El términu de "Bayuela" deriva de "Valle de Nala o valle de les bendiciones" termino qu'el musulmanes punxéronlu cuando asitiar nesta llocalidá d'ende los sos numberosos restos musulmanes, cristianos y visigodos siendo'l pueblu de la Sierra de San Vicente con mayor hestoria y afayos históricos o tamién de la forma diminutiva llatina de "buda" que significa anea, una planta que crez na zona.