R:   As grafías "ze", "zi" son d'aplicación en as voces que se sinyalan en l'anexo II d'a POP-ACAR, siguindo criterios basicament de coincidencia internacional. A voz aceite no ha razón obchectiva ta estar representada con <z>; en quanto a las atras, olio ye una forma historica pero tamién documentada en a parla contemporania; y a forma *azaite, como muitas atras que contienen diftongos decreixients vacilants (ai/ei), como *sais, *rai-raina, *lai, *paine... son propios de rechistros vulgars peninsulars y se dan en todas as luengas romances y en territorios meridionals y septentrionals, con especial transcendencia entre a etnia chitana. Un caso diferent ye a familia d'a voz afaitar, d'orichen provenzal y común a las tres luengas romanicas pirenencas. SE DESESTIMA