Іозефа Гертнера не варта блытаць з іншым нямецкім батанікам, яго сучаснікам, Готфрыдам Гертнерам (Gottfried Gärtner, 1754—1825), адным з аўтараў працы Oekonomisch-technische Flora der Wetterau (1700—1802).