En las atras luengas y dialectos romanicos no se troba que lo sufixo derivau de -ITIA. En catalán tenemos -e(s)a (vellesa, bellesa, con una s sonora que no se pronuncia en valencián), en occitán -esa (bellesa), en francés -ise (franchise) u -esse (jeunesse), en italián -ezza (bellezza) y en rumán -eaţă (albeaţă).