Nacida n'Almería en 1867, vivió en Rodalquilar, Níjar, onde'l so padre, vicecónsul de Portugal n'Almería, tenía tierres, mines y el cortixu La Unión. A los dieciséis años #casar con Arturo Álvarez Bustos, periodista dolce años mayor qu'ella. Este yera fíu del gobernador civil d'Almería, quien amás tenía en propiedá la tipográfica qu'imprimía'l principal diariu de la capital, lo cual dexó a Colombine familiarizase col mundu de la prensa dende pequeña. El matrimoniu constituyó una desilusión dende'l primer momentu pa Carmen, quien se va dixebrar llegalmente del so home.