O toponimo San Felices de Buelna ye un hachiotoponimo cognato d'os toponimos castellans Saelices. Conserva a F- inicial latina d'acuerdo con a fonetica astur-leyonesa, estando de tot comparable a los toponimos Sant Felices de l'Alto Aragón.