Judith Perrignon a zo kelaouennerez, skrivet he deus bet levrioù dija met teullevrioù kentoc'h eget romantoù. He romant kentañ eo Les Chagrins neuze.  Kontañ a ra istor Helena, ur plac'h yaouank 22 vloaz a vez kaset d'an toullbac'h e 1967. Dre sell he mamm, he merc'h, ur c'helaouenner hag he c'haredig (eus ar mare-se) e vez savet poltred Helena.  An holl anezho na gomprenont ket mat divizoù Helena met an holl a zo bet tost  outi en un doare bennak. Fromus awalc'h eo an istor dre ma c'haller gwelet pegen start eo kompren un den hag a-wechoù eo ret gortoz marv an den-se evit e/he g/c'hompren. Iskis eo penaos en deus pep tudenn e doare da gontañ, zoken ma ne oan ket fromet dre ret gant pratandoù ar verc'h e kaven brav hec'h istor. Stil Judith Perrignon, leun a varzoniezh a zo plijus-tre da lenn. Ul levr brav eo, don, denel.