Пра фільм: У дэтэктыўным серыяле Дацкага тэлебачання следчы Гальгрымсан, на мянушку Арол, у складзе новастворанага аддзелу дацкай паліцыі вядзе барацьбу з міжнароднай арганізаванай злачыннасцю. Наддзяржаўны характар крымінальных структураў змушае паліцыю розных краінаў да каардынацыі сваіх дзеянняў. Гэтак, дацкія следчыя працуюць не толькі ў сваёй краіне, але і ў Нарвегіі, Швецыі ды Расеі. Яны змагаюцца супраць міжнароднай мафіі, тэрарыстаў, былых агентаў КГБ, якія сталі на шлях злачынства.