Burns, que cuando trabayaba nestenses investigaciones sobre violentos traficantes de drogues utilizaba la vixilancia teunolóxica, nocasiones atopar cola burocracia del Departamentu de Policía de Baltimore, ente que Simon vio semeyances coles sos propies esperiencies como reporteru policial de The Baltimore Sun.