En parte pola influyencia de Cowper y en parte pola costume de que los clérigos lletraos escribieren versos, Newton empezó a componer himnos utilizandol llinguaxe popular de los sos feligreses, lo que favoreció la so distribución y comprensión.