La siguiente victima foi la so examante, l'arquiteutu David J. Madson, quien foi atopáu na vera esti del llagu Rush cerca de Rush City, Minnesota, el 3 de mayu de 1997, con feríes de bala na cabeza y llombu.[8][9] La policía reconoció la conexón cuando'l cuerpu de Trail foi topáu nel desván del apartamentu de Madson en Minneapolis.