En la Edat Meya i habió un tiempo que lo catalán escrito teneba como referencia lo catalán nordoccidental de la Seu d'Urchel. Buena parte de los documentos més antigos escritos en catalán provienen de lo territorio on huei se charra catalán nordoccidental. Uno de los textos més antigos son las Homilies d'Organyà en l'Alto Urchel, de lo sieglo XI.