O toponimo Sobradiel se remontaría a o latín SUPRATELLU, derivau de SUPERATUM seguntes Ramón Menéndez Pidal. En galaico-portugués y astur-leyonés significa granero. Sindembargo Juan Antonio Frago Gracia lo explica como SUBPRATELLUM, baixo o prau chicot.