En proto-xaponés antiguu, la pallabra pa madre sería *papa (donde derivaría haha),[12] anque tamién figura en xaponés antiguu omo y propúnxose adicionalmente quesistiría un proto-nipocoreano, onde ma sería *əmə.[13]