Siendo un gran asistente, creativu y rápidu, Aimar foi una pieza vital nel Tornéu dApertura llográu por River Plate en 1999, formando una gran sociedá con Saviola y Juan Pablo Ángel. Nel Tornéu de Clausura de 2000, yá so la direición téunica dAmérico Gallego, llograríal bicampeonatu siendo figura y marcando un gol nel día de la consagración frente a Ferro Carril Oeste nel Estadio José Amalfitani. Nel siguiente tornéu (Apertura 2000) conformó una delantrera bien recordada pol so bon xuegu y el so rellumu al pie dAriel Ortega.