A forma francesa Astazou (escrita tamién a vegadas como Astazu, Astazú, Astasú, Astaso, Astasso, Astassú, etc) deriva d'a gascona Eths Estazons, siendo conoixius istos picos tamién a val de Broto como Os Estazons mientres que en a versant belsetana prenen o nombre d'o macizo de Marmorés, fendo referencia a zonas a on bi ha mármol. Se diz "d'el Cul" por trobar-se a o fundo d'o cul de Pineta.