El númberu del pasaxe, 11:9, puede faer referencia al 9 de payares (11-9 na nomenclatura anglosaxona). El 9 de payares de 2004 salió a la lluz Mozilla Firefox 1.0. Tendría que ver col renacer de la bestia en cuanto al fechu de crear el primer ejecutable estable de lo que foi la Bestia y que güei ye Firefox.