Trotzdem woa da gemeinsaume finanzeölle Eafoig z'weng da G'schicktheit von da Marie imma då; owa'r aa ois unentbeahliche Höfarin beim Entziffan vom Nestroy seina hig'fetzt'n Schrift, de wo maunchmoi von eahm söwa nimma zum les'n woa'r, is's ois Rettarin eig'sprunga. Wia'r olladings da Johann dera jungan Schauspülarin Eleonore Condorussi imma bessare Roi'n g'schrieb'n håt und gaunz off'nkundich aa peasönli aun ihra intaressiat woa, is de Marie zum eascht'n Moi ziemli resch wua'n. Während de Condorussi füa de Doastöllung von da Sepherl in Die verhängnisvolle Faschingsnacht von da Kritik mit Lob üwaschütt' wua'n is, håt de Marie Weiler, de Benefiziantin von dera Vuastöllung, bloß a höflich's Lob von da Wiener Theaterzeitung kriagt: