A forma literaria d'a luenga penchabí, escrita en alfabeto gurmukhi, ye mui ligata a la relichión sikh. Os fablants de penchabí hindús u musulmans emplegan cheneralment l'indi y l'urdu, respectivament, como luengas escritas, y son prencipalment os sikhs quí escriben en penchabí.