El 19 de mayu llegaba'l brigadier John Whyte con tres regimientos p'asumir el mandu de les fuercies britániques y de momentu empieza a planiar l'asaltu de Port-au-Prince. El 31 d'esi mes empecipia l'ataque, una flota compuesta polos buques de guerra Europa, Irresistible (74 cañones a les órdenes del capitán John Henry), Belliqueux (capitán James Brine y 64 cañones) y Sceptre (capitán James Richard Dacres), 3 fragates, 3 sloop y 12 tresportes pa 1.465 soldaos. Per tierra colaba una columna de 1.000 blancos realistes al mandu del coronel y barón de Montalembert dende Léogâne, y 1.200 llibertos al mandu del hacendado Jean-Baptiste Lapointe (pa esa dómina munchos terratenientes teníen verdaderos exércitos privaos) dende Arcahaie. El defensores son apenes 1.200 mulatos. L'asaltu ye atayáu por un bastiu hasta'l 3 de xunu, esi día les fragates Hermione (capitán John Hills) y Iphigenia (Patrick Sinclair) bombardean les posiciones franceses en Bernadou, distrayyendo a los franceses mientres Whyte avanza per tierra. A la siguiente xornada la ciudá cai definitivamente en manes ingleses, mientres Sonthonax y Polverel fuxen a Jacmel, pero pocu dempués son prindaos y son unviaos a Londres 14 de xunu (van ser lliberaos a finales d'añu), al igual que Whitelocke, encargáu de llevar les noticies de la victoria. Poco dempués, los monárquicos entraben en Saint-Joseph y Léogâne, aprovechando pa vengase despiadadamente de los republicanos hasta que los británicos imponen orde.