Pela so parte, lembaxador Nomura, qualvirtiera al so gobiernu de cómo reaccionaría Estaos Xuníos a la ocupación dIndochina, consiguió entrevistase col presidente Roosevelt el mesmu día 24 de xunetu pela tarde nel Despachu Oval. Nel cursu de la conversación, el presidente fíxo-y una propuesta conciliadora —y coraxosa— por que la tresmitiera al so gobiernu: si Xapón arrenunciaba a ocupar Indochina, Estaos Xuníos considerar «un país neutral de la mesma forma en quhasta agora se consideró a Suiza un país neutral». Sicasí, el gobiernu de Konoe nun samosó tan entusiasta cola propuesta como la había sío lembaxador Nomura y nin siquier llevar a la conferencia denllaz pal so discutiniu —lembaxador estauxunidense Joseph Grew, entrevistar col ministru Toyoda el 27 de xunetu pero nun consiguió que modificara la so posición—. Arriendes de la decisión estauxunidense, secundada por Gran Bretaña y les Indies Orientales Holandeses, la prensa xaponesa empezó a falar en tonu alarmista del «cercu ABCD» al que los cuatro países a los que se refería cada lletra —Estaos Xuníos, Gran Bretaña, China y Países Baxos— taben sometiendo a Xapón.