Tamién conocemos tres pallabres dientro dun testu llegal llatín datáu del sieglu XI, Leges inter Brettos et Scottos. Estos trés pallabres son galnys, indemnización por un homicidiu cometíu o bien la delda de sangre debío a él; mercheta, fía; y kelkyn, círculuque los sos equivalentes en galés mediu son galanes, merch y cylch (en bretón merch y kelch, nel casu de los dos últimes pallabres). Tamién hai nomes propios na Vida de San Kentigern. 