Bell autor consideró que o sufixo -ete, -eta yera un galicismo, o qualo se demostró que no yera cierto, car as primeras documentacions d'este sufixo en castellán son de la Edat Meya tardana y se troban en palabras d'etimolochía catalana con o sufixo -et, -eta, (y se podría decir que tamién aragonesa por existir u haber existiu belunas d'estas palabras en aragonés).