O vocabulario corrient consiste en alto u baixo un 20% d'o vocabulario estendiu (en italián vocabolario esteso). Tot o resto de termins d'a luenga (200.000 voces) pueden clasificar-se como tecnicismos, rechionalismos y dialectismos u parolas d'uso literario u muit formal.