A pesar de la evolución al exipciu tardíu dende'l sieglu XIV e. C., l'exipciu mediu caltuvo'l so usu como llingua estándar lliteraria hasta'l sieglu IV. Como tal, ye la variante clásica del exipciu que, históricamente, atraxo más l'atención de la exiptoloxía. Ente que la mayoría del exipciu mediu ta escritu en monumentos por aciu xeroglíficos, tamién s'escribe por aciu una variante cursiva y la hierática rellacionada.