Costello ceceaba (daqué que la so nieta, Drew Barrymore, paez heredar), y tuvo dificultaes pa pasar al sonoru, pero tres dos años d'educación vocal superó'l problema. Una de les sos primeres actuaciones pal sonoru foi cola so hermana Helene na estravagante película de Warner Bros The Show of Shows (Enriba'l telón) (1929). La so carrera pasó a un segundu planu tres la nacencia del so primer fíu, y retiróse de la pantalla en 1931 pa dedicase a la so familia. Sicasí, el so matrimoniu con John Barrymore tenía problemes, dáu'l progresivu alcoholismu d'él, polo qu'acabaron divorciándose en 1935.