La inflación volvió xubir pocos meses dempués, en tantu'l control de precios nun compensaba'l costo de producción de munchos bienes y servicios, particularmente los d'empreses que nun pudieren calcular ganancies y costos antes del 28 de febreru de 1986. Coles mesmes, el continuu aumentu de sueldos establecíu pol gatíu salarial como respuesta al aumentu de la inflación aguiyaba'l consumu en curtiu plazu, pero la consiguiente crecedera de la demanda (non correspondíu por un equivalente aumentu de la ufierta) aguiyaba nuevamente la inflación en pocos meses; ello formó una carrera onde l'aumentu de precios terminaba trunfando inevitablemente sobre los aumentos salariales decretaos pol gobiernu.