En Viena vivió y trabayó serbiu V. Karadžić, lautor del primer diccionariu serbiu, creáu sobre la base de la población (1ª ed. - 1818), y una curtia gramática (Pismenitsa) de Llingua de Serbia (1814). Compartía la opinión de Kopitar de la posibilidá de crear un nuevu llinguaxe lliterariu cola base de la fala popular y non na dun llibru. El so trabayu foi siguíu por J. Danichich, lautor del Diccionariu históricu de serbiu.