L'oronimo sierra de Mayabona se presenta en bell rechistro antigo como sierra de Hayabona y no bi ha conoixencia de denguna hipotesi toponimica explicativa. Encara que en bella publicación figure como sierra de las Ampolas este oronimo se remonta a la edición de l'anyo 2006 de lo Mapa Topografico Nacional, no ye un toponimo tradicional, y en tot caso se refiere a las elevacions de la montanya de Las Sampolas, que ye un sector muit concreto de la sierra en la suya versant sud, en lo termin municipal de Puertomingalbo.