5年間このカテゴリーでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。過去のコミック翻訳はxkcdカテゴリで。翻訳済みの秀逸なコミックについては、2009年?2010年のベスト10をまとめた記事からどうぞ。このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。out!'(「さて、もう質問はありませんか。僕は雇われたんですね!」「あぁ、すいません。私はもうあなたに興味はありません。years?」に対する皮肉った答え。「先の5年間で何をしたいか?」と聞かれ、5年間、面接中のまま何もしないで過ごす。Link記事が気に入ったら、「いいね!」でフォローお願いします。»カップに入った球がいつの間にか移動する不思議な玩具(動画)naglly.com(なぐりこむ)とはここは「涙目で仕事しない」事を誓うSE(旧)が涙目で更新するブログです。全ての記事はリンクフリーです。リンクの際、連絡は一切不要です。Feed)は、こちらから。linksでは、ネコ画像など、スキマ時間に見つけた画像をUPしてます。