In italienischn Original lautet dr Puachtitl: Storia di Tönle. Dr Autor Mario Rigoni Stern isch aus Asiago in dr italienischn Región Venezien (Venetien). Er schreip die Lébmsgschicht van Tönle Bintarn, dé ihm dr Énkl van Tönle amål drzéhlt håt. Dr Tönle isch in dr Gégnt nérdlich va Asiago drhoam gwésn. As Puach isch intressant wégn die vieln åltdaitschn Wértr wås vórkémmen, wégn die hischtórischn Hinweise, wégn die psundrn Situaziónen pan a taitschr Mindrheit (Zimbern) unt wégnen außrgwéhnlichn Lébm van Tönle.