Como un pueblu plurinacional, los británicos pueden escoyer a identificase con una identidá nacional local, como por casu inglés, irlandés, gibraltareño o malvinense y al empar sentise dafechu británicos. Por cuenta de esta identidá dual, los términos británicu» y «inglés» non pueden emplegase correutamente como sinónimos, a pesar del enclín ocasional de faelo per parte de los británicos. El términu británicu» esiste nun contestu dunión política y munchos acomuñóse con sofitu pola continuación o reforzamientu de los llazos políticos ente los países del Reinu Xuníu o la Mancomunidá de Naciones. Por eso hai rexones, como por casu Escocia y Gales, onde una minoría de la población refuga la britanidad y escueye identificase solo como galeses o escoceses, y conversamente esisten zones onde solo una minoría pequeña aceptar (como en Canadá y la República dIrlanda).