Pa los soldaos que llucharen, la distinción yera puramente académica: un soldáu que lluchara en Beaumont Hamel el 13 de payares de 1916 probablemente ignorara que taba tomando parte no quel comité denominaría «Batalla de Ancre».