Дзеяслоў be можна ставіць у працяглую форму толькі каб перадаць незвычайныя паводзіны субекта дзеяння: You are not being polite (Вы не паводзіце сябе ветліва - г.зн. звычайна вы ветлівыя, а зараз - не).