Ye en la canta de Saisnes a on podemos leyer: Ne sont que iij matières à nul homme atandant De France et de Bretaigne, et de Rome la grant Bi ha tres ciclos literarios que nengún no habría de deixar de conoixer La materia de Francia, de Bretanya, y de Roma la gran y contina caracterizando a cadagún: Estas tres materias no se pareixen: ¡los cuentos de Bretanya son tan irreals y seductors!