L'oronimo Cabeza de las Lebatas presenta un segundo component que proviene de lo latín GLEBATA y que se torna a trobar formando toponimos en Viu de Llevata (Ribagorza Alta), que Coromines explica como un plural neutro de GLEBATUM, forma derivada de GLEBA u GLAEBA ("torrueco").