Esisten diferencies importantes en cuanto al patrón epidemiolóxicu de circulación del virus n'América del Norte y n'Europa, o inclusive en Méxicu y el Caribe: a) el virus avanzó continua y rápido por toa América del Norte, ente que n'Europa quedó confináu a biltos alcontraos y non recurrentes; b) afecta a más seres humanos na epidemia americana, y c) la patogenicidad en delles especies d'aves ye bien cimera a la reparada n'Europa.