Sor Juana realizó —por encargu de la condesa de Parés— unos poemes que probaben linxeniu del so llectores conocíos como «enigmes»—, pa un grupu de monxes portugueses aficionaes a la llectura y grandes almiradores de la so obra, quintercambiaben cartes y formaben una sociedá a la que dieron el nome de Casa del prestar.