Pero Alifonso V lo Magnanimo s'expresaba siempre en castellán. Quan Alifonso V lo Magnanimo fació que a suya cort estase en Nápols, o castellán yera chunto con o catalán y l'italián un d'os principals idiomas presents como luenga de cultura en a suya cort. Encomenzó un proceso en o que o castellán fue sustituindo poquet a poquet a l'aragonés como lengua de cultura en Aragón.