Esto preanunciaba la fin del dominiu colonial español na rexón y el trespasu al nuevu estáu de Méxicu, sicasí, verificábase d'igual miente la cada vegada más asidua llegada de navíos ingleses y estaoxunidenses que se dirixíen a Vancouver y a les zones de Seattle y Portland respectivamente.