本社ショップ休業日のお知らせです。1月7日(土)~9日(月)は本社ショップが休業となります。お客様にはご迷惑をおかけいたします、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。行われ、弊社製造の特製香水入れが,トロフィーとして、受賞者に送られました。受賞トロフィー(表、裏)贈られたトロフィーは香水入れ本体とそれを支える台座で構成されています。非常に繊細な成形工程からKAGAMIの職人が腕を振るい、加飾の職人へと引き継ぎました。模様は[切子]と[グラヴィール]という2つの技法で描かれています。[切子]では、香水入れ本体のカットと、台座に描かれた羽を美しく表現しています。[グラヴィール]では、台座の全体的な模様が描かれています。ペンを持つ手の指先、その爪にまで、繊細な彫刻が施してあります。成形から加飾まで、まさにKAGAMIの技術を集結した作品です。従来は、受賞者と資生堂様のみ知りえる製品であり、一般市場にはお披露目できなかったトロフィーでしたが、今回は資生堂様のご協力をいただき、KAGAMIの活動の一環を、皆様にお伝えさせていただきます。現代詩花椿賞について株式会社資生堂、またはその企業グループでは様々な方面から美を追求し、文化、芸術活動への支援活動が行われています。この賞は、1年間で刊行された詩集を対象に、最も優れた1冊に贈られます。1983に創設され、およそ30年に渡って美しいことば<詩>を見いだしてきた歴史のある賞です。お正月の装い2016年12月28日2016年12月26日クリスマスが終わり、銀座ショップはお正月展示に模様替え致しました。今年も多くのお客様にご支援いただき、誠にありがとうございました。それでは、KAGAMI銀座ショップお正月展示をご紹介させていただきます。メインテーブルでは、三色の酒器揃いや各グラス類が並びます。新年の御挨拶に、ご親戚、ご友人への贈り物としてお使い下さい。ご自宅用としても、おせち料理とともにKAGAMIの酒器をお楽しみ下さい。ショーケースには祝いだるまと江戸切子<竹の膳>が飾られました。どちらもお正月にぴったりの商品です。どちらもあわせてご高覧下さい。