Sec. 3 (toma única, planu xeneral y usu de fora de campu). Nel interior d'unu de los vagones, un emplegáu oi'l ruiu de los lladrones, trata de torgar el robu cuando aquéllos aprucen disparando les sos armes, mancar y cai al suelu. Intenten abrir la caxa y nun pueden. Asitien un esplosivu y salen del encuadre. La caxa abrir tres la esplosión y fáense col botín.