Al añu siguiente, el matrimoniu embarcar nel Britannic camín d'América Central. Visiten el Caribe, Guatemala, Hondures y Méxicu. Les impresiones d'esti viaxe van quedar afiguraes nel llibru Más allá del golfu de Méxicu (Beyond the Mexique Bay, 1934). Nel llibru, el pensador veríes comenta sobre Oaxaca: