Statele membre asigură interzicerea, în cazul substanțelor enumerate în anexa II, și interzicerea provizorie, în cazul substanțelor enumerate în anexa III: (a) a administrării substanțelor menționate la animalele de fermă și la animalele de acvacultură, prin orice mijloace; (b) deținerii în cadrul exploatației, cu excepția deținerii sub control oficial, a animalelor menționate la litera (a) și - introducerii pe piață sau sacrificării în scopul consumului uman a animalelor de fermă, care conțin substanțele enumerate în anexele II și III sau în care s-a constatat prezența unor astfel de substanțe, cu excepția cazului în care se poate dovedi că aceste animale au fost tratate în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a;
stat_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl membru_Definite=In|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Pl asigura_M=In|Pe=3|T=Pr|VF=Fin interzicere_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg ,__ în_AdpType=Prep|C=A caz_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg substanță_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl enumera_Gender=Fem|N=Pl|VF=Pa în_AdpType=Prep|C=A anexă_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg doi_N=Sg|NumForm=Roman|NT=Ord ,__ și_Po=Pos interzicere_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg provizoriu_C=A,Nom|Definite=In|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg ,__ în_AdpType=Prep|C=A caz_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg substanță_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl enumera_Gender=Fem|N=Pl|VF=Pa în_AdpType=Prep|C=A anexă_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg trei_N=Sg|NumForm=Roman|NT=Ord :__ (__ a_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg )__ al_Gender=Fem|N=Sg|Poss=Y|PT=Prs administrare_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg substanță_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl menționa_Gender=Fem|N=Pl|VF=Pa la_AdpType=Prep|C=A animal_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl de_AdpType=Prep|C=A fermă_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg și_Po=Pos la_AdpType=Prep|C=A animal_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl de_AdpType=Prep|C=A acvacultură_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg ,__ prin_AdpType=Prep|C=A orice_C=A,Nom|Pe=3|Position=Prenom|PT=In mijloc_Definite=In|Gender=Fem|N=Pl ;_AdpType=Prep (__ b_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg )__ deținere_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg în_AdpType=Prep|C=A cadru_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg exploatație_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg ,__ cu_AdpType=Prep|C=A excepție_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg deținere_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg sub_AdpType=Prep|C=A control_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg oficial_Definite=In|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg ,__ al_Gender=Fem|N=Sg|Poss=Y|PT=Prs animal_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl menționa_Gender=Fem|N=Pl|VF=Pa la_AdpType=Prep|C=A literă_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg (__ a_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg )__ și_Po=Pos -__ introducere_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg pe_AdpType=Prep|C=A piață_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg sau_Po=Pos sacrificare_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg în_AdpType=Prep|C=A scop_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg consum_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg uman_Definite=In|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg al_Gender=Fem|N=Sg|Poss=Y|PT=Prs animal_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl de_AdpType=Prep|C=A fermă_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg ,__ care_C=A,Nom|Pe=3|PT=Int,Rel conține_M=In|Pe=3|T=Pr|VF=Fin substanță_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl enumera_Gender=Fem|N=Pl|VF=Pa în_AdpType=Prep|C=A anexă_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl doi_N=Sg|NumForm=Roman|NT=Ord și_Po=Pos trei_N=Sg|NumForm=Roman|NT=Ord sau_Po=Pos în_AdpType=Prep|C=A care_C=A,Nom|Pe=3|PT=Int,Rel sine_C=A|Pe=3|PT=Prs|R=Y|Strength=Weak|Variant=Short avea_N=Sg|Pe=3 constata_Gender=Masc|N=Sg|VF=Pa prezență_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg un_C=D,Gen|N=Pl|PT=In astfel_Degree=Pos de_AdpType=Prep|C=A substanță_Definite=In|Gender=Fem|N=Pl ,__ cu_AdpType=Prep|C=A excepție_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg caz_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg în_AdpType=Prep|C=A care_C=A,Nom|Pe=3|PT=Int,Rel sine_C=A|Pe=3|PT=Prs|R=Y|Strength=Weak putea_M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin dovedi_T=Pr|VF=Inf că_Po=Pos acest_C=A,Nom|Gender=Fem|N=Pl|Pe=3|Position=Prenom|PT=Dem animal_Definite=In|Gender=Fem|N=Pl avea_N=Pl|Pe=3 fi_Gender=Masc|N=Sg|VF=Pa trata_Gender=Fem|N=Pl|VF=Pa în_AdpType=Prep|C=A conformitate_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg cu_AdpType=Prep|C=A articol_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl 4_N=Sg|NumForm=Digit|NT=Ca ,__ 5_N=Sg|NumForm=Digit|NT=Ca sau_Po=Pos 5a_Ab=Y ;_AdpType=Prep