↑ «El descensu aparentemente ensin fondu de Misato y Shinji a la base de NERV puede interpretase, comol críticu Endo Toru suxure, como un descensu na inconsciencia, metonímicamente reforzada pol mapa descaleres mecániques y ascensores a la baxa dende los cualos los protagonistes apaecen nun llaberintu esconcertante de llargu pasiellos vacíos y maquinaria bizarra (84).