L'hexámetru recurre frecuentemente, pa llograr la correcta midida cuantitativa del versu, a diverses llicencies como la sinalefa o elisión, l'hiatu, l'aféresis, la sinéresis, la diéresis, la sinícesis, la abreviación yámbica o'l zeugma de Hermann, ente otres.