El 31 de mayu de 1952, al enterase de lo dispuesto na Reforma Agraria, linfluyente periodista Clemente Marroquín Rojas escribió nel so editorial que munchos de los miembros de les clases altes que fueron arbencistas nes eleiciones de payares, ente ellos Asturias y Beltranena, lo fueron porque taben seguros de quÁrbenz yera un home de la derecha y que nun podía ser marxista por ser militar, tar casáu con una dama de sociedá acomuñada al capitalismu y gustar de la «bona vida»; Marroquín Rojas esplicó nesi editorial quél conociera al verdaderu Árbenz nes xuntes del conseyu de ministros del presidente Juan José Arévalo: un home que-y inspiraba un gran apreciu no personal, pero que yera firme nos sos convencimientos estremistes y que nun les dexaría de llau hasta que fuera derrocáu. Finalmente, indicó que yá nun había posibilidá de compromisu entel gobiernu arbencista y les élites guatemalianes. Nel editorial de Marroquín Rojas quedó definida la posición de la élite, pos ésta entendió que nun podría aportar al poder per medios democráticos.