У Злучаных Штатах пасля ажыццяўлення сваёй мары – каляровага тэлевяшчання ў ЗША, Давід паступова адыходзіць ад мэнэджарскіх спраў, аднак да апошняга імкнецца зазірнуць у будучыню: вывучае магчымасці для спадарожнікавага тэлебачання. Толькі смерць у 80-гадовым узроўні перарвала зорны шлях беларускага амерыканца.