Del sieglu XVII data una piedra con inscripciones, similar en dimensiones al ídolu, que tien tallada la fecha de 1612, según una serie de lletres y una cruz que napariencia sería la de la Orde de Santiago, lo que podría indicar la rellación desta piedra (quiciabes un cercu funerariu) con dalgún caballeru de dicha orde, pos Agalles nunca perteneció a la mesma. Cola creación de les actuales provincies en 1833, Agalles quedó encuadráu na provincia de Salamanca, dientro de la Rexón Lleonesa.