Na obra El complexu tehuelche de 1949, Federico Esguilada refugaba la esistencia de les llingües het por considerar quel vocabulariu arrexuntáu pol sacerdote xesuita Thomas Falkner nel sieglu XVIII y que foi usáu como base por Lehmann Nitsche pa postular quhabía un grupu het, en realidá podía esplicase como una llista de términos mapuches y tehuelches.