Una vegada que recuperó'l tronu, Nezahualcóyotl gobernó Texcoco. Coles mesmes, ganó reputación de sabiu y llogró fama como poeta. La so formación intelectual quedó reflexada non yá na arquiteutura de la ciudá, sinón tamién nes sos manifestaciones poéticu y filosóficu. Nezahualcóyotl llegó a construyir un xardín botánicu afatáu con poces d'agua y acueductos en Tetzcotzingo, onde yeren habituales les xuntes de poetes ya intelectuales. Dellos historiadores manifestaron qu'entá cuando los acolhuas profesaben el politeísmu, él empezó a desenvolver la idea d'un dios únicu, al cual llama Tloquenahuaque. Dellos de los sos versos atópense anguaño afiguraos nos murios del Muséu Nacional d'Antropoloxía na Ciudá de Méxicu.