Lo toponimo Cascant ye transparent en aragonés y significa salto d'augua en un río. Agustín Ventura Conejero explica la etimolochía de la parola Cascant a partir de lo verbo latín CASICARE ("cayer"), que en castellán da cascada a partir de lo participio pasau -ATA>-ada, a diferencia de l'aragonés que lo fa con lo participio de present -ENTE > -ent.