El 10 d'avientu de 2004, pocu dempués d'un viaxe del Primer ministru de Canadá Paul Martin a Trípoli, Saif al Islam solicitó nuna entrevista con The Globe and Mail una sida formal del gobiernu canadiense por xunise a les sanciones empobinaes per Estaos Xuníos contra Libia por causa de lo asocedío nel vuelu 103 de Pan Am y por nega-y una visa d'estudiante pa Canadá en 1997. El so pidíu foi recibíu con incredulidá en Canadá, y el gobiernu canadiense anunció que nun tendría llugar nenguna sida.