Aborixe de Casablanca, Marruecos, Nadia fixo los sos estudios universitarios (llicenciatura, maestría, doctoráu) pola Universidá de Rennes 1 en matemática, estadística, ya informática. Dempués defectuar un posdoctorado pola Universidá McGill en 1992, íntegró al añu siguiente, el Departamentu de Matemática y Estadística de la Universidá Laval.