他、アイコンファイルとか、入力学習ファイルとか、色々あるみたいだけど、辞書の移行にはあんまり関係無いんで割愛(^^;)。&lt;-先頭から、この下までの5行は内容固定。>ここまでの3行で1エントリ。削除、或いはリネームする。読んでくれないことが、往々にしてあります。素直に通常のランチャー画面からユーザー辞書を起動しませう。ここらへん、もしかしたらコマンドラインオプション等があるのかもしれないけど、今のところは詳細不明〜。既存のFEPから辞書を持ってくるにあたって、perlで簡単なスクリプトを作ってみまひた。MS-IMEで吐き出したままのファイルは、先頭に3行ほどヘッダがついてます。このヘッダの書式が、どーも環境によって多少変化するみたい。ホントは、そこらへんも考えたコード書けば良いんだろうけど、いちいち対応したルーチン考えるのも面倒だったんで、もういきなりデータ本体とみなして、読み込ませてます。こって、スクリプトに噛ませる前に、てけとーなエディタで”頭数行削ってから”使ってください(爆)。奨めるトコですが、SL-C700の場合は、標準のメモ帳でもコンバート出来るんで、幸せ(^^)。ちなみに、とーぜんながら無保証です。理屈解る人だけ使ったって下さい。こんなヘタレなスクリプトでよければ、転載改造も一切自由です。ユーザー辞書の最大登録個数は1000語までです。ユーザー辞書ツールにて、登録内容の表示自体は可能(C760では仕様が変わってます、注意)なので、上記のコンバート作業後に、手作業で不要単語を削除していくことは可能です。・・・が、大元の変換前の辞書テキストの段階で、取捨選択しておく方が、作業自体はラクかもしれない(苦笑)。それ以外の制限ですが、以下のような制限が確認されました。使えるが、語頭或いは、単独では見出し語に使えない。同一の見出し語(よみ)の単語は最大20個までしか登録出来ない。内容(変換語)は”全角半角に関わらず”最大80文字まで。ここから実験コーナー。上記の制限から計算すると、ユーザ辞書の理論上の最大登録量は見出し語(全角20文字)x内容(全角80文字)x最大登録単語数(1000語)となる筈です。udic_master.txtを作成してみると、1000語をはるかに下回る、42レコード目以降の登録内容が反映されないことがわかりました。udic_master.txtのファイルサイズは200KB前後、生成された辞書ファイル(usrjisho.dic)のサイズは65KB前後です。usrjisho.dicが生成され、(当然)正常に内容が反映されます。この辞書に手動でレコードを追加してみます。さっき使ったのと同じく見出し語20文字、内容80文字のレコードを追加したところ、やっぱり結果は反映されません。usrjisho.dicのファイルサイズは8KB前後。普段私が使ってる辞書のサイズは16KB前後ですんで、ファイルサイズによる制限であるとは考えられません。そこで、今度は見出し語の長さを削って、見出し語を14文字以内(内容はそのまま80文字)にして単語を追加すると、これは正常に反映されます。以上の実験結果から、さらにいくつかのことが解ります。見出し語・内容、それぞれの総文字数で登録語数は左右される。辞書全体として、ファイルサイズによる制限は事実上存在しない。(と言うか上の制限に先にひっかかる/(^^;)ただ、不思議なことが一つ。20文字見出し+80文字内容X41レコードの状態で、20文字見出しの単語が追加出来ないのは解ります。そこで、さらに14文字見出しの単語が登録出来るのも、まぁ文字総数の関係でしょうから理解出来ます。実は14文字見出しにすると、その状態から、さらに2つも3つも単語登録が出来ちゃうんですよ。見出しを15文字にすると、やっぱり通らない、何故だ!(笑)。確かに総単語数自体は、1000語に程遠い状態ではあるんですが、ここらへん総文字数の制限と登録単語数の制限がどういう風に絡み合ってるのか、これはちょっと触った程度では解りそうにないです。userdic自体が、ここまでの単語登録を想定していないためのバグなのかもしれませんが(苦笑)。以上、実験コーナーでした(^^;)。基本的に、SL-C700の構成と変化はありません。ユーザー辞書の構成ファイルの置き場も全く一緒です。データも同一ディレクトリに置かれてます。”udic_master.txt”、”usrjisho.dic”とも、存在してない(何かしら単語を登録すると生成される)んで、多少面食らいました(苦笑)。ユーザー辞書の更新のタイミングが若干、変更されたらしく、上記手順で単語を登録した後、何らかの辞書更新(新規単語の登録、既存の単語の削除等)を行わないと辞書の内容が反映されなくなっています。どれも微妙な変化ではありますが、気がつかないとどれもツボにはまりかねない部分ですんで、一応補足事項と言う形で追記しておきます。