Seguntes William Dennis Elcock o nombre d'iste río deriva d'o latín CALDARIUM y o sufijo disminutivo -ITTUM, con o significau de 'caldera chicota', fendo referencia a l'aspecto d'o río más que a las propiedatz propiedad termals d'as suyas augua. Mesmo orichen tendría o toponimo gascón Cautarès.