Shu'ubiyya ye'l nome del conflictu ente los árabes y los non árabes. Anque produció importantes bancies ente especialistes de diversos estilos lliterarios, nun foi un conflictu peligrosu y tuvo más que ver cola forxa d'una única identidá cultural islámica. Bashshar ibn Burd, d'orixe persa, resumió la so postura al respeutu nunos pocos versos: