Berdún ye un toponimo d'orichen celta, relacionato con a tribu celta d'os suessetans, y o suyo significato ye o pueblo en a montanya (de berg, "montanya" y dunum, "lugar fortificato" u "pueblo fortificato"),<ref> Manuel Benito Moliner: Pueblos del Alto Aragón: el origen de sus nombres.</ref> nombre que describe perfectament a situación d'o lugar en un pueyo enclavato en meyo d'a val d'o río Aragón.