David Marcus (Merritt Butrick), fillo de Kirk y scientifico clau en o desembolique de Chenesi, y o tenient Saavik (Robin Curtis) son investigando o planeta Chenesi a bordo d'a nau scientifica Grissom. En descubrir una forma de vida inasperada en a superficie, Marcus y Saavik se transportan a la planeta. Troban que o Dispositivo Chenesi ha resucitau a Spock en forma de nino, encara que a suya ment no ye present. Marcus admite que fazió servir protomateria inestable en o desembolique d'o Dispositivo Chenesi, lo que provocó que Spock aviellise rapidament y significa que a planeta será destruida en bellas horas. Entremistanto, Kruge (Christopher Lloyd), o comandant d'una nau klingon, intercepta información sobre Chenesi. Reconoixendo lo potencial d'o dispositivo como arma, leva a suya nau amagada a la planeta Chenesi, destruye a nau Grissom y busca supervivients en a planeta.