La toponimo Balcet se relaciona etimolochicament con lo verbo aragonés esbalzar / esbanzar y con lo nombre de la suya acción y resultau esbalzada / esbanzada (con sufixo -ada indicador de fenomeno natural).