Çështjet e shtruara nga gjykata për diskutim janëNëse skemat e sëmundjeve të lidhura me shtatzëninë e punonjëseve janë në përputhje me Direktivën 76/207 dhe nëse kërkojnë parashikime të posaçme në rastet e mungesës në punë për shkak të këtyre sëmundjeve.