Bell Block, madre de Harlon, refugó la versión oficial y aseguró a los medios quel so fíu yera quien efeutivamente apaecía na fotografía. Darréu al so apuerto a Washington D.C. el 19 dabril, Hayes avisó del error na identificación de Block a un oficial de rellaciones públiques que-y asignó la Marina. Dichu oficial díxo-y a Hayes que la información yá fuera publicada de manera oficial y ordenólu que guardara silenciu al respeutu.