Ante la imposibilidá de reconciliar a dambes partes, Roma lliberó ensin rescate dalgunu a tolos cautivos cartaxineses que tenía nel so poder, unvió granu a Cartago y dexó a la ciudá que reclutara mercenarios nes tierres de los sos aliaos. Nun buscaben con ellol beneficiu de Cartago, sinón forxase una reputación de pueblu honorable y xustu. Amás, Cartago inda debía una fuerte suma de dineru a Roma como indemnización de guerra, y por eso a los romanos nun-yos interesaba que la ciudá fuera destruyida.