Sa Amerika nga ang dula nahisulat bahin sa usa ka artikulo sa New York Times sa 1932. Kini sa oras sa pagdali sa Toyko naghulagway sa mga lagda sa dula alang sa kaayohan sa mga magbabasa sa Amerikano. Gisugyot nga dili kini sa panahon nga kaylap nga nailhan sa Estados Unidos. Gihubit kini sa 1933 nga edisyon sa Comptions Photured Encyclopedia ingon usa ka sagad nga pamaagi sa paghusay sa mga panaglalis tali sa mga bata sa artikulo sa Japan. Gihisgutan ang ngalan nga John Kem Po ug ang artikulong gipunting nga Kini usa ka maayong paagi sa pagdesisyon sa usa ka argumento nga gusto usab buhaton sa mga batang lalaki ug babaye nga Amerikano.