Se ha conservau una providencia de Felipe II que data de 1569, aon manda prender a Miguo  de Zervantes, acusado de herir en un duo o a un tal Antonio Sigura, maestro de obras. Si se tratara realmente de Zervantes y no d´un homónimo, podría estar este o  motivo que le fació  pasar a Italia. Llegó a Roma en diziembre d´o  mesmoaño. Allí leió os poemas caballerescos de Ludovico Ariosto, que tanto influirán en o  Don Quijote seguntes Marzo ino Menéndez Po ayo, y os Dialogos de amor d´o chudío sefardita León Hebreo (Yehuda Abrabano ), de inspirazión neoplatónica, que determinarán su ideia d´o  amor. Zervantes se imbuye d´o  estilo y d´a arte de Italia, y guardará siempre tan gratísimo recuerdo de aquo ls estaus, que al prinzipio de O  lizenziado Vidriera, una de sus Novo as ejemplares, fa poco menos que una guía turística d´ola: