Ray axuntó a un equipu inespertu, anque más palantre, tantul so operador de cámara Subrata Mitra como la so direutor artísticu Bansi Chandragupta llograríen una gran aclamación. La repartida taba formáu na so mayoría por artistes aficionaos. El rodaxe empezó a finales de 1952, emplegando los aforros personales de Ray. Tenía la esperanza de que, una vegada realizárense les primeres tomes, sería capaz de llograr los fondos que precisabal proyeutu; sicasí, esa inversión nun llegaría. Pather Panchali foi rodáu mientres un periodu inusualmente llongura de tres años, por cuenta de que la filmación tan solo faíase posible de xemes en cuando, cuando Ray o lencargáu de producción Anil Chowdhury llograben axuntar el dineru necesario. Gracies a un préstamu del Gobiernu de Bengala Occidental, la película foi finalmente realizada y estrenada en 1955, llogrando un gran ésitu ente la crítica y el públicu. Recibió numberosos premios y foi proyeutada en llargues sesiones tantu na India como nel estranxeru. Mientres la filmación, Ray refugól financiamientu por aciu fontes que riquíen dalgún cambéu de guión o la supervisión del productor, ya ignoró los conseyos del gobiernu (que de toes formes acabó financiando la película) dincorporar un final feliz xuniendo a la familia de Apu a un proyeutu de desenvolvimientu. Mayor inclusive que lánimu de Renoir foil recibíu namosando una secuencia a John Huston que satopaba na India buscando llocalizaciones pa The Man Who Would Be King. La secuencia amuesa la particular visión que tienen Apu y la so hermana del tren cruciando los campos. Yera la única secuencia que Ray había filmado colos sos escasos recursos. Huston echó voz de a Monroe Wheeler nel Muséu dArte Moderno de Nueva York quun gran talentu asomaba pol horizonte.