sentence: Armatorul, prin intermediul agentului său, plătește guvernului din Mauritius suma de 14 EUR pentru fiecare zi petrecută de un observator la bordul unei nave aflate în zona de pescuit a statului Mauritius.
unsandhied: armator_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg ,__ prin_AdpType=Prep|C=A intermediu_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg agent_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg său_Gender=Masc|N=Sg|Np=Sg|Pe=3|Poss=Y|PT=Prs ,__ plăti_M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin guvern_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg din_AdpType=Prep|C=A Mauritius__ sumă_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg de_AdpType=Prep|C=A 14_N=Sg|NumForm=Digit|NT=Ca EUR__ pentru_AdpType=Prep|C=A fiecare_C=A,Nom|N=Sg|Pe=3|Position=Prenom|PT=In zi_C=A,Nom|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg petrece_Gender=Fem|N=Sg|VF=Pa de_AdpType=Prep|C=A un_C=A,Nom|Gender=Masc|N=Sg|PT=In observator_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg la_AdpType=Prep|C=A bord_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg un_C=D,Gen|Gender=Fem|N=Sg|PT=In navă_C=D,Gen|Definite=In|Gender=Fem|N=Sg afla_Gender=Fem|N=Pl|VF=Pa în_AdpType=Prep|C=A zonă_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg de_AdpType=Prep|C=A pescuit_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg al_Gender=Fem|N=Sg|Poss=Y|PT=Prs stat_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg Mauritius__ .__