O manés (Gaelg) se charraba en a isla de Man. S'orichinó inicialment d'o gaelico escocés, con aportacions escandinavas. En 1974 se'n extinguioron os zaguers fablants pero sobrevivioron un grupo muit chicot de personas que l'heban presa como segunda luenga y que dende allora miran de potenciar-la frent a l'anglés anque ista zaguera sía la suya luenga materna.