Anque esi pronome n'asturianu escríbese siempres con guion, la entrada « y » sedrá pa esi pronome asturianu y pa la conxunción copulativa (amás de pal pronome alverbial francés "y", la mesma conxunción del español, y la posible pallabra esistente en cualquier llingua) y la entrada « -y » por exemplu pal sufixu inglés pa facer axetivos o diminutivos (hairy, kitty).