Per otru llau, en Suramérica denominar pantera al xaguar (Panthera onca); nAmérica del Norte, la pallabra pantera ye comúnmente usada pa denominar al puma (xéneru Puma); y, pal restu del mundu, cuantimás nÁfrica y Asia, el vocablu ye usáu pa denominar al lleopardu (Panthera pardus).