cụm từ going dutch come.from ở đâu?
Nó có nghĩa tương tự như tiếng Hà Lan. Thật kỳ lạ, ở các quốc gia Nam Mỹ tồn tại cụm từ tiếng Tây Ban Nha pagar a la americana (nghĩa đen là Trả tiền kiểu Mỹ) dùng để chỉ món ăn dành cho người Bắc Mỹ hoặc Canada.
Hay cụ thể hơn, một lát Panhas .. Scrapple như một loại thực phẩm có nguồn gốc từ người Hà Lan Pennsylvania, người ở Đức gọi nó là Panhas. Này, Bram, cắt cho tôi một lát bánh mì chảo, anh bạn! có thể không phải là một cụm từ phổ biến được nói ở Pennsylvania ngày trước. Chỉ thay vì một lát cắt, anh ta sẽ nói kroeppel. krÃƒÆ’Ã‚Â¶ppel