Los economistes estremen, siquier, trés funciones económiques de la llingua: la llingua como mercáu; la llingua como soporte de la comunicación y de la creación; y la llingua como idioma pal comerciu. Dientro d'estes funciones económiques atópense, por casu, la producción editorial, el turismu idiomáticu, l'usu científicu o'l so usu comercial o diplomática.