La documentación antiga ofreixe pa esta localidat los toponimos documentals Navalles, Navages, Navaxes y Navajas. Las principals fuents medievals que fan referencia a este lugar son en latín y catalán, quasi no bi ha textos en aragonés que faigan referencia a este lugar.