Sicasí, el sevillanu nun ye la fonte más fiable pa los acontecimientos acaecíos en Hispania nel sieglu V. D'esta forma, otra opción más plausible ye que, Andevoto, fora una especie de condotiero qu'actuara en Hispania con un exércitu propiu contratáu pola poderosa nobleza hispanorromana.[5]