Тое, што кніга агулам важная для беларускай літаратуры, Надзя нават не сумняваецца: усе пераклады ўліваюць новую кроў у беларускую літаратуру, пашыраюць межы, даюць магчымасць глядзець на свет вачыма іншых людзей, прыносяць новыя тэмы.