Dave namorar duna estudiante universitaria llamada Katherine y asonsaña ser un estudiante dintercambiu dItalia pa poder cortexala. Una nueche, duna serenata a «Katerina» fuera de la so Casa de Sorodidad, cantando una aria de Friedrich von Flotow M Apparì Tutt Amor, con Cyril acompañiandole cola guitarra. Cuando, Rob, el noviu de Katherine afaya lo que pasu, los sos Hermanos de Fratenidad ataquen a Cyril pensando que ye Dave. Anque Cyril nun quier causar prblemas, Mike aportuna que tienen datopar a Rod y engarrase con él. El presidente de la universidá (yera anguañol verdaderu Presidente Dr. John W. Ryan) reprime a los estudiantes pola so arrogancia escontra los cutters, A pesar de les oxeciones, el presidente convida a los cutters que participen na carrera ciclista de la Universidá dIndiana, el Little 500.