¿Cuálos son les ventayes que Vd. prometióse d'esta fisión Acasu docilizar el xeniu feroz de Artigas, o traer a razón a un home que nun conoz otra qu'el so caltenimientu, y que esta na razón del so propiu caltenimientu faenos la guerra […] El siempres diz que quier la paz, pero suxetar a condiciones inxurioses y humillantes a les Provincies Xuníes, y de equí nun se pudiera celebrase un axuste personalmente con esa fiera indócil.