Ur 100 bennak a dud a oa bet lazhet d'an nebeutañ Al labourerien a veze lesanvet mobs ("torfedourien") pe komunourien Kaoz a oa eus "Red scare", aon rak ar gomunouriezh, gant pennoù bras al luskad enebet ouzh al labourerien : By the light of flames at Pittsburg, we may see approaching a terrible trial for free institutions in this country.