L’asturleonés en sintíu ampliu hoi en día, sieglu XX; cuegíu de los mapas modernus, que suelin escluyir ciertas zonas u si supón que la genti nu palra ya enas variais tradicionalis, cumu enos manualis de filología hispánica actualis, en PROEL ó (más inessautu y antigu) nel Ethnologue