Bi ha diferents estratos: elementos preindoeuropeus, elementos indoeuropeus (en especial celtas), elementos romans, (y ya os romans heban asimilato elementos griegos), elementos cristians y elementos d'o ciclo carolinchio.