Анджэй Пачобут, вядомы беларускі журналіст польскага паходжання, падрыхтаваў глебу ў архівах і мясцовасцях, дзе нам давялося пабываць. Графічна ўпарадкаваў і скампанаваў усе матэрыялы Юрка Асеннік. Сачыла за ўсім Магдалена Гадлеўская-Сіверская, прэзідэнт Асацыяцыі культурнай адукацыі Widok з Беластока, якая з’яўляецца выканаўцай праекта.