Pa esi entós la flota que mandaba Cochrane yá aportara a Valparaíso en xunu del añu anterior, depués dun llargu cruceru por tola mariña hasta California, y llicenciárase a les tripulaciones con mediu sueldu y desarmáronse los navíos. Pa marzu de 1823, se comisionó al armador Peter Oliver pa realizar un minuciosu estudiu de la situación de los barcos fondiaos en Valparaíso. Según Oliver, namái la Lautaro y la Independencia podíen sirvir, la fragata OHiggins, que pasaría a llamase María Isabel, precisaba 95.000 pesos narreglu y respectu de lantigua fragata Esmeralda, que dendel so prinda llamábase Valdivia, salía más baratu faela de nuevu.