Como luenga escrita, o feroés moderno no existe que dende que Venceslaus Ulricus Hammershaimb promocionó un estándar en 1854. A gramatica d'Hammershaimb en tenió prou d'oposición y Jakob Jakobsen proposó una ortografía alternativa. A ortografía de Jakobsen no estió adoptada por os fablants.