Выдзеленыя тут назіранні не ставяцца да прадастаўлення доказаў таго, існуе ці не такі гідкі эфект. Аднак яны дазваляюць разважаць над спосабамі прыняцця палітычных рашэнняў, якія ўлічваюць рызыкі, звязаныя з гэтымі шкоднымі наступствамі.