У Італіі Момзен піша шматлікія артыкулы і пачынае збіраць матэрыял для сваёй галоўнай працы «Збор лацінскіх надпісаў» ( ), вельмі аб'ёмнага збору лацінскіх надпісаў, апублікаваных у 16-ці тамах ў 1863-1936 гадах.