El nome Gauteng provién de la llingua sesotho que significa Tierra del oru, faciendo referencia a la minería d'esi metal precioso que s'instaló na zona tres el descubrimientu de 1886 en Johannesburgu. La frase en sesotho deriva del vocablu n'idioma afrikáans "goud" (oru) más el sufixu de llugar "ng." Cuando se pronuncia correutamente, la primer lletra del nome Gauteng ye una J ([x] o [χ] n'API), como la combinación "ch" na pallabra alemana "achtung" o nel holandés Van Gogh. Esta pronunciación gutural ye natural nos idiomes sesotho y afrikáans.