Верш Навума Гальпяровіча, прысвечаны Гао Ману, загучаў на розных мовах. З беларускай прасторы прачулыя радкі пра кітайскага паэта і перакладчыка, пра яго радзіму перабраліся ў іншыя нацыянальныя сусветы. Юлія Алейчанка пераклала верш на рускую мову. Лю Вэньфэй – на кітайскую. Адам Ахматукаеў – на чачэнскую. Валерый Тургай – на чувашскую… Усім зрабіўся цікавы Кітай, у кожнага знайшліся свае родныя словы, каб паяднацца з далёкай ад іх старонак прасторай Паднябеснай…