Orichen celta: *AGINN- estaría una radiz que, en toponimia celtica, indica «altura» u «tozal», a la qual s'habría adhibito a desinencia diminutiva latina -ELLŪ. En ista posibilidat, o toponimo estaría emparentau con os chacimientos arqueolochicos galos d'AGINNUM (actual Francia) y AGENAPIO (actual Belchica).