Sur le plan procédural, l'affaire est au point mort, grâce à une interminable guérilla de recours.
Sur le plan procédural , l' affaire est au à le point mort , grâce à une interminable guérilla de recours .