Afer ar geriadur hollvrezhonek a oa savet er bloavezh 2000 war-lerc'h ur pennad er gazetenn sizhuniek gall "Le Canard Enchainé", d'ar 26 a viz Ebrel 2000, gant un den a sine Jérôme Canard, hag a rae tamalloù d'ar c'hentañ geriadur hollvrezhonek embannet gant Embannadurioù An Here.