El problema diose cuando, por cuenta de les torbonaes na canal que xune la isla Mallorquina y la de Cabrera, la unviada retrasóse, faciendo un total docho los díes ensin unviar nada a la isla, dando llugar a un fallíu intentu de faese col barcu per parte del franceses, quenoxó bien de a los suministradores, polo que nun quixeron volver [ensin referencies].