As luengas castellanas fan referencia a l'idioma castellán (u espanyol) y a os suyos parients mas amanaus. Amás d'o chodigo-espanyol, derivau directament d'o castellán, podrían incluyir-se en iste grupo atras variedatz como o chavacano u o llanito.