Надзелены фенаменальнай фантазіяй і дарам прадбачання, Ян Баршчэўскі не “беларускі Гогаль”, не “беларускі Гофман” і не “беларускі Стывен Кінг”. Ён адметны і першасны. Стаўшы адным з пачынальнікаў новай беларускай літаратуры, Баршчэўскі ўзбагаціў яе, магчыма, адным з самых загадкавых і займальных твораў — кнігаю “Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях”.