Como resultau d'un cruce con os derivaus occitans d'o latín ESCARABEUS como escarabat ("escarabacho") apareixió a forma escargol, que fue amprada en francés como escargot por pareixiu con escarbot ("escarabacho").