Unu de los cambeos más obvios foi la introducción del idioma anglo-normandu, variedá insular dun dialeutu nortizu del francés antiguu, como llingua de les clases dirixentes nInglaterra, moviendo pa ello al inglés antiguu. Les pallabres franceses entraron nel idioma inglés, según los nomes propios, que sustituyeron a los nomes nativos. Los primeres en camudar fueron los nomes masculinos, con nomes como William, Robert o Richard que se fixeron cada vez más comunes. Los nomes femeninos camudaron más amodo. Sicasí, hubo una área en que nun variaron les denominaciones, el de los topónimos xeográficos, qua diferencia de les anteriores invasiones de los viquingos y de Canutu, nun variaron significativamente cola conquista normanda. Desconozse cuánto idioma inglés pudieron aprender el invasores normandos, nin tampoco sabemos cuántu francés aprendieron les clases baxes ingleses, pero la necesidá de comerciar y la simple comunicación indiquen quel billingüismu nun tuvo de ser daqué ayenu nin a ingleses nin a normandos.