Settings』のページから、ヘッダーやフッターにGoogleAnalyticsのトラッキングコードなどを追加することができます。管理画面Genesisサイトのカスタマイズをもっと便利にするショートコードの使い方にはカスタマイズを便利にするショートコードという機能が用意されています。Editsプラグインの使い方には普通のテーマには無いような、ちょっと変わったプラグインがあります。Genesis基本マニュアルGenesisカスタマイズお問い合わせ。