(10) Afin de maximiser les avantages que l'amélioration de la conception présente pour l'environnement, il peut s'avérer nécessaire d'informer les consommateurs des caractéristiques et de la performance environnementale des produits consommateurs d'énergie et de leur donner des conseils afin d'utiliser les produits d'une manière respectant l'environnement.
( 10 ) Afin de maximiser les avantages que l' amélioration de la conception présente pour l' environnement , il peut s' avérer nécessaire d' informer les consommateurs des de les caractéristiques et de la performance environnementale des de les produits consommateurs d' énergie et de leur donner des conseils afin d' utiliser les produits d' une manière respectant l' environnement .