En textos medievals lo podemos veyer escrito sin diminutivo como Alcanyiç, con diminutivo -ello u la suya variant -echo (Alcannicello, Alcanicillo[1], Alcanyicello, Alcanyicejo), con diminutivo -iello (Alcaniciello[2], Alcanyziello[3]), u con diminutivo -uelo (Alcanyiçuelo).