Puet venir d'o arabe march que significa "prato", pero que en as luengas romances ha esdevenito "paúl". Juan A. Frago Gracia crei que os toponimos d'este tipo pueden representar casos d'homonimia con arabismos derivatos de machxar, (bella cosa pareixita a "mas" u a "pardina").