Доўгія блуканні па незнаёмай тэрыторыі, зноў палон, а пасля зноў пабег, нарэшце, сустрэча з дзяўчынай з Харкава. Яна прывяла Мілюка ў групу ўзброеных французскіх мсціўцаў, з якімі разам хадзіў на дыверсіі супраць фашыстаў. А пасля была сустрэча з саюзнікамі-амерыканцамі і доўгі шлях дадому. Спадарожна давялося папрацаваць перакладчыкам у лагеры ваеннапалонных немцаў. У адным з ваенных шпіталяў падлячыўся. А калі прыйшла Перамога і пачалася дэмабілізацыя, яго як настаўніка ад-правілі ў ліку першых на вызваленую родную зямлю — трэба было на-ладжваць вучобу ў школах…