Mani ye una deformación de la escritura orixinal desta pallabra, que ye alvertida en testos bastante antiguossobremanera les cartes de la so maxestá Afonso I del Congo, nes quescribe a los reis portugueses Manuel I y Xuan III avera del moinepango (Mwene Mpangu) lautoridá provincial del Congo, na quapaez la pronunciación actual del términu Mani.