Па тэрміналогіі 1912 каманда «права руля» (нават калі штурвал трэба было круціць налева) азначала паварот кармы судна направа, а носа - налева (на рускіх судах c 1909 ўжо выкарыстоўвалася натуральная падача каманд).