El 27 de setiembre, a otru día de conocese les represalies estauxunidenses pola ocupación del norte d'Indochina, roblar en Berlín el Pactu Tripartitu de los dos países y la Italia fascista, según el cual caúna de les partes allegaría n'ayuda de la que fuera atacada por un terceru, en clara referencia a Estaos Xuníos —yá que naquel momentu l'otru posible agresor, la Xunión Soviética, yera un aliáu d'Alemaña gracies al Pactu Xermanu-Soviéticu robláu a finales d'agostu de 1939, pocos díes antes de la invasión alemana de Polonia que dio empiezu a la Segunda Guerra Mundial—. El puntu clave del Tratáu dicía textualmente: les partes contratantes comprometer a «ayudar una a otra con tolos medios políticos, económicos y militares cuando una de les trés Partes Contratantes seya atacada por una potencia que nel presente nun tea arreyada na guerra europea nin nel conflictu chino-xaponés».