La OUP escoyó la solución entemedia, anovando'l suplementu. Contratar a Robert Burchfield en 1957 como editor, y Onions, con 84 años, entá pudo faer delles contribuciones. Esperábase que'l trabayu costara ente siete y diez años. Finalmente, tardáronse 29 años, creciendo'l suplementu hasta tomar 4 volúmenes, empezaos por A, H, O y Sea. Publicar en 1972, 1976, 1982, y 1986, respeutivamente, colo que'l diccionariu completu tenía yá 16 volúmenes (17 si cuntamos el primer suplementu).