En vista de los daños sufiertos pola so nave y les numberoses baxes na so tripulación, Langsdorff decidió atracar nel puertu de Montevideo pa realizar los arreglos necesarios y sacupar a los mancaos.[28] La mayoría d'impactos de proyeutil solo causaron daños estructurales menores y desperfectos superficiales, pero la planta purificadora de combustible, necesaria pal correctu funcionamientu de los motores, había resultancia destruyida.