En griego ye Epidamnos (Επίδαμνος) y Dyrrhachion (Δυρράχιον), en latin Dyrr(h)achium, en antigo eslavo eclesiastico Drač (Драч), en turco Dıraç, en francés meyeval Duras y en italián Durazzo. A forma en italián yera como esta ciudat yera nombrata més asobén en textos internacionals, pero o toponimo albanés Durrës ha sustituito a lo toponimo italián en o sieglo XX.