Foi la segunda de dieciséis hermanos del funcionariu públicu alministrativu del principáu (1740) y altu cargu de la Orde Teutónica (1755) Heinrich Adam Buff (1711-1795) y de Madalena Ernestina Feyler (1731-1771). El so sobrín, fíu del so hermanu Wilhem Karl Ludwig Buff, foil químicu Heinrich Buff.