Lo sufixo -ato ye un sufixo culto indicador de dignidatz, categorías, oficios y churisdiccions, a sobén neolochismos comuns con las luengas d'arredol. Deriva de lo latín -ATU, que por vía patrimonial ha orichinau lo sufixo -au.