Carson morrió a los 56 años por un cáncer de mama, enantes de ver realizaes les consecuencies que contribuyeron al cambéu na llexislación y na conciencia pública. Nesti postreru sentíu, la so obra marcal momentu en que socialmente entiéndese que la naturaleza ye un tou complexu, que les sos partes tán intrincadamente rellacionaes y que les consecuencies indireutes de cualquier aición, tamién pa la salú humana, son difíciles de predicir y tienen de ser xixilaes. La mayor crítica que recibió confirma precisamente esti puntu de vista; referir a que la prohibición del usu del DDT dio llugar a una recuperación de les elevaes tases de morbilidad por malaria anteriores a la so introducción. Lo cual, xeneró un fuerte alderique mediáu por intereses económicos, sociales y ambientales.