De asemenea, sunt necesare și unele modificări minore în redactare, ținând cont în special de înlocuirea unui anumit număr de directive cu Directiva 2001 / 82 / CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar referitor la medicamentele veterinare în vederea (a) introducerii pe piață a substanțelor enumerate în lista A din anexa II în vederea administrării la animale din orice specie; (b) introducerii pe piață a substanțelor enumerate în lista B din anexa II în vederea administrării la animalele a căror carne și produse sunt destinate consumului uman în alte scopuri decât cele prevăzute în articolul 4 punctul 2 și în articolul 5a.
de_AdpType=Prep|C=A asemenea_Degree=Pos ,__ fi_M=In|N=Pl|Pe=3|T=Pr|VF=Fin necesar_Definite=In|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Pl și_Po=Pos un_C=A,Nom|Gender=Fem|N=Pl|Pe=3|Position=Prenom|PT=In modificare_Definite=In|Gender=Fem|N=Pl minor_Definite=In|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Pl în_AdpType=Prep|C=A redactare_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg ,__ ține_VF=Ger cont_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg în_AdpType=Prep|C=A special_Degree=Pos de_AdpType=Prep|C=A înlocuire_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg un_C=D,Gen|Gender=Masc|N=Sg|PT=In anumit_Gender=Masc|N=Sg|Pe=3|PT=In număr_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg de_AdpType=Prep|C=A directivă_Definite=In|Gender=Fem|N=Pl cu_AdpType=Prep|C=A directivă_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg 2001_N=Sg|NumForm=Digit|NT=Ca /_AdpType=Prep 82_N=Sg|NumForm=Digit|NT=Ca /_AdpType=Prep Comisia_Europeană_Ab=Y al_Gender=Fem|N=Sg|Poss=Y|PT=Prs parlament_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg european_Definite=In|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg și_Po=Pos al_Gender=Fem|N=Sg|Poss=Y|PT=Prs consiliu_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg din_AdpType=Prep|C=A 6_N=Sg|NumForm=Digit|NT=Ca noiembrie_Definite=In|Gender=Masc 2001_N=Sg|NumForm=Digit|NT=Ca de_AdpType=Prep|C=A instituire_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg al_Gender=Fem|N=Sg|Poss=Y|PT=Prs un_C=D,Gen|Gender=Masc|N=Sg|PT=In cod_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg comunitar_Definite=In|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg referitor_Definite=In|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg la_AdpType=Prep|C=A medicament_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl veterinar_Definite=In|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Pl în_AdpType=Prep|C=A vedere_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg (__ a_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg )__ introducere_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg pe_AdpType=Prep|C=A piață_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg al_Gender=Fem|N=Sg|Poss=Y|PT=Prs substanță_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl enumera_Gender=Fem|N=Pl|VF=Pa în_AdpType=Prep|C=A listă_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg A_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg din_AdpType=Prep|C=A anexă_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg doi_N=Sg|NumForm=Roman|NT=Ord în_AdpType=Prep|C=A vedere_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg administrare_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg la_AdpType=Prep|C=A animal_Definite=In|Gender=Fem|N=Pl din_AdpType=Prep|C=A orice_C=A,Nom|Pe=3|Position=Prenom|PT=In specie_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg ;_AdpType=Prep (__ b_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg )__ introducere_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg pe_AdpType=Prep|C=A piață_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg al_Gender=Fem|N=Sg|Poss=Y|PT=Prs substanță_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl enumera_Gender=Fem|N=Pl|VF=Pa în_AdpType=Prep|C=A listă_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg B_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg din_AdpType=Prep|C=A anexă_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg doi_N=Sg|NumForm=Roman|NT=Ord în_AdpType=Prep|C=A vedere_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg administrare_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg la_AdpType=Prep|C=A animal_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl al_Gender=Fem|N=Sg|Poss=Y|PT=Prs care_C=D,Gen|N=Pl|Pe=3|Position=Prenom|PT=Int,Rel carne_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg și_Po=Pos produs_Definite=In|Gender=Fem|N=Pl fi_M=In|N=Pl|Pe=3|T=Pr|VF=Fin destinat_Definite=In|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Pl consum_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg uman_Definite=In|Degree=Pos|Gender=Masc|N=Sg în_AdpType=Prep|C=A alt_C=A,Nom|Gender=Fem|N=Pl|Pe=3|Position=Prenom|PT=In scop_Definite=In|Gender=Fem|N=Pl decât__ acela_C=A,Nom|Gender=Fem|N=Pl|Pe=3|PT=Dem prevedea_Gender=Fem|N=Pl|VF=Pa în_AdpType=Prep|C=A articol_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg 4_N=Sg|NumForm=Digit|NT=Ca punct_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg 2_N=Sg|NumForm=Digit|NT=Ca și_Po=Pos în_AdpType=Prep|C=A articol_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg 5a__ .__