Como pasa con Torres, en la parla local se clama Pueyo y s'anyade de Marguillén quan se parla con chent de fuera de la comarca. L'apelativo Marguillén puet venir de María Guillén, seguntes diz la tradición u de Marc Guillén, seguntes suchiere la fonetica. La primera mención ye de 1117, en latín, y referida a un SEVERIANUS: