↑ "HVÍ FØROYINGAR BÚSETA SEG Í DANMARK", setur.fo, p.4 (färöisch) ↑ "Fleiri og fleiri føroyingar í Danmark", aktuelt.fo (färöisch) ↑ "Ynskja fleiri prestar til útisetarnar", in.fo, 3. Februar 2015 (färöisch) 1 2 3 4 Hammershaimb (1891) Bd. I, S. LIV. ↑ Vergleiche den norwegischen Artikel no:Ormurin langi, in dem erklärt wird, dass der färöische Text mit einigen wenigen Erklärungen für Norweger lesbar ist. 1 2 Tórður Jóansson: English loanwords in Faroese. Fannir, Tórshavn 1997 (S. 44 ff Faroese phonology and grammar) 1 2 3 Faroese, S. 369 ↑ Svabo 18. Juni 1773 im Vorwort zum 4. Manuskript des Dictionarium Færoense (Band 2 (1970), S. XVII) ↑ Faroese (2004), S. 340 ↑ Nach Hjalmar Petersen in: Tórður Jóansson: English loanwords in Faroese. Tórshavn: Fannir 1997, S. 45 (in rot: nachträgliche Korrektur, 21. Juli 2008) 1 2 Lockwood (1983), S. 1 ↑ Beispielsweise steht dort þar til statt neufäröisch hartil („dorthin“) 1 2 Faroese (2004), S. 372 ↑ Mállæra (1997), S. 20 ↑ Jakob Jakobsen: Diplomatarium Færoense 1907 (S. 37) ↑ Christian Matras: „Færøsk Sprog“. In: Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder fra vikingetid til reformationstid Kopenhagen 1960 (S. 82) 1 2 Kölbl (2004), S. 13 f ↑ Lockwood (1983). S. 3 ↑ Faroese (2004), S. 373 ↑ Lucas Jacobson Debes: Natürliche und Politische Historie der Inseln Färöe. Kopenhagen und Leipzig 1757. Neu herausgegeben und kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Norbert B. Vogt. Mülheim a.d. Ruhr, 2005 (S. 150 [247]) ↑ Lucas Jacobson Debes: Færoæ & Færoa Reserata. Kopenhagen 1673, S. 261 (in der deutschen Übersetzung von 1757 geht dies verloren) ↑ Faroese (2004), S. 374 1 2 Lockwood (1983), S. 2 1 2 Faroese (2004), S. 374 f 1 2 3 4 5 6 Hammershaimb (1891), Bd. I, S. LV ↑ Lockwood (1983), S. 68 f. 1 2 3 4 Faroese (2004), S. 378 ↑ Gottlieb Christian Friedrich Mohnike (Übers.): Faereyinga Saga oder Geschichte der Bewohner der Färöer: im isländischen Grundtext mit färöischer, dänischer und deutscher Übersetzung, Kopenhagen 1833 1 2 3 Faroese (2004), S. 382 1 2 3 Faroese (2004), S. 383 ↑ Svend Grundtvig: Dansken paa Færøerne, et Sidestykke til Tysken i Slesvig. Kopenhagen 1845 („Dänisch auf den Färöern, ein Gegenstück zum Deutschen in Schleswig“), Neuauflage Odense 1978. ↑ Faroese (2004), S. 381 ↑ Hammershaimb (1891), Bd. 1, S. 344 ↑ Faroese (2004), S. 384 ↑ Hammershaimb (1891), Bd. I, S. LVI ↑ Lockwood (1977) S. 5 ↑ Færøerne i dag Island, 2006 (S. 8) ↑ Mállæra (1997), S. 26 ↑ Department of Scandinavian Research, University of Copenhagen. Abgerufen am 11. März 2011 (englisch). ↑ Seminarprogramm des Nordkollegs Rendsburg. Abgerufen am 11. März 2011. ↑ Davidsen (1993) S. 26 ↑ Føroysk orðabók: gø ↑ Davidsen (1993) S. 28 ↑ Sprotin.fo Die beiden Autoren wurden am 7. März 2008 als „Färöische Männer des Jahres“ ausgezeichnet.