Hue o castellán, portugués, anglés y francés (as luengas d'orichen europeu) son as luengas predominants en os países americans y as luengas nativas no tienen guaire consideración dende as institucions.