La difícil situación social y política de los últimos años fai que la obra de Pachín camude de tonu y nun preste tanta atención a la llingua del país, anque nun decaiga l'interés pola cultura asturiana y el mundu ruraliegu. El problema de la llingua va xuncíu tamién a una anuncia de Primo de Rivera,  que quier purgar el virus rexonal, polo que la llingua asturiana vuelve a tener problemes y entamará a difuminase o a nun apaecer tan frecuentemente nos escritos.