Sicasí, los direutores del casting quedaron tan impresionaos por Colfer qu'escribieron el personaxe de Kurt Hummel especialmente pa él.[9][8] «Kurt Hummel» pasó a convertise nun favoritu del públicu.[10] La hermana de Colfer, Hannah, sufre d'epilepsia severa, y de cutiu esperimenta más de cincuenta sopelexes nuna hora.[11] Colfer comentó que cuando yera más nuevu solía cantar nel bañu, como un métodu d'escapar de la tensión rellacionada con tener un familiar enfermu.[12]