Lo toponimo Betesa deriva de l'antroponimo latín ABELLASIUS y amuestra amuestra la lei fonetica de tipo gascón en que la -LL- cheminada latina evoluciona ta -t-. Bi ha variants documentals entre los sieglos X y XI como Bellasia, Belasia, Vellasia y Vellasie.