La lliteratura popular otomana y gran parte del aprendizaxe de les sos élites espresar na llingua turca. El turcu convertir nel idioma de los negocios del Estáu en Túnez y los sos sabores únicos se infiltraron na sociedá tunecina. Dempués del árabe y persa, ye la tercer llingua del Islam y mientres sieglos hai "xugáu un papel bien importante na vida intelectual" de les cultures musulmanes. Amás, los turcos traxeron el so costumes populares, como la música, la ropa, y la casa de café ( kahvehane o "kiva han").