Lo toponimo Odón fa part d'un conchunto de toponimos con sufixo -ón comuns en l'ueste de la provincia de Teruel (Aguatón, Corbatón), y en lo surueste de la provincia de Zaragoza (Retascón). Agustín Ventura Conejero proposó la hipotesi que beluns d'estos toponimos se remontan a embotadas de latifundistas romans y se planteya la posibidilidat que Odón provenís de ALTUS+ONE.