Nel aspeutu llingüísticu espón la tesis de Gedgaudas según la cual la etimoloxía de "godu" deber al verbu bálticu "gaudo", 'atrapar', que "podría referise al home qu'atrapa a un res y polo tanto al ganaderu, como al qu'atrapa a un esclavu, polo tanto a un guerreru" y sostién que la voz con que se designa a Dios nes llingües xermániques, como Gott n'alemán ye idéntica a "godu" por cuenta de que los godos divinizaben a dellos reis dempués de morrer, como cunta la obra alfonsina: tantu foi bonu esti Thanauso, rei de los godos, que dempués de morrer ente los dioses cuntáronlu '.