Tres la prósima aprobación de la Llei del Cine que  tramita'l gobiernu catalán, volvió surdir la polémica sobre si los filmes foriatos tienen que doblase o subtitulase. L'Estáu español ye un de los pocos d'Europa, y del mundu, onde'l doblaxe aplícase a la mayoría de les películes estrenaes.