Da Stoff staummt aus da französesch'n Comédie-vaudeville Boquillon à la recherche d'un père vom Jean-François Bayard, de wo aum 15. Jänna 1845 im Parisa Théâtre des Variétés zum eascht'n Moi aufg'füaht wua'n is. De kuaze Zeit zwisch'n da Parisa und da Weana Auffüahrung beweist aa den Zeitdruck, unta dem da Nestroy g'staund'n is. Trotzdem gibt's aniche Vuabereitunga vom Text, de wo zag'n, dass si da Nestroy intensiv mit da Vualåg beschäfticht håt.