Нават тое, што праціўнікі асацыяцыі перамаглі, таксама не было нагодай для смутку, з улікам кансультатыўнага характару галасавання. Па сутнасці, усе разумелі, што рэферэндум — гэта магчымасць для галандцаў выказаць сваё незадаволенне Брусэлю.