A base lexical d'o neerlandés ye a común a la mayor parti d'as luengas chermanicas. Asinas, bi ha termins tan comuns como stoel ("siella"; prenunciato /stul/), boek ("libro"; pron. /buk/) u werpen ("chitar"; pron. //). Ye a la hora de distingir entre as palabras mas tradicionalment chermanicas quan apareixen esferencias, por eixemplo entre as diferents luengas chermanicas occidentals: