Desobedeixendo as ordens, Kirk y os suyos oficials quitan a McCoy d'a detención, desactivan l'USS Excelsior y furtan l'Enterprise d'o Puerto Espacial pa tornar ent'a planeta Chenesi y recuperar o cuerpo de Spock.