Яшчэ адным, але меней значным чыннікам, можна лічыць культурную ізаляванасць іракезаў у асяроддзі даволі моцна адрозных ад іх алгонкинских плямёнаў, што абцяжарвала вядзенне мірнага дыялогу паміж імі.