Нішчымнага хлеба чужыны, як напісаў ён ў адным з вершаў, паэт Уладзімір Някляеў да гаркотнага зведаў на зломе двух стагоддзяў і тысячагоддзяў, апынуўшыся ў ліпені 1999 года ў Варшаве (а потым і ў Фінляндыі), дзе і была створана паэма "Паланэз".