La pequeña bomba llamada granada de mano debe'l so nome al frutu pola semeyanza de la so forma y tamañu (y recuerda a les granes del frutu nos fragmentos que produz). En numberoses llingües (incluyíos búlgaru, español, francés, y hebréu) les pallabres son esautamente les mesmes.