Cabo señalar que'l postreru terciu de la película nun respeta l'argumentu orixinal de la novela, na que'l fíu de Redmon Barry fina nun accidente de caballu y el protagonista acaba arruináu na cárcel, en compañía de la so vieya madre.