A palabra levada tien o mesmo significato en aragonés que en portugués y ye o participio femenino d'o verbo levar. Se'n dicen asinas porque se'n fan servir ta portiar l'augua y levar-la d'un puesto t'atro.