Ethnologue incorrectament clasifica a istas luengas de conchunta con o dalmata y l'istriot dentro d'un grupo italo-dalmata, manimenos no existen isoglosas u aspectos gramaticals que unan a istas luengas. Per unatro costato, lo dalmata comparte isoglosas y rasgos gramaticals con as luengas balco-rumanas per lo que serían mes estreitament emparentatas con istas luengas y de feito tradicionalment s'ha clasificato como mes cercano a lo balco-rumán, y l'istriot pareixe tener caracteristicas mes afíns a las luengas galo-italianas, especialment con o venecián. Las luengas italo-romances seguntes las caracteristicas asociatas a la linia Massa-Senigallia perteneixen a las luengas romances orientals, estando mes amán d'as luengas balco-romances. Atras clasificacions como las d'Ethnologue las incluyen en o romance occidental con o nombre d'italo-occidental, agrupación no valida. Atros autors en cambio clasifican istas luengas como una rama independient d'as atras luengas romances con caracters intermediarios entre lo romanz occidental y lo romanz oriental, clamando-las "luengas romances meridionals" que no debe trafucar-se con as luengas romances insulars, rama a la quala perteneixe lo sardo.