E miz Kerzu 1950 e tilojas Guthrie hag e diegezh da New York d'ober o annez e borough Brooklyn. E Gravesend eo e feurmas ur ranndi a oa ar penngaser Fred Trump (1905-1999) perc'henn warni. Buan a-walc'h e komprenas Guthrie e rene F. Trump e vicher en un doare ouzhpenn hanbarzhour ouzh e feurmerien... o c'hroc'hen du peurgetket. Alese an nebeud gerioù savet gantañ evit diskuliañ emzalc'h mezhus an den a aferioù : meur a ditl a voe roet d'an destenn, Beach Haven Race Hate ha Beach Haven Ain't My Home en o zouez.