Non, c'est tout à fait correct. Brezhoneg est un nom de chose, on peut le faire précéder de l'article défini ou non.  Peut-être pensais-tu à deskiñ brezhoneg/galleg, formule dans laquelle on n'emploie pas l'article.  Seuls les noms des repas, dijuni, lein, koan, merenn,  ne sont jamais précédés de l'article.