La conchunción le temps que se puede traducir por a lo que, encara que no siempre ye cierto a l'inversa porque esta locución conchuntiva aragonesa tamién puede estar de simultanidat y corresponde a lo francés au moment où. En los casos que bi ha equivalencia entre lo francés le temps que y l'aragonés a lo que bi ha verbos en modo subchuntivo: