El Astra G monta motores de gasolina de 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 y 2.2 llitros, amás de motores diésel de 1.7, 2.0 y 2.2 llitros, con culates de 8 o 16 válvules. Desenvuelven potencies dende los 68 hasta los 200 CV (ésta solamente na versión deportiva turbo). Sospriendel consumu nos que monten motores diésel, comol 1.7 CDTI (80cv) que sempezar a comercializar en 1998, llegando a les cifres de 3.8l/100km en conducción extraurbana y un consumu mistu de 4.4l/100km (Esta postrera yera la única versión diésel del Astra G quincorporaba un sistema dalimentación per conductu común (Common-Rail).