Йыл Русса исеме Ҡытайса исеме Халыҡ-ара исеме Ролдәре 1935 花烛之夜 婢女宝玲 风云儿女 美人恩 A Beauty’s Kindness 狂欢之夜 1936 化身姑娘 A Girl Incarnate 百宝图 100 Precious Pictures 喜临门 1937 女财神 Goddess of Wealth 满园春色 Spring is Everywhere 三星伴月 Three Stars Beside the Moon Урам фәрештәһе 马路天使 Street Angel Сяо Хун 1939 新地狱 A New Hell 孟姜女 Meng Jiangnü 李三娘 Li Sanniang 七重天 Seven Important Days 董小宛 Dong Xiaowan 1940 孟丽君 Meng Lijun 苏三艳史 The Amorous History of Su San 西厢记 Tale of the West Chamber 黑天堂 Dark Heaven 三笑 Three Smiles Цю Сян 1941 梦断关山 Broken Dreams on Mount Guan 解语花 The Communicators 天涯歌女 Songstress at the End of the Earth 夜深沉 Darkest Night Юэ Жун 梅妃 Concubine Mei 恼人春色 Annoying Spring Scenery 1943 Балыҡсы ҡыҙы 渔家女 Daughter of the Fisherman 1944 Ҡыҙыл бүлмәләге төш 红楼梦 Dream of the Red Chamber 鸾凤和鸣 Happy Marriage 1945 凤凰于飞 Cry of the Birds 1946 各有千秋 We Each Have Our Strong Points 1947 长相思 An All-Consuming Love Йоҡо урыны 夜店 Night Inn 忆江南 1948 歌女之歌 Song of Songstress Тыйылған ҡала хәсрәттәре 清宫秘史 Sorrows of Forbidden City Чжэньни 花外流莺 Orioles Banished from the Flowers 1949 莫负青春 Waste Not Our Youth 1950 花街 1953 银海千秋 彩虹曲