En La máquina que suaña (1998), Tome y Janry intentaron de nuevu anovar la serie con un argumentu más adultu (un héroe mancáu, relaciones amoroses, daqué que yá intentaren nel anterior númberu,"Lluna fatal") al pie de un estilu gráficu más realista.