O nombre d'Ainielle ye un toponimo que tiene segurament unas poco freqüents oríchens mixtas, entre o latín y bella radiz prerromana. Existen tres teorías diferents sobre a suya posible oríchen, a mayoría d'as quals han estau explicadas por Chesús Vázquez Obrador: