Les armes proporcionaes pola CIA fueren despintaes pol estauxunidense Simon Thomas Stocker «Wimpy», como tamién se-y conocía, propietariu del únicu supermercáu del país y residente na República dende 1942, foi contactáu pola CIA sol nome en clave de «Héctor». Stocker refugó la remuneración de la CIA polos sos esfuerciu, aduciendo'l so convencimientu moral. Les armes fueron despintaes por más de dos meses, a riesgu personal y de la so familia, dientro d'un armariu pequeñu nel so estudiu, na so residencia privada, güei yá baltada y que tuvo allugada nuna cortil nel llau sur de l'avenida Independencia, próximu a l'avenida Máximu Gómez.