Os países que se nombran con l'articlo the son unions d'uns quantos países (the United Kingdom, The Union of Soviet Socialist Republics), u países que se nombran como republicas (the Republic of Macedonia, the Spanish Republica).