Англійская мова на тэрыторыі Ніжняй Шатландыі, апроч стандартнага варыянту, прадстаўлена таксама так званай шатландскай англійскай (Scottish Standard English), якая выпрабавала некаторы ўплыў шатландскай мовы.