A relación lexica d'entre la liena que definím en o medio natural, y la liena d'os lenatos (que en muitos lugars se i diz, especificament, «lenastro» u «lenastra», que caldría considerar un termino més especifico) posiblement tamién se basa en ixa relación metonimica respective a lo puesto d'on se ye quitata: una liena propiament dita u bella lenera.