2. Dans l'exercice de ses droits et dans la jouissance de ses libertés, chacun n'est soumis qu'aux limitations établies par la loi exclusivement en vue d'assurer la reconnaissance et le respect des droits et libertés d'autrui et afin de satisfaire aux justes exigences de la morale, de l'ordre public et du bien-être général dans une société démocratique.
2 . Dans l' exercice de ses droits et dans la jouissance de ses libertés , chacun n' est soumis qu' aux à les limitations établies par la loi exclusivement en vue d' assurer la reconnaissance et le respect des de les droits et libertés d' autrui et afin de satisfaire aux à les justes exigences de la morale , de l' ordre public et du de le bien-être général dans une société démocratique .