Mary nun se llindó a vertir el testu del francés al inglés, sinón que dio una completa desplicación de les bases matemátiques usaes por Laplace, que daquella aínda nun s'espublizaren ente los científicos de Gran Bretaña.