1834 йылда Санкт-Петербург университеты профессоры Осип Юлиан Иванович Сенковский, Сага об Эймундены тәржемә иткәндә,, варяг Эймундты дружинаһы менән Ярослав Мудрый яллағанын аса. Сага конунг Ярислейф (Ярослав) конунг Бурислейф (Борис) менән көрәшә, һәм варягтар Ярислейф ҡушыуы буйынса Бурислейфты үлтерә тиелә. Һуңынан ҡайһы бер тикшеренеүселәр Эймунд тураһындағы