Ikatulo, ang Menlo Report nanawagan sa mga tigdukiduki sa pagpalapad sa mga stakeholders nga giisip sa diha nga ang pagpadapat sa Belmont mga baruganan. Ingon sa research nga mibalhin gikan sa usa ka lain nga natad sa kinabuhi sa usa ka butang nga labaw pa nga nasukip sa adlaw-adlaw nga mga kalihokan, sa pamatasan konsiderasyon kinahanglan gipalapdan sa unahan lang sa piho nga mga partisipante research nga naglakip sa dili-mga partisipante ug sa palibot diin ang mga research mahitabo. Sa laing mga pulong, ang Menlo Report nagtawag alang sa mga tigdukiduki sa pagpalapad sa ilang pamatasan uma sa panglantaw sa unahan lang sa ilang mga partisipante.