Weekender (bag an dibenn-sizhun) e voe anv ar rakskouerenn; war al lien e oa tu da lenn TGIF, evit Thanks God It's Friday ("Ar Gwener eo, trugarez Doue"). Adanvet Laser e voe diwezhatoc'h, ha diskouezet ez-ofisiel e diskouezadeg bagoù New York e 1971.