L'uso de l'articlo inicial en o nombre pareix que podría haber variau con os anyos. En o sieglo XV i ha indicios que fan pensar que encara se podría haber emplegau a forma completa  -con L-, porque en o Fogache de 1495 un d'os vecinos de a Foradada y as suyas aldeyas se feba decir Johan de la Cort, entendendo-se que podría estar vecino en a Cort.