O etrusco transmitió helenismos como σπυρίδα, que por sincopa d'a i, ensordamiento de / δ / y cierre de /u/ ta /o/ dió sporta ("espuertas"). Un atro posible helenismo transmeso por o etrusco estió persona ("mascara teatral").