Дзякую за матэрыял. Інфарматыўна. Нешта дык трапна падмечана, нешта неяк напаўсуіцыдальна або як для беларуса дык захоладна гучыць. У Карэлічах людзі іншыя, чым у Берасьці, але і там, і там градус вышай за той, які ў спікера інтэрв’ю. Наконт “думаю на мове” зноў наткнуўся-спатыкнуўся. Чалавек НЕ ДУМАЕ на нейкай мове. Ён думае вобразамі-успрыманьнямі, якія верыфікуюцца з ягонай карцінай сьвету, спёртай на адну або некалькі моў. Менавіта таму людзі, якія валодаюць некалькімі мовамі, больш змогі маюць у плане выражэньня. Скарочана і набліжана, так.