En 1950 Gina aportó a viaxar a Hollywood contratada por Hughes, quien la afixo nel hotel Town House de Wilshire Boulevard. Pero ella entós falaba bien pocu inglés, y al cabu de seis selmanes tornó a la so casa por sentise «xixilada permanentemente» por él. Nestos años, trabayó en filmes italianos de direutores como Luigi Zampa y Alberto Lattuada. Pero si atraxo l'atención de los productores de Hollywood foi gracies a ésitos más taquilleros como Pan, amor y fantasía de Luigi Comencini (xuntu a Vittorio de Sica) y Fanfan la Tulipe (1952), de Christian-Jacque (xuntu a Gerard Philipe).