En idioma chinu y otres cultures nes que'l té tien gran relevancia cultural el té negro conozse como té colorao (紅茶, mandarín hóngchá; xaponés kōcha; coreanu hongcha), lo que probablemente ye una meyor descripción d'el color del fervinchu.