Nuna de les visites de Portales a la capital, Constanza unvió a la so sirvienta por que concretaren una xunta; volvieron atopase a les escondidielles na casa de cites al otru llau del Mapocho y en mayu de 1825, Constanza queda otra vegada embarazada. El políticu, enfurecido, retorna a Valparaíso. En xineru de 1826 naz Ricardo nel mesmu campu que lo fixera Rosalía. Constanza recién tenía 17 años; esta vegada, Portales fíxose representar pola so hermana Manuela que, xuntu col so maríu Ignacio Morán, apadrinaron al pequeñu.