Nos kana, les consonantes sonores g, z, d y b derivar de les consonantes mudes k, s, t y h añediendo un diacríticu llamáu dakuten (ten ten) al kana, como en ぎ gi. De la mesma, la p derivar de la h añediendo un pequeñu círculu, handakuten (maru). Dos kana pueden ser fundíos nuna sola sílaba y escribiendo la segunda sílaba pequeña, como en きゃ kya; ye llamáu yōon.