En 1920, el botánicu estauxunidense Paul Carpenter Standley describió trés nueves especies sobre la base de les coleiciones procedentes de Panamá y Costa Rica—Ficus tuerckheimii, F. isophlebia y F. jimenezii. DeWolf concluyó que toes yeren la mesma especie, y Berg estableció la so sinonimia con F.xa0aurea. Estos nomes fueron llargamente utilizaos pa les poblaciones de Méxicu y Centroamérica, y siguen siendo usaos por dellos autores. Berg abarruntó que Ficus rzedowskiana Carvajal y Figueroa Cueves tamién podía pertenecer a esta especie, pero nun esaminara la documentación orixinal na questa especie basábase.