A existencia de muitas palabras con prefixo en- ha influito en a evolución de ciertas palabras con consonant nasal, fendo-se-ie una epentesi que da apariencia a la primera silaba d'estar o prefixo en-. Por eixemplo d'o latín AXUNGIA tenemos en aragonés ensundia. Esto tamién puet levar a un cambio aparent de sufixo, como por eixemplo dende ixamplar (de EX+AMPLARE) ta enamplar en aragonés occidental.