Un occitanismo ye un caracter occitán que se troba en una luenga a on este caracter no se trobaba orichinalment. Por la gran influencia que tenió la cultura, literatura y luenga occitana en la Edat Meya, bi ha occitanismos en totas las luengas romances occidentals, y mesmo en luengas chermanicas occidentals como l'anglés u o neerlandés. Los occitanismos de las luengas occidentals se cuentan por centenas y han teniu como intermediarios lo francés, lo italián, lo catalán, l'aragonés u lo castellán. Por lo que fa a las luengas ibero-romances, muitos han entrau por lo Camín de Sant Chaime y con las repoblacions medievals. I heba muitas ciudatz a on i heba burgos con occitans dedicaus a la artesanía (los francos).