article_snippet: Video-sharing site Youku, wished female users: 'May the world treat you gently.'
highlights_snippet: Video-sharing site Youku, said: 'May the world treat you gently'
  Stereotypical depictions quickly picked up by social media users .