Un curtiu tratáu sobre los versos risibles De comicis dimensionibus (Lyon, 1540) y una obra De causis linguae Latinae (Xinebra, 1580), convertir nel primer gramáticu llatín que siguía los principios del métodu científicu; yel primer intentu seriu duna gramática del llatín, namái superáu por Francisco Sánchez de las Brozas, el Brocense, y el so Minerva, quien confiesa debe-y non pocu. Los sos Poetices llibre septem (Lyon, 1561; Leiden, 1581) apaecieron dempués de la so muerte. Con munches paradoxes y múltiple crítica lliteraria y despreciu a los sos contemporáneos, cuantimás a Étienne Dolet, contener nestos llibros una crítica fundada na Poética dAristóteles, imperator noster; omnium bonarum artium dictator perpetuus, de forma que aportó a un tratáu bien influyente na hestoria de la crítica lliteraria. Como munchos de la so xeneración, Scaligero consideraba a Virgilio cimera a Homero. El so aponderamientu de les traxedies de Séneca influyó sobre Shakespeare y Pierre Corneille.