Nel sieglu XII acuñáronse monedes en Hjørring, mientres el reináu de Svend III. Nun se sabe la fecha en que Hjørring recibió los privilexos de ciudá, pero nuna carta de 1243 expedida pol rei Erico IV ratifíquense esos privilexos.