いう表現も登場しています。似たニュアンスですが「(ようやく)寝入る」を表します。使った表現はたくさんあります。ご存じの方も多いと思います。「今朝はゆっくり寝た」という意味になります。何かちょっと違うような気もします。いう表現がよく使われます。言ってあげたらいいですね。※「〜した方がいいよ」の表現については過去のコラム「〜した方がいいよ」は要注意?もぜひ参考にしてみてください。いう表現が出てきます。これって、どういう意味でしょうか?皆さんの中にもこういう方がたくさんいらっしゃると思います。「平日はゆっくり寝れない」といったところですね。「〜を取りもどす」という意味があります。「週末に睡眠不足を取りもどす」といった感じですね。この2つのフレーズで「平日は寝る時間が少ない」「週末にいっぱい寝て睡眠不足解消」ということを表せます。いう表現が記事で使われています。これは文字通り「睡眠を削る」ということです。シンプルな表現ですが、これも日常生活で使えそうな表現ですね。いう表現も出てきます。「ぐっすり眠る」「熟睡する」を表す定番フレーズです。同じ意味で使われます。覚えてると役立つかも?「寝返り」って英語では何て言うんでしょう?私は今まで考えたこともなかったのですが、記事の中に出てきた表現を見て「なるほど」と思いました。転がって向きを変えるカンジがうまく表現されていますよね。ちなみに、ニュージーランドでは面白い枕が売られているのをよく見ます。それは「横向き・仰向け・うつ伏せ」と、寝るときの体勢別の枕です。それぞれ、首や頭のサポート構造が違うようなのですが、この枕に書かれた表現がちょっと面白いんです。「横向きで寝る人」「仰向けで寝る人」「うつ伏せで寝る人」と書いてあるのですが、これを英語にしたら難しそうじゃないですか?でも、実はとってもシンプルなんです。osada一年の語学留学のつもりで来たニュージーランド。最初は自分の英語の通じなさにショックを受けるも、卒業後やっとのことで就職。住み心地のよさに永住。ニュージーランド生活も10年目を迎えましたが、まだまだ新しい発見の連続です。違いって何?英語コラム日付・時間の前置詞。