La principal dificultá anicia na espresión del tonu, que delles variedaes representen con tildes de distintu valor (comol vietnamita o la grafía pinyin pal chinu), macrones sobre o so la vocal o con númberos en superíndice.