Sicasí, n'atopándose esos papiros en Nueva York en 1967, non solo nun s'atopó coincidencia dalguna ente la traducción y los orixinales, sinón que s'atoparon tamién delles partes del Corán enxertes nesa supuesta traducción.