La inscripción satiriza a los creyentes tradicionales quien dende'l tiempu inmemorial haber emplegáu como sinónimu de la espresión "Dios nun lo dexe", refiriéndose asina a cualesquier cosa non normativa en términos relixosos.