A estos recursos de 3,5 km³ producíos internamente, hai quañedir 30,15 quilómetros cúbicos dagua producida fora del país y que son parte de los recursos aplicables pel país, una vegada que crucien la frontera. Unu dellos yel caudal apurríu dende Malí pel ríu Níxer a un ritmu daprosimao 28 quilómetros cúbicos y dende Burkina Fasu (1 km³). Per otru llau, unos 1,15 quilómetros cúbicos, debíos a los ríos fronterizos, provenientes de Benín y Nixeria de los quel 50% del caudal total de 2,3 km³ vuelve al Níxer y constitúi un apurra suplementariu, (tratar dun afluente del Níxer que forma frontera ente Níxer y Benín). Teniendo en cuenta estes aportaciones, el total de los recursos hídricos del país xube a unos 33,65 quilómetros cúbicos añales pa una población envalorada en 12 millones dhabitantes en 2007, unos 2.800 m³ dagua per cápita, que - al contrariu de munches idees errónees - ye satisfactoriu (en comparanza, Alemaña tien namái un pocu más de 1.850 m³ dagua per cápita, y Francia, más o menos 3300 m³ añales).