Como sufixo peyorativo ye poco documentau en aragonés, y no se'n fa referencia como sufixo que en estudios sobre o benasqués. Manimenos ye relativament bien documentau en catalán, occitán, francés y italián. Os eixemplos en benasqués u en aragonés cheneral gosan tener equivalents en occitán u catalán.