Esti artículu aplicar a toa persona que "nun tome parte activa nes hostilidáes, incluyendo miembros de fuercies armaes qu'abandonaren les sos armes" y aquelles persones "fora de combate per enfermedá, mancaes, detención o cualesquier otra causa".