Anguaño nun se tán tomando aiciones pa protexer a la especie, anque cualquier midida que protexa a les rares especies d'aves ḥawaianes tamién va protexer al 'Apapane. La eliminación d'ungulaos, incluyendo cabres, vaques y xabalinos previen la degradación del so hábitat. Los xabalinos crean revolcaderos, importantes zones de reproducción de mosquitos tresmisores d'enfermedaes. La exterminación d'aguarones, que s'alimenten de güevos; y gatos, qu'atrapen a los adultos, foi beneficiosa pal 'Apapane. Los mosquitos pueden ser controlaos con pesticides y ye posible que la téunica d'esterilización d'inseutos pueda ser usada nel futuru. Parte del so hábitat, incluyendo les zones que tán so xurisdicción federal son controlaes y tán llibres d'ungulaos invasores. Sicasí, les zones ensin xixilar tán altamente degradaes y tienen munchos ungulaos. El númberu d'aves facer que la so distribución seya segura, pero comparte munchos de los problemes d'otres especies de trepadores mieleros ḥawaianos.