Mientres l'intre de les xugaes d'un equipu (serie ofensiva) van escuchase términos como segundu y cinco, terceru y ocho, cuartu y dos, etc. Esto refierse a la oportunidá o down que l'equipu ofensivu tea utilizando y les yardes que-y falten pa consiguir una nueva serie de cuatro downs o un nuevu primero y diez. Asina por casu segundu y cinco significa que l'equipu ta xugando la so segunda oportunidá y entá precisa avanzar cinco yardes pa completar la meyora que-y dea cuatro nueves oportunidaes. Si emplega'l términu inches significa qu'apenes falten unes poques pulgaes pa llegar al oxetivu. Si al entamu del primeru y diez el balón ta a diez yardes o menos de la zona d'anotación a los cuatro xugaes va añedíse-yos el términu goal, o gol n'español (primeru y gol, segundu y gol...).