El vienres 2 davientu de 2011, Norma foi mancada de bala na ciudá mexicana de Ciudad Juárez, delles vegaes (dalgunos reportes dicen que foi disparada cinco veces) por un grupu dhomes armaos mientres ella taba dexandol trabayu.El tirotéu foi primeramente culpáu polos funcionarios nun intentu de llocada dende una moto. El focu de la investigación camudó más tarde, cuando se supo quella recibió lamenaza de muerte el día del tirotéu. Informóse quindividuos desconocíos contautaron a la escuela onde semplega la mañana del ataque. Eses persones fixeron delles entrugues como cuando llegó, cuando se diba, y si entamaba venir trabayar pela tarde. Les llamaes desconocíes amenaciaron con tar esperando fora de la escuela; tando claru quel personal nun taba revelando nenguna información. Munchos miembros de Nueses Fíes de Regresu a Casa reportaron amenaces que recibieron na so llucha contra lhomicidiu femenín a les autoridaes. Sicasí, los informes confirmen que les autoridaes nun tán investigando efeutivamente estes denuncies y tratando de llevar ante la xusticia la fonte destes amenaces.