Oo, kini daw nga ang mga pamaagi sa pagtudlo nga gigamit, lamang nga dili tulay sa gintang tali sa Western (non-Chinese) panghunahuna ug sa China panghunahuna, sa taliwala sa Western pinulongan ug Mandarin. Inay sa paghalad sa pagsabut, mga lagda nga gitanyag, ug sa dugang pa nga mga lagda.