Básase jurídicamente nel artículu 2.4 del Reglamentu Internu del Conseyu: "Cada 18 meses, los trés Presidencies que vaigan exercer van preparar, n'estrecha cooperación cola Comisión y una vegada realizaes les consultes fayadices, un proyeutu de programa d'actividaes del Conseyu pa esi periodu".