*登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。*登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。絞り込む※返信の投稿者は上部の総合検索で検索できます。前へ1次へ※予約の申し込み・変更、空き状況に関する質問、リコンファームは掲示板上では受付できません。※個別の旅行日程に対する休業情報のお問い合わせはご遠慮ください。[140203]すごくにんにくが効いて美味しいです。この書き込みのリンクURL翻訳(번역)2012・4.28~5.2今回の旅のテーマのひとつが「雑誌などにのっている、ちょっとグルメなお店に行く」ということなんです。疲れはて、お腹もすき、キムズクラブの前から、バスに乗り行ってきました。バスに乗るとき、運転手さんに「クバンポ?」って聞いて、ウンウンうなずいてくれたので、乗りました。高速ターミナル、新盤浦、旧盤浦と3つめでした。秘密のソウル」に掲載されていました。「カリッと揚がったニンニクチキンの元祖といえばここ!」とあり、こちらへは、絶対行こうと思っていました。地図をコピー、盤浦チキンをハングルで書いて行きました。バスを降りて、バスの進行方向向かって左側を見ていったがわからない。近くのはずなのに・・。一緒に連れて行ってくれました。横断歩道をわたろうとしていたのに、呼び止めてしまってごめんなさい。ありがとうございました。お店に入ると、ちょっと薄暗く、古い様に思った。若い女性(韓国人)2人のお客さん。アジュモニに「テイクアウト?」と聞かれ、「ここで食べます。「1皿は少ないから、2人だから2皿にしなさい」と、なかばちょっと強引かなあと思いましたが、まあいいかと2皿を注文。「あと、日本人は参鶏湯か春雨サラダが、評判だから・・。肉を食べるから、サラダが良いかと思い、春雨サラダ1皿注文。「飲み物は、ビール、コーラ、ウーロン茶・・」あと何かあったけれど忘れました。ウーロン茶を2個注文。大根の甘酢漬けが出てきて、しばらくするとチキンがきました。若いときならともかく、この歳で揚げ物がこの量は体に悪いな~。上に生のすりおろしたにんにくがたっぷり。おいしい!ウーロン茶は陶器の、ふたつきのストレーナーに茶葉が入ったカップ。ポットから、お湯をさして、しばらくして飲むという感じ。サラダがなかなか出て来ない・・。その間に、テイクアウトのお客さんが2組きました。春雨がなかなか、出て来ないので、完食してしまいました。出てきた「春雨サラダ」というのは、実はいわゆるチャプチェでした。アジュモニが、取り分けてくれます。味付けが優しい、美味しい。アジュモニが「美味しいですか?」というので「マッシソヨ~。「60,000w」と言うので、心の中で、「エッ高い。間違えてないかな」と思い、確認しました。にんにくチキン1皿15,000w×2(雑誌には、14,000wだったけれど、値上がりしたのだと思います。「1皿20,000wなのですか?」と私。「そうそう」とアジュモニ。ウーロン茶が1人5,000w×2そういうことならば、60,000wは、合っていますよね。「インターネットに紹介していいですか」の確認をして、お勘定後、お店を出ました。手元のwが急にさびしくなりました。次はORUGAに行くのに・・・。壁にはメニューがあったが、キチンと確認せずに注文した。アジュモニがやたら、サービスがよい。手間がかかる料理なので、妥当なのかも。昨日行った、パルコンヤンの昼食は、1人分36,000wを考えると、ちょっと高いなあと私達は思いますが、美味しかったので、ここに紹介します。12.06.10翻訳(번역)自分ですいません。夫の撮った写真を追加です。1私達が座った席は、レンガで仕切られています。中から、店内をうつしたもの。2チキンにつける、塩にはスパイスが混ざっています。私は、年齢を考え、塩分を控えようと、そのまま食べました。大根の甘酢漬けがさっぱりして、チキンと、相性ピッタリです。ビールに合いそうですね。12.06.10翻訳(번역)きつねの嫁入りさん、今晩は!いつも書き込みを楽しく拝見しています。ニンニクチキン、美味しそうですね。私なら、あとさき考えずにビールを頼んじゃいます(笑)。水を頼んでも2000ウォン(ミネラルウォーター)取られるみたいです。高かった理由をきちんと自己分析され、納得の上での書き込みに好感が持てました。微笑ましい書き込みを楽しみにしています。次回も良いご旅行を!masaP.S.店名(パンポチキン)で検索すると、詳細情報がチェックできます。12.06.11翻訳(번역)masa7131さんこんばんは。メッセージをよせてくださって、ありがとうございました。本当に、にんにくチキンは、にんにくが強烈だけど、すごくおいしかったです。悪いとちょっとだけ思いました。(笑)チャプチェも、美味しかったのですが、量が多すぎます。量を、減らしてくれて、もうちょっと、安くしてくれると、嬉しいかと・・・。こればっかりは、行ってみないとわかりませんから。高かった理由をきちんと自己分析され、納得の上での書き込みに好感が持てました。そんな風に、言ってもらって、ちょっと恥ずかしいです。お会計のときは、正直、ちょっと高いと思ったので・・。「ここのメニューの金額も、皆さんに知ってもらいたい」ので、アジュモニに「インターネットに紹介しても、大丈夫ですか?」と、聞いたのです。アジュモニと、もう一人、奥で、料理していたアジュモニも、出てきてくださり「ぜひ、載せて下さい。」と、うれしそうでした。私は、雑誌の情報で、そそられて、行きました。先ほど、詳細を、見てみたら、賛否両論、いろいろありました。思いましたが、いい意味で、とても勉強になりました。ありがとうございました。12.06.12翻訳(번역)ピダムンノさんこんばんは。お返事ありがとうございます。ここ数年は、年齢のため、あまり、食べなくなっていました。どちらかというと、魚や野菜系、あとは豆、きのこ、海藻とか・・。ヘルシー系の食生活になっておりました。韓国でフライドチキン系は、今回初めてです。爆発して、食べてしまいましたよ~来月あたり、血液検査するので、ちょっと、こわいです。今回は地下鉄に、RonndaJinさんや、皆様のおかげで、いくつかバスに乗れました。一部は事前に路線を調べて行きあとは、現地で、パソコンでやろうと思ったら、うちのパソコンがwi-fiがダメで、ここのバスは、地下鉄の路線番号や、駅のハングルを手持ちの地図と、見比べ、解読し(時間かかるのよ。)なんとか、乗れました。間違ったとしても、たいしたことにはならず、大丈夫でした。ピダムンノさんはタクシーに乗れるのがすごいです。私達が、乗れたのですから、ピダムンノさんもバスに乗れますよ。今度、私達はタクシーにデビューできるか?1値段はさておき、美味しかったのと、アジュモニは優しかった。2雑誌の情報だけだと、詳しいことはわからないから、ネット調べて口コミも(これも人の味覚は、それぞれですが)参考にしよう。3注文するときは、当たり前のことですが、値段を確認してから、注文しよう。4雑誌にのっているお店は、日本人が多く行くので、割高な場合もある。今回は、私にとっていくつかためになりました。ありがとうございました。掲載日:12.06.10※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。「道路名住所」とは?2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。