Os aragonesismos en o catalán son consequüencia d'as relacions entre os aragoneses y os catalanoparlants por vecindat u por emigracions y son més freqüents en catalán occidental que en catalán oriental.