Kreñv e oa er c'hoari echedoù dre lizher: trec'h e voe er c'hentañ kenstrivadeg italian e 1902 hag eilvet goude Ossip Bernstein e kenstrivadeg etrebroadel ar gazetenn L'Italia Scacchistica, bet aozet e 1905.