Lo toponimo Bargota ye formau a partir de Barga y de Ota ("alta"). Barga ye un celtismo present en a oronimia d'o Sistema Iberico y Val d'Ebro y cognato d'o francés berge ("marguin", "ripa"). Ota ye a evolución d'o latín ALTA d'acuerdo con una lei fonetica que perdió fuerza en o sieglo XII.