(むかし)江(こう)は岷山(びんざん)より出(い)で、其(そ)の始(はじ)めて出(い)ずるや、其(そ)の源(みなもと)は以(もっ)て觴(さかずき)を濫(うか)ぶ可(べ)し。其(そ)の江(こう)の津(つ)に至(いた)るに及(およ)んでや、舟(ふね)に放(よ)らず、風(かぜ)を避(さ)けざれば、則(すなわ)ち渉(わた)る可(べ)からず。下流(かりゅう)水(みず)多(おお)きを唯(もっ)てに非(あら)ずや。