これは日本語の「オッケー」と同じですが「了解」というニュアンスです。allowableと書かれています。「暴力をふるうのは許されない」という感じですね。使い方を見てみましょう。good」だと思い込んではいけません。それほどポジティブではない意味で使われることも多い単語なんです。言うと、どうでしょうか?これは、相手には「悪くはないよ」というニュアンスで伝わってしまうんです。道を歩いていて目の前で人が転んだ場合。返されるかもしれません。これは「大丈夫だよ」という一見ポジティブな感じがしますが、それほどポジティブな意味ではありません。答えると、友達は「上手くいかなかったのかな・・・」という印象を持ってしまうでしょう。「了解」「いいよ」といった意味以外にも、こんな意味があるんです。