O suyo toponimo, con orichen en Cortoriacum (en latín) tien como component o sufixo -acum, d'orichen celta. Iste toponimo evoluciona en neerlandés enta Kortrijk y en romance francés enta Courtray y dimpués Courtrai. En os "inventarios aragoneses" d'os sieglos XIV y XV que publicó Manuel Serrano Sanz escriben siempre Contray. Encara en un inventario d'obchectos escrito en Zaragoza en 1519 s'escribe Contray: