A pesar de les diverxencies, Ford implícase tou lo que puede. Na escena onde s'engarra con Pris (Daryl Hannah), aportuna en que nun asemeye los golpes. Ella obedez y méte-y los deos na ñariz, hasta tal puntu qu'acaba ensangrecíu a la fin de tomar. El so malestar mientres el rodaxe tamién lu ayudar a da-y una dimensión dramática al so personaxe. Mientres les proyeiciones de prueba de la película, la so interpretación ye mal acoyida polos espectadores. N'efeutu, la so imaxe ye la d'un héroe ensin mieu, valiente y ensin reproches dende los sos papeles de Han Solo y d'Indiana Jones y el so siguidores nun lu ven nel papel d'un personaxe daqué cobarde y ensin escupulicios. Por estes razones (y otres puramente comerciales), los productores faen volver montar la película pa simplificar la historia y esaniciar temes paraleles. El final modifícase, tresformando l'espíritu del desenllaz orixinal.