Mercè Rodoreda, xuntu con otru escritores quentá sabelugaben en Francia, tuvo que fuxir de París, a mediaos de xunu de 1940, pola meyora de los soldaos alemanes que diben en direición a Orleans pela vía de Artenay.