話し手が、聞き手に対して敬意を直接表したり、改まった気持ちで、言葉遣いを丁寧にしたりする時に用いられるもの。口語の「です」「ます」「ございます」、文語の「侍り」「候」などの語がある。接頭語「お」も、「お弁当」「お酒」「お茶」などのように、丁寧語としても用いられる。第二版」よりしたがって、婉曲丁寧はかなり持って回った敬語と言うことになるが、話の相手によっては必要となる表現法である。表面の態度は丁寧だが、心の中では相手を軽くみている・こと(さま)。