Fu da Schreibwais untaschait si s'ÖWB owa nua bai Weata de in Estareich wiakli a aundas ausgschbrocha wean, sunst san de Regl fu da Rechtschreibung de söbn wia in Deitschlaund. Said da 39. Auflog fu 2001 is des ÖWB a auf de neiche deitsche Rechtschreibung noch da Refoam umgschdööd woan, obwois fü Leit gem hod, de do gauns dageng woan.