1958 йылда билдәле яҙыусылар тарафынан (хатта Нобель премияһын алыусы антифашист Эрнест Хемигуэй, уны Паунд алырға тейеш һәм шағирҙы азат итер кәрәк тип әйтә) ярлыҡау тураһында күп һанлы үтенестәрҙән һуң Паунд дауаханан сыға һәм Италияға ҡайта.