A pesar de tener esta reconocencia, el mesmu Mascherano dixo en más duna ocasión que, magar lu tocó ser el referente en distintos equipos, nun-y gusta en sí la pallabra líder», cuidao que nunca diz lo que daquién tien que faer sinón que «namái trata dobrar bien pa dar antes lexemplu» y que tampoco se correspuende cola so forma de ser.