Los milicianos aportaron al territoriu sonorense nestáu llamentable, pos habíen trevesáu terrenes grebos, taben afamiaos, casi desnudos y arrodiaos polos tiradores de Meléndrez. A la fin, los 34 filibusteros decidieron afletase del asediu de los mexicanos y cruciaron la frontera escontra Estaos Xuníos el 8 de mayu de 1854. Una vegada aportaron al so país, rindiéronse ante dos oficiales del exércitu. William Walker foi treslladáu a San Francisco nochobre desi añu, y acabó antel tribunal de xusticia por violar les lleis federales. Él mesmu fixo cargu del so defensa y adució que la so misión yera la lliberación» del territoriu de Sonora dun supuestu gobiernu corruptu. El xuez, na so declaración antel tribunal, espresar en términos desfavorables escontra linculpáu, perol xuráu declarar non culpable. Esta yera una señal que Walker, y lidea del Destín Manifiestu, cuntaben con sofitu de bona parte de la opinión pública.