Паводле некаторых даследчыкаў, да трасянкі трэба залічваць таксама "просту мову", на якой пісалі І.Вышанскі, З.Капысценскі, М.Сматрыцкі, П.Бярында, І.Ужэвіч і іншыя беларуска-ўкраінскія пісьменнікі сярэднявечча.