Cal destacar que, en a luenga parlada diariament (que ye a mas viva), ye habitual (y prou estendillau) fer servir esprisions y faltadas italianas ta enfatizar una frase, lo que no se troba como ye de dar en l'alemán stándard ni en atros dialectos baverans. Dos exemplos son l'uso d'a palabra "drkazzt/inkazziert" (en italián "incazzato") y l'uso d'a palabra "fregiert", evidentement derivada de l'italián "fregato". Tamién ye d'atra man freqüent intercalar "dai" (en aragonés "de") en as frases en dialecto sudtirolés.