Pa'l xaponeses, la rindición yera prácticamente inconcebible: Xapón nunca fuera invadida o perdiera una guerra nes sos 2.000 años d'hestoria.[13] Del restu, namái se sabía que Mitsumasa Yonai, l'entós ministru de l'Armada, quería poner fin a la guerra prematuramente.[14] Acordies con l'historiador Richard B. Frank: