El primer intentu européu de probar el postuláu de les paraleles – fechu por Witelo, el científicu polacu del sieglu XII, mientres revisaba el Llibru de la óptica (Kitab al-Manazir) de Ibn al-Haytham – fue sin dulda causáu por fuentes árabes.