Foi fíu del inxenieru Manuel de Maeztu Rodríguez, un ‘’hacendado’’ cubán dorixe navarru que conoció a la so madre, Juana Whitney, fía dun diplomáticu inglés, en París, y cola que se casó cuando ella tenía dieciséis años (nunca se casaron y eso xeneró ciertos problemes cola inscripción nel rexistru civil de dalgunos de los sos fíos).