Quatro anyadas mas tardi, arredol de 1996, con Drumlin buscando trancar o programa SETI, Arroway descubre un sinyal que repite una seqüencia de numeros primos, aparentment ninviada dende o sistema estelar Vega a uns 26 anyos luz de distancia. Iste anuncio fa que Drumlin y o Consello de Seguranza Nacional endrezau por Michael Kitz intenten prener o control de l'instalación. L'equipo d'Arroway descubre un video amagau en o sinyal: o discurso d'obridura d'Adolf Hitler en os Chuegos Olimpicos de 1936 en Berlín, Alemanya. Arroway y o suyo equipo plegan que iste haberba estau o primer sinyal lo suficientment fuerte como pa deixar l'ionosfera d'a Tierra, arribar a Vega y estar transmitida de tornada.