N'árabe la pallabra que designa más puramente a esta parte de la mezquita ye مئذنة el mio'dhana, esto ye, llugar dende onde se realiza'l adhan o llamada a la oración; pos la so función ritual ye apurrir una redolada elevada por que'l muecín o almuédano ( مُؤَذِّن mu'aḏḏin -"glayador"-) efectúe los cinco llamaes ( أَذَان adhan) qu'acaldía se faen pa convocar a la oración ( صلاة salat).