京都府(JR東海道新幹線ほか)駅名辞典では2006年8月時点の情報を掲載しています。Kyōto[1][2][3])は、日本の都市の1つである。2年(1098)3月21日条が初出。この「京都」が普通名詞なのか固有名詞なのかは判断が難しい。至るまで、固有名詞として認知されていたかは難しい問題である。それは東京奠都後の京都において、施政者・知識人の間で「東京」に対抗して「西京(さいきょう)」の呼び名が意識的に使用されたことが窺える。彼らは「東京へ遷都したわけではない」と強弁しつつも「京都とは皇居のある都市」との認識があり「京都」を名乗り続けることへの逡巡もあったのであろう。「京都」が固有名詞として確認されるのは、東京奠都後の明治4年、廃藩置県により「京都府」が設置された時である。実際これらの呼び名が定着した時期は明らかになっていない。命名の記録もなく、これら「長安」「洛陽」が正式名称であったとは考えられず、文学上の雅称であったと考えられる。付記して以降のことである。「本朝文粋」に収められた源順(911~983)が書いた漢詩に平安京を指して「洛城」と呼ぶ例が見られるから、「洛」の一字をもって京都を表す慣習は早くから成立していたと考えられる。これら「洛南」以下はいずれも「洛外の」南・北・西・東であることに留意する必要がある。いわゆる「北に玄武、東に青龍、南に朱雀、西に白虎」を備えた「四神相応の霊地」のことを言うのだが、このことは遷都を記した「日本後紀」が断簡しか残らないために事実であったかは不明。四神相応の話は平家物語が今のところ初出。四神を具体的に船岡山、鴨川などに充てる説の初出は1984年刊行の「京都大事典」。都(きょうと)天子の住む都(みやこ)、首都。平安京が置かれたことによる。