Drevezañ a ran amañ talbenn gallek ar film James Bond : "Tuer n'est pas jouer" ha ne oa ket troidigezh an talbenn saoznek, a oa : "The Living Daylights", diouzh titl ar ganaouenn a glever er film, kanet gant ar strollad swedat Aha .