O quadro aquí debaixo fa veyer, dende o punto de vista lingüistico, os rasgos caracteristicos en quatre variants astur-leyonesas: mirandés, senabrés, asturián occidental e asturián central. Treito d'o caso d'o senabrés, as atras fablas han forma d'estandard u subestandard: