Dans l'intérêt du développement durable, il y a lieu d'encourager l'amélioration permanente de l'impact environnemental global de ces produits, notamment en recensant les principales sources d'impacts négatifs sur l'environnement et en évitant tout transfert de pollution, lorsque cette amélioration n'entraîne pas de coûts excessifs.
Dans l' intérêt du de le développement durable , il y a lieu d' encourager l' amélioration permanente de l' impact environnemental global de ces produits , notamment en recensant les principales sources d' impacts négatifs sur l' environnement et en évitant tout transfert de pollution , lorsque cette amélioration n' entraîne pas de coûts excessifs .