Puede afirmase que'l epigrafista y l'etnógrafu alemán Thomas S. Barthel ye una de les figures de más prominencia na hestoria del desciframientu del rongo rongo. En 1958 publicóse Grundlagen zur Entzifferung der Osterinselschrift (fundamentos pal desciframientu de la escritura de la islla de Pascua), la so obra fundamental, na que Barthel rexistraba los signo nun sistema de nomenclatura, describía les propiedaes de los glifos y trataba de llograr un desciframientu facederu…