Williams debutó nel cine na comedia de 1919 Almost A Husband, xunto a Will Rogers y Cullen Landis. Diez años más tarde fixo un importante papel de repartu na producción de Frank Borzage Lucky Star, con Janet Gaynor y Charles Farrell. A lo llargo de los años venti, Williams trabayó en numberoses producciones, la mayor parte d'elles del xéneru western.