Hepburn indicó pasaos los ochenta: «Nun lu tarrezo a la muerte. Tien De ser maraviyosa, como un llargu suañu». El so salú empezó a deteriorase pocu dempués de la so última actuación en televisión y nel iviernu de 1996, tuvo de ser hospitalizada por causa duna neumonía. Pa 1997, habíase vueltu demasiáu débil, falaba y comía bien pocu, y tarrecíase que morriera. Amosó signos de llocura senil nos sos últimos años y en mayu de 2003, foi diagnosticada con un tumor malinu nel so pescuezu. Decidióse nun sometela a tratamientu y finó a la edá de 96 años el 29 de xunu de 2003 na residencia de la familia Hepburn en Fenwick, Connecticut. Los sos restos fueron soterraos nel Cedar Hill Cemetery nHartford xunto a los del so hermanu Tom y, dalcuerdu a los sos deseos, nun se llevó a cabu un serviciu memorial.