No debe confundirse con la ciudad homónima, la Ciudad de Nueva York, localizada na el extremo sur del estado. Por ello, al estado se le suele llamar Estado de Nueva York. La Ciudad de Nueva York no es sólo la mayor ciudad del estado, con sus 8,5 millones de habitantes (cerca de la mitad de la población estatal), sino también la mayor ciudad del país.