Niedersteinbach liegt an da Kahl, im middlan Kahlgrund, an da Stootsstroß 2305 zwischn Mömbris und Michelbach. Auf da gengübaliengdn Toiseitn befindn se Strötzbach und Brücken. Nördli vo Niedersteinbach valafft de Londesgrenz zu Hessn. Duat liegt am untan End vom Teufelsgrund des zu Freigericht ghearande Hüttelngesäß. Nordöstli vo Niedersteinbach befindt se des Doaf Dörnsteinbach. Da topografisch hechste Punkt vo da Doafgemarkung befindt se am Hüttenbeag, sidli vo Dörnsteinbach mid  , da niedrigste liegt an da Mindung vom Geiselbach in de Kahl auf  .