L'efecto d'una luita en a qual l'organismo infectant mira de fer servir os recursos d'o güespe pa multiplicar-se a costa d'ell se diz infección activa. A sobén o estau d'a infección ye una simple qüestión de cincumstancias. En as condicions adequadas, quasi tot microorganismo puet tornar-se patocheno. Tamién si ye present en cantidatz chicotas y en una zona bien protechida por o sistema immunitario d'o güespe, puet desembolicar una infección comprometedora.