Ye d'ámbitu comarcal, y recueye nes sos páxines, amás de l'actividá política, social y cultural de la fastera oriental d'Asturies, les noticies qu'aporten dende la comunidá d'emigraos llaniscos n'América.