ユーザーから突っ込まれて謝罪、候補削除へお遊びとしては面白かったのですが......。true;});北千住駅の看板が間違って「北“干”住」になっていた件(関連記事)で、日本語入力キーボードの「Simeji」が7月31日、「きたせんじゅ→北干住」への変換に対応したとTwitterで発表しました。その後ユーザーから「それは逆に不便」と突っ込まれ、急きょ変換候補から削除することに......。「北干住」と言えば7月31日、乗換案内サービスのジョルダンが「北“干”住」表記でも検索できるよう対応したと発表し話題になったばかり(関連記事)。ユーザーの指摘も至極もっともで、「北干住」は現在、候補から削除するよう手配中とのことです。日本語入力ソフト「Simeji」まさに残当(残念だが当然)としか言いようのない一件でしたが、とりあえずこの記事を書きながら「きたせんじゅ→北干住変換めっちゃ欲しい!」と思ったことはここに書き記しておきたいと思います。北千住駅の誤植問題にジョルダンがまさかの対応なんという冷静で的確な対応なんだ。誤表記の経緯を聞いてみた気付いた人すごい。「ユーザーの入力情報を無断で中国のサーバーに送信している」は「誤解を生じる報道」と説明。“かんこく”違いの悲劇。Japanスマートジャパン3Dモデラボキャリア@IT自分戦略研究所エンジニアライフディルバートアプリITmediaねとらぼねこらぼついトピ!ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。