En 1507, o cartografo alemán Martin Waldseemüller fació un mapa d'o mundo a on que nombraba as tierras d'o hemisferio occidental como America, en honor a l'explorador y cartografo italián Amerigo Vespucci. As antigas colonias britanicas emplegoron por primera vegada o nombre moderno dimpués d'a declaración d'independencia, "a declaración unanime d'independencia d'os Estaus Unius d'America" (a parola "Unius" apareixeba en minusclas en a declaración) o 4 de chulio de 1776. L'actual nombre se fació oficial o 15 de noviembre de 1777, quan o Segundo Congreso Continental adoptó los Articlos d'a Confederación, que deciban, "O nombre d'ista Confederación será 'Os Estaus Unius d'America'". O nombre curto "Estaus Unius" ye tamién stándard. Atras formas comuns son en anglés U.S. y USA y en aragonés EUA u EEUU. Coloquialment en anglés tamién gosa decir-se the U.S. of A. u the States (en aragonés "os Estaus"). Columbia, que gosó estar un nombre popular ta os Estaus Unius, se deriva de Cristofo Colombo. Tamién apareixe en o nombre d'o Districto de Columbia.