Se fa mención de Gaén en la traducción a lo castellán de la Carta de población d'Íxar (entre Gaén y la Vega). La Carta de población la atorgoron en 1285 y lo texto orichinal ye en latín, pero desgraciadament l'orichinal lo cremoron en la Guerra Civil.