De Ändarung vo de Vakeahsweg af de Groussn See, zum Beispui durch de Eaeffnung vum Sankt-Lorenz-Seeweg (englisch: Saint Lawrence Seaway), und de Abwandarung vo da Stoihindustrie worn de wichtigstn Faktorn fir den Niedagang.