Tres les cortines, la victoria tuvo una cuesta pesada, la sorpresa del ataque tailandés nun foi bien vista en Xapón, onde los xenerales preferíen una Indochina sobreviviente so un réxime francés débil, a diferencia d'una esfera d'influencia tailandesa que podía sirvir de plataforma a los intereses d'Inglaterra. Pibun tuvo qu'aprobar les condiciones xaponeses pa recibir el sofitu del imperiu, según garantizar ayuda a estos nes invasiones futures de Birmania y Malasia, ello ye que'l Mariscal nun creyó que Xapón llevaría a cabu estos planes, anque naquellos tiempos l'Imperiu Británicu taba aislláu pola guerra contra Alemaña y ensin ayuda soviética, nin norteamericana.