Me feba  alcordanza de haber visto representar al gran Lope de Rueda, varón insigne en a  representazión y en o  entendimiento [...] Y, anque por estar zagal yo entonzes, no podía fer chuizio firme d´a  bondatde sus versos, por bells que me quedaron en a  alcordanza , vistos agora en a  eddatmadura que tengo, hallo estar verddat lo que he dito; y si no fuyerapor no salir d´o  proposito de prólogo, pusiyeraaquí bells que acreditaran esta verddat. En o tiempos deste co lebre español, totz os aparatos d´un autor de comedias se enzerraban en un costal, y se zifraban en quatro po licos blancos guarnezidos de guadamezí dorado, y en quatro barbas y cabo leras y quatro cayaus, poco más o menos. as comedias eran unos coloquios, como églogas, entre dos o tres pastores y alguna pastora; aderezábanlas y dilatábanlas con dos o tres entremeses, ya de negra, ya de rufián, ya de bobo y ya de vizcaíno: que todas estas quatro figuras y atras muchas feba o  tal Lope con a  mayor exzo enzia y propiedatque pudiyeraimaginarse. No hebaen aquo tiempos tramoyas, ni desafíos de moros y cristianos, a pie ni a caballo; no hebafigura que saliese o pareziese salir d´o zentro d´a  tierra por lo hueco d´o  tedatro, al qual componían quatro bancos en quadro y quatro o seis tablas enzima, con que se levantaba d´o  suo o quatro palmos; ni menos bajaban d´o  zio o nubes con ángo ye  o con almas. O  adorno d´o  tedatro yerauna manta vieja, tirada con dos cord´o ye  d´una parti a otra, que feba lo que claman vestuario, detrás d´a  qual yyeran os músicos, cantan  sin guitarra algún romanze antiguo