Bell toponimo que en aragonés medieval no teneba diminutivo como Collado de Per Esteban prenió la forma El Colladico en tiempos en los que l'aragonés ya heba desapareixiu en la suya zona, y ya en un contexto castellanoparlant.