Камітэт па зямельных рэсурсах, геадэзіі і картаграфіі пры Савеце Міністраў Рэспублікі Беларусь і Галоўнае Упраўленне геадэзіі і картаграфіі Рэспублікі Польшча (якія далей называюцца Бакамі), грунтуючыся на прынцыпах узаемнага імкнення да развіцця супрацоўніцтва ў галіне геадэзіі і картаграфіі, пагадзіліся аб ніжэйпададзеным: