As Woat „Pamarantschn“ hod a launge Gschicht hinta seina. Es hod sein Uaschbrung in Indien, wo de Fricht auf Sanskrit nāranga hoassn, wos söwa wida auf a dravidischs Woat zruk ged (faglaich Tamil nāram). Fu de Inda haum daunn de Irana in Naum iwanuma, wo de Fricht „nārendsch“ hoassn (Persisch: نارنج,nārendsch, nāranğ, und نارنگ nāreng – weatli: »fu Elefauntn befoazugt«). De Irana wida haum in Naum an de Araba waida gem (Arabisch: نارنج, nārandsch) und fu de arabischn Mauren is des Woat auf de iberische Hoibinsl kema. Auf Spanisch hoassn de Fricht: „naranja“ (ausgschbrocha: Narancha) und auf Portugiesisch hoassn „laranja“ (ausgschbrocha: Laraunscha).