L'orichen ne fue un chenero escrito, desarrollau en forma de canción, en arabe dialectal andalusí (no arabe clasico). Fue famoso Ibn Quzmán, de qui se conserva un cancionero de zachals. Pasó ta la poesía mozarabe.