La película desenvuélvese en redol a unos asesinatos en serie en Tokiu y Kanagawa. Vienen munchos policías de too Xapón p'asistir al alcuentru rellacionáu col casu y Conan ve cómo un home entra nel coche de Gin. Conan abarrunta que'l casu tien que ver cola organización y afaya que Irish (fíu de Pisco) faise pasar por un miembru de la policía y que va en busca d'una tarxeta de memoria con datos d'espíes la organización.