En mayu de 1967 taba ensayando pactuar xunta a Michael Redgrave na obra de teatru dEdward Albee Un delicáu equilibriu (A Delicate Balance) cuando sufrió una recaída na so tuberculosis. Tres delles selmanes de reposu paeció que se recuperaba. Mientres la nueche del 7 de xunetu de 1967, Merivale dexar como de costume nel so apartamentu de Eaton Square pactuar nuna obra de teatru y tornó a casa poco primero de la medianueche atopándola dormida; alredor de 30 minutos más tarde, entró nel cuartu y afayó el so cuerpu nel suelu. Ella intentara dir al bañu y, cuando los sos pulmones enllenar de líquidu, colapsáronse y afogóse.