La Metafonía ye bien común y afecta a les vocales abiertes tóniques è  y ò  cuando van siguíes de /i/ (dacuando tamién /o/). Esti cambéu fonéticu antecedió a la cayida de vocales finales polo que los sos efeutos persisten entá dempués dhaber saperecido les vocales finales. Esto lleva a los desarrollos ie y uo quen munchos dialeutos va más llueñe llegando a los monoptongos i y ö . Esta diptongación ye distinta de la quesiste nitalianu estándar (que se produz tantu en sílabes abiertes como zarraes). Asina en llombardu tiense quest esto (italianu questo) pero sicasí quist estos (italian questi).