Xosé Manoel Núñez Seixas señala un conceutu que denomina «relatu divisionario», que fadría referencia a la narración de les vivencies y alcordances de los mesmos divisionarios a la so vuelta a España y que según él ellaboraría « una imaxe atenta y romántica de los combatientes españolessobremanera en tolo relativo al contactu cola población civil rusa y la cuestión xudía», amás d'envolubrar n'una lleenda a la división. Los testimonios de los combatientes presentaben amás con frecuencia una visión idealizada d'Alemaña: «idílica, allegre y feliz», y tamién faíen alusión al supuestu desdeñu que caltendría l'Altu Mandu de la Wehrmacht escontra les tropes españoles, por causa de la so supuesta indisciplina. Sicasí, según Pío Moa la División Azul «lluchó nel frente de Leningrado con una eficiencia y valor que-y ganaron la gratitud xermana y, a éstes de la población rusa de la zona».