Аўтар трыпціху прызнае наяўнасць гістарычнага канфлікту, што склаўся паміж уладай і грамадствам. Але калі мяняецца канфлікт, павінен мяняцца і яго завадатар. Улада ў гэтым выпадку, як і жонка Цэзара, — па-за падазрэннямі, а вось простыя грамадзяне вінаватыя ўжо тым, што хочуць усяго і адразу, а таму ставяць свае прыватныя інтарэсы вышэй дзяржаўных. Інтарэсы ж дзяржавы адпавядаюць інтарэсам грамадства ў цэлым. Тут кола замыкаецца, і мне як няспраўxadджанаму хіміку так і не ўдалося зразумець, дзе ж фізік праводзіць мяжу паміж інтарэсамі грамадства і дзяржавы (улады).