Powell, nació en Pittsburgh, los sos padres yeren Nettie Manila Brady y Horatio Warren. En 1907 treslladóse cola so familia a Kansas City. Dende mozu amosó aptitúes pa la interpretación. En terminando la so educación secundaria, con dieciocho años, dirixir a estudiar en Nueva York en L'American Academy of Dramatic Arts.