El lema familiar yera «Jamais arrière» («Enxamás recular»).[B 1] El so padre, el vizconde Eduardo (Édouard) de Foucauld de Pontbriand, inspector asistente de montes n'Estrasburgo, cuntaba nel so llinaxe con destacaos antepasaos aristocráticos: Bertrand de Foucauld fuera un cruzáu, lo cual constituyía un antecedente de gran prestíu na aristocracia francesa; otru antepasáu, Gabriel de Foucauld, foi apoderáu de Francisco II de Francia nel so casoriu con María Estuardo; Juan III de Foucauld, gobernador de Périgord, vizconde de Limoges, yera amigu d'Enrique IV.[A 1][C 1] Dos tíos güelos de Carlos de Foucauld, l'arzobispu de Arlés Jean-Marie du Lau d'Allemans y el so vicariu Armand de Foucauld de Pontbriand, morrieron mientres les Masacres de setiembre de la Revolución francesa.[B 2] Pela so parte, la madre de Carlos de Foucauld, Isabel (Élisabeth) de Morlet, yera fía del ricu coronel Beaudet de Morlet y provenía de l'aristocracia de Lorena, ente que'l güelu, un republicanu, fixo la so fortuna mientres la Revolución.[B 3][F 1] Isabel de Morlet casóse en 1855 con Eduardo de Foucauld y de esa unión nació'l 17 de xunetu de 1857 el so primer fíu, llamáu Carlos (Charres), quien morrió a la edá d'un mes.[B 3]