A partir desti puntu les hestories sobre la Piedra de Rosetta y el desciframientu de los xeroglíficos diverxen, pos Champollion basar notros munchos testos pa desenvolver la primer gramática del antiguu Exiptu y un diccionariu de xeroglíficos, dambos publicaos tres la so muerte.[65]