Sicasí, el trabayu de Mary Haas (1958) punxo fora de dulda que efeutivamente la propuesta de Sapir yera correcta, la polémica sobre'l parentescu de les llingües algonquinas con estes llingües californianes recibió'l nome de la "discutiniu Ritwana", un nome que primeramente designaba un grupu hipotéticu formáu pol Yurok y el Wiyot.