En 1939, al españar la Segunda Guerra Mundial apuntar nel exércitu, pero foi prindáu en 1940 y fechu prisioneru de guerra nAlemaña, nun campamentu cerca de Lübeck, y tamién na ciudadela de Maguncia, onde, trabayando namái cola so propia memoria, sentó les bases del so futuru ya importante trabayu que titularía La Méditerranée et le monde Méditerranéen a lépoque de Philippe II (El Mediterraneu y el mundu mediterraneu na dómina de Felipe II). Dempués de la guerra, trabayó con Febvre nuna nueva universidá, fundada xebradamente de la Sorbona, y dedicada a la historia social y económica.