La trama de la segunda temporada xira en redol a dellos personaxes principales: Raymond "Ray" Velcoro (Colin Farrell) ye un detective del Departamentu de Policía de la Ciudá de Vinci (la policía llocal de Vinci, una ciudá ficticia de California que l'autor Pizzolatto creó basándose na pequeña llocalidá real de Vernon, que tien una llarga historia de corrupción na so política llocal). Nel so pasáu, cuando trabayaba como axente del Departamentu del Xérif del Condáu de Los Angeles (una de les axencies de policía llocal con xurisdicción nel Condáu de Los Angeles), Velcoro foi víctima d'una traxedia familiar por causa de un crime violentu que marcó la so vida y qu'amás lo convirtió en deldor d'un mafiosu, Frank Semyon (Vince Vaughn), pal que trabaya dende entós faciendo trabayos puercos como policía corruptu. Agora cola so vida personal fundida, divorciáu y lluchando por caltener la patria potestá del so únicu fíu, Velcoro busca abellugu na bébora y les drogues mientres paez tar llegando a un puntu de quebre.Sicasí la suerte paez sonri-y al mafiosu pal que trabaya dacuando Velcoro, Frank Semyon, que ye unu de los principales "empresarios" que ta a puntu de beneficiase d'un proyeutu de decenes de miles de millones de dólares pa construyir un tren d'alta velocidá pa xunir el norte y el sur del estáu de California; un proyeutu financiáu por dellos gobiernos llocales, el gobiernu estatal de California y el gobiernu federal d'Estaos Xuníos, y qu'amás motivara'l desenvolvimientu de nueves zones comerciales axacentes al trazáu de la llinia ferroviaria, y Semyon ta a puntu de cerrar un alcuerdu pa mercar dellos de los llotes de terrenes onde se van a desenvolver eses zones comerciales (qu'evidentemente se van a revalorizar).Con esi alcuerdu de negocios Semyon espera retirase definitivamente del mundu del crime, llimpiar el so espediente y llegalizar el so patrimoniu por que los sos futuros descendientes formen parte de les families respetaes de l'alta sociedá californiana; nel so enfotu Semyon cuenta cola pervalible ayuda de la so madura, formosa y refinada esposa Jordan Semyon (Kelly Reilly).