Gracias. Esta parola por l'inte no me convence guaire porque talment tamién se faiga servir pa las gnamas de la erosión alviolar como los :es:pilancónes en castellán, que valen tanto pa marmitas de gigante como pa gnamas. Pretendo una traducción como "napa tectonica" aproveitando elementos tradicionals pa expresar un mesmo concepto figurau traducindo dende la luenga orichinal estranchera, n'este caso "lo que fa servir pa cocinar un chigant u un diaple". Bueno, como l'articlo lo faré pa quan haiga d'amostrar los cursos d'un río...tiengo encara bells meses pa ir mirando informacions y toponimos.--EBRO (discusión) 16:33 11 ago 2012 (UTC)