En un sentiu mas cheneral, puede emplegar-se a parabra ta nombrar un conchunto de textos publicaus, tiengan u no una dimensión estetica. Ye o caso, por eixemplo, quan se parla de literatura scientifica. A expresión literatura grisa s'emplega ta nombrar os texto administrativos u d'investigación no publicaus, que son entrecambeaus entre profesionals d'una mesma aria.