En 1212 se menciona como Villar Cremato o Villar Cremado en un texto latín medieval chunto con atros lugars teruelanos. Encara que la forma Villar Cremato pareixca mantener la lei fonetica conservadera de l'aragonés central ye probablement una latinización de la segunda forma, car en quasi totz los textos medievals posteriors fegura como Villar Cremado, mesmo en los escritos en latín medieval, por eixemplo en Rationes decimarum Hispaniae (1279-80): Aragón y Navarra: