Magar la so supremacía militar, los romanos almiraron y tuvieron fuertemente influyíos polos llogros de la cultura griega, d'ende la famosa frase d'Horaciu: Graecia capta ferum victorem cepit («la Grecia conquistada, conquistó al bárbaru conquistador»).