Seit 791 is da Nam Swinfurt bekannt. Da Nam änderte si vo Suinuurde üba Suinfurte, Swinvordi, Sweinvort und Sweinfurt am End zu Schweinfurt. Aa da lateinische Name Porcivadum entspricht dem Sinn a fia Säu gangbare Furt.