Lo toponimo Corachán ye mozarabe y se relaciona con lo latín CORIACEA, habendo estau transmeso por l'arabe con numero dual (corachani). Apareixe en la carta de población de Castiel de Crabas de 1239 como Choraxam.