El punto de inflexión de la tortura adoctrinante es traicionar a su querida Julia, deseándole, a ella en vez de a él, la tortura de la jaula de ratas en la habitación 101 (utilizada para destruir en la mente de cada persona aquello que le impide amar al Gran Hermano, o acabar con un vínculo afectivo más intenso).