O túnel de St. Pauli u túnel viello de l'Elba (en alemán Alter Elbtunnel u St. Pauli Elbtunnel, iste zaguer ye o nombre oficial) ye un túnel piatonal y ta vehíclos situato en Hamburgo, Alemanya.  Con os suyos 426 m de largaria o túnel, que s'inauguró en 1911, estió una revolución tecnica. A 24 m por debaixo d'a superficie, dos tubos de 6 m de diametro conectan o centro d'Hamburgo con os muelles y drasanas d'a marguin sud d'o río Elba. O túnel estió una gran millora ta as decenas de mils de treballadors d'un d'os puertos mas grans d'o mundo.