En 1404 Owain Glyndwr amburó Cárdif y tomó el Castiellu. Como'l pobláu yera entá bien pequeñu, la mayoría de los edificios, que yeren de madera, fueron amenorgaos a cenices. Poco dempués foi reconstruyíu y empezó a floriar una vegada más.