Ellí los dos buques van enfrentar de nuevu, y Aubrey y los sos homes van llograr la victoria usando una trampa camuflando'l HMS Surprise como buque balleneru inglés, p'atacar por sorpresa al navío francés (téunica tomada del mimetismu reparáu por Aubrey, nes islles Galápagos, nos exemplares d'inseutos coleccionaos pol Dr. Stephen Maturin, médicu de la so embarcación, aficionáu a la botánica y la taxonomía).