Según l'historiador huasquino Luis Joaquín Morales, nel so llibru «Historia del Huasco» (1897), la pallabra taría formada pola sílaba huas (quechua clásicu: "oru") y la sílaba co (mapudungun: "agua" o "ríu").