N'ochobre de 2005, clarificó el fechu, diciendo: «Vuelvo al Reinu Xuníu abondo de cutiu. Nun Colé como protesta pola prohibición de cazar; siguía los pasos d'un fíu tres un divorciu». Dempués de colase d'Inglaterra, instalar en Long Island, Nueva York, xunto a la so prometida Laurie Durning. A mediaos de 2004, la productora Miramax anunció que se diba a estrenar un musical de The Wall en Broadway cola participación de Waters na creación artística. Informóse que'l musical diba incluyir non solo les pistes de The Wall, sinón tamién cantares de Dark Side of the Moon, Wish You Were Here y otros discos de Pink Floyd, amás de material nuevo. El 1 de mayu de 2004, nes celebraciones por cuenta de la entrada de Malta na Unión Europea, sonaron partes de la ópera Ça Roxura incluyendo'l so obertura. Gert Hof encargar d'entemecer los pasaxes de la ópera nuna sola pieza musical que sonó como acompañamientu d'un gran esplegue de lluminotecnia y fuego artificiales sobre'l Gran Puertu de La Valeta. En xunetu de 2004, Waters llanzó dos nueves cantares al traviés d'internet: «To Kill the Child», inspirada na Invasión d'Iraq de 2003 y «Leaving Beirut», inspirada nos sos viaxes al Oriente Mediu de la so adolescencia. Les lletres de «Leaving Beirut» contienen fuertes ataques al ex-presidente d'Estaos Xuníos George W. Bush y al Primer Ministru británicu Tony Blair. Dempués del terremotu del océanu Índicu de 2004 y el subsiguiente desastre en forma de tsunami, Waters tocó «Wish You Were Here» xunto a Eric Clapton mientres un conciertu benéficu de la cadena televisiva NBC.