L'ibón de ras Paúls, ibón de Tramacastiella u ibón de Saleras, tamién conoixiu como entibo de Tramacastiella (en castellán embalse de Tramacastilla u de los Paúles) ye un ibón entibau d'o Pireneu aragonés que se troba en a comarca de l'Alto Galligo en o municipio de Sallent de Galligo (provincia de Uesca).