A palabra mal que significa "ribera" u "marguin d'o río" u "ripa" en rumán y "mont" en albanés poderba tener relación con a denominación Dacia Maluensis d'una parte de Dacia, que en tiempos de l'emperador d'orichen hispanorromán Marco Aurelio esdevién a Dacia Ripensis.