Marijane Meaker comenta esto nel prólogu de la edición de 2004 de Spring Fire: leditor Dick Carroll díxo-y que los inspeutores postales devolveríen el llibru a la editorial si la homosexualidá representar de manera positiva.