Падчас вайны хата, дзе мы жылі ў Менску, згарэла, і знаёмыя падказалі вольны пакой сям'і, якая зьехала ў эвакуацыю. Зьехаўшы, яны пакінулі сярод іншых рэчаў дзіцячую кніжку Самуіла Маршака ў перакладзе на нашу мову: "Містэр Твістар, былы міністар, уласьнік заводаў, машын, параходаў"... Памятаю, што калі мне чыталі гэтую кніжку - вельмі падабалася слухаць, было ўсё зразумела і цікава...