El 17 de xunetu de 2010 el presidente del Napoli, Aurelio De Laurentiis, anunció oficialmente'l fichaxe del delanteru salteño. El so debú cola camiseta azzurra producióse'l 19 d'agostu, nel partíu d'ida contra'l Elfsborg suecu (ronda de play-off de la Liga Europa de la UEFA 2010/11); una selmana dempués, en Borås, marcó'l doblete que-y dio a los napolitanos el pase a la fase de grupos. Tamién llogró un gol nel so primer partíu en Serie A col conxuntu partenopeo, nel partíu de visitante contra la Fiorentina. El 2 d'avientu marcó'l so primer triplete cola camiseta azzurra, ante'l Utrecht neerlandés en Liga Europa. El 3 d'abril de 2011, nel partíu contra la Lazio, gracies al so cuartu triplete, llogró superar el récor históricu d'Antonio Vojak (22 goles nuna temporada col Napoli). Concluyó'l so primer añu na "ciudá del Golfu" con 47 presencies y 33 tantos, consagrándose vice-capocannoniere por detrás d'Antonio Di Natale. El 19 de mayu allargó'l contratu col Napoli hasta'l 30 de xunu de 2016.