Jannis Ritsos: Martyries — Zeugenaussagen. Drei Gedichtreihen. Griechisch—Deutsch. Übersetzt von Günter Dietz und Andrea Schellinger. Anmerkungen und Nachwort von Günter Dietz, Elfenbein, Berlin 2009, ISBN 978-3-932245-96-1.