Viaxó a los Estaos Xuníos en 1975 pa establecese ellí en publicando la novela-documentu Lenin en Zurich: capítulos, nuna casa cerca de Cavendish (Vermont), cola so esposa Natasha y los sos trés fíos. Ende dedicóse a escribir dos ensayos El carbayu y el xatu, fundamental pa entender el mecanismu internu de la vida lliteraria soviética, y El peligru mortal, nel quanaliza los errores de la visión estauxunidense sobre Rusia. Volvió a la so patria a la cayida del bloque soviéticu, recuperando oficialmente la ciudadanía rusa, en 1994. Tuvo ellí un recibimientu dignu dun héroe, a pesar de lo cual nun dexó dexercer hasta la so muertel pensamientu críticu sobre Rusia.