article_snippet.sent: But it turns out that it was all a simple misunderstanding between a small town cop and the woman from Tokyo who could not speak English.
article_snippet.sent: but I had to call the clerk and say "this is too strange" and get another room. '
article_snippet.sent: There was a British night clerk, which is strange enough in itself out there, and there certainly weren't too many Japanese people passing through
article_snippet.sent: Officer Heliman interpreted this map as Officer Heliman was trying to find this money.
article_snippet.sent: Takako didn't speak any English and the police didn't speak any Japanese so basically the police made it up -
article_snippet.sent: the police didn't lie about it, it was like a game of telephone [Chinese whispers].' '
highlights_snippet.sent: Policeman Policeman met thought Policeman had been searching for suitcase of cash .
  