І сведчыць пра гэта хаця б толькі пералік асноўных навуковых праблем, якімі Вы плённа займаецеся на працягу свайго навуковага жыцця – гэта балгарыстыка і македаністыка, балканаславіка, палеаславістыка, балта-славянская праблематыка, этымалогія і гістарычная лексікалогія, сучасная лексікаграфія і тэрміналогія, дыялекталогія і арэальная лінгвістыка, гісторыя славістыкі і славянская бібліяграфія, этна- і экалінгвістыка.