Seguntes Agustín Ubieto Arteta, a primera cita d'o lugar ye de 1041, recullita en a obra de su chirmano Agustín Ubieto Arteta Cartulario de San Juan de la Peña, II, en Textos Medievales, 9 (Valencia, 1963) y en a obra d'Antonio Durán Gudiol Geografía medieval de los obispados de Jaca y Hesca (Uesca, 1962), y decumenta as variants Bataragua, Guatagua, Guataragua, Gutrua, Gutragua y Guturagua.