Gauguin llegó al estremu de publicar una carta abierta a Charlier avera del asuntu en -yos Guêpes.[157] Petit, presuntamente avisáu con antelación, refugar a ver a Gauguin pa la entrega de les protestes de los pobladores (Gauguin yeral so voceru) avera del inxustu sistema dimpuestos, que vía la so mayor ganancia de los gastos en Papeete.