للعمل بشكل كبير، لا يمكن للقصة أن يقال فقط من خلال وجهة نظر الحصان (كما كان في الكتاب)، وهكذا في النسخة السينمائية مع سيناريو من قبل ريتشارد كورتيس، ويستند النهج السردي من مسرحية أكثر من هذا الكتاب وخلافا للمسرحية، والتي تستخدم الخيول دمية، والفيلم يستخدم الخيول الحقيقية 2010