Alan Ladd, Jr., quien allegó al estrenu en Xapón un añu dempués, tarreció que la película sería un fracasu cuando, en rematando la so proyección, tol públicu guardó silenciu; darréu enteróse de que, en dichu país, el silenciu yera la meyor forma dhonrar una película.