Österreich тигән немецсә исемен инглиз теленә xa0Көнсығыш короллеге тип тәржемә итергә була. Был иҫке немец телендәгеxa0xa0Ostarrichixa0һүҙенән алынған. Был термин урта быуаттарҙағы xa0Marchia orientalis көнсығыш сиге тигән латин теленән тәржемә ителгән һүҙ,сөнки ул Изге Рим империяһының көнсығыш яғында урынлашҡан . Был һүҙҙе xa0 xa0xa0Өсөнсө Рейх ҡушҡан xa0Ostmark һүҙе менән дә xa0аңлатырға мөмкин. Боронғо немец теленән алынған латинса исеме xa0Ост- көнсығышты аңлата, ә көньяҡты түгел ( классик латин телендә xa0Ост- көньяҡты xa0һәм xa0Австралия илен, Көньяҡ ерҙәрен аңлата). xa0Австрия һүҙенән австриялылар тип аталған халыҡ исеме килеп сыҡҡан.