Esti agateador primeramente foi clasificáu como una variedá dagateador euroasiático (C. familiaris), pero anguaño considerar una especie estreme. Yel representante sureñu del llinaxe holárticu de los agateadores y ta más cercanamente emparentáu col agateador euroasiático (C. familiaris) y les subespecies quarrodien al Atlánticu norte, el agateador común (C. brachydactylata) y el agateador americanu (C. americana). Anque hai otros agateadores na rexón del Himalaya, les demás especies pertenecen a un llinaxe distintu al del agateador de Hodgson. Ente que esa especie alopátrica caña del grupu de agateadores holoárticos, los otros agateadores del Himalaya aniciar de la evolución parapátrica dun grupu de agateadores que probablemente procedentes dende la rexón subtropical del sur de China.