El 1 de payares el ministru uruguayu Mariano Arana autorizó la puesta en funcionamientu de la planta de celulosa de Botnia, pero trés hores dempués la mesma foi suspendida pol presidente Vázquez, a pidíu del rei d'España Xuan Carlos I, col fin de facilitar la so mediación y un eventual alcuerdu na XVII Cume Iberoamericanu. El 8 de payares, nel marcu del Cume Iberaoamericana en Santiago de Chile, cola presencia del rei d'España y los presidentes de dambos países, realizáronse xuntes d'altu nivel col fin d'algamar un alcuerdu, que fracasaron. Según el gobiernu uruguayu la causa del fracasu foi la negativa arxentina a llevantar les corte de ruta, ente que pal gobiernu arxentín, la razón deber a la falta de voluntá de diálogu per parte d'Uruguái. Esa nueche'l presidente Tabaré Vázquez ordenó la puesta en funcionamientu de la planta de Botnia, decisión que mereció una protesta enérxica per parte d'Arxentina y la respuesta del presidente Vázquez sosteniendo que se trataba d'una decisión soberana. Pela so parte, el presidente español amosóse sosprendíu y anunció que'l rei axuntar con Tabaré Vázquez con cuenta de conocer les razones de la decisión, lo qu'asocedió pocu dempués, ensin que s'emitiera un comunicáu oficial sobre la mesma. Fuentes non identificaes atribuyíes al gobiernu uruguayu, espublizaron la noticia de que'l rei tomaría partíu a favor de la opinión del presidente Vázquez cuestionando como una provocación contra Uruguái'l saludu informal del presidente Kirchner a un grupu de ambientalistas de Gualeguaychú cuando ingresaba a la embaxada arxentina en Santiago de Chile. Pela so parte l'axencia oficial arxentina dio a conocer que'l presidente Kirchner díxo-y al presidente Vázquez: «Dísti-y una puñalada al pueblu arxentín».