El remanecimientu dun superávit comercial fixo quel yen volviera valir 211 yenes por dólar en 1978, anque por cuenta de la crisis del petroleu de 1979 fixo quel yen baxara de nuevu a 227 yenes por dólar en 1980.