A transición entre os diferents dialectos ye gradual.Muitos dialectos francos moselans s'han convertiu en variedatz estandarizadas, lo que fa que puedan considerar-se luengas independients, mas que mas debiu a la suya inintelichibilidat ta os fablants d'alemán estándar: Luxemburgués (Lëtzebuergesch) Franco lorenés Saxón transilván Hunsrückisch riograndense (Hunsrik) Franco renán (grupo dialectal vecín relacionau) Meuse-Rhenish (de) Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. dtv-Verlag, München (Munich) 2005; ISBN 3-423-03025-9. (de) Ammon, Ulrich - Die Stellung der deutschen Sprache in der Welt (de Gruyter Mouton; ISBN 978-3-11-019298-8)