La zona a on que lo francés antigo se charraba como luenga nativa yera lo historico Reino de Francia, los suyos vasallos (incluyindo partz de lL'Imperio Anchevín, que mientres lo sieglo XII permaneixeba baixo dominio anglo-normando), Borgonya, Lorena y Saboya enta l'este (correspondendo a l'actual Francia central y septentrional, Valonia, ueste de Suiza y norueste d'Italia).