Para Julio Caro Baroja Lesaca yera un topónimu bien antiguu que tenía de ponese en rellación con otros topónimos acabaos nel sufixu -aca, como les llocalidaes vizcaines de Mundaka o Meñaca, o l'aragonesa Jaca. Julio Caro Baroja pensaba qu'estos taben rellacionaos con un estáu más antiguu del sufixu vascu -aga, qu'indica llugar, y abarruntaba que tenía un orixe celta. El xentiliciu de Lesaca ye lesakarra.