El franglés ye lequivalente francófono del spanglish. Nun tien de confundir se col francés de Quebec, que, por cuenta de la so rellación cola comunidá anglófona, importó una gran cantidá despresiones del inglés, y empezó a sustituyir eses pallabres colos sos significaos en francés correutamente.