En sentir a os mas viellos charrando en mirandés, muitos chovens pensaban que ells yeran charrando mal portugués e prebaban de correchir-los, o que augmentaba la vergüenya d'os viellos en o tocant a lur luenga.