En Peñamellera Baxa se charra l'astur-leyonés, en grau abanzau de sustitución por part de l'idioma castellán. La parla astur-leyonesa de Peñamellera Baxa se clasifica en l'astur-leyonés oriental, a on s'incluye l'asturián oriental y lo cantabro, con caracters de parla de transición enta lo castellán. Seguntes la tesi de Francisco García González las parlas de los concellos asturians de Peñamellera Alta, Peñamellera Baxa y Ribedeva farían part de lo cantabro..