Amás del non amenorgamientu del sistema vocálicu átonu, la mayor traza questremal catalán occidental del oriental ye que les e provenientes de les Ē (y llarga) y Ǐ (i curtia) tóniques del llatín pronúnciense como [e]xa0(e zarrada) (cadena , alé , què ), ente que nel catalán oriental ye una  (y abierta) o  (vocal neutra) nestes pallabres. Tamién la vocal átona  puede amenorgase a  delantre de consonantes nasales y sibilantes: enveja [aɱˈveiʒa]/[amˈbeʒɛ], espill , eixugar [ajʃoˈɣa(ɾ)].