O nombre de Bortina, Burtinae u Bostina ye d'orichen ibero u vascón. "Bost" en basco significa cinco, "bustin" archila, "bort" puerto y "buru" tuca. Ye muit posible que o poblato existent en o puesto de l'actual Almudévar hese perteneixito a os bascos que encara en epoca d'Augusto extendeban o suyo territorio dica Segia (Exeya d'os Caballers).