Ye o concepto contrario a lo substrato lingüistico. Por eixemplo, quan os visigodos penetroron a lL'Imperio Román occidendal, perdioron a suya luenga chermanica orichinal romanizando-sen, pero ista ha tenito una considerable influencia sobre o vocabulario d'o latín vulgar. Por ixo, as luengas romances actuals tienen muitas palabras comuns procedents d'o gotico (aragonés y castellán bandera, guardar, guerra, ecetra., italián bandiera, guardare en o significato de "mirar", guerra, ecetra.).