O termin con freqüencia ye intercambeable con cantón. Manimenos, i hai un matiz de diferencia d'entre os usos de totz dos vocables: mientres que o cantón ye o vertiz a on que converchen dos paretz u dos fronteras d'un edificio, y por tanto ye un concepto mas aplicau a l'arquitectura, una cantonada se refiere a la intersección de dos carreras, y por tanto dende un punto d'envista mas de l'urbanismo. P. ex. en aragonés se diz «a cantonada d'a Carrera de Quinón con a d'a masadería», «a cantonada a on ye a botica», etc. millor que «o cantón d'a carrera de Quinón con a carrera d'a masadería».