O castellán ye a luenga que mes ha influiu en l'aragonés dende o sieglo XV, quan encomenzó un proceso de diglosia, seguida d'una substitución lingüistica que contina en o sieglo XXI. Os castellanismos pueden estar lexicos, foneticos, morfolochicos y sintacticos.