үтә оҙон исемде иҫтә ҡалырлыҡ ҡыҫҡаға алмаштырыу теләге (атап әтйкәндә, испан, португал, Латин Америкаһы спортсыларына һәм сәйәсмәндәренә хас: мәҫәлән, Эдсон Арантес ду Насименту Пеле тигән ҡыҫҡа исем менән дан алған); эшмәкәрлек төрөнә, ижади йә гражданлыҡ позицияһына, дәүерҙең эстетик торошона ишаралған исем алырға ынтылыш: мәҫәлән, Урта быуаттар табибы Парацельс данлыҡлы Рим табибы Цельстың исемен үҙенә яраҡлаштыра, пролетар шағирҙар Михаил Эпштейн менән Ефим Придворов Михаил Голодный һәм Демьян Бедный булып китә, ә уларҙың замандаштары шиғырҙарына Дир Туманный һәм Рюрик Рок тигән имза ҡуя; рус панк-рогын нигеҙләүселәрҙең береһе Николай Кунцевич Ник Рок-н-Ролл булараҡ билдәле; сығышты, атап әйткәндә, милләтте йәшерергә тырышыу (мәҫәлән, поляктар Вильгельм Аполлинарий Костровицкий менән Юзеф Теодор Конрад Корженевский француз шағиры Гийом Аполлинер һәм инглиз прозаигы Джозеф Конрад булып китә); был сәбәптән псевдоним алыу йәмәғәтселектең милләтсел кәйефле өлөшөн бик борсолдора һәм «псевдонимодарҙы фашлау» менән шөғөлләнеүгә этәрә;[2] бер үк исемде йөрөткән икенсе кешенән айырымланыу теләге: мәҫәлән, яҙыусы Илья Маршак М. Ильин тигән псевдоним ала, сөнки үҙен ағаһы Самуил Маршак менән бутауҙарын теләмәй, ә әҙәбиәт белгесе һәм тәржемәсе Элеонора Гальперина унан алдараҡ баҫыла башлаған әҙәбиәт белгесе Евгения Гальперина менән булатамһындар өсөн Нора Галь тигән псевдонимды ала[3].