“ Ҡаҙаҡ теленең көнкүреш һәм традицион һүҙҙәренең аңлатмалы һүҙлеге ” н ( “ Толковый словарь бытовых и традиционных слов казахского языка ” ) , үзбәк телендә тәүге йыллыҡ календарҙар ( 1871 , 1872 , Ташкент ; 1873 , Мәскәү ) төҙөй .