Bi ha una controversia sobre si os miembros d'os grupos de luengas modernas galaico-portugués y astur-lyeonés son luengas u dialectos. Una clasificación común, encara que disputada, diz que o portugués y o gallego son luengas deseparadas, igual que l'asturián, o leyonés y o mirandés. O cantabro y o extremenyo gosan considerar-se codialectos d'o leyonés seguntes a UNESCO, encara que o zaguero ye o un dialecto d'o castellán seguntes o suyo codigo ISO.