En 1903, casóse con Anna Angela George, fía del notable economista Henry George. Anna dio-y a William dos fíos, la coreógrafa Agnes De Mille y lactriz Peggy George. No profesional, la so vida foi estable. Foi un esitosu dramaturgu de Broadway, les obres de William fueron polo xeneral producíes pol estravagante productor teatral David Belasco. Una notable producción, The Warrens of Virginia de 1907 presentó a la futura estrella del cine Mary Pickford y al so hermanu Cecil, dambos nesi momentu yeren actores novatos que desempeñaben papeles de menor importancia. William finalmente camudaríase a Hollywood siguiendo los pasos de Cecil. Foi unu de los más respetaos direutores de la era del cine mudu, anque nun aportar# a tan famosu comol so hermanu y a pesar de que la mayoría de les sos películes mudes perdiéronse, Miss Lulu Bett de 1921 amuesa un delicáu toque na narración de les desgracies duna aprobetada solterona pueblerina. Una de los escritores arreyaes na película foi Clara Beranger con quien deMille casóse en 1929.