En xineru de 1934, en Choate, careció perdiendo enforma pesu; foi hospitalizáu nel Yale-New Haven Hospital hasta Pascua, y pasó la mayoría de xunu de 1934 hospitalizáu na clínica Mayu en Rochester, Minnesota, sometíu a analís pola colitis que carecía.