La llei Toubon sofítase sobre una disposición introducida en 1992 na Constitución: «La llingua de la República ye'l francés» (artículu 2). D'esta manera, la llei reconoz el derechu del ciudadanu francés d'espresase y recibir tola información útil en francés no que concierne a la presentación de productos, les maneres d'empléu y les garantíes. Con esto, la llei tamién crea la obligación de redactar los testos correspondientes na llingua francesa. Esta llei reemplaza la llei nᵘ 51-46 del 11 de xineru de 1951 sobre la enseñanza d'idiomes y dialeutos locales, conocida como llei Deixonne. Tamién reemplaza la llei nᵘ 75-1349 del 31 d'avientu de 1975 sobre l'usu de la llingua francesa.