運命の迷宮うんめいのらびりんす『遙かなる時空の中で3』のシステムを引き継いだ上で、『十六夜記』とは別の追加要素が盛り込まれたネオロマンスの乙女ゲームソフト。『遙かなる時空の中で3』での茶吉尼天との戦いの後、現代の世界へ来てしまった八葉達と共に異世界へ帰る手段を探すストーリー。鎌倉パートと迷宮パート物語は、大きく分けて「鎌倉パート」と「迷宮パート」の二つを交互に進めていく。鎌倉パートでは、現代の鎌倉を移動しながら、必須イベントや恋愛イベントを起こす。迷宮パートでは、複雑に入り組む迷宮を探索しつつ、戦闘を繰り広げた先で目的を果たす。携帯カメラ現代に戻ってきた主人公が持っている、本作のアイテムの一つ。この撮影機能により、ゲーム中の一部を除く全ての場面で、いつでも自由に写真を撮ることが可能。時の結晶ゲーム内で手に入れられるアイテム。十六夜記』のセーブデータがあれば二つの恋愛(やその他諸々の)イベントを観覧する事も可能(ディスク入れ替えの必要はない)。18:00:00一目で伝わる世界観。