La note ajoutait que, "au cours du voyage d'octobre 1990 à Pékin, une réponse positive avait été obtenue des responsables chinois rencontrés dans le contexte difficile d'après Tiananmen".
La note ajoutait que , " au à le cours du de le voyage d' octobre 1990 à Pékin , une réponse positive avait été obtenue des de les responsables chinois rencontrés dans le contexte difficile d' après Tiananmen " .