L'adverbio assez deriva de lo latín vulgar AD SATIS y tiene cognatos en occitán assatz, que pasó a l'aragonés medieval como asaz.  Ye un intensificador quantitativo con lo mesmo valor que l'aragonés pro / prou.