O prencipe Loís Luciano Bonaparte, en o suyo estudio sobre as variedatz dialectals de Navarra, catalogó o dialecto roncalés como un subdialecto d'o soletán, anque hue quantos lingüistas lo sapartan clarament d'os dialectos baixo-navarro y soletán, y tamién d'os romances bearnés y aragonés. D'atros, como lo lingüista d'Isaba Bernardo Estornés Lasa, han esfendito que o basco roncalés ye una luenga, y que o basco ye un conchunto de luenguas.