Implijet e vez ar bannoù-X gant ar skanner tomografiez jedet. Savet e vez skeudennoù eus korf ar c'hlanvourion e darnoù tanav gant ur gorzenn bannoù-X a boltrej ar c'hlañvour. N'eo ket a-varv ar gorzenn bannoù-X met treiñ a ra en-dro d'ar c'hlañvour, e-barzh kelc'h ar vekanik-skann. A-drugarez d'un urzhiater galloudus-tre e vez jedet ha graet skeudennoù eus diabarzh korf ar c'hlañvour. Da c'houde e vez moulet ar skeudennoù-se war ur film a-benn bezañ studiet.