Como s'ha dito prene lo nombre de lo caballero Espanyol de Castellot. En textos medievals podemos veyer lo nombre trascrito de diferents trazas: Castellot, Castelloth, Castelot, Casteloth, seguntes las preferencias de diferents escribas, y las más estranias y minoritarias como Castelloto, Casteeleyt (curiosa interpretación con lo medievalismo esleito).