L'usu d'estos pronomes d'enfotu (tu, vos, vós/as y los sos análogos n'otres llingües) n'oposición a los de cortesía (usté, ustedes y otres formes menos emplegaes y los sos homólogos n'otres llingües) varia abondo ente les distintes llingües ya inclusive dientro d'una mesma llingua.