Бер сығанаҡтарға ярашлы, ҡашҡайҙар әзербайжан теленә яҡын ҡашҡай телендә һөйләшә[5][6], икенсе сығанаҡтарға ярашлы — ҡашҡай теле әзербайжан теленең диалекты була[4][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17].