A locución adverbial peut-être ye equivalent a la catalana potser ("talment"), pero tienen un comportamiento sintactico diferent. Quan esta locución ye en o encomenzamiento d'a frase provoca a inversión gramatical d'o subchecto: