La Compañía Easy ye unviada al pueblu de Haguenau. Esti episodiu ta cuntáu dende la perspeutiva de David Webster, un soldáu miembru dende la fundación de la compañía Easy que, por non tar en Bastogne, yera tratáu como un reemplazu, y el Tte. Jones de reemplazu interpretáu por Colin Hanks —fíu del productor executivu de la serie, Tom Hanks—. Winters ye xubíu a mayor, y Lipton a teniente segundu.