O hidronimo Balcetz puet fer referencia a las pendients quasi verticals d'as foces que ha excarvau u a los movimientos de ladera asociaus estas pendients. En Chistau, Benás, Campo una esbalzada ye una masa de piedras y tierra caida dende un ribazo, y esbalzar-se ye esboldregar-se un ribazo u espuenda. En occitán se fa servir a parola bauç u balç pa dicir ripa u penyas, y se troba en a toponimia: Lei Bauç de Provença, Lo Bauçet.