Alles, was ich als komisch empfinde, entsteht aus der zerbröselten Kommunikation, aus dem Aneinander-vorbei-Reden.“ Zitate ausm Weak, de wos in an oigmaanan Sprochbrauch eigaunga san: „Es saugt und bläst der Heinzelmann, wo Mutti sonst nur saugen kann“ ('Es saugt und blost da Heinzelmann, wo'd Mutti sunst nua saung kaun') „Männer und Frauen passen (eben) nicht zusammen!“ ('Mauna und Weiwa passn (hoid) ned zaum!') „Bitte sagen Sie jetzt nichts …“ ('Bittschee songs jetzt nix ...')