Асобна стаіць перапіска з пісьменнікам-земляком Міхасём Машарам. Іван Паўлавіч быў першым чытачом яго твораў, падтрымліваў як мог, маральна і матэрыяльна. Дзякуючы былому супрацоўніку абласной газеты Леаніду Крэскіяну да нас дайшло 27 лістоў пісьменніка, датаваных 1935—1939 гадамі. Вось кавалачак зместу аднаго з іх: