La familia otomangue ta compuesta de siete rama: amuzga, chinanteca, mixteca, otopame, popoloca, tlapaneca y zapoteca. La ellaboración de la descripción d'esta familia foi un gran llogru de la llingüística comparativa y histórica. L'agrupación d'estos siete cañes en grupos que engloben delles cañes, incluyendo l'intentu representáu nel cuadru embaxo, nun cunta con muncho alcuerdu. De fechu dellos autores presentaron reconstrucciones entemedies basaes en 2 o 3 cañes, pero nun ta claro por casu qu'esistiera un proto-otomangue oriental frente a un proto-otomangue occidental. La reconstrucción del sistema fonolóxicu del proto-otomangue a partir de los siete families y ensin tratar de reconstruyir tolos grupos entemedios foi realizada por Rensh (1966).