Acomuñáu a la corona, Roberto asistió al so padre nos asuntos militares (conquista de Laon 988–991). Per otra parte, la so sólida instrucción adquirida de la mano de Gerberto de Aurillac en Reims, dexó-y tratar cuestiones relixoses de les cualos foi rápidol garante (dirixól concilio de Verzy en 991 y el de Chelles en 994). Ye casi seguro que, al contrariu quel so fíu, Hugu yera iletrado y nun falabal llatín sinón el romanu (llatín vulgar del norte).