A parola arangután bien d'o malayo Orang Hutan, que significa "l'hombre d'a selva" y ha puesto estar transmesa por o portugués, pos no presenta h- y presenta un grupo consonantico -ng- derivau d'una -n- intervocalica.