O termin "aiguabarreig" proviene d'a palabra d'orichen catalán que designa la mezcla d'auguas en o puesto en o qual dos u mas corrients d'auguas se chuntan y forman una sola. L'Aiguabarreig Segre-Cinca-Ebro se forma en o momento que o río Cinca aporta as suyas augua a o río Segre, en o termin municipal de La Granja d'Escarp/La Granja d'Escarp, y a la suya vegada istas son aportadas a o rido Ebro, ya en Mequinenza.