エピソードを選んで書き下し文と現代語訳、解説を書いていきます。『史記』は中国の正史である『二十四史』の一つとされ、計52万6千5百字という膨大な文字数によって書かれている。『史記』は伝説上の五帝の一人である黄帝から、司馬遷が仕えて宮刑に処された前漢の武帝までの時代を取り扱った紀伝体の歴史書である。史記の構成は『本紀』12巻、『表』10巻、『書』8巻、『世家』30巻、『列伝』70巻となっており、出来事の年代順ではなく皇帝・王・家臣などの各人物やその逸話ごとにまとめた『紀伝体』の体裁を取っている。第十八』の2について現代語訳を紹介する。第十八』のエピソードの現代語訳:2]昭王は言った。白起の出発を中止させて、韓と魏には断りを入れた。使者を出して楚に賄賂を送り、同盟国になることを約束した。黄歇(こうあつ)はその約束を受けて楚に帰った。楚は黄歇に命じて、太子完(たいしかん)と共に秦に入質に入らせた。秦が二人を留めて数年が経つと、楚の頃襄王(けいじょうおう)が病気になった。太子はそれでも帰国できなかった。楚の太子は秦の宰相の応侯と親しかったので、黄歇は応侯に言った。「相国(しょうこく)は本当に楚の太子と親しいのですか。