Anavezet eo dreist-holl abalamour d'e levr Cornish for all, un hentenn evit deskiñ kerneveureg, en doa desket e-unan gant levr Henry Jenner, ''A handbook of the Cornish language'' a oa deuet er-maez e deroù an XXvet kantved. E 1955 e teuas er-maez e c'heriadur kerneveg-saozneg, a voe e-pad pell ur geriadur dave evit ar c'herneveureg. A-hed e vuhez e savas c'hoazh meur a skrid all er yezh-se.