định nghĩa chủ nghĩa phổ quát ngôn ngữ
Phổ quát ngôn ngữ là một khuôn mẫu xảy ra một cách có hệ thống trên các ngôn ngữ tự nhiên, có khả năng đúng với tất cả chúng. Ví dụ: Tất cả các ngôn ngữ đều có danh từ và động từ, hoặc Nếu một ngôn ngữ được nói, nó có phụ âm và nguyên âm.
Vì có tương đối ít liên hệ ngôn ngữ với Pháp từ cuối thế kỷ thứ mười tám cho đến thế kỷ thứ hai mươi, tiếng Pháp tiếng Acadian vẫn giữ được những đặc điểm đã chết trong những nỗ lực tiêu chuẩn hóa tiếng Pháp vào thế kỷ thứ mười chín. Điều đó có thể được nhìn thấy trong các ví dụ như: