Des Woat Berchtsgoan setzt se woahscheinli zamma aus Perchta, wos a songhofts Wei is, oda aus'm Nom vo am Siedla (Perther) unn Gaden (af Berchtsgoanarisch: Goan oda Goa(d)n), wos a eihzeints Grundstickl is unn se etymologisch vo "Goartn" healeitn kunnt (sieg aa es Grimm'sche Weatabuach) oda a bloß von am oanramigen Gbaid. Frei ibasetzt hoaßt des zamm dann oijso woahscheinli: Des oanzlne Haisl somt Goartn vo da Percht oda dem Perther.