…А пакуль на двары канец лета – пачатак восені 1940 года. 17 жніўня начальнік вучэбных батальёнаў выдае распараджэнне: “на работу за мяжу” пасылаецца 12 паліцэйскіх батальёнаў. Адзін з іх, той самы вучэбны батальён “Араніенбург”, пераймяноўваецца ў 310-ы паліцэйскі. Адпаведна распараджэнню рэйхсфюрэра ён накіроўваецца ў Польшчу, дзе павінен замяніць у Чанстахове 7-ы паліцэйскі батальён.