Lidioma maya yucateco (autoglotónimu: Maayataan) ye una llingua amerindia derivada del tueru mayense, que se fala principalmente nestaos mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, nel norte de Guatemala, particularmente nel Petén según en menor grau en Belize.