Iste toponimo deriva de l'antroponimo NOVELLUS u NOVELLIUS d'orichen galo, adhibindo o sufixo -ako, d'o mesmo orichen, emplegau seguntes Gerhard Rohlfs por un regular ta derivar o nombre d'un dominio a partir d'o suyo propietario, equivalent a o latín -ANUM.