Otru de los argumentos frecuentemente remanaos yera la pretensión de que, con estes midíes, los africanos taríen en realidá tornando a los sos llugares dorixe, los sos llares ancestrales. Sicasí, esti planteamientu ignorabal fechu de que munchos dellos yeren yá la tercera o cuarta xeneración viviendo nun ambiente urbano, polo quen llugar de percibir el treslláu como una torna, acomuñar más bien con un destierru.