En a mayor parte d'os textos medievals antigos s'escribe Jarava, y asinas ye encara en o Fogache de 1495. Tamién existiba la variant Gerava. Dimpués apareixe escrito Xarava en un contexto de castellanización, (en a primera etapa de castellanización a ch de chent se castellaniza como xente). Dimpués ixa -x- ha evolucionato d'alcuerdo con a fonetica historica d'o castellán esdevenindo una j velar en o sieglo XVII.