Otros suxuren que Jane Anger foi una verdadera muyer y non un home ventrílocuu", y el so trabayu llibérase de les llimitaciones de xéneru.[4] En The Crooked Rib, Francis Llee Utley argumenta que'l poema anónimu "Yes demasiáu nuevu p'apurrime: un vieyu amigu pa una nueva dama" podía provocar la defensa de Anger.[5]