La forma Llena se puet explicar de dos trazas: LENA > llena (palatalización tipica ribagorzana como en llucana) LENA > liena > llena (como lo chistabín en llebre u l'aragonés de lo Viello Sobrarbe llastra).