O toponimo Cáceres deriva d'o latín CASTRIS y presenta encara una forma popular Cazres sin d'epentesi de vocal entre as dos consonants. En o periodo andalusí s'adaptó como Qaṣr As u atras formas pareixidas.