En 1912, Henry "Indiana" Jones, Jr., de 13 anyadas d'edat, amonta a caballo con a suya tropa de Boy Scouts en o Parque Nacional Arches en Utah. Mientras explora bellas espelungas, Jones descubre una colla de furtaires de fuesas que han trobau un cruzifixo dorau que perteneixeba a Francisco Vázquez de Coronado. Jones lo furta con l'asperanza de donar-lo a un museu. Os hombres lo encorren a traviés d'un tren de circo que pasa por astí, deixando a Jones con un curte ensangrentau en a barbeta a causa d'un trucazo de zurriaca y una nueva fobia a las sierpes. Jones fuye, pero l'aguazil local le obliga a tornar a cruz a los furtaires, qui a l'inte se la entregan a un misterioso benefactor que leva un chapero de Panamá. Impresionau por a valentía d'o nino, o lider d'os furtaires le da a Jones o suyo chapero.