Mientres la ocupación xaponesa recibió'l nome xaponés de Dairen. Mientres la dómina de dominiu rusu conocer col nome rusu de Dalny. En 1955, la ciudá pasó a soberanía de China y, hasta 1981, el nome oficial de la municipalidá foi Lüda (o Lü-ta), contraición de les primeres sílabes de "Dalian" y de la zona portuaria aledaña conocida como "Lǚshùnkǒo" (旅顺口 / 旅順口), que na dómina de dominiu rusu yera conocida n'Occidente como Port Arthur.