Dacia nació en Fiesole el 13 de payares de 1936. El so padre, Fosco Maraini, yera un conocíu etnólogu y orientalista. La so madre, Topazia Alliata, yera pintora y pertenecía a una familia de l'aristocracia siciliana.