O paso de Calais (en francés Pas de Calais; en neerlandés Nauw van Kales) ye o paso que se troba en o punto más estreito d'a canal d'a Manga, entre as ciudatz de Calais (Francia) y Dover (Reino Uniu), an a distancia entre istos dos estatos ye más curta. En anglés ye conoixito com o estreito de Dover (Strait of Dover). Comunica la canal d'a Manga, a l'ueste, con o mar d'o Norte, a l'este.