Hips Dont Lie desató controversia, ya que el cantautor dominicano Luis Días acusó a Shakira del plagio del estribillo de la canción que dice la frase Baila en la calle, según él corresponde a una de sus canciones, hasta el momento los asuntos del pleito han sido confidenciales. También el salsero Jerry Rivera acusó de plagio a Shakira, argumentando que no había pedido permiso para utilizar las trompetas que suenan en el tema Amores Como El Nuestro del cual es intérprete, pero finalmente Omar Alfano quien es el autor de la canción por medio de un comunicado hecho a través de su productora independiente Lafranco Music, aclara que la compañía disquera de Shakira, Sony BMG, sí solicitó los permisos correspondientes para el uso de la canción Amores como el nuestro por lo cual ni Shakira ni su compañía disquera tenian que pedir permiso ni a Jerry Rivera (interprete), ni a Ramón Sánchez (arreglista).