El so nome artísticu derivaba de la combinación de Adelaida con Nadezhda Nazimova (la heroína de la novela rusa Neños de les cais), a quien ella almiraba.[2] Casóse con Sergei Golovin, un compañeru actor, en 1899; el matrimoniu yera "namá nominal", y los dos nunca llegaron a divorciase legalmente.[2]