Ҡоролтай битенән күсерелде. --Ryanag (әңгәмә) 13:33, 23 декабрь 2020 (UTC) Ryanag , ZUFAr , Рөстәм Нурыев Үҙемә әйтмәй-нитмәй, Айсар конкурсҡа яҙылған Ырымбур затлы ҡыҙҙар институты тигән мәҡәләнең башын үҙгәрткән дә, етмәһә юйҙыртҡан! Хәҙер ул конкурста ҡатнашыу исемлегендә юйҙыртылған булып тора!Хәҙер унда төҙәтеп тә булмай!https://w.wiki/rS2 Икенсенән, институт благородных девиц тигәндәге благородный һүҙе төрлөсә тәржемә ителә, әммә ЗАТЛЫ ҠЫҘҘАР тәржемәһе иң яҡыны! Сөнки ул зат - нәҫел тигәнде лә эсенә ала, ә ул институтта дворян йәки юғары ҡатлам заты ҡыҙҙары ғына уҡыған!Русско-башкирский словарь благородный һүҙенең 4-се мәғәнәһен йәйә эсендә дворянского происхождения тип алып, затлы, затлы нәҫел, аҫыл һөйәк тип алған. Уларҙан институт атамаһы өсөн тап бына затлы тигәне иң ҡулай. Затлы нәҫел ҡыҙҙары институты тип тә алырға булыр ине.--Guram52 (әңгәмә) 04:55, 21 декабрь 2020 (UTC)