A lo llargo de los años espublizó más de quince poemarios. La so obra foi traducida parcialmente a numberosos idiomes y de forma completa al francés nun llibru tituláu L’Homme de la Rue pola editorial L’Harmattan. Creador de l'«Aula de las Metáforas», una biblioteca poética a la que l'autor donó dos mil quinientos exemplares, y que s'atopa allugada na Casa de Cultura de Grau (Asturies). Fernando Beltrán preside la «Fundación Aula de las Metáforas».