O nombre d'o estadio ha cambiato seguntes os diferents sponsors d'o equipe. Orichinalment se deciba Volksparkstadion, cambeando dimpués o suyo nombre a AOL Arena, HSH Nordbank Arena y en zagueras Imtech Arena. Debito a las restriccions d'a UEFA ta os nombes d'os estadios, se gosa emplegar o nombre de Hamburg Arena en as copeticions europeas.