Seguntes os detractors d'a carta, dentre atros argumentos, istos dos fillos Boggis y Bertrand, ansina como l'ascendencia d'o duque de Vasconia Lupo II no son estaus sufizientement documentaus y consecuentement os vinclos dentre a familia d'Eudes y os Merovinchios no puet estar formalment estableixita.