Enfin, puisque notre commission s'occupe de questions énergétiques, nous aurions souhaité que l'on insiste encore davantage sur le soutien à apporter aux énergies renouvelables grâce aux ressources des fonds structurels et du fonds de cohésion, ce qui aurait permis, par un processus de coordination, d'augmenter l'exploitation des formes d'énergie renouvelables, de telle sorte que l'insuffisance des ressources de financement du programme énergie aurait pu être compensée grâce aux ces fonds plus conséquents.
Enfin , puisque notre commission s' occupe de questions énergétiques , nous aurions souhaité que l'on insiste encore davantage sur le soutien à apporter aux à les énergies renouvelables grâce aux à les ressources des de les fonds structurels et du de le fonds de cohésion , ce qui aurait permis , par un processus de coordination , d' augmenter l' exploitation des de les formes d' énergie renouvelables , de telle sorte que l' insuffisance des de les ressources de financement du de le programme énergie aurait pu être compensée grâce aux à les ces fonds plus conséquents .