Anterior a ella ye a versión d'o italián Giambattista Basile: A Gata Cenisosa (en italián, La Gatta Cenerentola; en l'orichinal napolitán, La gatta cennerentola), que bebe d'a tradición chuliana; en ixa zona, se charra o napolitán, y en ixa luenga ye escrito o cuento de Basile.