En 1948 cásase con Bertil Niklasson, un estudiante de veterinaria que conoció nun tren. La Fundación Americana Escandinava creó un premiu pa promover nuevos talentos americanos col nome Birgit Nilsson Prize.