S'ha dito que bien de lo latín vulgar CIPRESUS, en latín clasico CUPRESSUS (Ciprés) y siga un caso de palatalización de CE, CI seguntes la fonetica mozarabe. Puede referir-se a una cupresacia de lo terreno: la sabina comuna Juniperus phoenicea u la sabina tarabina Juniperus thurifera.