Tantu na obra de Beinhauer como nos primeros acercamientos a la tema per parte d'autores autóctonos el material de trabayu constituyir fundamentalmente testos escritos nos que se suponía qu'había cierta cercanía a lo oral, como obres de teatru, diálogos de noveles realistes.