Iste edificio, dende o suyo orichen ya estió protagonista d'un d'os más grans films de Hollywood, "King Kong". A suya imachen apareixe en más de 100 cintas. Encara que ha estato superato en altaria actualment por atros gratacielos, o Empire State ye tot un simbolo, tanto en a ciudat de Nueva York como en a resta d'o mundo. Actualment se puet puyar a l'observatorio situato en a planta 86, dende a on bi ha unas vistas a-saber-lo politas de tot Manhattan. Iste piso ye visitato por 3,5 millons de presonas a l'anyo.