O toponimo Oxox s'ha quiesto relacionar con l'arabe "os ortals", os "casals", sindembargo o feito que se trobe con Penya", puet indicar que se remonte a sus(o) ("d'alto" en aragonés moderno), y sería Penya de d'alto", a l'egual que en Navarra tenemos "Chus la Penya" ("baixo a penya"). O paso d'a s romance ta una x si que sería producto de l'arabización d'a zona, como en os casos de Saetabi y Salonem, que evolucionoron ta "Exativa" y "Exalón".