Posiblemente emplegó estos años de silenciu maniobrando pa recuperar la dignitas perdida. Lincidente de la conmemoración de la victoria sobre Jugurta, narráu con detalle por Plutarco, revela quen 91xa0e.xa0C. nun yera yá un personaxe malditu de la política romana. Lincidente en cuestión foi la donación dun grupu escultóricu pol rei de Mauritania, Boco, al Pueblu de Roma, con ocasión del so nomamientu formal como socius et amicus populi Romani. Esti grupo escultóricu representaba la so máxima aportación a la amicitia romana: la rindición de Jugurta. Nél taben representaos Jugurta, Boco y Sila, pero non Mario. Del rellatu de Plutarco esprender a les clares que Mario se tomó bien mal la presencia de Sila y lausencia so, interpretándolo como un ataque direutu contral so dignitas. Plutarco añede que lincidente —y Sila— fueron emplegaos per una parte del Senáu que convirtiera la disputa con Mario na principal razón de la so actividá política. Namái lespañíu de la guerra social contuvo a les facciones y evitó que se llanzaren la una contra la otra.