Un anv ketchwaek eo pampa pe bamba , ha talvezout a ra kement ha kompezenn pe gentoc'h, kompezenn etre daou venez. Ar Spagnoled a ziskenne eus menezioù an Andoù eo a roas an anv ketchua-se d'ar c'hompezennoù digoad bras-se a oa er vro ec'hon a zo deuet da vout Arc'hantina hag Uruguay hiziv. Ha dre astenn, kement hag ober, e voe roet an anv d'an henvroiz o chom enni.