Усе гэтыя лексемы агульнагерманскага або ўласна старажытнаанглійскага паходжання. Для 12 назоўнікаў, а гэта значыць – больш, чым для паловы, паходжанне значэння ?радасць’ можна растлумачыць, не звяртаючыся да этымалагічнага аналізу. Для 9 лексем з 12 ЛСВ ?радасць’ не з’яўляецца асноўным (то бок ён другасны, вытворны), і адносіны семантычнае дэрывацыі прасочваюцца ў межах саміх назоўнікаў (п. 1-9). Напрыклад, для назоўніка e?dвідавочны метанімічны перанос ?каўзатар стану ^ стан’, то бок ?багацце, маёмасць ->