La nota diz que'l martes, más de 3.000 "colonos" (marroquís que viven en territoriu saḥaraui ) acudieron "en masa" al aeropuertu de L'Ayún y "agredieron violentamente" a los 12 activistes que llegaren a la capital del Saḥara Occidental provenientes de los campamentos de refuxaos de Tinduf.