sentence: Măsurile de transfer se proiectează astfel încât să nu împiedice scurgerea completă a lichidului care este măsurat.
unsandhied: măsură_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Pl de_AdpType=Prep|C=A transfer_Definite=In|Gender=Masc|N=Sg sine_C=A|Pe=3|PT=Prs|R=Y|Strength=Weak proiecta_M=In|Pe=3|T=Pr|VF=Fin astfel_Degree=Pos încât_Po=Pos să_M=Su nu_Po=Neg împiedica_M=Su|Pe=3|T=Pr|VF=Fin scurgere_C=A,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|N=Sg complet_C=A,Nom|Definite=In|Degree=Pos|Gender=Fem|N=Sg al_Gender=Fem|N=Sg|Poss=Y|PT=Prs lichid_C=D,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|N=Sg care_C=A,Nom|Pe=3|PT=Int,Rel fi_M=In|N=Sg|Pe=3|T=Pr|VF=Fin măsura_Gender=Masc|N=Sg|VF=Pa .__