O termin presenta numerosos sinonimos: accident cerebrovascular aguto, ictus, ictus cerebral u apoplectico u apoplexia. Apoplexia, d'o griego ἀποπληξία, apoplēxia, ye un succeso subito con perduga d'a consciencia; tamién golpe u ictus apoplectico. O termin accident vascular cerebral ye una traducción de l'anglés cerebral vascular accident, denominación que en l'actualidat ye amás reconoixita por os organismos internacionals de nomenclaturas. Con tot y con ixo, en anglés o termin más emplegato ye stroke.