En contraposición, el términu diglosia sería la convivencia de dos lengua nun mesmu territoriu, pero nesti casu, una de los dos llingües predomina sobre la otra, adquiriendo mayor prestíu y rangu p'asuntos de calter oficial, apostrando la otra llingua a un usu familiar y cotidiano.