En latín yera Aesontius u Sontius, d'on provienen as formas que trobamos en as traduccions de Chuan Ferrández d'Heredia Lisoncio y Soncio y a formas patrimonials Lusinç en furlán y Isonzo en italián. En l'alemán antigo ampró o exotoponimo como Sontig. En esloveno ye Soča.