O suyo nombre vien de lo latín MONTE(M) REGALE(M). En los textos en romance navarro gosa escribir-se sin la y d'epentesi antihiatica, pero tamién ye documentata, como en un texto de 1254 quan los pesquereridors y chueces establitos por Tibalt II de Navarra reconoixen lo dreito de los d'Arguedas a aproveitar la defesa de Penyaflor: