A versión tardana B presenta bell caso de castellanizazión fonetica que no son presents en a versión A, como por eixemplo o cambio d'a ch (representata con a letra chim) enta x (representada con a letra xin).