1965 йыл. Рәшид Бәйбутов ҡатнашлығындығы 1945 йылда төшөрөлгән «Аршын мал алған» фильмы бик күп аҡса килтергәнен иҫтә тотоп, 1965 йылда СССР-ҙағы «Союзэкспорткино» дәүләт ойошмаһы Баҡы киностудияһына төҫлө яңы фильмға заказ бирә. Шул уҡ режиссёр Тофиҡ Таһизаде тағы бер тапҡыр xa0Ғөзәйер Һәжибәковтың «Аршын мал алған» әҫәрен  ике телдәxa0— әзербайжан телендә һәм урыҫ телендә экрандарға сығара. Яңы вариантты тамашасылар тәүгеһе һымаҡ уҡ уңышҡа өлгәшә алмай, әммә икенсе фильм техник яҡтан камилыраҡ төшөрөлгән була.