Ar sorser Gargamel hag e c'haz Azraël a zo an daou enebour pennañ ar Schtroumpfed. Gargamel en deus ar c'hoant implij ar Schtroumpfed a benn krouiñ ar maen filosofal, hag Azraël, simploc'h, c'hoant debriñ anezho...