Des Wort vulgo kemmt ausm Lateinischn und hoaßt sovui wia "in da gewöhnlichn Mundort" oda "im normaln Sprochgebrauch". Es is da Oblativ vo vulgus, wos sovui hoaßt wia "Voik". Wertlich ibasetzt hoaßts desweng "vom Voik" oda "im Voik".