La evidencia fósil suxure que los prociónidos esvalixáronse al traviés de Suramérica en dos causes distintos, una qu'asocedió antes del ismu de Panamá y otra qu'asocedió dempués, onde se ve representáu pol xéneru Cyonasua (Miocenu Cimeru), polo que se cree que'l primer intercambiu dar d'isla n'isla o al traviés de maderos que cumplieron una función de balsa. Dichu xéneru ye absolutamente similar a unu estinguíu n'América del Norte, Arctonasua. Créese que Cyonasua dio llugar a múltiples descendientes ente ellos a Chapalmalania (tamaña paecencia al d'un osu), sicasí lo que s'envalora ye que toos aquellos prociónidos endémicos de Suramérica escastase nel pliocenu Tardíu. Piénsase que los prociónidos con xéneros esistentes en Suramérica entraron dempués del ismu de Panamá nel Gran Intercambiu Americanu aprosimao fai 2,3 Ma, pos los fósiles de Nasua nasua y Procyon cancrivorus atopaos n'América del Sur rexistrar por primer vegada en formaciones del pleistocenu, al igual que gran parte de los rexistros de Suramérica polo xeneral.