Carlos I d'España o Carlos III de Nápoles, fíu de Felipe'l Formosu y Juana la Lloca, por un complicáu sistema d'heriedu y parentescu, atopóse gobernando llueu un perampliu imperiu: del padre llogró Borgoña y el Flandes, de la madre en 1516 Castiella, Aragón, los primeros establecimientos n'América, el Reinu de Nápoles (per primer vegada col títulu de Rex Neapolis), Sicilia y Cerdeña y amás, dos años dempués, el Sacru Imperiu Romanu Xermánicu del so güelu Maximiliano, como Carlos V d'Habsburgu.