Sicasí, l'altu alemánico nun tien de confundir se col términu "alemán de Suiza", que fai referencia al conxuntu de tolos dialeutos alemánicos que se falen en Suiza, distintu tamién de la variante suiza del alemán estándar, la llingua escrita d'usu común na Suiza germanófona con al respective de la cual el alemánico atópase en situación de diglosia.