28 марта 2007 в 14:24 Калі Вашая прафэсыйная дзейнасьць зьвязана з банкаматамі, тады такое пытаньне: ці прапаноўваюць банкаматы вашага банку беларускамоўны інтэрфэйс для кліентаў?Адзіны банк у Беларусі, які прапануе інтэрфэйс - гэта Беларусбанк.Чаму Вы лічыце, што тарашкевіцу вярнуць нельга?! Тут справа не ў тым, каб вярнуцьа ў тым, якую шкоду нанесла двайное рэфармаваньне ў часы СССР! Зьменены фразэалёгія, марфалёгія, як чуецца, то ўжо не пішацца, зьменена пабудова сказу, зьменены правілы моватварэньня - назапашваньне іншаземных слоў. У наркамаўцы ідзе тупы пераклад слоў іншамоўнага паходжаньня з рускай мовы з дапамогаю крывой фанэтыкі! Удумайцеся! У тарашкевіцы наадварот іншаземнае слова перакладаецца так, як яно б лягло на язык напрыклад Купалы... Няма нічога нерэальнага, чаго б не зрабілі рукі і галава беларуса!Часткова я з Вамі згодны, што нейкую дызарыентацыю правапісы тэарытычна павінны ўносіць у граматнасьць простых грамадзянаў. На практыцы гэта не назіраецца. І гэтакі адмоўны ўплыў тарашкевіцы на правільнасьць напісаньня наркамаўскіх тэкстаў невялікі! Чаму? Таму што, па-першае, 