A tematica d'a canción orichinal en anglés ye pareixita a la versión basca: un noble ronda a una mesacha, pero ista ye enamorata de un marinero, y en veyer o suyo deseyo frustrato o marinero enta tierras foranas. En ista versión en basco marcha enta Irlanda, en a versión escocesa marcha enta Espanya.