Баб-Агнау исеме килеп сығышының иң таралған теорияһы Агнау ҙа  Гнауа һымаҡ уҡ «агнав» тигән бербер һүҙенән килеп сыҡҡан, ул һүҙмә-һүҙ  «һаңғырау кеше» йәки «телһеҙ кеше» тигәнде аңлата  һәм  «бербер булмаған кешеләрҙе» атау өсөн  (бербер телендә һөйләшмәгән һәм аңламағандарҙы)  ҡулланылған. Ғәҙәттә был Сахаранан көньяҡҡа ҡарай «ҡара кешеләрҙе» аңлата Был ҡапҡаларҙың көньяҡҡа, Сахаранан («ҡара Африка») көньяҡҡа ҡарай Төньяҡ Африка яғына сығыуын аңлата. Ҡайһы бер сығанаҡтар был теория менән риза түгел һәм Агнауҙы  бербер теленән  «мөгөҙһөҙ өнһөҙ һарыҡ» тип тәржемәләй