Si fora coles sos tropes de Montevidéu, a oponese a estos planes d'los portugueses, dexa Montevideo, Colonia del Sacramentu, Maldonado y tola marxe del Ríu de la Plata d'aquella parte, ensin fuercies p'aguantar el desembarque de cinco mil homes, que per mar ellí llegaren de Ríu de Janeiro; y asitiando ente dos exércitos, cada unu d'ellos cimeru al so.