Tantol Sermón funerariu como les Llamentos resulten difíciles de lleer y entender pa un falante contemporaneu dhúngaru, cuantimás porque lalfabetu llatinu de 26 calteres nun safaía bien pa representar tolos soníos del húngaru, y los signos diacríticos y les dobles grafíes nun sestablecieren inda.