Al-balat significa en arabe "la calzata" u "lo camín". Sorells fa referencia a la familia que compró este lugar en lo sieglo XV y no tien relación con os peixes ditos sorells en catalán u jureles en castellán.