Ambientada unos sieglos dempués de l'anterior novela, Baley morrió munchos años tras, y la Tierra empezó una nueva fola de colonización, pero los Espaciales nun tán dispuestos a arrenunciar ensin más a la conquista de la Galaxa.