Ainielle se troba en as garras occidentals d'o sarrato que en atros lugars de Sobrepuerto en dicen sarrato d'Ainielle. Iste sarrato fa de divisoria d'auguas entre a cuenca hidrolochica d'o río Galligo y a de l'Ara, por a part de Sobrepuerto, y o barranco que naixe aman d'o lugar, o barranco d'Ainielle, ye afluent directo d'o barranco d'Oliván. O sarrato d'Ainielle ye una extensión d'a sierra d'Erata, un d'os macizos que delimitan o Sobrepuerto, y yera a muga historica que despartiba o condau d'Aragón y o Sobrarbe, coincidindo con as mugas actuals d'as comarcas de l'Alto Galligo y Sobrarbe.