Dallas leva a la moceta a casa de Cornelius y d'o suyo aprendiz, David (Charlie Creed-Miles), gracias a lo qual Cornelius s' entera de que as pietras d' os quatro elementos estioron confiadas a la Diva Plavalaguna (Maïwenn Le Besco), una cantaire d'opera.