El poema Beowulf conozse gracies a un únicu manuscritu, que la so fecha envalorada ronda lañu 1000xa0d.xa0C. Kiernan afirmó questi manuscritu ye una copia fecha pol mesmu autor del poema mientres el reináu de Canutu II de Dinamarca. Nel códiz nel quel Beowulf sobrevive anguaño, atópense tamién otres pieces poétiques como fragmentos de The Life of Saint Christopher, les Cartes dAlexandru a Aristóteles y Wonders of the East, y la parte de la paráfrasis bíblica Judith. Datóse ente 1628 y 1650 la foliación más temprana del «Códiz Nowell», que foi llevada a cabu por Franciscus Junius. El propietariu del códiz –anterior a Nowell– desconozse inda.