El términu Fuensalida ye un compuestu de fonte, que deriva del llatín fonte, 'manantial que brota de la tierra', y de salida del verbu salir, del llatín salire,'saltar'. Ye bien probable que'l sentíu d'esti topónimu sía'l d'un manantial del que brotara agua a esgaya.