Ente 1971 y 1977, la Dra. Jeffery foi científica principal na Unidá de bioquímica marina del CSIRO, de siguío, científica sénior direutora d'investigación de la División de CSIRO de Pesca y Oceanografía (de 1977 a 1981) y depués d'altu nivel científica investigadora principal y depués xefa interina de la División d'Investigación Pesquera CSIRO (de 1981 a 84). Mientres en CSIRO foi encargada de desenvolver la Coleición del CSIRO de Microalgas vives (tamién conocida como la Coleición d'Algues Cultivaes). Coeditó el trabayu Pigmentos del Fitoplanctonen en Oceanography foi publicáu en 1996 pola UNESCO.