system
Răspunde în limba română, în stilul Wikipedia, cat mai corect gramatical.
user
Ce poți relata pe scurt despre Emilian Galaicu-Păun?
assistant
Emilian Galaicu-Păun () este un poet, prozator, eseist, traducător și editor român din Basarabia, editor-șef al editurii Cartier din Chișinău.

Biografie 

A absolvit Facultatea de Litere a Universității de Stat din Chișinău (1986) și și-a sustinut doctoratul la Institutul de Literatură „M. Gorki” din Moscova (1989).

Este colaborator permanent la revista „Vatra” din Târgu Mureș și redactor-șef al Editura Cartier din Chișinău. Emilian Galaicu-Păun este coleg de generație cu Eugen Cioclea, Nicolea Popa, Vasile Gârneț, s.a. Poetul aparține generației optzeciste din Basarabia.

În martie 2014 a fost decorat cu Ordinul "Meritul Cultural" - în grad de Ofițer, Categoria F - "Promovarea culturii", de către președintele României Traian Băsescu. Primește în 2015 Premiul Național pentru Literatură, premiu pe care îl întoarce după ce Traian Vasilcău devine laureatul pe anul 2016.

Operă literară 

Poeziile sale îmbină armonios elementele biblice, deseori întâlnite în operele sale, cu problemele prin care trecea Basarabia în decursul procesului de redobândire a demnității sale naționale. Poezii precum Ch-au (o odă adusă orașului Chișinău), Cel bătut îl duce pe cel nebătut, care sunt scrise într-un stil postmodernist, sunt pline de realitățile Basarabiei post-sovietice și de criticile aduse adepților moldovenismului.

 1986 - Lumina proprie, Editura Literatura Artistică, Chișinău
 1989 - Abece-Dor, Editura Literatura Artistică, Chișinău
 1991 - Levitații deasupra hăului, Editura Hyperion, Chișinău
 1994 - Cel bătut îl duce pe Cel nebătut, Editura Dacia, Cluj-Napoca
 1996 - Gesturi. Trilogia nimicului, Editura Cartier, Chișinău
 1999 - Yin Time, Editura Vinea, București
 1999 - Poezia de după poezie. Ultimul deceniu, Editura Cartier, Chișinău
 2002 - Gestuar, Editura Axa, Botoșani
 2009 - Arme grăitoare, Editura Cartier, Chișinău
 2011 - Țesut viu. 10 x 10, roman, Editura Cartier, Chisinău
 2012 - "A-Z.best", poeme, Editura ARC, Chisinău
 Eugen Simion,  Ovid. S. Crohmălniceanu, Dumitru Micu,  Marin Mincu, Gheorghe Bulgăr, Emil Manu, Ștefan Borbély, Theodor Damian, Emilian Galaicu-Păun, Ioan Lazăr, Joachim Wittstock: Eseuri critice despre Christian W. Schenk, Dionysos Boppard 2022, ISBN 9783750440746

Ediții 

 Georg Trakl, Antume (2001); Postume (2001)

Afilieri 
 Membru al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova și România
 Membru fondator al ASPRO
 Membru al PEN-clubului

Note

Legături externe 

 Galaicu-Păun  pe paginile web al Cartier
 Despre scriitorul Emilian Galaicu-Păun pe web site-ul Europa Liberă
 Scriitorul pe FaceBook
 Emilian Galaicu-Păun - Locotenent al literelor  pe web site-ul Editurii Cartier

Nașteri în 1964
Nașteri pe 22 iunie
Decorați cu Ordinul Meritul Cultural
Editori români
Membri ai Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova
Membri ai Uniunii Scriitorilor din România
Oameni din Unchitești
Oameni din raionul Soroca
Prozatori români contemporani
Poeți români contemporani
Români basarabeni
Scriitori români în viață
Traducători români
Decorați cu Ordinul de Onoare al Republicii Moldova
Laureați ai Premiului Național