Al Valle lleguen Nick, el fíu enemistado de Frank que va ser lalbacea del testamentu de Melissa y el tutor de Falcon Crest hasta la mayoría dedá de Joseph y que va recoyer el testigu de Melissa nel patriarcáu de los Agretti ante la negativa de Frank de formar parte desa llucha; el so fíu Ben y Anna, la madre de Ben, una moza italiana quel so padre, unu de los homes más peligrosos dItalia, foi antiguu conocíu de Angela. Pilar va apaecer dende Chicago con grandes planes de meyores económiques pa los hispanos del Valle y escondiendo dalgún secretu con Richard. Al estilu de los Nuñez de la primera y segunda temporada, llegaren los Ortega, trabayadores de los viñeos pero que, en busca dun futuru meyor, aína empiecen a estudiar o a trabayar nun periódicu.