Тәүҙә «иероглиф» термины боронғо мысыр яҙмаһына ҡарата ҡулланылған.Хәҙер ул шулай уҡ ҡытай яҙыуы, япон телендәге кандзи һәм кокудзи билдәләре, корей телендәге ханча билдәләре һәм тангут яҙмаһы билдәләре өсөн ҡулланыла.