(5) Il convient d'agir au cours de la phase de conception du produit consommateur d'énergie, puisqu'il s'avère que la pollution causée durant le cycle de vie d'un produit est déterminée à ce stade, et que la plupart des coûts associés sont engagés pendant cette phase.
( 5 ) Il convient d' agir au à le cours de la phase de conception du de le produit consommateur d' énergie , puisqu' il s' avère que la pollution causée durant le cycle de vie d' un produit est déterminée à ce stade , et que la plupart des de les coûts associés sont engagés pendant cette phase .