En xineru de 2013, Olsen foi nomada pal Premiu BAFTA a la estrella emerxente.[17] Ella coprotagonizó en 2013 el remake estauxunidense de la película surcoreana de 2003 Oldboy; ella interpretó a Marie, una nueva trabayadora social quien desenvuelve una rellación col protagonista, interpretáu por Josh Brolin.[18] Olsen interpretó a Edie Parker, la primer esposa de Jack Kerouac y autora de les memories de la xeneración beat «You'll Be Okay», en Kill Your Darlings (2013).