Finalmente, otra fía de Moctezuma II que sobrevivió foi Xipaguatzin, quuna vegada cristianizada foi llamada María de Moctezuma y que se casó o convivió con Juan de Grau Ribó, noble barón de Toloríu (Cataluña) y que participó al pie de Cortés na conquista de Tenochtitlán.