Sweert vivió nuna dómina en que plantes nueves de tol mundu introducjose a Europa al traviés de mercantes holandeses, ingleses y franceses. Pa satisfaer el creciente interés nexótiques plantes, pol públicu, estableciéronse guarderíes polos ricos comerciantes col fin de satisfaer la demanda. Y les ilustraciones botániques toparon de secute un llugar na producción de catálogos de los viveros. Sweert preparól so Florilegium como guía de los sos preciosos stocks pa la Feria de Frankfurt de 1612. Los sos planches, que representaben a unos 560 bulbos y flores, yeren de Florilegium de Johann Theodore de Bry ; que de la mesma se basaba nel de Pierre Vallet. Los sos curiosos bulbos representaos provocaron gran popularidá, dando llugar a seis ediciones de la obra ente 1612 y 1647, y una demanda que más tarde daría llugar a Tulipomania. Mientres la Feria, Sweert pasó al serviciu de Sacru Emperador Romanu Rodolfo II como direutor de los sos xardinos de Viena. Usó llibremente plaques que fueren publicaos enantes, polo que munchos de les plantes quapaecieron en Florilegium fueren cultivaes nos xardinos dEnrique IV de Francia, nel Louvre.