Lo toponimo Portachuelo ye un toponimo que con muitas variants ye recurrent en tot l'este de la Peninsula Iberica, a sobén como Portichuelo, (y en lo dominio catalán portitxol). En la Comunidat d'Albarrazín bi ha un Portachuelo que en 1340 s'escribiba Portexuelo con x, que probablement represente ch, a l'egual que El Portichuelo d'Orich de la Comunidat de Daroca.