En textos aragoneses medievals se charra d'a Peña de Xoys, como quan o 19 de chulio de 1301 Chaime II d'Aragón promete a Juan Osores, mayestre d'a Orden de Sant Chaime, que li tornará o castiello d'ixa penya: