Mientres l'episodiu, mientres los paracaidistes de la Easy Company preparar pa saltar na Operación Market Garden, apaez el so antiguu líder, el capitán Herbert Sobel, quien fora apostráu del so cargu debíu en parte a les sos males decisiones mientres el combate.