У "знешнім" квэнья часцей выкарыстоўваецца лацінскі алфваіт, паводле сваіх правілаў, адлюстроўваючымі тэнгвар, але таксама і са знакаміымі "двума кропкамі", звычайна над канавым ці падзяляльныым e але не толькі.