Pero fue en 1996 cuando el cineasta británico Anthony Minghella consiguió con El paciente inglés ocupar un puesto legítimo y merecido entre los cineastas épicos, los que no se achantan ante grandes historias con grandes personajes, mediante la adaptación que él mismo guionizó de la novela homónima de Michael Ondaatje.