新年あけましておめでとうございます。今週は、通訳部から配信です!2016年が始まって約2週間が経ちましたが初詣の話をいたします。私は、毎年1/2に明治神宮へ初詣に行っています。お昼ごろには、とてもじゃないくらい混んでいる明治神宮ですが1/2以降の開門(1月は6:30)~10:00頃に行けばスイスイ参拝出来ちゃいます。(しかも、お正月は朝早くから御守り等も販売しているのです!今年は厄除けの御守りを買いました。)そして、明治神宮に行く一番の目的は、大御心を貰いに行くためです。最初に引いたときは、吉や凶が載っておらず、「なんだこれは」と驚きました。新年は早起きを頑張って、大御心を貰いに行くようになりました(笑)参拝後は、折角なので都内のカフェにお邪魔してから、帰宅。ROASTERYさんでシングルオリジンの珈琲豆を購入しました。)今年は、「努力なくして成功はない」とのお言葉を頂いたのでより一層の努力をして、仕事とプライベートを充実させたいと思います。それでは、皆様、今年もどうぞよろしくお願いいたします。明けましておめでとうございます。皆さん明けましておめでとうございます。新年第1回の記事は管理部よりお送りいたします。弊社は4日の本日から仕事始めです。本日から2名の新入社員が入りました。1名はベルギー出身、もう1名はエジプト出身です。今日から研修も始まりましたので、近日中に皆さんにお電話やメールにてご連絡する日も近いと思います。二人とも日本語が抜群に上手です。考えてみると私の英語力はいったい何なんでしょうね~。歳をとって時間が早く感じるのは、処理能力が低くなっているからだそうです。今日から処理能力を高めて今年も乗り切りたいと思います。我が家のもふもふネコです。ドイツのクリスマス・マーケットとホットワインこんにちは。メリークリスマス!今日は翻訳部からお届けします。世間はまさにクリスマス一色。この時季は街のいたるところがライトアップされていて、イルミネーションが本当にきれいですね。