Nespañol, los entusiastes del tatuaxe pueden referise a ellos como «tattoos», o usen el términu acastellanáu «tatu», quanguaño cunta con entraes coles pallabres tatuaxe y tatuar na ventiavu primer edición del Diccionariu de la llingua española.