Montecassino yera tamién el puntu dempiezu dotra característica del monacato beneventino: lusu duna escritura beneventina distintiva, una forma descritura claro, angular, derivada de la cursiva romana tal como susaba polos llombardos.