Versión en neocriollo: «núo hi hial´ diáfano pro empiéöme, el signu, grande ante mi, ta claro en xeól umbru; escali trépölo, entón enriba fórmese -y otru signu igual ke tamién trepö, i hidem idem, i asina muitas vezes estil ke cánsömene, yá mui alti».