使わずに「どこ行くの?」を英語でスポンサーリンク私がオーストラリアでホームステイをしたり、ニュージーランドで生活をするようになってから、現地の人と話していて気付いたことが2つあります。一つ目は、過去のコラムでも何度か書きましたが「日常会話では簡単な動詞が大活躍する」ということです。have、make、get、do、give、putなど誰もが知っている簡単な動詞がとてもよく使われます。二つ目は「名詞を巧みに使いこなす」ということです。これだけだと分かりにくいですが、これは実は英語で会話をする時のコツでもあります。いう事なのでしょうか?名詞を上手く使う?これは冒頭に書いた「簡単な動詞が大活躍する」にも繋がってくるのですが、どういうことかと言うと「動詞で表せることをわざわざ名詞を使って表現する」ということです。「試す」という意味がありましたよね。言うことがよくあります。こんなふうにして、動詞でも名詞でも使える単語を敢えて名詞として使って「簡単な動詞+名詞」が口語ではよく使われます。名詞で使った表現も頻繁に使われます。使うことがとても多いです。方が断然よく使われます。会話にはよく登場します。「電話をする」も、このパターンの典型的な例です。もとってもよく使われます。名詞にすると何が違う?基本的に意味はほとんど変わりません。ように「動詞+名詞」にするとリズムが良かったり、一回の動作ということを表せたり、他にももっといいことがあるんです。それは、形容詞を間にはさんで色んなパターンが作れることです。ように、形容詞一つを変えるだけで様々なパターンが作れるんです。