Cinchona officinalis puede ser reconocida dientro del so xéneru poles sos fueyes que son xeneralmente más agudes nel ápiz y tienen la domatia predominantemente na porción basal (proximal), la estremidá de la mota bien fondamente lobuláu, y los sos frutos con parés de testura bastante gruesa; mientres en C. calisaya les fueyes na so mayoría son obtuses a arrondaes nel ápiz y coles domatias na so mayoría que s'atopen na parte cimera, la estremidá de la mota superficialmente lobulada, y los sos frutos con parés asemeyaes al papel. Cinchona officinalis ye una de les poques especies d'esti xéneru que Andersson diagnosticó como que tienen siempres fuexu de domatias nes fueyes