Định nghĩa của shoah trong tiếng Do Thái
Từ Shoah trong tiếng Do Thái có nghĩa là thảm họa, vực thẳm, thảm họa hoặc sự hủy diệt và được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh như Shoah ecologit - thảm họa sinh thái hay Shoah Svivatit - thảm họa môi trường. HaShoah với bài viết xác định đề cập đến Thảm họa hoặc Thảm sát ..
Thuật ngữ Dân tộc được các dịch giả tiếng Anh sử dụng cho tiếng Do Thái Ãƒâ € ”Ã‚â € ™ Ãƒâ €” Ã‚â € ¢ Ãƒâ € ”Ã‚â„ ¢ và Ãƒâ € ”Ã‚Â Ãƒâ €” Ã‚â € ºÃƒ € ”Ã‚Â¨Ãƒâ €” Ã‚â „¢ trong Kinh thánh tiếng Do Thái và từ tiếng Hy Lạp ÃƒÂ¡Ã‚Â¼Ã‚â € ÃƒÅ½Ã‚Â¸ÃƒÅ½Ã‚Â½ÃƒÅ½Ã‚Â · trong Tân Ước. Thuật ngữ gentiles có nguồn gốc từ tiếng Latinh, được sử dụng để dịch theo ngữ cảnh, và không phải là một từ gốc tiếng Do Thái hoặc tiếng Hy Lạp từ Kinh thánh.