El problema ye questos nuevos misioneros nun tuvieren tiempu, como ye natural, pafondar nes cultura China pa entendela un pocu más. Estos nuevos misioneros yá taben prejuiciados desfavorablemente escontral métodu de los xesuites. La so actitú ye de dalguna manera xustificable, yá que al venir del heriedu duna sociedá medieval que vivió nun pequeñu mundu bien estrechu, zarráu perdayures y al abellugu de influencies esteriores” Amás, nin ellos nin los dominicos vieren estos métodos nin ladaptación de la lliturxa en Manila, onde portugueses y españoles taben yá y haber “españolizado” y “portugalizado”, al igual que la evanxelización.