Ar ger-stur eo e bed an Internet, hag an embregerezhioù dre-vras, teknologel dreist-holl, er mare-mañ : Sokial. Trawalc'h eo e lakaat e-pep lec'h evit ma teufe ur raktres didalvez da vezañ an El Dorado a-zeu. Ha gwir eo emañ aze unan eus perzhioù dispar ha dibar an Etrerouedad, daoust d'an  drolled, d'ar re a soñj dezho gellout ober forzh petra war abeg emaint dianv, d'ar re ganto soñjoù eus un amzer all, d'an amzer gollet ha d'al lec'hiennoù didalvez: gellout a reer kejañ gant tud.