Los romanos nun utilizaron la palabra arume y según demuestra'l filólogu Joan Corominas esta apaez per primer vegada en llingua catalana na obra “Lo Somni” de Bernat Metge y a partir de 1528 na lliteratura francesa.