En francés ta La menace suspendue: Analayar, documental de 29 minutos de duración del añu 2000.[41] N'inglés la BBC tresmitió un programa especial el 17 d'abril del 2004 como parte de la serie Private Life Of A Masterpiece, amás de que la estampa foi escoyida pa ser parte de la serie A History of the World in 100 Objects, producida xuntu col Muséu Británicu.[42] El cuadru foi l'oxetu númberu 93 de la serie y l'emisión realizó'l 4 de setiembre del 2010.[43]