Паралельна займалася і навуковай дзейнасцю: у 1955 годзе абараніла кандыдацкую дысертацыю па творчасці Максіма Танка. Яе пяру належаць шматлікія пераклады твораў Ч. Айтматава, А. Адамовіча, А. Казанцава. Актыўна выступала ў друку як крытык, рэцэнзент, літаратурны аглядальнік, ацэньвала зборнікі паэзіі і прозы Л. Галубовіча, В. Карамазава, М. Стральцова, надрукавала ўспаміны пра І. Мележа, Я. Брыля, І. Шамякіна, шмат і плённа спрыяла маладым літаратарам як таленавіты стыліст і рэдактар. Доўгі час яе проза лічылася ўзорам для аператыўнай мастацкай дзейнасці.