Pa vez skrivet "jus de fruit", se a dalv eo arabat lakaat dour pe danvez-mirout ouzhpenn (peotramant e vez anv un "nectar"). Ma eo ar chug "à base de concentré" avat e c'hall bezañ sukr lakaet ouzhpenn e-barzh, gant ma vez skrivet en ur mod sklaer.