Se documenta en plural ya en 1404 (Talayuelas), pero tamién en singular en lo mesmo sieglo XV (fondón de la Talayuela), y en textos de 1531 (Talaiuala) y 1727 (Talayuela). La forma Tarayuela se documenta en 1929, 1935 y 1983, igual como Talayuela de nuevo en 2002.