El sumeriu yera una llingua aglutinante, por ello, cuando los acadios adoptaron el cuneiforme pa la so propia llingua semítica, cuidao quel valor fonéticu y lideográficu podíen confundise fácilmente, desenvolvieron estos unos signos determinantes quindicaben cómo tenía de lleese cada símbolu.