La primer referencia histórica a Hoyocasero (naquel momentu Oyó-queseru) ye la d'una escaramuza de guerra en 1090 que s'enmarcaba dientro de la llucha ente'l rei moru de Badayoz, Mutawakkil y Alfonsu VI pol control de Toledo tres la muerte d'A el-Mamun en 1076.