La EGLSF siguió recoyendo y verificando ulteriores casos de discriminación o presiones psicolóxiques sobre gais y llesbianes nel ámbitu deportivu, y nel añu 1999 publico una nueva edición actualizada del so informe de 1994.