— На вайсковую службу мяне, маладога тады обчынскага паштальёна, прызвалі ў верасні 1940 года. Трапіў я ў адну са стралковых часцей 23-й арміі, якая дыслацыравалася на Карэльскім перашыйку. I быць бы мне кулямётчыкам, але я не захацеў звязваць свой лес з легендарным "Максімам".