La candidatura contemplaba l'allugamientu del 90% de les sedes nun radiu de seis quilómetros xuntu al llagu Ontario. De les 35 instalaciones recoyíes solo faía falta construyir nueve, pos el restu yá funcionaben. La Villa Olímpica acoyería per primer vegada na hestoria a tolos atletes, yá que inclusive les pruebes de fútbol #facer en ciudaes cercanes, y al términu del eventu proyeutárase la so reconversión n'área residencial. Tamién se previera'l desenvolvimientu d'una amplia rede de tresporte pa coneutar toles sedes. La Comisión d'Evaluación señaló que'l puntu más curiosu yera la concentración nun área cercana al centru de la ciudá, el legáu que se dexaría y el gran sofitu financieru públicu y priváu. Esti últimu aspeutu yera bien relevante porque la edición olímpica de 1976 en Montreal foi un fracasu económicu: la ciudá quebequesa tardó #trenta años en pagar tola delda olímpica.