González constató la tremenda erosión que heba sufierto lo dialecto entre los anyos que heba pasau dende as enqüestas d'os autors d'antes d'él (anyos 1930 en Kuhn y Elcock) y ixos intes. No podió documentar ya de raso formas tipicas de l'aragonés como o pronombre «qui», de raso sustituiu por o castellanismo «quién», ni o locativo aragonés occidental «do», tan normals sisquiera a principios de sieglo XX como los heba replegau Saroïhandy.