L'ibón de Cap de Toro (en occitán aranés lac deth Còth deth Hòro; en francés lac du Col du Toro, en castellán lago de Pomero) ye un laco de montanya situato en a muga entre a comarca aragonesa de Ribagorza y a comarca occitana d'a Val d'Arán. A parti aragonesa ye adintro d'o Parque Natural de Pocetz-Maladeta en a valleta de l'Escaleta.