18:31|海外の反応29Tweet1:海外の反応を翻訳しました今ウチの親父がバンコクにいるんだけど、「ニルヴァーナのレアTシャツ見つけたぞ!」ってメールと写真が来た。海外の反応3:海外の反応を翻訳しましたわお、ハンソンじゃないか。ハンソン(Hanson)は、3兄弟からなるアメリカのバンド。(バンド)4:海外の反応を翻訳しましたコバーンは3人も必要ないよ...。カート・ドナルド・コバーンは、アメリカのミュージシャン。身長5フィート7インチ(170cm)1990年代を代表するワシントン州シアトルのグランジバンド、ニルヴァーナでボーカルとリードギターを担当し、アルバム『ネヴァーマインド』の成功で一躍ロックスターの仲間入りを果たすものの、1994年自宅にてショットガンで自殺。「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第45位。「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100人のギタリスト」において2003年は第12位、2011年の改訂版では第73位。「Q誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第7位。https://ja.wikipedia.org/wiki/カート・コバーン5:海外の反応を翻訳しました俺は何年ぶりにハンソンを見ただろうかw6:海外の反応を翻訳しましたハンソン「タイには俺らのファンがめちゃくちゃいるらしいぞ!」7:海外の反応を翻訳しましたタイの流行がやっと90年代に突入したか。8:海外の反応を翻訳しましたははは、懐かしいなハンソンw9:海外の反応を翻訳しましたおいおい、ハンソンを舐めてるのかな?彼らの音楽は素晴らしいんだぞ!10:海外の反応を翻訳しましたそういえばこのTシャツを着て自撮りしたギャルがいたね。11:海外の反応を翻訳しました>>10そのTシャツを着てライブに参戦した人かw12:海外の反応を翻訳しましたよくそんなジョークTシャツを思いつくなぁ。13:海外の反応を翻訳しましたカート・コバーンだったらギャグとして購入して着てそうな気がするw14:海外の反応を翻訳しました後ろに写ってるウィル・スミスのTシャツは本人なのにw15:海外の反応を翻訳しましたこれはすごいイカすTシャツだとは思うんだけどなぁw16:海外の反応を翻訳しました俺はすごくほしいと思ってしまったよw17:海外の反応を翻訳しました俺はニルヴァーナは好きじゃないけど、このTシャツはめちゃめちゃ欲しい。18:海外の反応を翻訳しました確かに似てるけど、惜しいなw19:海外の反応を翻訳しました俺もそのTシャツが気になってたからメチャメチャ探したんだけど、タイに売ってるって知った瞬間諦められた。20:海外の反応を翻訳しましたごめん...このTシャツのジョークの意味が全然わからないんだけど。20:42CD持ってた。みんな音楽好きなんだね。21:52タイ行ったらニルヴァーナとかレッチリの曲がよくかかってるし、この手のアーティスト系のTシャツもよく売ってるwたまに変な日本語のTシャツも売ってて、昔はお土産で買って来たりしたな。01:43面白すぎる。00:11さすがにこれは笑うw両バンドの方向性の違いが絶妙。04:15誰かオアシスの写真に「Blur」ってプリントしたTシャツ作ってくれ。reserved.TOP。