Lo toponimo Oliet se relaciona con lo latín OLIVETUM ("oliveral") seguindo la fonetica aragonesa. Una relación con l'antiga ciudat ibera Ildugoite no ye demostrada, y de fueras d'un pareixiu en los nombres no bi ha más elementos pa correlacionar l'actual Oliet con l'antiga Ildulgoite. Qualques autors creyen que lo Palomar no yera una ciudat prou gran pa corresponder con una ciudat mencionada en las fuents clasicas.