Mentanto, unu del trabayadores del basureru atopa a Lotso, quien trataba descapar medrosu de los otros xuguetes que traicionó y arreyar al mandu del so camión de basura, pa gran descontentu so, mientres otros peluches yá ataos dan-y la bienvenida al so nuevu y horrible llugar.