Lo "Diccionario del Benasqués" d'Ángel Ballarín Cornel replega flloridura con la lochica pronunciación ribagorzana, que corresponde a la pronunciación de l'aragonés cheneral floridura. Esta palabra se relaciona con lo verbo pronominal de conchugación incoativa florir-se, verbo que actualment en la mes gran part de l'Alto Aragón se presenta como florecer-se en ansotano encara como florexer-se, y en chistabín como floreixer-se coexistindo con florir-se. Tamién existe lo verbo escalferir d'uso mes local, y un verbo calmunir-se u calamunir-se que indica la putrefacción en condicions humidat y que puede referir-se a la putrefacción de la ropa quan ye humida.