Tamién en 1995 hubo un enfrentamientu pesqueru con España y la Unión Europea por causa de los derechos de pesca del fleten negru n'agües del Atlánticu Noroccidental, un conflictu que se saldó con una revisión de les cuotes de pesca y la retirada d'una llei qu'otorgaba a Canadá xurisdicción más allá de les 200 milles.