Эссеxa0— академик В.xa0В.xa0Виноградовтың шул уҡ Литературная газетала донъя күргән «Заметки о стилистике» хеҙмәте менән полемикаға ингән әҫәр. Солженицын әйтеүенсә, «Заметки о стилистике» «беҙҙең телде тойоуыбыҙҙы ауырлаштыра, яйлата, ә телде кәрәк урында әсеттермәй генә майлап та ебәрергә кәрәк». Эссенең атамаһыxa0— урыҫ мәҡәле, ул В.xa0И.xa0Далдең «Толковый словарь живого великорусского языка» китабында аңлатылған мәҡәл.