En las primicias de 1290 sale como Cortes, sin l'apelativo y tamién en lo fogache de 1495. Un estercolín que feba de testigo en un texto de 1317 relativo a lo Monesterio de Santa María de l'Olivar se deciba Antonio Corts, pero no ye seguro que corresponda a una aragonesización d'este toponimo con una forma plural en aragonés porque podría corresponder a toponimos homonimos d'atras comarcas aragonesas. Seguntes la tradición lo lugar prene lo nombre suyo porque se i celebró as primeras Cortz d'Aragón dimpués de la expulsión de los moros.