«? Дом, у якім бацька наняў кватэру, апынуўся не пяціпавярховым, як я чакаў (Ці, дакладней, як мне хацелася), а аднапавярховым, да таго ж якім шэрым, несамавітым, сумным на выгляд. У ім было некалькі кватэр. Устаўшы на невялікі, на тры прыступкі, ганак, вы траплялі ў халодныя дашчаныя сенцы з рашэцістым акном ва ўсю сцяну да столі? З сяней дзверы вяла прама на кухню, дзе злева да сцяны прыляпілася адным сваім бокам вялікая печ з велізарнай чорнай, шырока разяўленай зяпай. Насупраць гэтай пашчы было акно, якое выходзіць, аднак, не ва двор, а ў сенцы. З прычыны гэтага ў кухні нават ў вельмі сонечны дзень быў паўзмрок. З кухні дзверы вяла ў адзінай пакоя з адзіным акном, глядзела на вулiцу ».