En 1264 Daniel de Galicia y Boleslao V el Castu axuntar na ciudá pa establecer les fronteres de los sos dominios (Pequeña Polonia y Rutenia Colorada). La siguiente mención documentada de Tarnów vieno nel añu 1309, cuando la llista de milagros de Kinga de Polonia especifica una muyer llamada Marta, que yera residente del asentamientu.