Le chanteur entame alors une tournée à travers les États-Unis, durant laquelle son déhanchement scandalise l'Amérique puritaine, mais entraîne dans son sillage des milliers d'adolescents qui font de lui une véritable idole.
Le chanteur entame alors une tournée à travers les États-Unis , durant laquelle son déhanchement scandalise l' Amérique puritaine , mais entraîne dans son sillage des milliers d' adolescents qui font de lui une véritable idole .