Munchos colonos de Texas, entá non preparar pa una llarga campaña, volvieron a casa.[12] Enfurecido polo que consideró una inxerencia norteamericana nos asuntos de Méxicu, Santa Anna dirixó un resolvimientu que calificaba como «pirates» a los estranxeros que satopaben lluchando en Texas.