Але ж пытанне маё як чытача з вышэйшай філалагічнай адукацыяй нават не ў гэтым: дзе знік у прыведзеным нагрувашчванні фактаў сам Стэфан Атлас? Няўжо біяграфія перакладчыка настолькі недасяжная? Прынамсі, адным пошукавым запытам у Інтэрнэце мне ўдалося знайсці згадку пра яго. А калі скарыстацца якім-небудзь літаратурным зборнікам ці даведнікам, мяркую, знойдзецца куды больш.