L'adaptación recomendada d'a parola latina «murinae», en as luengas romances, gosa estar «murins / murinos» que literalment significa «relativos con o rato». En especial perque a especie Mus musculus se gosa emplegar como animal d'experimentación, «murín» tamién ye un alchectivo que conoix muito uso en a bibliografía scientifica en as luengas latinas ta referir-se a cosas que se relacionan con ixe animal u que en dimanan.