Après avoir affiché un certain mépris à notre encontre, le président de chambre de la cour d'appel, le juge Pierre Dillange a sèchement renvoyé notre témoin d'un «votre audience s'arrête là, je ne comprends pas le baragoin». Des propos discriminants et inacceptables en 2011 pour un dépositaire  de la justice en Bretagne. En effet, le caractère péjoratif et assumé des propos du juge renvoit directement aux préjugés d'il y a maintenant plus d'un siècle. Force est de constater qu'une certaine hiérarchie en Bretagne continue d'entretenir cet état discriminant alors même que la langue bretonne est reconnue comme officielle par la région, que des élus en ont la charge spéciale à la région comme à la municipalité, qu'elle est la langue véhiculaire de milliers de Bretonnes et Bretons, qu'elle est  enseignée de la maternelle à l'université à Rennes et dans plusieurs villes de Bretagne, etc … Nous ne pouvons tolérer ces propos qui assimilent notre langue à un «langage incorrect, initelligible et barbare» sur le simple fait qu'un juge français ne la comprends pas. L'usage de l'alsacien, du corse ou du basque est toléré dans certains tribunaux de l'hexagone, pourquoi le breton ne le serait il pas ?