Da Strick kaunn sei Misstrau'n aa guat begründ'n: „Ich glaube von allen Menschen das Schlechteste, selbst von mir, und ich habe mich noch selten getäuscht.“ (Erster Akt, sechzehnte Szene) Da Howart und da Wathfield dazöi'n in Faden, se warat'n „höhere mächtige Wesen“, de wo eahm glickli måch'n woi'n, se vabiat'n eahm owa, wås Üwaflüssich's zum valaunga.