— Калі б я напісала па-беларуску, то я б не схапіла гэтую праўду часу, праўду пачуццяў. На жаль, я стала і закладнікам, і ахвярай гэтага. Бо за 40 гадоў, калі я рабіла гэтую працу, я стала закладнікам гэтай моўнай стыхіі. І мне вельмі складана зараз узяць і перайсці на беларускую мову, але творчы шлях — гэта нейкая ахвяра. Але вы тут, справа зроблена, будзем верыць у будучыню! — сказала пісьменніца.