Amás de trabayar en munches películes, ente les que destaquen Popeye, Sixteen Candles y Breaking Away, Dooley tamién hai representando una variedá de personaxes recurrentes en numberosos programes de televisión, incluyendo My So-Called Life, Dream On, Grace Under Fire, Curb Your Enthusiasm, Alf (representando a Whizzer Deaver) y Star Trek: Deep Space Nine, onde interpretó'l papel recurrente d'Enabran Tain.