En o folklore hawaiano, Haleakalā se feba servir ta denominar tota a zona, no nomás o vulcán, ya que a depresión que bi ha en a tuca d'o vulcán yera a casa d'a lola de Maui. Seguntes a leyenda, a lola de Maui l'aduyó a prener a o sol y forzar-lo ta a retrasar o suyo viache a traviés d'o cielo ta alargar o día.