Mientres el procesu daprobación del mentáu llibru dhestoria pola Sociedá Xaponesa pa la Reforma de Llibros de Testu dHestoria, lautor recibió la orde de revisar el llibru delles vegaes el conteníu antes de recibir la so aprobación final.