Не­паз­беж­на ска­ра­ча­ючы тэкст апо­вес­ці для тэ­атра і па­збаў­ля­ючы­ся ад ба­ль­шы­ні пад­ра­бяз­нас­цяў, рэ­жы­сёр за­ма­ла па­кі­дае для Лі­зы. На сцэ­не яна пры­сут­ні­чае, але ўлас­ным жыц­цём не ва­ло­дае. На­ват у эпі­зо­дзе за­бой­ства Лі­за па­трэб­ная рэ­жы­сё­ру па­сто­ль­кі, па­ко­ль­кі без яе лі­ха­дзей­ства не здзей­сніц­ца. А як здзей­сніц­ца, дзяў­чы­ну най­хут­чэй трэ­ба пры­браць са сцэ­ны (у Тал­сто­га яна не губ­ляе са­ма­стой­нас­ці на­ват на бо­жай па­сце­лі).