La llingua tien un gran númberu de pallabres emprestaes de les llingües vecines, con un 60-70% de términos aparentemente procedentes del korku y otru 25% de vocabulariu y muncha de la so morfoloxía, tomáu de les llingües dravídiques y el marathi, anque gran parte del so vocabulariu básicu nun puede rellacionase col dotres llingües, como por casu los numberales y les pallabres pa sangre y güevu.