La so última apaición pública ye pa narrar el poema de clausura de los Xuegos Olímpicos de Los Angeles el 12 d'agostu de 1984. A otru día sufre una serie d'ataques. Richard muerre'l 17 de setiembre de 1984 nel Cedars-Sinaí Medical Center (L.A.) d'una parada cardiaca. Una placa conmemorativa atopar nel Urn Garden de Westwood Village Cementery en Beberly Hills (CA), seición C fila 2B.