Muitas parabras turquicas s'han deixau de dicir, sustituitas artificialment por palabras francesas, italianas u latinas dende que la Rumanía independient miró d'amanar-se culturalment a Europa occidental.