Dende'l tiempu de la so redacción, el testu foi tresmitíu en dos versiones: el Samjita-patha (un continuu que xune toles pallabres acordies con les regles sánscrites del sandhi y úsase pa la recitación), y el Pada-patha tien cada palabra aisllada, pa facilitar la memorización.