Sepse të prodhosh, shesësh, konkurrosh, apo të shkëmbesh mallra në një hapësirë njerëzish të lirë të së njëjtës gjuhë, prej 5 apo 6 milionësh, nuk është njësoj si në një treg të copëtuar prej mbi 3 milion banorësh, apo rreth 2 milionësh.