En un texto de 1121 sale como Capannas, con xorda intervocalica latina seguntes a fonetica aragonesa y mozarabe, y -nn- que probablement representa o fonema /ny/ y no una -nn- cheminata. O nombre apareixe en atros textos medievals como Cabanyas, Cabannas, Cabammyas, Capambis.