L'orixe del nome Maracaibo ye revesosu. A pesar de qu'estos fechos tán debidamente documentados en rexistros históricos, los detalles son escasos y ambiguos, y xeneraron diverses interpretaciones, a tal puntu qu'una mesma fonte histórica ye citada de forma contradictoria en testos más recién.