Ул да булһа эфир башланғанда дикторҙарҙың тамашасыларға Хөрмәтле телевизор ҡараусылар! тип өндәшеүе. Күренеп тора: бындай өндәшеү урыҫсаның калькаһы, йәғни уважаемые телезрители тигәндән алынған. Башҡортсаһында был һүҙҙәр айырым яҙылғас, логика буйынса диктор, үҙе лә һиҙмәҫтән телевизорҙың хөрмәтле икәнен аңлата шикелле. Дөрөҫө шулай булырға тейештер: Телевизор ҡараусы хөрмәтле дуҫтар! Был хәл-мәсьәлә бик бәхәсле, шуға күрә башҡаларҙың да фекерҙәрен ишеткем килә.