La primer referencia a Galadriel nos testos de J. R. R. Tolkien atopar n'unu de los primeros borradores de los capítulos seis y siete del llibru II de La Comunidá del Aniellu, «Lothlórien» y «L'espeyu de Galadriel», que nun principiu yeren unu solu. Nel puntu de la narración onde'l elfo Haldir conduz a la Compañía del Aniellu a Cerin Amroth, J. R. R. Tolkien atayó la composición del capítulu pa escribir una serie de notes sobre como tenía de siguir la hestoria y nuna d'elles faía referencia a una dama de los galadhrim, de pelo blancu y güeyos caltriantes, anque entá nun especificó'l so nome. N'otra nota, esta vegada escrita nel manuscritu del borrador, apaez yá'l nome de Galadriel y describir como la esposa d'Elrond. Tres estes notes, l'escritor siguió la composición del capítulu y na primer apaición de Galadriel ensertó xunto a ella al personaxe de Celeborn, abandonando asina la posibilidá del so matrimoniu con Elrond. Amás embaraxó otros nomes pa la dama, como Finduilas, Rhien, Galdrien y Galadhrien («dama del árbol» en sindarin).