N'este caracter se diferenciaba d'a scripta aragonesa contemporania d'a Val de l'Ebro y Alto Aragón pero coincidiba con l'aragonés d'as comunidatz aragonesas y con l'aragonés de muitas traduccions heredianas como a Cronica de Morea.