Nes fábules dEsopo la figura del pollín represental papel de los humildes en diverses situaciones: delles vegaes créese importante y los poderosos pónen-y nel so llugar como en el pollín y el lleón o el pollín y limaxe, anque tamién lhumilde pollín da dalguna lleición a los poderosos y los sobeyosos como en el pollín y el llobu o en el caballu y el pollín. Amás representa al compañeru confiáu que ye traicionáu por un amigu malintencionáu como en el pollín y la cabra o la rapiega y el pollín.