As parlas chodigo-romanicas se farchaban sobre os alazetz d'una luenga romanica, a navarroaragonesa en iste caso, prenendo caracteristicas lingüisticas hebreas dica o punto que talment se diferenciaban prou d'o romance orichinal ta considerar-sen idiomas independients, encara que ixo ye discutible.