La primera mención ye de 1097 en un texto latín, y se i escribe Buruslata u Bruslata. En los textos en latín y romance navarro entre los sieglos XII y XV s'escribe Bruslada, pero a partir de lo sieglo XV se cheneraliza Burlada, forma que prene lo castellán. En basco actual se conserva encara la forma con -t- y se diz Burlata y Burleta.