У часы адсутнасці інтэрнэту і тэлевізара ці не галоўным друкаваным прадуктам для пісьменнага вяскоўца быў адрыўны каляндар. І тут важна, што 25 сакавіка заўсёды адзначалася чырвоным колерам – гэта свята. Такім чынам, хай сабе і паўлегальна, насуперак палякам, у міжваеннай Заходняй Беларусі 25 сакавіка ператварылася ў традыцыю.