Esti discutiniu estropió les rellaciones ente les sociedaes, situación que prevaleció inclusive una vegada rematada la espedición reflexándose direutamente nes crítiques feches a la estensión y calidá de dalgunos de les resultaos publicaes. Markham espresó que la so insistencia nel orde naval tratóse primordialmente d'un problema de tradición y d'estilu, más allá de ser una falta de respetu escontra la ciencia. Dexó tamién en claro la so creencia de que'l meru llogru d'una mayor llatitú en rellación a los sos predecesores «nun yera daqué dignu de sofitu».