Gráficamente, el so trabayu foi consideráu como un homenaxe modernu al trabayu clásicu de Franquin, ente que los sos argumentos incluyíen temes modernes como la biotecnoloxía (Virus), la robótica (¿Quién va detener a Cianuru?) ya inclusive los viaxes nel tiempu (la bilogía El pasaxeru del tiempu y Lespertar de Z, esti postreru presentando a una futura reencarnación de Zorglub).