N'apartando a Azrael, Bruce decide dexar a Dick el traxe de Batman mientres se recupera dafechu. Tres un tiempu, torna con un traxe prietu fechu de kevlar. Entós ye cuando un andanciu (una mutación del ébola) espárdese rápido per toa Gotham, diezmando la población. Descúbrese que la responsable ye la Orde de San Dumas, secta al que pertenecía Azrael, y esti llogra la cura. Ra's al Ghul consigue una mutación más peligrosa del virus, pero Batman priéndelu cola ayuda d'Oracle (como se llama Batgirl, agora paralítica, mientres da sofitu dende una base d'operaciones).