A sola excepción lexica a isto, en o dominio de l'aragonés, ye a forma benasquesa «poma» (lat. <POMMA), y a conseqüent forma «pomera» ta referir-se a l'árbol que da las ditas «pomas». Se tracta, pues, d'una forma local no cheneralizable a tot l'aragonés y que no queda guaire claro, conoixendo as particularidatz de o dialecto d'a val de Benás, si no ye un catalanismo lexico.