L’Hôtellerie liegd uma 62 Kilometa ostsidestli vo Caen und uma ejf Kilometa estli van Stodzentrum vo Lisieux in da Landschoft Pays d’Auge. Umgem wead L’Hôtellerie vo de Nochboagmoana: Piencourt und Les Places im Noadn, Fontaine-la-Louvet im Noadostn, Thiberville im Ostn sowia Marolles im Sidn und Westn.