O nombre de gualla (y bellas variants, como «guanlla» y «guatlla») se documentan en l'aria enterament oriental, mas que mas en nuclios de Ribagorza. Asinas, Vidaller la recopila en Esdolomada, Benás, Erisué, Chía, Llire, en Saúnc, en Torres, en Castanesa y en Graus. O doctor Francisco Salamero, lexicografo aficcionau de Ribagorza baixa, tamién documenta gualla en a val d'o Sarrón, en a zona lingüisticament peculiar de Torres y Chuseu. Presenta formas pareixidas en catalán (guatlla), y en francés (caille), y ye una parola d'orichen francico.