Gabriel García Márquez primeramente presentó-y Cien año de Soledá a Carlos Barral, quien a mediaos de los años 60 dirixía la que nesi entós yera la editorial de vanguardia en llingua castellana Seix Barral de Barcelona, pero recibió una descuayante respuesta : «Yo creo quesa novela nun va tener ésitu.