Dada a naturaleza subchectiva de lo «apropiau», a vegadas son utilizadas tamién siglas como que PNSFW (possibly not safe for work) (posiblement no ye seguro/apropiau pa o treballo) y LSFW (less safe for work) (menos seguro/apropiau pa o treballo), pa o conteniu que puede estar considerau inadequau por os mas estrictos sensors, como que as imachens de modelos en ropa interior u una noticia sobre temas sexuals.