Аднак у гутарковай мове французская метраполія (ці проста метраполія) супрацьпастаўляецца заморскім уладанням Францыі, гэта значыць тым тэрыторыям Французскай рэспублікі, якія знаходзяцца па-за еўрапейскай зонай.