Notennoù     1 - " ABER " , kelaouenn lennegel , 115 , Kergareg - 29870 - Landeda . Renerez : Pierrette Kermoal .   2 - Stal-Levrioù " Dialogues " , Forum Roull - 29200 - Brest . He c 'hafedi 'zo ul lec'h-emgav brudet evit an holl dud a blij dezho al Lennegezh dre-vras .   3 - " Studi " ( 1898 ) gant William Bouguereau ( 1825 - 1905 ) . Cf / va barzhoneg "  Ar Skeud  " ( L'Ombre ) .   4 - " Head of a Woman " ( 1890 ) - pencil on paper - gant Sir Edward kColey Burne-Jones ( 1833 - 1898 ) .   5 - Hashish .  6 - Levr Diane Wood Middlebrook : " Her Husband / Ted Hughes and Sylvia Plath , A Marriage " , Penguin Books , 2004 .   Sylvia Plath , skrivagnerez amerikat ( 1932 - 1963 ) , he doa gouzanvet kalz rak un diwaskadenn goude marv trumm he zad . Dimezet e oa gant ar skrivagner saoz Ted Hughes ( 1930 - 1998 ) . En em lazhan a reas e Londrez , e-barzh an ti ma vevas ennan gwechall ar barzh iwerzhonat , William Butler Yeats .   7 - " The Celtic Twilight " , 1893 , gant W. B . Yeats ( 1865 - 1939 ) .  8 - Robert Gerard Sands , alias " Bobby " Sands ( 1954 - 1981 ) , stourmer iwerzhonat , ezel eus an I.R.A . Marvet goude un harz-debrin .   9 - Gwin-Ardant , lambig .   10 - " Boxes " , film emvuhez kenwerc'het e Breizh gant Jane Birkin , 2006 .      Dremmourien  : Geraldine Chaplin , Michel Piccoli , J. Birkin .   11 -  " Little Boxes " , kanaouenn vrudet Malvina Milder Reynolds ( 1900 - 1978 ) , ganet e San Francisco , kanerez amerikat ( Folk and Blues ) . Kanet e galleg gant Graeme Allwright ( " Petites Boîtes " ) .   12 -  " Sonedennoù da Orfe " ( 1922 ) , gant Rainer Maria Rilke ( 1875 - 1926 ) , skrivagner aostriat .  13 - Ostaleri " An Amiraliezh " ( L'Amirauté ) , 41 , ru Branda - 29200 - Brest .   Taolenn  : " Adieu " ( 1892 , gant Alfred Guillou ( 1844 - 1926 ) , livour breizhat , Mirdi Kemper .       ___     Liens/Liammoù/Links :   http://www.e-monsite.com/danarwern/  ( " News " )           Sylvia Plath