La parla actual en el municipio ye principalment de tendencia ribagorzanas, en es llugar más orientals, sacand-ne los nuclios de Foradada, la Cort y las Cortz, que per trobar-se a on se troban manifiestan tendencias mes sobrarbencas que s'adscribirían a l'aragonés fovano. Foradada tamién pertenece a lo dominio lingüistico d'o fovano con la sola diferencia d'o sistema d'articlos que son el, la, los, las, y el uso del pronombre mos. La resta de rasgos son igual que en o fovano. Manimenos, en el llugar de la Foradada, per trobar-se tan alto y de camino ta'l puerto, el contacto sosteniu con la vecina comarca de Sobrarbe a traviés de la Fueva fa que predominen totz os rasgos fovanos tanto foneticos como morfosintaticos que no son guaire comuns en la resta de Ribagorza, como l'apocope de consonants inicials en los articlos «la» y «las», que s'han puesto conoixer como «a» y «as» en boca de vecins de la localidat no fa guaires anyos y as formas verbals no apocopadas fendo, chirando, mos n'imos, femos, tenemos.En el siglo XV, el sistema d'articlos que se i emplegaba podría haber estau «lo, los, la, las» perque en el Fogache de 1495 los habitadors el feban servir en los apellidos suyos: «Domingo lo Pueyo», «Marquo la Penya» y «Johan de la Cort», etc.