Juan Sobieski nació'l 17 d'agostu de 1629 nel castiellu de Olesko. Aquel mesmu día tuvo llugar una pimpana nube en Constantinopla y un rayu impacto n'unu de los minaretes de la Mezquita Azul convirtiendo la media lluna que coronaba la construcción en cenices, esti fechu foi tomáu polos turcos otomanos como un mal badagüeyu.