Nel postreru cuartu, la ventaya yera tal que Bryant llevaba más puntos que los mesmos Mavericks (62-61),[64] y foi lúnicu xugador en realizar tal fazaña desque entró a la lligal reló de posesión de 24 segundos.[65] El 16 de xineru de 2006, cuando los Lakers atopar con Miami Heat, Bryant y ONeal estrecháronse les manos y abrazáronse, lo que dio per remataes les disputes quesistíen ente dambos desquel pívot salió de Los Angeles.[66]