"Dekolonizañ hor speredoù ?"   Razh ar broioù ag Afrika a zo digabestr abaoe hanterkant vloaz bremañ, met n'eo ket chanchet an traoù  kement-se hervez Ngugi Wa Thiong'o. Mezh a vez lakaet c'hoazh war ar vugale a gomz yezhoù ag Afika er skolioù. Barzh ar pennad skrid embannet get Courrier International, Ngugi Wa Thiong'o a ziskouezh buhez e vro, Bro Kenya. Met amañ ivez, e Breizh, yezhoù komzet get ar bobl, evel ar brezhoneg hag ar gallaoueg, yezhoù mamm, a veze bet dispriziet get ar re zesket, get ar pennoù bras, lakaet er maez ag ar skolioù; ha tost da vout kollet da vat dre zibaboù politikel graet e penn ar stad... N'omp ket ni en Afrika,  met dober hon eus, ni ivez, a "zekoloniziñ" hor speredoù, d'am sonj-me.