Baluport ye un d'os nombres que tiene o congosto de Chanovas. Antonio Pla Cid piensa que o toponimo dimanaría d'a composición prerromana «bar-ur-port», que significaría «trango entre a montanya y o río».