A parabra ''can'' sale en textos meyevals como o Libro de Marco Polo, o Libro de las Maraviellas del Mundo y Flor de las Ystorias d'Orient. ''Avaschia'' sale en o Libro de los Emperadores y Abcas/Abchas en la Flor de las Ystorias d'Orient. ''Chersón'' sale en o Libro de los Emperadors, y a ch representa /k/ (hi habió un copista-traductor italián, u siga que no reflexaba a pronunciación d'a letra Xi en griego bizantín). Corasina sale en la Flor de las Ystorias d'Orient y tien relación con a etimolochía d'Algoritmo (Al Khorezmí). En aragonés meyeval a sovén s'escribiba ''ch'' representando o fonema /k/ cuan i heba una etimolochía a partir d'a letra Xi griega (christianos).