system
Răspunde în limba română, în stilul Wikipedia, cat mai corect gramatical.
user
Ce informații relevante ai despre Málaga?
assistant
Málaga este un oraș portuar în Andaluzia, în sudul Spaniei, pe porțiunea coastei Mării Mediterane numită Costa del Sol. În conformitate cu recensământul din 2006, populația orașului este de 558.287 de locuitori.

Vedere de ansamblu 
În 2005 populația orașului Málaga propriu-zis era de 558.287 de locuitori. Populația zonei urbane era de 814.000 de locuitori, iar zona metropolitană avea 1.074.074 de locuitori în același an, situându-se astfel pe locul al cincilea în Spania. Málaga este înconjurată de munți, aflându-se la baza sudică a dealurilor Axarquía, și de două râuri, Guadalmedina (se află pe malul său stâng) și Guadalhorce, care curg pe lângă oraș în Marea Mediterană. (În arabă, "guadal" înseamnă "râu".)

Climatul este blând, media anuală a temperaturii fiind de circa 25 ° Celsius.

Centrul Málagăi se află în spatele portului, fiind înconjurat de cartierele El Perchel, La Trinidad și Lagunillas. Orașul are venituri importante din turism și din sectorul agricol.

Istorie 
Fenicienii au fondat orașul "Malaka" aici, în jurul anului 1000 î.Hr. Acest nume provine probabil din cuvântul fenician pentru "sare", deoarece peștele era sărat în apropiere de port; în alte limbi semitice, cuvântul "sare" încă se traduce, în ebraică מלח "mélaḥ" sau în arabă ملح "milḥ".

Șapte secole mai târziu, romanii au cucerit acest oraș împreună cu alte zone spaniole de la Cartagina din Africa. Începând cu secolul al V-lea d.Hr. s-a aflat sub stăpânirea vizigoților.
 
În secolul al VIII-lea, Spania a fost cucerită de mauri, iar orașul a devenit un important centru comercial. Inițial, Málaga a aparținut de Califatul de Cordoba. După căderea dinastiei umayyazilor, a devenit capitala unui regat separat, dependent însă de Granada. În această perioadă, orașul a purtat numele de "Mālaqah" (arabă مالقة). 
 
La sfârșitul Reconquistei, recucerirea Spaniei, Málaga a redevenit creștină, în 1487.

Orașul a fost puternic bombardat de forțele aeriene italiene și franciste în timpul războiului civil spaniol în 1936. Turismul de pe Costa del Sol din apropiere a impulsionat economia orașului în anii 1960.

Turismul 
Orașul este o destinație turistică populară, în principal datorită apropierii de Costa del Sol. Țările din Europa Nordică au zboruri foarte ieftine către Málaga, mai ales Regatul Unit, Irlanda, Olanda și Germania.

Din Málaga se poate ajunge și la alte orașe din Andaluzia, cum ar fi Sevilla, Córdoba, Granada, și Jaén, cu trenul, autobuzul sau mașina.

Locuri de vizitat în Málaga 

 Alcazaba (în limba arabă - fortăreață)
 Castelul Gibralfaro
 Catedrala, în stil greco-roman, pe locul unei vechi moschei maure, a fost începută în 1528 și terminată în 1719
 Portul, unul dintre cele mai importante din Spania.
 Casa natală a lui Picasso
  Museo Picasso Málaga
  CAC Málaga (muzeul de artă modernă) 
 Museo Interactivo de la Música (MIMMA)
 Museo Municipal (muzeul orașului).
 Museo de Artes y Tradiciones Populares (Museul de Arte și Tradiții Populare)
 Palacio Episcopal (Palatul episcopal)
 Iglesia del Sagrario (biserică)
 Palacio de los Condes de Buenavista
 Plaza de Toros (arena de coridă)

 Centre Pompidou Malaga

 Grădina Botanică din Malaga (La Concepción Historical-Botanical Gardens)

Personalități marcante născute în Málaga 

 Pablo Picasso (1881 - 1973), pictor;
 Antonio Cánovas del Castillo (1828 - 1897), politician; 
 Antonio Banderas (n. 1960), actor; 
 María Carmen Barea (n. 1966), jucător de hochei pe iarbă;
 María Peláez Navarrete (născut 1977), înotător;
 Marisol (n. 1948), actriță, cântăreață.

Sporturi 
 Málaga Club de Fútbol
 Unicaja Málaga

Transport 
Orașul este deservit de Aeroportul Malaga. Principala stație de cale ferată este Málaga-Renfe, legată de Madrid Atocha cu Talgo 200. Orașul are două Cercanías (linie de navetă), și un sistem de metrou aflat în construcție. Principalul mijloc de transport în oraș sunt autobuzele.

Referințe 
 Guia Viva, Andalucia, Anaya Touring Club, aprilie 2000.

Vezi și 
 Costa del Sol

Legături externe 
 Universitatea Málaga
 Museo Picasso Málaga
 Museo Interactivo de la Música (MIMMA)
 Hărți Google
 Castele din Malaga , 31 octombrie 2007, Revista Magazin
Locuri de vizitat în Malaga

Colonii feniciene
Orașe din Spania
Málaga
Stațiuni la Marea Mediterană