Teniéndose en cuenta que tán catalogaes más de 700 llingües y dialeutos indíxenes (el motu ye una de les más practicaes xuntu al pidgin, llingua de comunicación), la traducción foi realizada por aciu la variante police motu.