الترجوم (Targum), كلمه آراميه من الاصل الفارسى «تورجمان» و معناها ترجمه, بيدل المصطلح على الترجمات الآراميه للكتاب المقدس, اتعملت الترجمات فى الفتره بين أوائل القرن التانى و أواخر القرن الخامس قبل الميلاد, و بقت الترجمه أمر مهم و حيوي بالنسبه لليهود لأن الآراميه حلَت محل العبريه بعد التهجير البابلى.