Dende as peninsulas iberica y italiana han plegau palabras propias d'as luengas romances que se i parlan y tamién arabismos (sacre). A fonetica de bell arabismo amuestra una transmisión dende o catalán (eissarop, eissac).