La emperatriz infanta y la so comitiva salíen de Madrid el 28 dabril con destín a Dénia, onde, dempués de reposar unos díes, embarcó na Armada Real dEspaña, a la quescoltaben les galeres de Malta y les del gran duque de Toscana el 16 de xunetu. Dellí larmada dirixir a Barcelona, a onde llegól 18 de xunetu, acompañada de 27 galeres, siendo recibida con grandes salves acabante cumplir los quince años y festexada tol tiempu que permaneció na ciudá condal.<ref>Vease la Verdadera rellación de les fiestes y recibimientu quen Barcelona se fixo á la Maxestá Cesárea de la Serma. Sra. D.a Margarita dAustria, emperatriz dAlemaña, y juntamente de la so embarcaciór, Y acompañamíento». Madrid, 1666</ref>Nella la emperatriz sintióse llevemente indispuesta lo que retrasó la partida hastal 10 dagostu en que la comitiva embarcó de nuevu con camín de Finale a onde llegaron el 20 dagostu y onde la emperatriz foi recibida por don Luis Guzmán Ponce de León, gobernador del Estáu de Milán. La comitiva partió de Finale el 1 de setiembre llegando a la ciudá de Milán el día 11 del mesmu mes, anque la entrada triunfal nun se realizara hastal día 15. El 24 de setiembre dexaben la capital lombarda prosiguiendol camín per tierres del Milanesado hasta mandar a la ciudá de Venecia. El 8 dochobre fixo la xornada a Roveredo, primer llugar del principáu obispáu de Trento que yeral puntu designáu pa verificar les solemnes entregues que se llevaron a cabul 10 dochobre. El duque de Alburquerque, en nome del rei y de reinar gobernadora apurrió a la emperatriz al príncipe de Dietrichstein y al cardenal Harrach, obispu de Trento, nomaos pa esti efeutu por Leopoldu I.