Seguntes una visión tradicional los repobladors navarros i leboron lo navarro-aragonés, estando pa este romance la muga sud de la suya aria compacta, car la suya presencia en lo Reino de Murcia debió estar en enclaus y debió durar poco. Este navarro-aragonés quan lo sustituyó lo castellán esdevenió la parla enguerina, con muito substrato aragonés y adstrato catalán. Actualment atras bi n'ha atras interpretacions, explicando os catalanismos u caracters en común d'o catalán y aragonés presents en a parla local como producto d'a inmigración de catalanoparlants dende comarcas situatas a l'este.