L'alcuerdu nun llogró la lliberalización del comerciu en delles zones, sobremanera Madera blanda, na que los canadienses espresaron la so frustración de que los estauxunidenses saboteen l'alcuerdu pa imponer polítiques proteicionistes.