== Introducción Toles llingües romances de la península ibérica amuesen cierta influencia del árabe andalusí, llingua predominante na rexón musulmana de la península a partir del sieglu IX o X. En munches rexones, especialmente na frontera, convivieron persones d'habla romances y fala arábiga, y asina mesmu los reinos musulmanes y cristianos tuvieron numberosos intercambios comerciales y teunolóxicos ente ellos. La esistencia de billingües y persones que transitaben ente una rexón y otra produció situaciones sociollingüístiques pa una influencia mutua.