Вядома, прычынамі сітуацыі былі і нешматлікасць гэламоўных, і невысокі статус скотс у вачах часткі яе носьбітаў. Таксама магчыма, што незалежнікі баяліся напужаць свой электарат перспектывай абавязковага вывучэння мінарытарных моў у школе. Аналітыкі адзначалі, што ці не ўсё, што можна рабіць у сферы развіцця моў, дасягальна і ў складзе Вялікабрытаніі.