Aicina / acina / eina / aina: deriva de l'occitán aizina, derivau de l'adchectivo aize, que proviene de lo latín ADJĂCENS. La mesma palabra se troba en catalán de lo sieglo XIII como azina u aina, que ha persistiu como eina en catalán actual, en continuidat cheografica con lo benasqués aina.