Ye posible que nel asturianu seyan menos evidentes les cites lliteraries nes que s'apoyaba Carbajal, quiciabes porque'l maxisteriu qu'exercíen los poetes qu'homenaxeaba nel llibru del 2002 (Cernuda, Manrique, Juan Ramón Jiménez, Ángel González...) tea más interiorizáu, posara más.