A palabra collita provién d'o latín COLLĚCTA y ye una palabra patrimonial aragonesa común con o catalán. Entre as pocas variants de l'aragonés que la conservan tenemos o baixorribagorzán. A collita referida d'a uga se diz "vendema".