1987年の出版です。最新の学問的成果をふまえて、読みやすい日本語で表現しているのが「新共同訳聖書」の特徴です。ご紹介した4種類の聖書以外にも、「個人訳聖書」のいうものがいくつかあります。「リビングバイブル」のように、意訳をすることで読みやすくしている聖書もあります。「聖書はすべて、神の霊感によるもので、教えと戒めと矯正と義の訓練とのために有益です」(テモテへの手紙第二3:16)ツイートもっと詳しく知りたい方は■翻訳が違うとはどういうことなのか、同じマタイ11:28の聖書の言葉を見比べてみると?(文語訳)凡て労する者・重荷を負ふ者、われに来れ、われ汝らを休ません。(新改訳)すべて、疲れた人、重荷を負っている人は、わたしのところに来なさい。わたしがあなたがたを休ませてあげます。文語訳が「格調高い」と表現されるのも、納得ですね!とはいえ、意味がスッと分かるのは、やっぱり新改訳のほうなのではないでしょうか。聖書とはどういう本ですか?聖書誕生の歴史なぜ、聖書には色んな翻訳があるの?神を「父なる神」と呼ぶのはなぜ?3分でわかる聖書MOVIE聖霊の内住をどのように確信するのか。信仰が成長すると偏った人になるのか。「聖なる口づけをもって挨拶をしなさい」とはどういう意味ですか。カトリックか、プロテスタントか。聖餐式に参加できるのは洗礼を受けた人だけですか。運営団体ハーベスト・タイムについて聖書箇所の引用には新改訳聖書を使用しています。その他の場合は明記いたします。