Considerada por muitos como que a decena musa, cautivó a lirica, l'auto sacramental y o teatro, asinas como a prosa. Con muit temprana edat aprendió a leyer y a escribir. Perteneixió a la talle d'Antonio de Toledo y #Salazar, marqués de Mancera y 25.º virrey novohispano. En 1669, por anhelo de conoixencia, ingresó a la vida monastica. Os suyos mas importants mecenas estioron os virreyes De Mancera, o arzobispo virrey Payo Enríquez de Rivera y os marqueses d'a Laguna de Camero Viello, virreyes tamién d'a Nueva Espanya, qui publicoron os dos primers tomos d'as suyas obras en a Espanya peninsular. Gracias a Juan Ignacio María de Castorena Ursúa y Goyeneche, bispe de Yucatán, se conoixe a obra que sor Juana teneba inedita quan estió condenada a destruir os suyos escritos. Ell la publicó en Espanya. Sor Juana murió a causa d'una epidemia o 17 d'abril de 1695 en o Convento de Santo Jerónimo.