Con éses centró la so atención nes dames guatemaltecas de «andar indolente, de miraes castes, vistíes como les muyeres del pueblu,—coles trences tendíes sobre'l mantu, qu'elles llamen pañolón; la mano ociosa cuntando a les puntes flotantes del mantu gociar infantiles o les primeres penes de la so dueña»;[5] y cuando atopó a María García Granaos, una dama asemeyada, pero más cosmopolita ya ilustrada, quedó darréu prindáu d'ella.