L'inspector Héctor Uría torna al serviciu tres años dempués del grave accidente d'un reactor nuclear al norte d'España como l'únicu sobreviviente del primer grupu qu'allegó en socorru de la central. Agora tien d'investigar el brutal asesinatu d'un home na Zona d'Esclusión.