La primera ye la forma Ollosnigros, d'un texto de 1205 adhibito en lo Libro vermello de l'Archivo Colechial de Daroca. En ixe texto lo bispe de Zaragoza Remón de Castrocol adchudica las decimas y primicias de cada lugar a cadaguna de las ilesias de Daroca. La trascripción que en fa l'archiver Agustín Gil Domingo ye Ollonigres, pero en ixa transcripción tamién bi ha traduccions a lo castellán y probables errors tipograficos. Tamién n'ixe texto trascrito por dos autors bi ha muitos nombres latinizatos y sin de diftongo romance: Cobas, Corbo, Ferrerola, Fontesclaras, Cerberolla, Laguerola, Sarcolla, Villanova, por lo que ye fácil que la forma Ollosnigros, que presenta trazas latinas en nigres, podió tener diftongo -ue-, y representar una forma tipo Uellos negros.