Beispui: Jon dator > Hansi (John) kimmt (intransitiv, Jon im Absolutiv) Jonek ardoa dakar > Hansi (John) bringt Wein (ardo) (transitiv, Jon im Ergativ, ardo im Absolutiv) Oinak zerbitzatzen du eskua > Da Fuass (oina) bedeant de Hand (eskua), eta eskuak oina > und de Hand an Fuass.