У гэты ж час кіраўніцтва Камуністычнай партыі Польшчы актыўна спрабавала знайсці магчымасць абмену беларускага навукоўца на аднаго з “польскіх” вязняў ГУЛАГу. 16 жніўня 1933 года ўрад Польшчы зацвердзіў умовы гэтай “аперацыі”. Як вядома, Браніслава Тарашкевіча абмянялі на памежнай станцыі Коласава на беларускага літаратара Францішка Аляхновіча.