La frase nun apaez nel Corán, onde nun se refier a Dios como Akbar, sinón utilizando'l nome Al-Kabir (El Grande) o Kabir (Grande), xeneralmente traducíu como "el más Grande" (13:9, 31:30, 22:62, 34:23, 40:12, 4:34).