Пераклад Макс Шчур, Рэдактары перакладу Юрась Бушлякоў, Вінцук Вячорка, Пятро Садоўскі, Рэжысэр дубляжу Аляксандр Памідораў, Гукарэжысэр дубляжу Вячаслаў Крук, мастэрынг — Шлёма, Кіраўнік праекту: Франак Вячорка