Dempués del decesu de Southard en 1920, Canavan foi direutora suplente de los Llaboratorios del Boston Psychopathic Hospital, que más tarde sedría'l Centru de Salú Mental de Massachusetts. De 1920 hasta la so xubilación en 1945, foi profesora acomuñada de neuropatoloxía na Universidá de Boston y curadora del Warren Muséu Anatómicu na Escuela Médica Harvard, onde añedió más de 1.500 especímenes y tamién ameyoró'l caltenimientu de rexistros y refugó los especímenes estropiaos. Entá asina, el so títulu oficial yera "curadora asistente" por cuenta d'oxeciones a qu'una muyer encabezara al muséu, y nunca foi nomada na Facultá de Harvard.