Баһадиршаһ әл-Ғәйнәүи 1759 йылда Ҡаҙанда Ҡөрьәндең бер өлөшөн төрки теленә тәржемә итеп баҫтыра. Был китап татар ғалимдары Ҡөрьәндең тәржемә ителеү ваҡытын билдәләгән датанан ете йылға алдараҡ баҫылған булған.