Sicasí, el trabayu comparativu d'A. Rodrigues (1953, 1986) dexó claro que les llingües non tupí-guaraníes de la familia son subfamilies independientes y que les llingües tupí-guaraníes son una caña más de la familia tupí.