De Rodungssiedlung Hornbach is 1340 easchtmois ois „Hornbuch“ eawähnt worn. Es san in da Foige meahrara Schreibweisn bekonnt, wia „Zu den zweyn Hornbach“, „Großen und cleyn Horbach“ und „In czwen Hornbach“. Da Noma is aus „horawin“ (sumpfig) und „buoch“ (Buchenwoid) entstondn.