Paez ser qu'el animálico yera un idioma un pocu toscu: pallabres gramaticales bien frecuentes como «yes» o l'artículu indetermináu «un» yeren representaes como «nightingale» (‘ruiseñor’ n'inglés) y «woodpecker» (‘picatueru’ n'inglés).