En a Edat Meya o rumán no s'escribiba pero ye posible tener conoixencia d'a existencia d'esta luenga por elementos rumans en meyo de textos escritos en eslavo eclesiastico antigo, (o mesmo que se desveniba con l'aragonés con respecto a lo latín medieval antes d'o sieglo XIII).