A partir d'ixe momento, Howard Hawks estió un d'os pocos mayestros d'o zine estadounidense que conseguió mantener a suya independenzia en o sistema d'estudios d'Hollywood entre os suyos zincuanta años de profesión, sin que ixo le impedise treballar pa totas y cadaguna d'as majors, demostrando amás una brillante versatibilidad pa adaptar-se a tot tipo de propuestas y cheneros, sinpor ixo reblar terreno en os suyos intréses y claus esenzials que marcoron o suyo estilo.