Un eixemplo de mención d'este lugar en aragonés medieval lo tenemos en un texto de 1385, relativo a lo monesterio de Sixena, s'escribe La Naya, y ye curioso porque huei o chentilicio en castellán ye najino y no lanajino: