Але на стадыі завяршэння праекта ў справу ўмяшаліся прадстаўнікі іншай краіны, і пад іх націскам улады Залатурна надпіс змянілі. Цяпер у тэксце згадкі пра Беларусь няма. Мэр гарадка сказаў з гэтай нагоды, што не ягоная справа высвятляць гістарычную справядлівасць. І зразумець яго можна: тое, што для нас абсалютна зразумела і відавочна, для яго выглядае самае малое як спрэчнае. І гэта наша недапрацоўка. Трэба і далей добра рупіцца, каб ведалі ў свеце і нас як нацыю, і нашу гісторыю, і нашых герояў.