Ky kuadër duhet jo vetëm të mundësojë apo realizojë fillesat e shërbimeve të transmetimeve numerike, por duhet të përcaktojë mjetet dhe mënyrat që të ruajë në të njëjtën kohë interesat e qytetarëve dhe parimet e konkurrencës së drejtë.