En os textos medievals aragoneses bi ha mención a rubís, tanto en os textos comercials d'o sieglo XV como en as traduccions medievals ("Libro de Marco Polo", "La Flor de las Ystorias d'Orient", "Libro d'as Marabillas d'o Mundo"; ye freqüent un plural en -ns tanto en os textos comercials como en as traduccions literarias: