A sintaxi d'o francés no presenta grans diferiencias respecto a las luengas latinas occidentals. A estructura d'as frases ye linial con l'orden tipico d'os elementos: subchecto, verbo y complementos. Manimenos, as inversions gramaticals son freqüents, y bell autor lo relaciona con o superstrato francico.