O toponimo provién d'o latín PANDU (curvo, con bultos, un poquet doblegato, como o termino inchenieril pandeyo) y se troba en bells casos referindose a cuellos entre dos monts. A evolución d'o grupo -ND- enta -nn- y dimpués -n- yera normal en l'Alto Aragón antis mas: