Acordies con la cromodinámica cuántica, la esistencia d'esi campu de piones que caltién xuníu'l nucleu atómicu ye namái un efeutu residual de la verdadera fuercia fuerte qu'actúa sobre los componentes internos de los hadrones, los quarks.