Ur paotr yaouank,Adonis e anv, a oa Afrodite sot gantañ. Pa varvas e rankas diskenn d'an Ifernioù. Eno e plijas meurbet da Persefone. Afrodite avat ne oa ket evit gouzañv marv he muiañ-karet, dreist-holl pa wele eben gantañ en he lec'h. Ma eas da c'houl skoazell digant Zeus.