A parola prochect provién d'o termin latín projectum de projicere, "chitar qualcosa entadebant" que enantes provién de pro-, que denota qualcosa que precede l'acción d'a parola en qüestión (como en o griego πρό) y jacere, "chitar", "arrullar".