Дәүләт секретары Гевартсҡа Испаниянан яҙған хатында ул латин теле менән фламанд телдәрен ҡулланған, өҫтәүенә, тикшереү эш һәм тормош хәлдәрен ул нидерланд телендә, ә сәйәси һәм фәнни мсьәләләрҙе латин телендә яҙған[128].