D'alcuerdu a la so versión, Emmeline asitió la so taza de té sobre la mesa y silenciosamente abandonó l'habitación, dexando a Sylvia fecha un mar de llárimes.[119] Pela so parte, Christabel convirtiérase al credo adventista y dedicaba gran parte del so tiempu a esta causa.