印刷用ページを表示する観光庁は温泉などの入浴施設に対する、入れ墨(タトゥー)がある訪日外国人旅行者への留意点や対応事例をまとめた。外国人旅行者の急増に対応し、2015年から実施した実態調査の結果を踏まえたもので、これをもとに個別施設での対応改善を促していく。入れ墨部分をシール等で覆ったり、サイズが手のひらサイズほどの小ささで、威圧感を与えない場合には特別な対応を求めないこと。家族連れの少ない時間帯への入浴を促したり、貸切風呂等を案内することも対応事例としている。対応時の留意点として、宗教や文化、ファッションなどの様々な理由で入れ墨をしている場合があることや、利用者相互間の理解を深める必要があることを指摘。入れ墨が衛生上の支障になるものではないことなども記載した。あわせて、外国人旅行者に対しても、日本政府観光局(JNTO)や旅行会社のホームページ、パンフレット等を通し、日本には入れ墨に対する独特なイメージがあることや、入れ墨をしている場合には一定の対応を求められる場合があることを働きかけていくとしている。観光庁では、入れ墨に対する考え方に文化的な違いがあるため、全員が満足する基準設定は困難としながらも、摩擦を避けられるように促していく必要があるとしている。みんなのVOICEこの記事を読んで思った意見や感想を書いてください。トラベルボイス編集部から届くさくっと読めるメールマガジン登録はこちらから(無料)。求人一覧トラベルボイス編集部から届くさくっと読めるメールマガジン登録はこちらから(無料)。自治体向けインバウンド観光セミナー(ナビタイムジャパン)ナビタイムジャパンが主催する、自治体向けインバウンド観光セミナー。【注目】クチコミを味方にして「選ばれるホテル」になるセミナーホテルのクチコミデータ分析サービスを提供するトラスト・ユー社が、ホテル・旅館向けにおこなうセミナー。宿泊者が求める対応やホテルとしてクチコミ対応で留意する点などを解説。日本最大の観光ビジネス見本市「ツーリズムEXPOジャパン」(開催は2017年9月21日から24日)で国内エリア・旅行会社エリアへ出展を検討の企業・団体向けの説明会。札幌1月26日等、全国8箇所で開催。voice.トラベルボイス編集部から届くさくっと読めるメールマガジン登録はこちらから(無料)。