1668–1670: Le Vau empezó la edificación del revestimiento, que consistía nuna segunda construcción qu'arrodiaría'l primer palaciu. D'una parte a otra del antiguu palaciu, el "Gran Departamentu" del rei, al norte, el de la reina, al sur, fueron emplazados simétricamente. Una amplia terraza, frente a los xardinos, comunicaba dambes dependencies. Momentáneamente, caltúvose'l palaciu de lladriyu y piedra. Les fachaes afatar con columnes de mármol de Rance, balcones de fierro forxáu y doráu y bustos sobre les balaustraes. Los teyaos llevaben adornos y el patiu foi llosáu con mármol. Les pequeñes viviendes axacentes fueron alzaes y xuníes al palaciu de Lluis XIII per mediu d'una serie de pabellones que formaben el patiu d'armes, que se cerraba con una canciella dorada. Nes antigües dependencies construyóse un peristilo de columnes coronaes por estatues. Les nueves construcciones triplicaron la superficie del palaciu.