/ non arrondada), y los idiomes vietnamita y coreanu (con vocales posteriores non arrondaes).