Jones, Henry, Marcus y Sallah alcanzan a los nazis supervivients, lideraus por Donovan y Elsa, que han trobau o templo en o Canyón d'a Luna Creixent an s'alza o Santo Gredal, pero no pueden pasar a primera trapa. Donovan dispara y fiere mortalment a Henry pa obligar a Jones a arriscar a suya vida en as trapas pa trobar o Gredal y fer servir o suyo poder curativo pa salvar a lo suyo pai. Fendo servir l'información d'o diario y seguiu por Donovan y Elsa, Jones supera con seguranza as trapas (que incluyen fuellas de sierra de movimiento rapido, un trencacabezas de parolas y un puent amagau sobre un pozo sin fondo) y plega a la camera d'o Gredal, que ye cosirada por un caballero. L'hombre s'ha manteniu con vida mientres 700 anyadas gracias a lo poder d'o Gredal, que ye amagau entre dotzenas de falsos Gredals. O verdadero Gredal atorga vida eterna, entre que os falsos matarán a qualsiquier usuario. Elsa tría intencionalment una copa equivocada pa Donovan, lo que fa que avielleixca rapidament y se convierta en polvo dimpués de beber d'ella. Jones bebe d'una simple copa d'archila que resulta estar o verdadero Gredal, manimenos o caballero advierte que no se puede quitar d'o templo y que o suyo guardián debe remanir adintro pa remanir inmortal.