Alredor de les 03:00, el teniente coronel Masataka Día informó a Hatanaka de que lExércitu del Distritu Oriental dirixir al palaciu pa detenelu y díxo-y qua cencielles se rindiera. Finalmente, viendo quel so plan desfacer en cachos, Hatanaka clamió-y a Tatsuhiko Takashima, xefe del estáu mayor del Exércitu del Distritu Oriental, que lu concediera siquier diez minutos en direutu na cadena de radio NHK. Quería esplica-y al pueblu de Xapón lo que trataba de consiguir y por qué. El pidimientu foi categóricamente refugada. El coronel Faiga, comandante del segundu reximientu de la 1ª División de la Guardia Imperial, afayó quen realidá lexércitu nun sofitaba esa rebelión y ordenólu a Hatanaka quabandonaral palaciu.