El rascacielos más altu del mundu acaba de ser construyíu en San Francisco y entámase una fiesta con numberosos invitaos na sala de baille, asitiada na planta más alta. De sópitu, un fallu na instalación llétrica provoca una quema por causa de la corrupción d'unu de los constructores, Roger Simmons, qu'utilizó una instalación de poca calidá pal rascacielos a los llombos de los demás. Adicionalmente esi constructor tamién amenorgó les midíes de seguridá contra'l fueu. Por ello la quema esparder de forma rápida por tolos llaos.