En l'anyo 1220 se redactó una serie de documentos en latín medieval que s'han conservau dica huei y que constituyen lo Cartulario d'Aliaga, fundamental pa conoixer la historia d'esta comanda y de los primers tiempos de presencia hespitalera en lo Reino d'Aragón. Encara que escrita en latín bi ha toponimos en aragonés como Santiella.