La Légende des siècles a lennin da c'houde, sur a-walc'h. Pebezh titl, dispar, galloudus. Gerioù zo e-giz-se, troiennoù, a zo ganto galloud, padal ez eus gerioù all a seblant 'gwanoc'h', iskis eo. Evel Paradise Lost ha Paradise Regained gant Milton (a blije kalz da Hugo, sell 'ta :p), titloù a lourc'h ho speredHa koulskoude e oa bet Hugo unan eus are gentañ oc'h implij yezh ar pemdez kement hag ar yezh 'varzhoniel' hepken, ha rebechet e oa bet dezhañ gwech ha gwech all louzañ ar barzhoniezh gant ar pezh a skive. Lennit Réponse à un acte d'accusation er C'hontemplations, just a-walc'h; Suite, am eus meneget a-us, a zo heuliad ha fin ar varzhoneg-se, a zispleg e emzalc'h hag e c'hoantoù da geñver barzhoniez. Dedennus-tre da lenn, ha kement all gant ­À André Chénier, ar penn-kentañ a zo sklaer-tre: