Da Helmut Ahrens stöit fest, „das Spielchen um Technik, sanfte Erotik und Liebelei“ (Zitat) hättat in Publekum Vagnüg'n und Kuazweu bråcht. Bemeak'nsweat warat, dass da Nestroy dera eahm imma freindlich aufnehmat'n Gåstg'spüistådt Brünn duach des Weakl sei Sympathie zeigt hättat, weul a's net nua'r im Tit'l nennt, sundan aa'r in da Gestoitung von ana Szene im 3. Akt, de wo im „Passagierzimmer im Brünner Bahnhof“ – im Woatesoi – spüit. Owa des Stückl woa genau a so ois wia Hinüber – Herüber (1844) bloß a spülarische Pause vua'r „eine[r] Sternstunde des österreichischen Theaters“ (Zitat) g'wes'n: Der Zerrissene (eb'nfois 1844).