vô ích nghĩa là gì trong kinh thánh
VAIN. van: Tính từ chỉ sự phù phiếm, và đại diện cho các từ tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp giống như từ sau, với một số bổ sung (chủ yếu là kenos, trống rỗng và các hợp chất của nó trong Tân Ước). thường có lợi thế trong tiếng Anh hiện đại (Gióp 15: 2; 1 Cô-rinh-tô 15:14, v.v.). ngoại lệ là cụm từ vô ích, và thậm chí có thể thay đổi nếu một số danh từ (dễ hiểu) như cách được thêm vào. Vì vậy, lấy danh Đức Chúa Trời một cách vô ích (Xuất Ê-díp-tô ký 20: 7; Phục truyền luật lệ ký 5:11) có nghĩa là chỉ lấy danh nghĩa đó cho một mục đích trống rỗng (không tốt).
Đối với phiên bản tiếng Hy Lạp cổ đại, hãy xem Bản Septuagint. Cựu Ước là phần đầu tiên của Kinh thánh Cơ đốc, chủ yếu dựa trên Kinh thánh tiếng Do Thái, một bộ sưu tập các tác phẩm tôn giáo của người Y-sơ-ra-ên cổ đại. Đây là phần đối chiếu với Tân Ước, phần thứ hai của Kinh thánh Cơ đốc. Bài viết này nói về quy điển Cựu ước của Kinh thánh Cơ đốc. Đối với kinh điển của người Do Thái liên quan, hãy xem Tanakh. Đối với văn bản tiếng Do Thái và tiếng Aram, hãy xem Kinh thánh tiếng Do Thái. Để biết truyền thống văn bản chính của văn bản đó, hãy xem Văn bản Masoretic.