Sant Roque ye naixito, d'alcuerdo con a tradición, de Montpeller y estió en vida un pelegrín que marchó ta Roma y enzató una marcha per tota Italia en os siguients anyos, dedicando-se a fer curas de totz os infectatos per a Peste, a quala en plegó ta condenar a suya propia vida.