Im Spanischn, und Katalanischn wiad s'Ü gschrim, waun ma kennzeichna muaß, dass a U in am Woat ned stumm is, sondan ois U auszsprecha is. D'Buchstomkombinazion gue wiad nämli im Spanischn ois [] ausgsprocha, güe owa ois []. Im Fraunzösischn gibts s'Ü netta in a poa Eignnaumen wia in Capernaüm, im brasilianischn Portugiesischn gheads zwoa eigntli aa gschrim (qüinqüelíngüe „fümfsprochig“), wiad owa imma öfta ausglossn. Im Rest vum portugiesischn Sprochgebiet schreibt ma ka Ü ned.