У арыгінальнага перфаратара Makita на бакавой дадатковай ручцы нанесеныя два выгляду надпісаў. Адзін надпіс з пластыка белага колеру, другая надпіс нанесеная метадам уціскання. Надпіс з белага колеру выконваецца асобна метадам ліцця і ўжо, потым афарбоўваецца ў белы колер. У падробак надпісы на бакавой ручцы цалкам адсутнічаюць.