Will(四月になれば彼女は)Fragments日々のこと、そして「ことば」と「ことばの学び」について語ります。Commentsサイモン&ガーファンクルの名曲「四月になれば彼女は」の出だしは、こんな風に始まります。[-s]が付かないのだろう?ということ。「四月が来る」のではなく「四月に彼女が来る」という意味だったんですね。言われてみれば、邦題もそうなっているじゃないかという話。それにしても、なぜこんなややこしい倒置を用いているのでしょう?それは冒頭の月を表す単語と同行の末尾の単語で韻を踏んでいるため。oldこうして全体を見てみると、まさにポール・サイモンの至芸!というのがよくわかります。そんな細かい話はさておいても、この「四月になれば彼女は」は春になると聞きたくなる名曲。新しい出会いに期待をしつつ、口ずさんでみるのもよいですね。ひとりぼっち漢字の中の女性cakewalk本日16時よりカットとシャンプーの方でお待ちしております。