La Comisión de la Unión realizó dellos progresos llindaos en cuestiones discretes como les lleis fronterices contraries, el comerciu y la ciudadanía: les fronteres convertir nos condaos medios». El llibre comerciu resultó polémicu, al igual que la cuestión de la igualdá de derechos ante la llei. Les medranes espresáronse abiertamente nel Parllamentu de Westminster de que los trabayos ingleses seríen amenaciaos por tolos probes del reinu dEscocia, quien al «averase al Sonn, y axuntase equí en tales Ensames, ye probable que se produza la muerte y lescasez». Lestatutu exactu de los post nati, aquellos nacíos dempués de la Unión de marzu de 1603, nun foi decidíu pol Parllamentu, sinón nos tribunales pol casu de Calvin (1608), questendía los derechos de propiedá a tolos súbditos del rei nel derechu común inglés.