ПЫТАЛЬНIК Не падабаецца iмяКалi я нарадзiўся ў 1937 годзе, бацькi далi мне iмя Рышард. Гэта iмя запiсана ў пасведчаннi аб нараджэннi, пашпарце, пасведчаннi аб заключэннi шлюбу. Але ва ўсiх iншых дакументах (дыпломе, пасведчаннях аб нараджэннi дзяцей, усiх iх дакументах) маё iмя запiсана як Рычард[далей]