Tornó a Inglaterra en 1930, onde enseñó girlguiding en Foxlease House en Lyndhurst (Hampshire). Tamién empezó a prauticar la escritura viviendo nuna casa flotante sobre'l ríu Támesis. En 1934, viaxó a Suecia, Finlandia y la Xunión Soviética ya impartió clases ivernices n'inglés nuna escuela de Dinamarca.