La lliteratura en tierres cheques aniciar nel sieglu VIII, nel reinu de la Gran Moravia. Los santos Cirilo y Metodio, unviaos pol emperador de Bizanciu Miguel III pa completar la cristianización del imperiu, crearon el primer llinguaxe eslavu escritu, lantiguu eslavu eclesiásticu o eslavón, escritu nalfabetu glagolíticu. Les sos trescripciones de la lliturxa llatina al eslavón son los primeros testimonios lliterarios en tierres cheques.