Adams ordena a la tripulación que ericha una cleta de campo de fuerza arredol d' a nau estelar pa evitar mas sabotaches. Resulta ineficaz quan l' intruso invisible torna y asasina a l' incheniero chefe Quinn. Morbius advierte a Adams d' a suya premonición de mas ataques mortals, semellant a lo que succedió con o Belerofont. Ixa nueit, a creyatura invisible torna y se perfila en o campo de fuerza d'a cleta. As armas blaster d'a nau no tienen garra efecto y a creyatura mata a Farman y a atros dos tripulants. Morbius, adormiu en o laboratorio de Krell, se dispierta esparpallau por os chilos d' Altaira. En o mesmo inte, a creyatura ruchient desapareixe.