На больш асабістым узроўні, адбываецца звычайным «хлопчык сустракае сцэнар дзяўчынкі», калі надзеі адной жанчыны сцюардэса бачыць гэта як шырокія магчымасці датаваць халасцякоў, такая «дата ў небе» не з месца, пакуль дамы абавязкаў (у той час як на борце) ня ўзламаныя.