L'adverbio tantôt deriva de lo latín TANTU TŎSTU y significa "luego" pero, a diferiencia de lo suyo cognato benasqués tantòs, que significa "quasi", "por poco". Manimenos en aragonés medieval tantost significaba "deseguida".