Quan unas quantas proposicions subordinadas conchuntivas se succeden, quan ellas dependen de lo mesmo nuclio (relación de coordinación, doncas), y quan ellas son introdueitas por la mesma conchunción de subordinación, s'ha preso la costumbre de reemplazar lur repetición por la conchunción tipo « que » : Je t'aiderai quand tu auras le temps et que tu le souhaiteras.