Catharina Ahlgren tamién xugó un papel pioneru en Finlandia, onde vivió n'Åbo siquier de 1782 d'equí p'arriba. Ta identificada como la editora detrás de Om att rätt behaga (Del Arte pa Complacer Correutamente), que yera, ello ye que'l primer testu publicáu en Finlandia. Atayó Om konsten en rätt behaga oficialmente por cuenta de razones de salú. Na so despidida escribió: "Pueden ver, caballeros, cuántu deseyé copia-yos." En 1783, publicó'l so últimu testu, Angenäma Sjelwswåld (Desafíos Prestosos).