A parola chocaina ye una variant de chicoina y deriva d'o latín CICHORIA, José Antonio Saura Rami Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas, Zaragoza, Gara d'Edizions-Institución Fernando el Católico (2003).