Os toponimos tipo Castejón s'explican por castellanización incorrecta de toponimos navarro-aragoneses u mozarabes seguindo o modelo de conello y varello que tienen -j- en castellán y -ll- en quasi totz os ibero-romances.