Lo toponimo La Losa ye transparent en aragonés, castellán y catalán; La palabra "losa" se remonta a una radiz prerromana *LAUSA. Se conservó en tiempos posteriors a la castellanización de lo Reino de Valencia como La Losa (1656, 1667, 1698), La Lossa (1760). Tamién ye documentau Masada de Losa dica zaguers de lo sieglo XVII. En catalán existió como exotoponimo La Llosa (1684, 1693).