以下翻譯由google提供,若您想取消請點選エアファンネルにこのフィルターを装着することで、優れた防塵効果を得ることが出来ます。フィルターが目詰まりや劣化している場合、キャブレター内に吸引される原因となりエンジンを破損する可能性があります。ファンネルタイプを購入致しました。大きなファンネルにしか取り付け出来ません。後ろの開口がとても大きいんです。これは大型バイクのキャブファンネル用です。:ラウンドストレート用プリチャージャーカバーを一緒に購入していたので折りたたんで装着しました。性能は装着したままでもかなり良い感じに吹きあがります。性能は問題有りません。エアファンネル専用のエアフィルターです。取り付けといっても被せるだけなので一瞬でおわります。ぐらつきもなく走行中外れることはまずないと思います。キャブレターに、ドラ焼きをくっつけたようなイメージで愛嬌があり、けっこう目立ちマス。同メーカーのパワーフィルターを長年装着していましたが、こちらの商品の方がエアの吸い込みが改善されたのかエンジンのレスポンスが良くなりました。値段的にかなり高めです。数百円で良いような?武川アピールがあるので仕方ないのでしょうか。