Tamién ye una tema bien estudiáu, qué principios aritméticos usen los sistemes de numberación de les llingües del mundu. Por casu, la suma ye universal en toles llingües (dieciocho = diez y ocho = 10 + 8), pa espresar un númberu que puede espresase por aciu un ciertu númberu de vegaes la base más un númberu inferior a la base. La multiplicación ye tamién bien frecuente pa espresar ciertos númberos cimeros a la base (doscientos = 2 x 100). En delles llingües apaez implícitamente la substracción pa formar númberos (llatín duōdēvigintī '18' = 2 antes de 20 = 20 - 2). Sicasí, la división ye totalmente marxinal na formación de numberales y xeneralmente acútase a fracciones como 1/2.