O nombre orichinal de Poing yera Piuuuingun y deriva d'una persona clamada Piuwo. A parti "ing" corresponde con l'antigo baverán con o que Piuuuingun poderba estar traduciu como "con a chent de Piuwo". Piuuuingun ye mencionau en os rechistros ya en a segunda metat d'o sieglo IX. Con o tiempo, lo toponimo cambió quantas vegadas (Biuwingun, Pivingen, Puingen, Pewing, Poying) dica l'actual nombre de Poing que ha estau emplegau dende 1813.