Шырока распаўсюджана легенда, што раптоўная смерць Урбана III тлумачылася атрыманнем весткі пра разгром крыжакоў пры Хаціне ( 4 ліпеня 1187 года) і нават узяцце Іерусаліма Саладзінам ( 2 кастрычніка 1187 года).