Diógenes, falando a chancia, cuntabal mitu de Hermes apiadándose del so fíu Pan, quien sospiraba por Ecu pero yera incapaz de tenela, y enseñába-y el trucu de masturbación pa solliviar el so sufrimientu. Más tarde Pan enseñól costume a los pastores nuevos.