Marteze e kontit istorioù d'ho pugale dija : ma rit, ne servijo  ket da galz tra al levr-mañ deoc'h. Va c'hentañ soñj din-me vez atav lenn ul levr dezho ha n'em boa ket kalz a skiant-prenet war ar c'hontañ a-raok : ur sapre dizoloadenn oa bet evidon. Displegañ a ra da betra e talvez ijinañ ho istorioù deoc'h, ha reiñ a ra ur bern kuzulioù hag alioù da lakaat ac'hanoc'h da gregiñ e-barzh. A-viskoazh em eus soñjet eo un hentenn vat evit rannañ ur prantad plijus e brezhoneg gant ar vugale.  N'eo ket anat d'ober e brezhoneg : ret eo bezañ koñsañtret mat. Met en em  voazañ a reer tamm-ha-tamm. Plijadur 'vez o vont war-raok.  Un tamm helavar e kavan doare an aozerez da ginnig an traoù met… normal eo, plijout a ra dezhi kontañ istorioù !  Ar pezh zo sur eo e serrer al levr gant ur c'hoant bras d'ober evelti.