E maorieg eo anvet ar spesad korimako pe "makomako", hag adkemeret e oa bet an anvioù-se gant meur a yezh all. E saozneg hag e meur a yezh all e vez graet "evn-kloc'h Zeland-Nevez" pe "evn-kloc'h maori" anezhañ.