En marzu de 1826, Bolívar nomó a Mosquera Intendente de Guayaquil, pero como les sos feríes entá nun fueren trataes afechiscamente, decidió viaxar primero a Filadelfia, Estaos Xuníos, en busca dun ciruxanu especializáu. Mosquera, la so esposa Mariana y fía Amalia de cuatro meses, xubieron la mariña del Pacíficu na so ruta escontra Estaos Xuníos, pero mientres la so escala en Panamá atoparon un médicu especialista que lu operó del quexal quebráu, xuniendo les dos partes con un alambre de plata. Magar lameyoramientu na so ferida, caltuvo dende entós un repulgu na cara y una dificultá pa falar que darréu-y valdríal llamatu de Mascachochas.