L'orichen d'o toponimo mozarabe El Padul fa referencia a la lacuna y se relaciona con a parabra aragonesa paúl y pro que si que con los toponimos d'o tipo Paúl u Pauls que bi ha en aragonés y catalán. La parabra aragonesa Paul y la mozarabe meridional Padul provienen d'a parabra latina PALUS, PALUDIS presa a traviés de l'acusativo PALUDE(M), con metatesi PADULE.