Tobin reparó que, ente que la so propuesta orixinal solo tenía por oxetivu "poner un frenu nel tráficu de divises estranxeres", el movimientu antiglobalización punxo'l fincapié en "l'ingresu de les tases col que quieren financiar los sos proyeutos p'ameyorar el mundu". L'economista nun se declaró contrariu al usu de la recaldación del impuestu, pero llamó l'atención sobre qu'ési nun yera l'aspeutu más importante de la tasa.