Lo toponimo Sarllé probablement provienga de l'aragonés ciller, cillero, almazén de grano, como en catalán celler, "bodega"; estando Sarllé a prenunciación local, con una -r final que no se pronuncia y un seseyo d'a c, z tipico de l'aragonés benasqués. En la vall de Bardaixín, on l'ribagorzano no tien seseyo, se i diz Cerllé. En lo Fogache de 1495 s'escribiba Cerle.