Pa oa studierez e teuas da vout serc'h ar c'hazetenner gall Jean Luchaire (1901-1946) hag ur vaouez brudet da vare an aloubadeg alaman hag ar c'henlabour gall. E 1944 e tec'has da-heul he fried da Alamagn ha da Italia, goude-se da Spagn, hag ac'hano da Arc'hantina.