A cinta s'engueró en os cines o 25 de mayo de 1983, seis anyos dimpués de l'enguero d'a primera cinta, y recibió criticas en a suya mayoría positivas. Replegó 374 millons de dolars mientres a suya presentación teatral inicial, convertindo-se en a cinta mas taquillera de 1983. A lo largo d'os decenios s'han produciu diversas reedicions y revisions d'a cinta, lo que tamién ha levau a suya recaudación total a 475 millons de dolars.