Xeneralmente dase dientro de families de llingües como les llingües xermániques o les llingües romániques, que suelen ser fácilmente comprensibles ente sí como lo puen ser l'asturianu, castellanu, gallegu y portugués etc, pero tamién pue dase, anque raramente, ente dos llingües de families distintes.