Per otru llau, les otres dos grandes potencies europees, Inglaterra y los Países Baxos, víen con esmolición la posibilidá de la unión de les Corones francesa y española pola mor del peligru que pa los sos intereses supondría la emerxencia duna potencia de tal orde. Tamién ufiertaben problemes los fíos de Leopoldu I, yá que la eleición de dalgún de los dos comos herederu supondría la resurrección dun imperiu asemeyáu al de Carlos I dEspaña del sieglu XVI (desfechu pola división del so heriedu entel so fíu Felipe II dEspaña y el so hermanu Fernandu I dHabsburgu). Una medrana compartida por Lluis XIV que nun quería que volviera repitise la situación de los tiempos de Carlos I dEspaña, na que la exa España-Austria aislló fatalmente a Francia. Anque tantu Lluis XIV como Leopoldu I taben dispuestos a tresferir les sos pretensiones al tronu a miembros más nuevos de la so familia –Luis al fíu más nuevu del Delfín, Felipe dAnjou, y Leopoldu al so fíu menor, lArchiduque Carlos–, tanto Inglaterra como los Países Baxos sofitaron una tercer opción, que tamién yera bien vista pola corte española, la de la eleición del fíu del Eleutor de Baviera, José Fernando de Baviera, únicu fíu de María Antonia dAustria, nietu de Leopoldu I, bisnietu de Felipe IV y sobrín nietu del rei Carlos II. El candidatu bávaru paecía la opción menos amenazante pa les potencies europees, asína quel rei Carlos II nomó a José Fernando de Baviera comol so socesor y herederu de tolos reinos, estaos y señoríos de la Monarquía Hispánica.