system
Răspunde în limba română, în stilul Wikipedia, cat mai corect gramatical.
user
Dă-mi câteva informații de bază despre Shogi.
assistant
Shogi (将棋 shōgi) este unul din jocurile de strategie derivate din vechiul joc indian chaturanga, în care își are originea și șahul european. Shogi se mai numește și șah japonez.

Regulile jocului 

Shogi, ca și șahul, se joacă între doi jucători.

Scop 

Scopul jocului este obținerea matului regelui advers. Matul survine atunci când regele este atacat și nu poate fi mutat nicăieri spre a evita capturarea.

Tabla și piesele de joc 

Jocul se desfășoară pe o tablă împărțită în 81 (9x9) de pătrate, nediferențiate prin culoare.

Fiecare jucător are la începutul jocului 20 de piese, de aceeași formă dar de mărimi ușor diferite. De la cea mai puternică la cea mai slabă, piesele sunt:

 1 rege
 1 turn
 1 nebun
 2 generali de aur
 2 generali de argint
 2 cai
 2 lănci
 9 pioni

Aceste nume nu sunt traduceri literale ale numelor lor japoneze, ci au fost alese ca să corespundă pieselor (cât de cât) echivalente din șahul european.

Aranjarea la începutul jocului 

La începutul jocului, cele 20 de piese sunt aranjate pe primele trei rânduri din fața fiecărui jucător, după cum urmează:

 Pe primul rând:
 Regele stă pe coloana din mijloc (coloana a cincea).
 Generalii de aur stau de o parte și de alta a regelui (coloanele a patra și a șasea).
 Generalii de argint stau lângă generalii de aur (coloanele a treia și a șaptea).
 Caii stau lângă generalii de argint (coloanele a doua și a opta).
 Lăncile stau lângă cai, în colțurile tablei (prima și a noua coloană).

 Pe al doilea rând:
 Nebunul stă pe coloana calului din stânga.
 Turnul stă pe coloana calului din dreapta.

 Pe al treilea rând stau cei nouă pioni, fiecare pe o coloană.

Variante 
 Tori shogi
 Yari shogi
 Kyoto shogi
 Dobutsu shogi
 Taikyoku shogi

Bibliografie 
 Shogi for Beginners (1984) John Fairbairn
 Guide to Shogi openings: Shogi problems in Japanese and English (1983) de Aono Teruichi, tradus de John Fairbairn
 Better Moves for Better Shogi (1983) de Aono Teruichi, tradus de John Fairbairn
 The Art of Shogi (1997) Tony Hosking
 Habu's Words (2000), de Habu Yoshiharu

Legături externe 

   Western Style Print and Play Shogi Set 
  Shogi.ME Shogi Social Network and News Site 
  Rules and Manners of Shogi by Tomohide Kawasaki 

Jocuri strategice