Cuando los manifestantes nes cais esixeron la lliberación de la delegación, la policía política húngara (Államvédelmi Hatóság o ÁVH) abrió fueu dende l'interior del edificiu.[10] Dellos soldaos soviéticos dispararon a la ÁVH, por cuenta de que creyeron por equivocación que taben siendo oxetu d'un ataque.[11] Dellos manifestantes contestaron los disparos coles armes tomaes de la ÁVH o brindaes polos soldaos húngaros que se xunieron al llevantamientu.[11][10]