El vienres 15 de xunetu de 1949, el coronel Francisco Javier Arana presentara un ultimatum al presidente Juan José Arévalo: sustituyir a tolos sos ministros por collaboradores de Arana antes del 18 de xunetu a les diez de la nueche; el llunes 18 de xunetu pela mañana, el coronel Arana presentar nel palaciu presidencial seguro del trunfu del so golpe destáu y díxo-y a Arévalo en tonu faltante y sarcásticu que diba a El Morlón, la residencia presidencial a veres del Llagu de Amatitlán, pa confiscar un llote darmes que Arévalo escondiera ellí depués de que les autoridaes mexicanes les confiscaran a un grupu de exiliaos dominicanos a quien el gobiernu guatemalianu regalára-ylo pa derrocar a Rafael Leónidas Trujillo. Les armes fueren sustraíes de la base militar del Puertu de San José y agora diba a confiscarlas na residencia presidencial. Esto punxo sobre aviso a Arévalo, quien supo onde diba atopase Arana y punxo en marchal plan pa sacalo al exiliu quurdieren colos sos collaboradores y el so ministru de la Defensa, coronel Jacobo Árbenz Guzmán; hábilmente, Arévalo suxurió-y a Arana que se llevara al coronel Felipe Antonio Girón -xefe de la guardia presidencial- lo que confirmó a Arana del so aparente trunfu y de que Arévalo y Árbenz enxamás se-y enfrentaríen.