system
Răspunde în limba română, în stilul Wikipedia, cat mai corect gramatical.
user
Ce aspecte principale ale [Titlu] poți să-mi împărCiumăfaia, Cluj?
assistant
Ciumăfaia (în , în trad. "Copacul lui Csoma") este un sat în comuna Borșa din județul Cluj, Transilvania, România.

Nume 
Sunt posibile și alte etimologii, dată fiind existența unei buruieni otrăvitoare care crește îndeosebi pe maidane, locuri părăsite etc., denumită "ciumăfaie", "ciumăhaie", "ciuma fetei" etc. Trebuie amintit faptul că etimologia pornește de la latinescul "cyma" (ceva rotund, mugur de varză) care își schimbă sensul în abces, tumoare umflătură. Astfel, în latina vulgară "cyma" devine "ciuma". Cuvântul apare asemănător aproape în toate limbile din estul Europei cu înțelesul "ciumă". În maghiară, ciuma este fie "pestis", fie "csoma" sau "csuma". Deci, am avea "copacul (planta) ciumei" la fel cum în limba română "ciumăfaia" ar putea fi simplu "foaia (frunza) ciumei". Aceasta, deoarece este posibil ca planta să fi fost folosită ca leac împotriva simptomelor de sufocare date de ciuma pulmonară și ca un analgezic puternic pentru toate formele de ciumă.  În ce mă privește mai degrabă decât o așezare unde crește în exces ciumăfaia aș tinde să explic numele prin prisma marilor epidemii de ciumă din evul mediu transilvan. Potrivit procedurilor sanitare profilactice medievale se recurgea la părăsirea locului bolii, stabilirea într-o zonă cât mai îndepărtată, lazarete de tratament în afara cetăților, izolarea bolnavilor, incinerarea cadavrelor. Totuși este de subliniat că prima mare manifestare a epidemiei "ciuma lui Justinian" s-a manifestat între 531-580 și a atins și lumea occidentală.

Demografie 
La recensământul din 1930 au fost înregistrați 528 locuitori, dintre care 393 români, 110 maghiari, 23 țigani și 2 evrei. Sub aspect confesional populația era alcătuită din 411 greco-catolici, 99 reformați, 12 romano-catolici, 4 ortodocși și 2 mozaici.

Istorie 
Veche așezare din epoca Daciei romane. În localitate a fost descoperit de A. Buday, în anul 1911, un altar votiv dedicat zeului Hercule Magusanus, o divinitate adorată în antichitate de militarii romani din Batavia (Germania). Textul spune: "Deo Invicto Herculi Magusano pro salute sua et suorum Publius Aelius Maximus a militiis votum solvit libens merito" (Zeului neînvins Hercule Magusanus pentru sănătatea sa și alor săi Publius Aelius Maximus din miliție și-a îndeplinit promisiunea așa cum se cuvine, cu bucurie). În perioada 1944-1948, Z. Szekely a descoperit și ruinele unei "villa" (proprietate rurală cu clădiri, un fel de fermă) romane care-i aparținea lui Publius Aelius Maximus. Incercările de datare se bazează pe faptul că termenul latin "militiae" a fost introdus în timpul domniei împăratului roman Septimiu Severus (193-211 e.n.).

Monumente istorice 
 Biserica reformată

Galerie de imagini

Bibliografie 
 
 
 M. Macrea, Anuarul Institutului de Studii Clasice, Cluj, 1944-1948, pp. 227-230
 http://www.archeus.ro/lingvistica/CautareDex?query=CIUM%C4%82
 https://fr.wikipedia.org/wiki/Peste
 http://www.cosmovisions.com/ChronoPestesMA.htm

Vezi și 
 Lista monumentelor istorice din județul Cluj

Legături externe 
 Repertoriul așezărilor rurale din Dacia romană

Note 

Ciumăfaia, Borșa
Ciumăfaia, Borșa