Na so carrera musical tuvieron gran peso dos persones: la primera, el poeta Ahmad Rami, qu'escribiría 137 cantares pa Umm Kalzum y empecipiar na lliteratura francesa qu'él estudiara na Sorbona. La otra persona foi Muhammad al-Qasabgi, un virtuosu del llaúd qu'introdució a Umm Kalzum nel Palaciu del Teatru Árabe, onde tendría'l so primeres grandes ésitos. En 1932 yera yá famosa y entamó una gran xira per ciudaes árabes, visitando Damascu, Bagdag, Xerusalén, Beirut, y Trípoli. La so fama tamién-y dexó, en 1948, conocer a Gamal Abdel Nasser, l'oficial conspirador y futuru presidente d'Exiptu. Dambos profesaríense en delantre mutua almiración.