Basándose nes conclusiones del Conseyu Européu, el Conseyu ha adoptar cada añu, a propuesta de la Comisión, orientaciones que los Estaos miembros han tener en cuenta nes sos respectives polítiques d’emplegu.