↑ Según Alex Wellerstein, historiador especializáu n'armes y secretismos nucleares y profesor nel Stevens Institute of Technology de Nueva Jersey, Oppenheimer utilizó estes frases pa dar cuenta del so plasmu pola muerte que provocaba la bomba, identificándose con Arjuna, medrosu ante'l «memento mori más impresionante del mundu».[20][21]