Esiste una certidume casi total de que la so nacencia producir en 1166 y non en 1167, como afirmen dalgunos.[4] El rei Enrique y la reina Leonor nun tuvieron xuntos mientres los nueve meses precedentes a avientu de 1167, pero axuntar en marzu de 1166.