Ш.Булаттың әҫәрҙәре рус, татар, башҡорт һәм сыуаш телдәренә тәржемә ителгән.  Шағир үҙе В. Жуковский, М. Ю. Лермонтов, Н. А. Некрасов, С. Маршак, В. Маяковский, Н. Островскийҙың әҫәрҙәрен  мари теленә тәржемә иткән.