Ня трэба несці лухты пра тое, дзе не разбіраецесь! Усе філолагі сходзяцца, што Скарынаўская "русінская" мова НАЙБОЛЬШ блізка да беларускай! У тыя часы увогуле не існавала такой дзяржавы, як Расея - была Масковія. І мова ў Масковіі была маскавіцкая, альбо маскальская (у гэтай мове было надзвычай шмат тюркізмаў і вугорскіх слоў)!