Міністэрства абмяркоўвае і зацвярджае з кожнай арганізацыяй асобна, як ірландская мова будзе выкарыстоўвацца ў аказанні паслуг і ў камунікацыі. Міністр зацвярджае схемы, а таксама выдае інструкцыі па іх складанні. Паводле Акта, арганізацыя мусіць мець персанал з валоданнем ірландскай мовай для забеспячэння аказання паслуг насельніцтву.