Dedicáu a esta tarea de revelar la realidá y por y con otros medios, el so cine presta gran atención a les testures qu’él, a posteriori comunica con una serie de testos y cuadros.El so trabayu tuvo’l sofitu de The National Film Board, asina como de la Canada Council for the Arts.