A pesar de les quexes de los mandos militares de Arxel, el gobiernu francés amosóse ronciegu mientres munchos meses a reconocer que la situación nArxelia taba fuera de control y que lo que se consideraba oficialmente como una operación de pacificación convirtiérase nuna guerra.