A lo llargo de la historia, la pallabra Vianya escribióse o bien con V o con B (Bianya). La referencia más antigua del topónimu ye del añu 958, col nome Vallebiania, que darréu camudó en Bianna (1117), Bisania (1319) y finalmente, Bianya. Nel sieglu XIX tamién sutilizó Vianya (Viaña en castellán), forma que pasó a ser lhabitual hasta la Segunda República, cuando se recuperó Bianya. En xunetu de 1939 vuelven utilizase les formes Vianya y Viaña, hasta que cola recuperación de la democracia, volver a Bianya.