En 1859, Jefferson fixo una versión de la historia de Washington Irving "Rip van Winkle" basada nes vieyes representaciones, y actuó con ésitu en Washington, D.C., con Sophie Gimber Kuhn faciendo'l papel de Lowenna. A principios de payares de 1861 llegó a Sydney, ya interpretó una granible temporada presentando n'Australia Rip Van Winkle, Our American Cousin, The Octoroon y otres obres. Estrenó en Melbourne el 31 de marzu de 1862, y tuvo una esitosa trayeutoria d'actuaciones a lo llargo de seis meses