複数属格の作り方Fragments日々のこと、そして「ことば」と「ことばの学び」について語ります。(license)今回のエントリーでは、フィンランド語の複数属格の作り方を見ていきたいと思います。属格というのは「〜の」を意味する格変化の形。その複数形である複数属格には[-en][-den/-tten][-ten]の三つの形があります。複雑なようではありますが、複数属格は複数分格から作ることができるため、複数分格の作り方をきちんと押さえていればそれほど難しいことはありません。vol.315〜318で作った複数分格の一覧をおさらいしてみましょう。maita外国これらの表現を以下の法則に当てはめていきます。1)複数分格の語尾が[-a/-ä]のときは[-a/-ä]を[-en]に変える。2)複数分格の語尾が[-ta/-tä]のときは[-ta/-tä]を[-den/-tten]に変える。3ー1)単数主格が子音で終わる単語はそのまま[-ten]を付ける。3ー2)単数主格が[-nen]で終わる単語は[-nen]を[-s]に変えて[-ten]を付ける。4)単数主格が[-i]で終わる単語は。(複雑なので後述)さっそく上記の法則を使って、複数属格の形を作っていきましょう。複数属格[-en]1)複数分格の語尾が[-a/-ä]のときは[-a/-ä]を[-en]に変える。elämien寂しい人生このパターンが圧倒的に多いようなので、迷ったときにはとりあえず[-en]を付けておけば。複数属格[-den/-tten]2)複数分格の語尾が[-ta/-tä]のときは[-ta/-tä]を[-den/-tten]に変える。maitten外国[-den]と[-tten]はどちらも使われる形。アウトプットだけならどちらかを覚えれば良さそうですが、見たり聞いたりすることを考えると両方押さえておく必要がありそうですね。複数属格[-ten]3ー1)単数主格が子音で終わる単語はそのまま[-ten]を付ける。3ー2)単数主格が[-nen]で終わる単語は[-nen]を[-s]に変えて[-ten]を付ける。こんなときに言葉って難しいものだと感じます。単数主格が[-i]で終わる単語は、少々複雑ですが、以下のように場合分けしてみたいと思います。4ー1)語幹をもとめる際に[-i]が[-e]に変わらない単語(=外来語)は、そのまま[-en]を付ける。付ける単語(=子音語幹を持っている単語)は、[-i]を外して[-ten]を付ける。付けない単語は、そのまま[-en]を付ける。(4ー1)のルールが適用されています。いうのは(3)のルールと同様。lehti(葉、新聞)などがあります。複数属格というくらいの理解から入ってもよいのかもしれません。すばやく形を作ることはできなくても、まずはきちんと読み取れるようになりたいですね。ひとりぼっち漢字の中の女性cakewalk本日16時よりカットとシャンプーの方でお待ちしております。