La palabra hula foi amestada a empiezos del sieglu XVIII cuando marineros que visitaron Ḥawai notaron la semeyanza ente'l movimientu del cuerpu na danza "hula" (que se baillaba nes islles) y el movimientu onduláu del cuerpu que se fai pa banciar l'aru (traducíu como hoop); d'ellí provien el tresformamientu del conceutu Llabro a tomar el nome de hula hoop.