En 2285, l'almirant James T. Kirk supervisa una sesión de simulador d'os aprendices d'o Capitán Spock. En a simulación, o tenient Saavik comanda a nau espacial USS Enterprise en una misión de rescate pa salvar a la tripulación d'a nau danyada Kobayashi Maru, pero ye atacau por cruceros Klingon y grieument danyada. A simulación ye un scenario sin salida disenyau pa meter a preba o caracter d'os oficials d'a Flota Estelar. Más tardi, o Dr. McCoy s'une a Kirk en o suyo cumpleanyos; en veyer a Kirk de mala humor, o medico le consella a Kirk que obtienga un nuevo comando y no avielleixca dezaga d'un escritorio.