article_snippet.sent: Souvenir-hunting Pioneer Corps private Alf Roberts, from Barnsley, Yorkshire, brought it home along with a German medal and bayonet.
article_snippet.sent: Now, 70 years later, military historians have had it translated and are about to publish it in Britain.
article_snippet.sent: Translation of the ‘fanzine’ was made difficult by Translation of the ‘fanzine’ having been buried in the rubble of a bombed house and having suffered water damage.
article_snippet.sent: But with salvaged illustrations and some replacement photos, it is to be published this month by military experts Pen & Sword Books under the title
highlights_snippet.sent: One propaganda photo shows a British soldier in lederhosen and knee-high socks .
  