Атаһы яғынан олатаһы — Николай (Гулам) Нагиев,  Беренсе донъя һуғышынан  һуң ата-әсәһе менән Ирандан  Ашхабадҡа ҡаса. Юлда аслыҡтан ата-әсәһе вафат була, малай төркмән балалар йортона эләгә, унда уны алып килеүселәр хөрмәтенә  Нагиев фамилияһы бирелә, шулай уҡ яңы  Николай исемен ала. Төркмән һәм ғәрәп телен белгән, тик урыҫса һөйләшкән, Дмитрий Нагиевҡа 9 йәш булғанда гангренанан вафат була. Атаһы яғынан өләсәһе — Гертруда Цопке,  Ҙур театр кордебалетында балерина булып эшләгән, туйҙан һуң Ашхабад ҡалаһына күсә. Яртылаш немец сығышлы, яртылаш — латыш.  Уның ата-бабалары   Лейе  фамилия менән латыштар һәм Цопке фамилиялы немецтар; иренең үлеменән һуң Ленинградҡа күсенеп килә.