Si a estes dos dificultaes sumamos que nós equivocámonos como persones que somos (namás ruempen platos los que los frieguen) atopamos que delles veces hai errores nes tornes o ensin haber errores, hai meyores soluciones. Lo que güei vos propongo a los quusáis Ubuntu y los demás programes que tornamos pero nun tais en Softastur nos echéis un gabitu patopar esos errores y camudalos pa siguir meyorando la calidá de la traducción.