Portal a zo ur c'hoari video birvid ha preder er c'hentañ gour fiorroet gant Valve Corporation. Ar c'hoari a zo embannet evit ar wech kentañ d'an 9 a viz Here 2007 er pack The Orange Boxevit Microsoft Windows hag Xbox 360, ha goude evit ar Playstation 3 an 11 a viz Kerzu 2007. Ar stumm evit Windows a zo bet embannet war ar savenn pellkargañ Steam, hag a zo dasparzhet e stumm boest abaoe an 9 a viz Ebrel 2008. Ar stumm Mac a zo deuet er-maez d'an 12 aviz Mae 2010, d'ar memes tro ha stumm Mac Steam.