Incluius os recontamientos en a compilación de 2014 'Recontamientos completos 3' 1969: Nightfall and Other Stories, publicada en castellano en tres volumens con os recontamientos en un orden diferent: Os uellos fan bella cosa mas que veyer, A maquina que ganó a guerra y Quatrena cheneración.