Una d'as mas notables ye a tendencia a fer contraccions y mesmo adaptacions de parolas foranas como os anglicismos que las fan prou dificil d'entender ta os parlants d'atras luengas y variedatz altochermanicas.