Як вядома, аперэта – гэта спектакль, які аб'ядноўвае музычныя нумары і размоўныя дыялогі. З цягам часу многія тэксты ў старых аперэтах страчваюць сваё значэнне, актуальнасць ці робяцца ўвогуле непрымальнымі. У такіх выпадках у працэсе работы над спектаклем яны замяняюцца новымі.