Evans pasaba les tardes nos decoraos de los filmes, y llueu llamó l'atención d'un executivu del estudiu. L'executivu presentar al direutor Robert Z. Leonard, que-y dio un pequeñu papel pa representar xunto a Corinne Griffith na cinta de 1926 Mademoiselle Modiste. Evans siguió estudiando na Hollywood High School y faciendo curties actuaciones en producciones teatrales veraniegues y nel cine mudu.