Tres un silenciu, el xeneral Torashirō Kawabe propunxo a tolos oficiales presentes que roblaren un alcuerdu pa llevar a cabu la orde de rindición del Emperador; "L'Exércitu va actuar acordies cola Decisión Imperial hasta'l final".