từ tiếng Do Thái cho tình yêu là gì
Trên thực tế, nhiều cách giải thích Kinh thánh theo kiểu Do Thái giáo bắt nguồn từ việc quan sát mối quan hệ giữa các từ gốc. Ví dụ, từ tiếng Do Thái có nghĩa là tình yêu là ahava (Ãƒâ € ”Ã‚ Ãƒâ € ”Ã‚â € Ãƒâ €” Ã‚â € ˜Ãƒâ € ”Ã‚â €), được tạo thành từ ba chữ cái tiếng Do Thái cơ bản: aleph (Ãƒâ € ”Ã‚), hey (Ãƒâ € ”Ã‚â €), và vet (Ãƒâ €” Ã‚â € ˜). Từ ba chữ cái gốc này của a-hav-a, chúng ta có thể phát hiện ra hai từ gốc. Đầu tiên là hav từ hai chữ cái hey (Ãƒâ € ”Ã‚â €) và vet (Ãƒâ €” Ã‚â € ˜), có nghĩa là cho.
Bệnh phong ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â € œ tzaÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â „¢ raÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â„ ¢ tại ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â € œ bệnh phong, ong bắp cày. Khoảng cuối những năm 1940ÃÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â „¢ và đầu năm 1950ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â„ ¢ một số giáo sĩ Do Thái đã xem xét kỹ từ tiếng Do Thái mà chúng tôi dịch là bệnh phong (tzaÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â „¢ raÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â„ ¢ at) và quyết định rằng bệnh phong không phải là một từ tiếng Anh tốt để sử dụng ở đây. Mô tả trong Kinh thánh về bệnh phong. Khoảng cuối năm 1940ÃÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â „¢ và đầu năm 1950ÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â„ ¢ một số giáo sĩ Do Thái đã xem xét kỹ từ tiếng Do Thái mà chúng tôi dịch như bệnh phong (tzaÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â „¢ raÃƒÂ ¢ Ã‚â‚¬Ã‚â„ ¢ at) và quyết định rằng bệnh phong không phải là một từ tiếng Anh tốt để sử dụng ở đây. Bệnh phong như chúng ta biết ngày nay, chỉ không phù hợp với mô tả của Kinh thánh về bệnh phong.