(6) Il convient d'établir un cadre cohérent pour l'application des exigences communautaires en matière d'écoconception applicables aux produits consommateurs d'énergie en vue d'assurer la libre circulation des produits qui y sont conformes et d'améliorer leur impact global sur l'environnement.
( 6 ) Il convient d' établir un cadre cohérent pour l' application des de les exigences communautaires en matière d' écoconception applicables aux à les produits consommateurs d' énergie en vue d' assurer la libre circulation des de les produits qui y sont conformes et d' améliorer leur impact global sur l' environnement .