A les 23:32 el radar del Helena amosó a los buques de guerra xaponeses a una distancia de 25.329 metros. A les 23:35, los radares del Boise y del Duncan tamién detectaron a les naves xaponeses. Ente les 23:42 y les 23:44, el Helena y el Boise informaron sobre los sos contactos a Scott nel San Francisco, quien creyó equivocadamente que los dos cruceros en realidá rastrexaren a los trés destructores estauxunidenses que quedaron fora de la formación mientres el viraje de encolumnamiento. Scott comunicar col Farenholt pa preguntar sil destructor intentaba reasumir la so posición al mandu de la columna. El Farenholt contestó, Afirmativu, llegando pel so llau destriborconfirmación adicional de la creencia de Scott de que los contactos de los radares yeren los sos propios destructores. 