Bi ha casos en os que este sufixo se presenta en parolas en as que a forma latina no presentaba garra grupo consonantico (nación, derivau de NATIONEM), u presentaba os grupos consonanticos seguius de vocal palatal i -CT- (infección, derivau d'INFECTIONEM), u -PT (concepción, derivau de CONCEPTIONE).