Der gemeine Burgheimer hoaßt in da einheimischen Sprach a gern amoi "Zwoaring" - wia des friachare Kupfagejd, des wos ma vorm Euro amoi g´hobt ham. Warum des so hoaßt, des woaß heit koana mehr so recht - da gibt´s zoihreiche Legend´n. Richtig muass aba hoaßn: "Zwoiring", eine Anekdote aus der Vagangaheit, wo der Burgheimer in de umliegendn Gemeinden gean a bisserl aufzogn woan is zwecks seim schwäbischn Einschlag. Da Burgheimer, richtig muass hoaßn, da "Burkhama" sagt a beispüsweis "roud" und ned rot - und "dou" und ned da. Und was heit goa koana mehr gern heart: Bis zu dera Gebietsreform war ned bloß Burkha, sondern a des benachbarte Neibuag und dea ganze Landkreis ned oberboarisch, sondern schwäbisch. Do ham sogar de Roana no a ND-Kennzeichn g´hobt.