L'aria total d'a selva s'estima que ye d'alto u baixo 10.000 km², d'as que nueu decenas partis s'adedica nomás a o monocautivo de pins maritimos (Pinus pinaster), encara que, en o centro d'iste pinhadar ("pinar" en o dialecto gascón de l'occitán), bi ha una selva natura que sobrevive dende a epoca post-glacial en ista parti d'o sudueste de Francia. Astí, os pins co-existen con atras especies como caixicos, albernices, abetullos, salces, u cardoneras. Ista selva templata mixta ye troba a sobén chunto a cursos d'augua, a on bi ha buenas filtracions. L'antiga selva yera probablement mas ampla antis d'a Edat Meya, quan un clima mas fredo y humido cambeó a composición d'as especies. Debito a la necesidat de fusta como combustible y ta a construcción y tamién a la cría de uellas en a zona, a selva orichinal se redució prou entre os sieglos XV y XVIII.