Los cambeos de soníu podríen provocar que nun seya posible reconocer dos cognaos (por casu, fr. chef y ing. head) o que se cometa l'error d'asumir como cognaos pallabres que verdaderamente nun tán emparentaes (por casu, ing. day y esp. día).