Wallace confió nel comentariu de Darwin y unvió-y el so ensayu de febreru de 1858, «On the Tendency of Varieties to Depart Indefinitely From the Original Type» («Sobre lenclín de les variedaes a estremase indefinidamente del tipu orixinal»), solicitándo-y que lo revisara y que lo mandara a Charles Lyell si creía que merecía la pena. El 18 de xunu de 1858, Darwin recibiól manuscritu de Wallace. Magar nel so ensayu nun emplegabal términu seleición naturalesbozaba la mecánica de la diverxencia evolutiva de les especies a partir dotres similares por cuenta de la influyencia del mediu. Nesti sentíu, yera bien similar a la teoría que Darwin desenvolviera mientres venti años, pero quinda taba por publicar. Darwin unvió-y el manuscritu a Charles Lyell, xuntu con una carta que dicía «¡nun podría escribir un meyor resume! Inclusive los sos términos figuren agora nos títulos de los mios capítulos... él nun diz nada de publicar, pero yo, en concencia, escribirélu y ufiertaré-y mandalo a dalguna revista». 