Una unviada de 250 copies foi deteníu en Dover, ondel presidente dun Tribunal de Costumes dexó que siguiera. Él lleera la novela y considerar un bon llibru, nabsolutu obscenu, polo que decidió nun tomar parte na so supresión. El 19 dochobre lliberó les copies prindaes por que fueren apurríes nel llocal de Leopold Hill, onde la Policía Metropolitana taba esperando con una orde de rexistru. Hill y Cape fueron convocaos pa comparecer ante la Corte de Maxistraos de Bow Street, onde teníen damosar les causes poles cualos los llibros nun teníen de ser destruyíos.