A principios de lo sieglo XX s'establió la suya denominación oficial en castellán como Villanueva de Viver, substuindo la denominación anterior de Villanueva de la Reina como en atras localidatz de la provincia que teneban denominacions homonimas fuera d'ella: