Ye un toponimo transparent en aragonés feito a partir d'a palabra solana y o sufixo -iella, que actualment en aragonés fovano y medio-ribagorzano y baixo-ribagorzano se pronuncia como /-illa/, d'astí que este toponimo se sienta como Solanilla en a redolada.