كليله و دمنه هوا كتاب فيه مجموعه من القصص ترجمة عبد الله ابن المقفع لللغه العربيه فى العصر العباسى فى القرن 8 و صاغه باسلوبه الادبى بتصرف عن الكتاب الاصلى (الفصول الخمسه) باللغه-السنسكريتيه|पञ्चतन्त्र؛ پنچاتنترا.