La monarquía tenía razones pa paecese a la Torre de Babel. Na democracia, dexar a los ciudadanos inorantes de la llingua nacional, incapaces de controlar el poder, ye traicionar a la patria… Nel país dun pueblu llibre, la llingua tien de ser una y la mesma pa toos. […] ¡Cuántos gastos tuvimos que faer pa traducir les lleis de les dos primeres asamblees nacionales nes distintes llingües de Francia! Como si correspondiéranos a nós caltener estes fales bárbares y estos idiomes porcaces que namái pueden resultar provechosos a los fanáticos y los contrarrevolucionarios! (…) El federalismo y la superstición falen baxu bretón, la emigración y lodiu a la República falen alemán… La contrarrevolución fala italianu y el fanatismu fala vascu. Quebremos estos preseos dinorancia y error.</blockquote>