A luenga occitana ye a evolución d'o latín vulgar charrato en Galia (latín galico), pero en un aria més romanizata y con menos substrato indichena. En a Novempopulania (l'Aquitania prerromana) a situación yera diferent y o substrato en cuenta d'estar galo de tot yera sobretot basco-aquitán.