Am 7. Septemba 1876 homses af de First National Bank in Northfield, Minnesota ogseng kod. Da Cole hod se foa da Bank postiad und drei fo ea han naiganga gwen. Ois se da Kassiara gwead hod, homs eam d Guagl ogschnittn. Gschossn is woan, da Cole is fickre woan und hod an Mo daschossn. Af des afe, hom de Biaga vo da Stod a ogfangt af de Bandn zan schiassn. De Raiba homse owa an Fluchtweg freischiassn kinna, da Bob Younger is owa falezt ling blim. Da Cole hodn owa mid gnumma. Da Legend no, woit da Jesse James an Bob ned midnemma und daschiassn. Da Cole hod des owa net zualossn und so han de James Briada alloa ookaut, de Younger Briada hand wegam faleztn Bob nua langsam foro kumma und hom no zwe Wocha Flucht afgehm kod.