Los textos medievals escritos en latín u aragonés pueden fer referencia la sierra de Camarena con denominacions locals de cimas concretas que no siempre coinciden con las denominacions actuals. Se nombra bella cima de la sierra de Camarena como Mont Casatón (que debeba d'estar chusto sobre lo despoblau de Casedón y lo puerto homonimo), en la "Fitación de Wamba", texto medieval que mira de chustificar las mugas de la diocesi de Zaragoza: