En los textos medievals yera Cuevas del Rocin, huei en la zona se diz Covatillas, encara no bi ha conoixencia de la forma con diminutivo aragonés Covatiellas en dengún texto, pero ha puesto existir. A sobén en Teruel en muitos toponimos que representan lugars chicotz s'ha desveniu que lo toponimo ha preso un diminutivo, por un regular con lo sufixo -uel(o)/-uela, (Nogueruelas, La Iglesuela, Ferreruela, Cerveruela, Mosqueruela, ecetra...), pero tamién con lo sufixo -iello, (Campiello, Gasconiella, Torreciella, etc...).