L'interdit qui frappe alors le mot "Colonial" s'étend aux appellations à caractère géographique, à tous ces bataillons dits de Côte d'Ivoire, du Niger et autres aussi glorieux adjectifs "Sénégalais" et au terme "Tirailleur" chargé des plus belles traditions de l'armée française.
L' interdit qui frappe alors le mot " Colonial " s' étend aux à les appellations à caractère géographique , à tous ces bataillons dits de Côte d' Ivoire , du de le Niger et autres aussi glorieux adjectifs " Sénégalais " et au à le terme " Tirailleur " chargé des de les plus belles traditions de l' armée française .