Amás, naquellos momentos, la comunidá guineana establecida nel Estáu español atopábase aisllada de les sos families, amistaes y parientes, por causa de la rotura de rellaciones entel gobiernu del dictador Macías y el de lantigua metrópoli, España.