Los dialeutos dependen de si los falantes son nómades o sedentarios, llabradores o urbanos, y de les rutes de migración. En delles zones del sur, como en Mayu-Kebbi fálase una variante llamada árabe bongor.