Luis del Mármol nació na ciudá de Granada, trenta y dos años dempués de la so conquista polos Reis Católicos, polo que dende la so infancia vivió nuna sociedá mista compuesta por cristianos vieyos y cristianos nuevos o moriscos. Foi'l primer fíu de Pedro del Mármol, escribán de cámara de la Real Chancillería miembru d'una familia judeoconversa orixinaria de Madrid y Toledo al serviciu de la Corona, habíu nuna rellación prematrimonial. Desconozse la identidá de la so madre, anque dellos autores especularon –ensin datos oxetivos dalgunos- cola posibilidá de que fuera morisca. En 1528 Pedro del Mármol reconoció oficialmente a Luis como'l so fíu y darréu casóse en dos causes, frutu de los cualos tuvo hasta diez fíos más, ente ellos l'eruditu y escritor Juan Vázquez del Mármol y Pedro Zapata del Mármol, qu'asocedió al so padre nel oficiu d'escribán del Conseyu.