L'actual estau d'a ilesia de Sant Nicolau ye o resultau d'o bombardeyo d'Hamburgo en a Segunda Guerra Mundial, estando espaldata en 1951 y esviellata en os anyos 1990 y en 2012. A fundación Rettet die Nikolaikirche e.V. (en aragonés "Rescate d'a Ilesia de Sant Nicolau") ye a institución responsable d'a restauración d'a ilesia. Dita fundación ye refirmata por o concello d'Hamburgo, a congregación d'a ilesia de Sant Nicolau y quantas interpresas y contribuidors privaus. A organización s'encarga de mantener l'actual estructura de l'edificio, fer eventos y amostrar a ilesia.