Ar sakralisiad d Němcová durch d Nutzung vo biblischn u homiletischn Motivn, wendt sih zen ira Gebeeta, wej zou an Haaling odar an Patron, u vaknipfts iwa d Vawendung vo Vulksmotiff mid den Konzept vo da tschechischn Nazion.[2] In Joua 1950 had nuh da Seifert mid da Sammlung Píseň o Viktorce oaknipft, i dea wou ar dea Autorin irna Gschick vamischt mid dan Bild ov da tragischn gStolt as Prosaweak Babička.[3] Da Vítězslav Nezval had dageng d Božena Němcová nejrings i sana Gedichtna ned temasiad, se owa eftas i sane Vuatreḡ u Essejn eibracht: gluabt houd ar irne oafach u deantschiga Sproch, un a groußs Weak vo Weltgrejssn, bsundas d Babička, d wou in ejm „a mysteriesna Lejb“ daweckt houd.[4]