Polsbuerj lijt rund 50 Kilometer nordweschtlich vun Stroßburi un 65 Kilometer sìdlich vun Saarbrücken àm Füeß vun dr Vogese. Nerdlich vun dr Gmein verlöift d Autoroute A4 Paris–Stroßburi (Autoroute de l’Est). Züe Polsbuerj ghere d Ortsdeil Buechelberg (Büchelberg), Les Maisons Rouges (Rothhäuser), La Roulette (Rollweiler), Bois de Chênes (Eichwälder) un Trois Maisons (Dreihäuser).