Magar la llimitación de los fonemes d'inglés americanu, una versión non oficial con síntesis de voz de dellos idiomes foi desenvuelta. Esto faía usu d'una versión estendida de llibrar del traductor la cual podía traducir a un númberu de llinguaxes, a partir de les regles de cada llinguaxe.