Nes sociedaes occidentales les llingües oficiales siempres fueren oxetos d'inversión políticu. Les llingües son codificadas poles gramátiques, polos diccionarios, son oxetos de pedagoxíes, son enseñaes. Claro qu'esa llingua normatizada nunca correspuende a les formes corrientes de les llingües, siempres hai una distancia bien grande ente lo que les persones realmente falen a diariu, na so vida  íntimo y comuñal,, y la llingua oficializada y padronizada.