L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0104/1999) de M. Koch, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 94/55/CE relative au rapprochement des législations des États membres concernant le transport de marchandises dangereuses par route (COM (1999) 158-C5-0004/1999-1999/0083 (COD)).
L' ordre du de le jour appelle le rapport ( A5-0104 / 1999 ) de M. Koch , au à le nom de la commission de la politique régionale , des de les transports et du de le tourisme , sur la proposition de directive du de le Parlement européen et du de le Conseil modifiant la directive 94 / 55 / CE relative au à le rapprochement des de les législations des de les États membres concernant le transport de marchandises dangereuses par route ( COM ( 1999 ) 158 - C5-0004 / 1999 - 1999 / 0083 ( COD ) ) .