Lo toponimo Rubiales significa en castellán "tierras de color royo", presenta un sufixo -al en plural, ye cognato de l'aragonés royals y s'achusta la situación d'esta localidat, en bell meyo de lo rodeno que bi ha en la versant este de la Sierra de Penya Redonda.