Melanie Reizes (quien depués adoptara l'apellíu Klein) nació'l 30 de marzu de 1882 en Viena. El so padre, Moriz Reizes, pertenecía a una senciella familia xudía bien relixosa y residente en Lviv, nesa dómina parte del Imperiu austrohúngaru, anguaño parte d'Ucraína. Nesa dómina en tal ciudá (y hasta 1939, añu en que s'empecipió la Segunda Guerra Mundial) yera común o bien frecuente l'usu de los siguientes idiomes: ucranianu, polacu, yidis, rusu y alemán ya inclusive rumanu. Moriz Reizes taba destináu a ser rabín y a casase con una nueva escoyida polos sos padres, a la que nun conoció antes de la boda. Yera un home culto y políglota (falaba diez idiomes). Siguió la carrera de medicina, colo que rompió cola tradición ortodoxa impuesta pola familia. Empezó l'exerciciu del so oficiu, y a los 37 años, divorciar de la so primer esposa. Tres años dempués conoció, en Viena, a Libussa Deutsch, enforma menor qu'él. Esta pertenecía a una familia culta, na cual tantu'l padre como'l güelu yeren rabinos. Libussa y Moriz casar en 1875 y estableciéronse en Deutsch-Krentz. En 1876 nació Emilie, en 1877 Emanuel y al añu siguiente, Sidonie.