En textos medievals yera Ferrera, como sale en lo Fogache de 1495, encara que ya en 1373 s'emplegó quan la "manifestación de lo morabetín" Ferrera de los Navarros. Dimpués se castellaniza ta Herrera, y prene oficialment l'apellito de los Navarros en 1920.