Як піша Ігнат Яцкоўскі ў сваёй кнізе “Аповесць не майго часу”, якая выйшла ў Лондане ў 1854 годзе, юнак прачытаў на памяць не толькі згаданы верш Баршчэўскага, але і беларускія вершы ўласнага сачынення, сярод якіх быў і “Заграй, заграй, хлопчэ малы...”