Шматлікія дыскусіі ў перакладніцкай супольнасці маюць адзін вынік: перакладаць гэты тэрмін на беларускую мову трэба як «генеральны дырэктар», бо па сваіх функцыях CEO найбольш блізкі да гэтага беларускага паняцця.