A finales de 2007, Gleeson personificó a Herbert Pocket na adautación de Hugh Leonard de la novela de Charles Dickens Grandes esperances nel Gate Theatre en Dublín. A principios desi mesmu añu, llogról papel de Bobby na obra American Buffalo de David Mamet, tamién nel Gate Theatre.