A principios del sieglu XX, en seis de los siete islles habitaes del archipiélagu, l'idioma fuera llargamente movíu pol inglés y el númberu de falantes d'ḥawaianu nun aportar# a un 0,1 % de la población del estáu.