Аднак рэжысёр стаяў перад складанай дылемай і вырашыў яе найлепшым чынам. У яго задачы не ўваходзіла зняць чыста фанацкае кіно, але і ў адрас талкіністаў-заўзятараў трэба было зрабіць рэверанс. Рэжысёр жадаў прыцягнуць масавага гледача, які быў ні сном, ні духам пра Толкіна.