O termin pareix que ye d'orichen turquico (en luengas turquicas actuals "pastor" se diz cioban, çioban), y fue introdueito por os Avaros, pueblo turquico d'as estepas euroasiaticas que sozmetió a los eslavos d'a Cuenca Danubiana y quasi tota Europa Centro-Oriental en a subchección suya. Pareix que o termin Župan se referiba a lo principio a un "patriarca", "capitoste de clan" u "capitoste de tribu" en una sociedat patriarcal con familias amplas.