Nel casu de les versiones parciales indica qu'en planteles escolares y eventos deportivos, tales como los Xuegos Olímpicos, les úniques partes del himnu que pueden interpretase o reproducise son estribillu y estrofa I. Otres salvedaes son: pa otros casos como los zarros y apertures de trasmisiones d'estaciones de radio o televisión, pueden alteriar dientro de los cuatro estrofes oficiales y previa autorización de la Secretaría de Gobernación la versión que tresmiten, anque nunca pueden encurtiar les versiones completes que se producen mientres ceremonies oficiales.