Соя һөтөнә ҡытай термины һүҙмә-һүҙ «соя шыйыҡсаһы» тигәнде аңлата (豆漿/dòu jiāng). Көнбайыш илдәрендә һәм Рәсәйҙә тағы бер термин ҡулланыла: dòu nǎi (豆奶), был «соя һөтө» тигәнде аңлата; Ҡытайҙа dòu nǎi (豆奶) һыйыр һәм соя һөт онтағынан ҡатнаш ҡоро һөт тип атала. Соя һөтө өсөн япон термины — tounyū (豆乳).