En 2009, cola participación de Filipines como miembru asociáu, ábrese una nueva posibilidá: la d'aceptar países onde l'español o'l portugués, nin son oficiales, nin son mayoritarios. D'esta miente podría abrir la puerta al ingresu d'otros países con importantes minoríes lusófonas y hispanofalantes, tales como Aruba, Bahames, Islles Caimán, Islles Vírxenes de los Estaos Xuníos, Turques y Caicos (toos ellos con más d'un 10% de hispanofalantes), Trinidá y Tobagu (onde l'español tien un estatus especial y ta previstu que seya idioma oficial en 2020), les Islles Marianes como les actuales dependencies de Guam y Islles Marianes del Norte (antigües posesiones españoles onde tienen el castellán faláu por minoríes y tamién onde s'estudia español, amás fálase chamorru, variante del español y d'idiomes autóctonos faláu polos indíxenes), Haití (onde tamién tienen l'español, faláu por minoríes significatives), el Sáḥara Occidental (antigua colonia española, na que l'español ye estudiáu como cooficial na rexón controlada pola RASD).