Mentanto, lequilibriu de fuercies de les cles terrestres escolga dun filo desque la comandante Lexa fixera un tratu col Monte Weather, que ye llomáu damuesa de debilidá y fíxo-y perder lenfotu de la cla de la Nación del Xelu.