Bi ha milenta helenismos (en italián grecismi) presents en italiano, muitos d'ells dentran a ista luenga a traviés d'o latín. Se tracta mas que mas de nombres d'animals, muitos d'ells marins (acciuga, balena), nombres de plantas (mandorlo, ulivo), partis d'o cuerpo (gamba, braccio), nombres d'as prencipals sciencias antigas (filosofia, aritmetica, geografia).