D'atra man, como s'ha dito, ista "koiné" yera artificial, no corresponde con dengún d'os dialectos, que ya existiban, pero con menos diferencias que hue, de traza que se podría afirmar que ista "civilización cortesana" se restrinchiba, nomás, a la chent d'a nobleza, a os aristocratas, u bien aquellas personas que, por os motivos que sían, aprendioron as tecnicas trobairescas y teneban o rango de trobaire.