La combalechadura inicial de Leconte fracasó, pero un intentu posterior n'agostu de 1911 tuvo ésitu na captura de Puertu Príncipe. Simon foi espulsáu del poder por partidarios de Cincinnatus Leconte, quien foi'l so socesor como presidente.. Simón partió al exiliu mientres dellos años, pero tornó a Haití, onde morrió en Les Cayes.