Nos sos diarios “Alcancía”, titulaos tamién “Día y Vuelta “(1982) y nel llibru “Timoteo Pérez Rubio y les sos semeyes del xardín”, lautora fai referencia a esti períodu), nun pudiendo tar tola familia aconceyada hastal final de la guerra en 1939, cuando llogren axuntase nel esiliu, en Brasil, con un paréntesis en Bonos Aires, cola cuenta devitar quel so fíu Carlos llegara a desconocer lidioma español.[1][1][2][3]