Como se señaló, en sánscritu «Brahmaputra» significa «fíu de Brahmā». N'hindi escríbese ब्रह्मपुत्र, Brahmaputra; en Assam ye ব্ৰহ্মপুত্ৰ, Brohmoputro; y en bengalí ব্রহ্মপুত্র, Brohmoputro. En sánscritu antiguu llámase Lauhitya y la xente del valle del Brahmaputra nomar como Luit.