Toos estos acontecimientos familiares amenorgaron la salú de Čáslavská al grau de que tuvo qu'ingresar a un centru psiquiátricu y dende el 2008 caltúvose alloñada de la vida pública. El 31 d'agostu de 2016 anuncióse'l so fallecimientu por cuenta de un cáncer na glándula salival.