Filólogos como Julio Caro Baroja o L.M. Mujika establecieron la hipótesis de trabayu de que tanto esti sufixu, como'l sufixu -ain; bien frecuentes na toponimia vascu-navarra; yeren frutu de la evolución del sufixu llatín -anum en tierres vasques.