Можемо ли турке придобити? йә шиғырҙы ике яртыға бүлеүсеxa0: «То му рече, уз кулу утече…» «Кажи право, тако био здраво…» йә, ниһайәт, шиғырҙа аһәңле ялғаулы ике һүҙ йәнәш тора: «Дај ми Боже од Дрине ведрине…» «Док доћера цара до дувара…» Фигураларҙан башҡаларҙан йышыраҡ һорау вопрошение, һоҡланыу восклицание, сағыштырыу, һәм бигерәк тә, ҡабатлау, мәҫәлән: «Поранио краљевићу Марко Поранио низ Косово равно». {{конец цитаты Урыҫ халыҡ йырҙарындағы кеүек, серб йырҙарында бик күпxa0эпитеттар осрай; Мили Боже, чуда великога! сив соко, вино pyјнo, бјecaн коњ һ. б. Бик күпxa0эпик йырҙар матур башлана: йә һоҡланыуҙан (Боже мили, на своему ти фала), йә һорауҙан (Или грми, ил’се земља тресе?