その後、Foxテレビから連絡があり、彼の窓にも式を書くことができました。その人とは、グレン・ベック(FOXニュースの元司会者)でした。(会場笑)その経験で特別だったことは、窓が巨大だったことです。地上23階で、クライスラービルを見下ろしていました。その後には、奇妙なお客が何人か私の家を訪れました。モーリー・セイファーも訪ねてきました。彼はCBSの「シックスティーミニッツ」の司会者です。目が良い人は、私が(今日も)同じサンダルを履いていることに気付いたかもしれませんね。(会場笑)「学ぶ」代わりにすべきこと私たちが今日ここでしたことをまとめてみましょう。それが理由ではありません。彼らがしたすべてのことは、学ぶことから考えることへ、そして創造することへ移行したということです。メディアは今、彼らを天才と呼びますが......。彼らはもちろん高いIQを持っていたでしょう。ご存知のように、高いIQを持ちながらもこのような創造をしない人もたくさんいるのです。いう人は大抵、何十万桁もの円周率を暗記して終わるのです。(フィー)のTシャツを着ています。結論として、私は今ここにいるべきではないのです。私は話すことができないと言われたのですから。今の私を見てびっくりしているセラピストがいるでしょうね。(会場笑、拍手)私は話すはずがないと思われていたし、学ぶこともないと思われていました。学ぶことから、考えること、そして創造することへと切り替えることができたから、私は今ここにいることができるのです。私はニューヨークで400人から800人もの人を前に話をしているのです。これからの24時間、もちろん学校や何かがあるとは思いますが、そして土曜日ではありますが、私はみなさんに、これからの24時間、何も学ばないでほしいのです。今から24時間、何も学んではいけません!その代わり、みなさんにしてほしいことがあります。みなさん、何かに情熱を持っていますよね。私はここで11分間話しているだけですから、それが何かはもちろん知りません。みなさん、何かしらに情熱を持っていて、ご自身ではそれが何かを知っています。その分野を学ぶ代わりに、その分野のことを考えてほしいのです。その分野の生徒になる代わりにその分野に”なって”ほしいのです!それが音楽であろうと、建築、科学、その他のものであろうと、その分野のことを考えてほしいのです。したら何か新しいものを創造できるかもしれません。ありがとうございました。ジェイコブ・バーネットでした。Talksおよび各TEDxの定めるCCライセンスを遵守し、自社で作成したオリジナルの書き起こし・翻訳テキストを非営利目的のページにて掲載しています。