En 1993, mientres xugaba cola seleición absoluta masculina, Höttur, foi entrenador del so equipu femenín. Trabayando como dentista en Vestmannaeyjar, empezó a entrenar al primer equipu femenín del ÍBV, emponiéndolos escontra la parte cimera de la Premier League femenina islandesa, ganando llugares na tabla de cada añu. En 2002 foi contratáu como asistente del entrenador pal equipu masculín del ÍBV, siendo'l so entrenador mientres los postreros partíos de la temporada dempués de que l'entrenador fuera despidíu. En 2003 de nuevu fíxose cargu del equipu femenín, que consiguió dos segundos puestos na lliga y dos finales de copa; col ÍBV ganó la segunda en 2004. De siguío nun llogró tener club en 2005, pero de nuevu fíxose cargu como entrenador del ÍBV masculín a metá de temporada en 2006, y la direición del equipu nos postreros 6 partíos, pero nun evitó'l descensu. Caltúvose esta vegada como direutor y consiguió l'ascensu col equipu en 2008. Terminó décimu de 12 na primer división en 2009 antes de llograr dos terceros puestos en 2011.