N'Hispanoamérica, el críticu Eduardo Marín destaca que «unu de los sos principales méritos [anicia] nel so certeru sentíu del humor y el manexu permanente de la parodia como elementu argumental», y la revista Criteriu deduz que «Indiana Jones ye'l héroe de la cándida modernidá vista dende la posmodernidad y, gracies a eso, salvar con elegancia y altruísmu del cinismu actual del cine d'entretenimientu». De manera similar, n'España José A. Peig empondera a Raiders of the Lost Ark —títulu rexonal de Raiders—, manifestando que «[esta] ye la espresión más contundente qu'enxamás tuvo'l cine nel so ámbitu más rentable: l'espectáculu desprovistu de cualesquier otra intención que nun sía la de prestar al espectador con una socesión de pasaxes filmados de tala forma que emocionen y causen el plasmu», calificándola de «escelente» nel so portal especializáu. El sitiu monfleet.com mentó que «el cine nun volvió ser el mesmu tres Indiana Jones», considerando que la cinta «[-y] sigui paeciendo una obra maestra imperecedera del cine de tolos tiempos».