لاحظ أنه في السياقات التاريخية قد تشير كلمة "نافار" إلى منطقة أوسع، وأن إقليم شمال الباسك الحالي في نافار السفلى يمكن أن يشار إليه أيضًا (كجزء من) نافارا، بينما مصطلح "نافارا العليا" (نافارا غارايا في الباسك، ألتا نافارا بالإسبانية) وتواجه أيضا وسيلة للإشارة إلى إقليم مجتمع الحكم الذاتي الحالي.