Que se saba, en Pandicosa, Sallent de Galligo y Yesero (Val de Tena, Alto Galligo) y en Buesa (Val de Broto) y Fanlo (Val de Vió), totas dos en Sobrarbe, se i emplega la parola «lorca» ta referir-se a la loriquera per cuentas de fer-lo ta referir-se a lo cachapo. En Agüero (Plana de Uesca) tamién s'ha documentato lo fenomeno identico, pero con o termín «lorica». Isto s'explica per disimilacions d'o significato, en as que s'ha preso lo nombre d'a cría de l'animal ta designar, erroniament, o puesto a on que habita.