Xuana formaría una rellación cercana cola so fiyasca María, ya intentó faer tou lo posible por pidir la so torna a la corte y a la socesión real, por detrás de los fíos qu'ella pudiera tener con Enrique. Xuana mentó la tema de la restauración de María antes y dempués de convertise en reina. A pesar d'ello, Xuana nun pudo restaurar a María na llinia de socesión, pero sí llogró reconciliala con Enrique. Eustace Chapuys escribió al rei Carlos I d'España de la compasión y los esfuercios de Xuana en nome del regresu de María. Una carta de María a Xuana amuesa la gratitud y agradecimientu que la moza tuvo cola reina. Magar foi Xuana foi quien primió pola restauración, tantu María como Sabela (fía d'Ana Bolena) nun seríen reintegradas a la socesión hasta que la sesta esposa d'Enrique, la reina Catalina Parr, #convencer de faelo.