O nombre d'o Pocino gosa tener una etimolochía latina clara, pos dimana de a parola aragonesa «pocino» (d'o latín «<PUTINUS», «de puzos» u d'o latín «(LOCUM) OPACĪNUM» "puesto escuro") que suele definir un puesto en l'ubago de bell mont, que ye chusto como se troban as casas d'a población respective a o tozal de Charo. L'apelativo «de Charo» se decumenta dende 1873, y fa referencia clara a la pertenencia a o municipio que teneba cabecera en Charo.