Dans ces conditions, les hommes de la 21e Compagnie, épuisés après plusieurs jours de tranchée, démoralisés par les précédents insuccès, et ayant sous les yeux le spectacle des cadavres de leurs camarades tombés dans les fils de fer intacts, refusent, ce jour-là, de sortir des tranchées.
Dans ces conditions , les hommes de la 21e Compagnie , épuisés après plusieurs jours de tranchée , démoralisés par les précédents insuccès , et ayant sous les yeux le spectacle des de les cadavres de leurs camarades tombés dans les fils de fer intacts , refusent , ce jour -là , de sortir des de les tranchées .