Orichinalment en los textos medievals s'escribiba puerco montés, "montés" con sentiu de "salvache" per oposición con lo tocín "domesticau", con lo tiempo la parabra chabalín, que quereba dicir "montés" sustituyó a "puerco montés".