Desesperaos, los bombarderos austrohúngaros desencadenen un deslizamiento de tierra papexar la ofensiva italiana. Desesperáu por salvar al so hermanu, Luca poner en marcha solo escontral campu de batalla patopar la unidá del so hermanu. A lo llargo del camín, él ayuda unidaes italianes atrapaes y emburria escontra la direición del fuerte enemigu. Dempués de llimpiar el fuerte, Luca atopa los restos de la unidá del so hermanu y zarapica col so hermanu difuntu; con muncho pesar y consternación. Na actualidá, un apenado Luca ufiérta-y a los so hermanu una despidida y feliz cumpleaños, ente que un subtítulu concluyente afirma que la guerra afectó tantu a los estaos-nación ya imperios, según a les families, colos sobrevivientes y los difuntos de la guerra llamaos Xeneración Perdida”.