Da Schmeller hod si scho in jungen Joarn mit da boarischn Sproch bschäftigt. Er hot in de Joar 1827 bis 1836 sei Hauptwerk, as vierbändige „Bayerische Wörterbuch“, a boarisch Weatabiache aussa bracht. Spada war er an da Boarischn Staatsbibliothek. Er hot de Gschicht vom Boarischn seit am Mittloita vafoigt und a historische Sprachdokumente wia des Weltuntagangsgedicht Muspilli und de 1803 gfundne Carmina Burana publiziert. Er guit ois Begründa vo da Dialektforschung in Deitschland. 1852 is er in Minga an da Cholera gstorm.