Una de les versiones d'esti mitu diz que Quetzalcóatl y Tezcatlipoca baxaron del cielu pa reparar a Tlaltecuhtli, al faelo vieron qu'el so deséu pola carne fresca yera tan grande que non solo tenía una fauces llenes de filosos dientes sinón que tamién tenía dentames rechinantes nos sos costazos, rodíes y otres articulaciones.