Dende alavez, l'anglés ha estau influenciau por l'alemán, o gaelico irlandés, o castellán, os luengaches d'Africa occidental, os luengaches amerindians, y atras luengas d'ondadas succesivas d'inmigrants en os Estaus Unius.