La so iniciativa d'obedecer cuanto-y dicen -y va llevar a pilotar l'EVA-01 a pesar del odiu que siente escontra'l so padre, pero gracies a los personaxes que van entrar na so nueva vida, Shinji va empezar a aceptase a sigo mesmu como persona y a tomar les sos propies decisiones.[9] Na adaptación xaponesa la so seiyū ye Megumi Ogata,[52] ente que nel doblaxe español ye Albert Trifol Segarra,[53] y nel hispanoamericanu ye Víctor Ugarte.[54]