D'ascendencia noble, estió pache en a cort de Ferrando lo Catolico y combatió en a conquista d'o Reino de Granada. No se sape si o suyo primer viache a America lo fació con Cristofo Colombo en 1493, u ya con Ovando en 1502. De totas trazas, colaboró con iste en a conquista de La Española, qui le encargó a conquista de l'amanata isla de San Juan Bautista (Puerto Rico) en 1508. Fundó en ixa isla a ciudat de Caparra (hue ye a ciudat de San Juan de Puerto Rico), con l'aduya d'o cacique local, o taíno Agüeybaná.