Уның ҡатынының исемлегендә «полковник, генерал, барон Шепплингтың (ике «п» аша) ҡатыны, булған ҡатын танышына полковница, генеральша, баронесса Шепплинг (ике п), граф Дерзай-Чертовщинов һәм бик күп институт буйынса аристократ-әхирәттәре; минең яҡтан тотош моветонство ғына булды: бабайым, отставкалағы төрмә ҡарауылсыһы, апай, модалы оҫтаханаға эйә булыусы {{comment|саң|пыль}} кузина, хеҙмәттәш чиновниктар — шуларҙың береһе лә титулярҙан да юғары булмаған {{comment|саң|пыль}}атаҡлы горькие эскеселәр һәм {{comment|саң|пыль}}берәҙәктәр забулдыгалар, һәм сауҙагәрҙәр Плевков һ.б.»