Zwischenspiele, Frankfurt am Main 1845; Acht Schauspiele und acht Zwischenspiele, alle neu und nie aufgeführt, Stuttgart 1970), darin: El gallardo español (Der schneidige Spanier), Komödie La casa de los zelos y selvas de Ardenia (Das Haus der Eifersucht und die Wälder von Ardenia), Komedie Los baños de Argel (Die Gefängnisse von Algier) El rufián dichoso (Der glückhafte Zuhälter) La gran sultana Doña Catalina de Oviedo (Die Großsultanin Katharina von Oviedo) El laberinto de amor (Das Liebeslabyrinth) La entretenida (Das ausgelassene Frauenzimmer) Pedro de Urdemalas (Peter Tunichtgut), Verskomödie in drei Akten El juez de los divorcios (Der Scheidungsrichter) El rufián viudo, llamado Trampagos (Der verwitwete Gauner) La elección de los alcaldes de Daganzo (Die Richterwahl von Daganzo) La guarda cuydadosa (Der wachsame Posten) El vizcayno fingido (Der falsche Biskayer) El retablo de las maravillas (Das Wundertheater) La cueva de Salamanca (Die Höhle von Salamanca), dramatisches Zwischenspui El viejo zeloso (Der eifersüchtige Alte) Los trabajos de Persiles y Sigismunda, Roman, Madrid 1617 (dt.