L'idioma guaraní foi faláu correutamente y bien cultiváu polos xesuites, la so lliteratura tomó una amplia gama de temes. Los llibros que se publicar en guaraní yeren sobre gramática, catecismu, manuales d'oraciones y hasta un diccionariu. Los amenorgamientos cuntaron cola primera imprenta fundada polos padres Juan Bautista Neuman y José Serrano, quien armaron una prensa, fundieron los tipos necesarios y publicaron los primeros llibros. Les impresiones facer en Nuesa Señora de Loreto, San Javier y Santa María la Mayor.