La evidencia más antigua ye del sieglu novenu. En 842 el monxu Ennin escribe en Zaitōki una descripción na que determina quel sánscritu p ye más consonante llabial que la xaponesa. Esto tómase como evidecia de quel xaponés /h/ pronunciábase  y non /p/u3000 mientres esi tiempu.