El veteranu Koji Kondo compunxo la música, utilizando nueves interpretaciones de les familiares melodíes de xuegos anteriores, según tamién material dafechu nuevu. Super Mario 64 foi unu de los primeros xuegos de la saga n'incluyir la voz de Charles Martinet. Tamién inclúi a Leslie Swan como la Princesa Peach (quién escribió'l testu pa la edición inglesa) y a Issac Marshall como Bowser. Los personaxes falen más na versión n'inglés que na versión en xaponés: añediéronse espresiones adicionales a Mario nesta postrera, como la exclamación Here we go! al ingresar a un nivel.