Nos siguientes exemplos, la palabra de rexistru neutral apaez al principiu, y darréu les equivalencies de rexistru informal: Pierna: pata; Oreyes: toreyes; Cara: focicu; Cabeza: tiesta, mollera, sesera, morra, calamona; Nariz: ñaples, ñarres; Robar: h.ispiar, mangar; Borrachera: pea, mocu; Falar: charrar, dar la parpayuela; etc.