Cette dernière forme en "et" se retrouve aussi à l'écrit comme à l'oral dans une phrase comme : Gwelet 'meus al lapous : j'ai vu l'oiseau, prononcé [gwel' 'meus] "gwelet" dans ce cas précis est un participe. Mais à l'usage cette différence n'a pas grande importance.