Eignlich kummt de Idää ausn Dänischn, durtn haasst da Ealkenig oba Ellerkonge, wos sowos wiar a „Öffnkenig“ (oisa „Elfenkönig“) is. Da Nauman „Ealkenig“ is meglichaweis a foische Iwasezung vo Eller ois Erle (so wia da Baam). Kenig hod daun wieda passt. Da Goethe Hansi hod de Balladn eignlich ois Eilog zu sein Singgspüü Die Fischerinn gschoffn, wo s de Doastöllarin bei da Oawat singan duat.