Les formes verbales del yola tienen traces de tipu arcaizante. La segunda y tercer persona del plural caltienen la desinencia -eth, como nel inglés de tiempos de Godofredo de Chaucer. El participiu de pasáu retién la y del inglés mediu como ee.