Opzionala Kontrakziona finna se in n gsprochanen un in n literarischn Jiddisch. Des gilt õn n mejran fia manchane Hilfsverbn u Personalpronomina u bsundas i da gsprochanen Sproch. In n Poulischn Jiddisch wiad bspw. da Satz זאָלן מיר אים דערציילן דאָס געהיימע וואָרט (zoln mir im dertseyln dos geheyme vort)  kontrahiad zou זאָל׳מיר׳ן דערציילן ס׳געהיימע וואָרט (zol'mir'n dertseyln s'geheyme vort) oda da Satz ער האָט מיר געזאָגט (er hot mir gezogt) ko kontrahiad wean zou ר׳האָט מיר געזאָגט (r'hot mir gezogt).