↑ Mientres el gobiernu de Manuel Estrada Cabrera, Guatemala tuvo necesidá de buscar el sofitu económico y militar de los Estaos Xuníos, pa evitar una casi inminente invasión inglesa pa cobrar pola fuercia la delda que dexara'l so antecesor, el xeneral José María Reyna Barrios; los Estaos Xuníos, pela so parte, precisaben aliaos en Centroamérica pa tener una rexón onde pudieren construyir rápido'l Canal de Panamá.