Sipas autoriteteve franceze tre personat e vënë në pranga kishin përparuar me planin e tyre dhe priteshin të godisnin së shpejti, çka detyroi policinë të ndërhynte dhe të shkatërronte celulën terroriste.