De la mesma, en Suiza dellos servicios tienen un nome particular y distinto al d'Italia, de cutiu deriváu de la marca comercial del productu o serviciu. Ye'l casu del términu Natel, acrónimu del alemán Nationales Autotelefonnetz, utilizáu en tol país pa referise al teléfonu móvil ya incomprensible tantu n'Italia como en Francia y Alemaña.