Presumiblemente los pueblos de les dos primeres families llingüístiques enfusaríen en Nicaragua procedentes de Mesoamérica nuna dómina relativamente recién (seique dempués del siegluxa0Vxa0d.xa0C.). Na otra familia llingüística que procede del norte de Suramérica, yá taba asitiada antes de la llegada de dichos pueblos otomangues y utoazteques.