Increiblemente , Grossman intento conseguir que se publicare esta novela  na Xunion Sovietica, esto resulto imposible siendo esta obra una denunciacion del totalitarismu el toles sos formes … supongo que unu de los episodios mas intolerables pa la censura sovietica debe ser el momentu en que pon en boda d'unu de los personazes un discursu que iguala los totalitarismos nazi y comunista. La novela retrata de manera muy realista l'ambiente de denunciaciones , arbitrarieda , terror y violencia que sofrieron los sovieticos , les componendes que la xente fae pa sobrevivir baxo el  totalitarismu , la resistencia individual a pesar del terror y la mesma individual rendicion ...    Hay dos temes principales que subayacen en tola narracion la incapacida de de los dos totalirismos del sieglu XX de terminar de destruir dafechu la humanida de les persones o la so ansia de lliberta ,,, la obra ta llena de momentos de gran emocion , la muyer que se convierte , espiritualmente , en madre del guaje perdiu al que acompanha a les puertes del fornu crematoriu al que los conducen , la estranha  normalida vida nel ghetto xudiu ante la inminencia de les deportaciones o la vieya aldeana que , pesie a tener perdio a tola familia durante la represion que acompanho a la colectivizacion de la agricultura , escuende en casa al soldau sovieticu fugau ,,    Ye ademas un llibru totalmente adictivu que nun vas soltar hasta que lu termines lo cual nun ye poco dicir porque casi mas de 900 paxines.