14031には,次に示す附属書がある。翻訳し,技術的内容及び規格票の様式を変更することなく作成した日本工業規格である。多くの組織が,その環境パフォーマンスを理解し,実証し,かつ,改善する方法を求めている。この規格の主題である。組織の環境パフォーマンスが組織のマネジメントによって決められた基準を満たしているか否かを判定するために,信頼ができて検証可能な情報を,いつでもマネジメントに提供する内部的なプロセスであり,ツールである。環境マネジメントシステムを制定している組織は,その環境方針,目的,目標,その他の環境パフォーマンス基準に対して,その環境パフォーマンスを評価するのがよい。次の事項について組織を支援することができる。この基準に対して環境パフォーマンスを評価すること。織のマネジメントを支援する。パフォーマンスの経時変化だけでなく,現在のパフォーマンスを評価するためのデータ及び情報の収集並びに評価の継続的なプロセスである。格要求事項への適合性を検証するために定期的に実施する。