Iraq foi un firmante del Tratáu de Non Proliferación Nuclear, aceptando les normes y revisiones periódiques del Organismu Internacional dEnerxía Atómica (OIEA). Nochobre de 1981, el Bulletin of the Atomic Scientists publicó estractos del testimoniu de Roger Richter, un antiguu inspector del OIEA, quien describió les debilidaes en materia de vixilancia de lAxencia Nuclear Iraquina al Comité dAsuntos Estranxeros del Senáu de los Estaos Xuníos. Richter testificó que tan solo una parte de la instalación nuclear dIraq taba baxu correutes midíes de vixilancia, ente que les instalaciones más sensibles nun fueren inspeccionaes por observadores. Sicasí, el direutor xeneral del OIEA, Sigvard Eklund, emitió un retruque diciendo que Richter nunca inspeccionara Osirak y que nunca se -y asignó inspeicionar instalaciones nucleares nOriente Mediu. Eklund afirmó que los procedimientos dinspeición fueron efeutivos y que se complementaben con midíes cautelares adoptaes polos provisores nucleares franceses. Anthony Fainberg, un físicu del Brookhaven National Laboratory, tamién impugnó lafirmación de Richter de quun programa de procesáu de combustible pa la fabricación darmes nucleares podría habese lleváu a cabu de callao. Fainberg escribió quapenes nun había combustible abondu nes instalaciones pa faer una bomba y que la presencia de cientos de téunicos estranxeros faía imposible al gobiernu dIraq entamar les midíes necesaries ensin ser descubiertos.