І тут варта заўважыць, што гэты вобраз князёўны, які цяпер выступае своеасаблівым “геніем месца”, імпліцытна змяшчае ў сабе касмапалітычную падаплёку. Уся справа ў тым, што яе собіла закахацца ў іншаземца, і бацька, стары князь, пракляў яе. Такое вось супрацьстаянне нацыянальнага і касмапалітычнага знайшло ў атмасферы вечарыны сваё прымірэнне.