Lo catalán local se clasifica en las parlas de lo Guadalop-Mezquín. La chent viella de la Torre de Viliella encara conserva la pronunciación africada de l'adverbio ja, / cha /, que en catalán de la Francha a sobén se pronuncia castellanizau en / ia /.