ORMはLaravelに含まれている、美しくシンプルなアクティブレコードによるデーター操作の実装です。それぞれのデータベーステーブルは関連する「モデル」と結びついています。モデルによりテーブル中のデータをクエリできますし、さらに新しいレコードを追加することもできます。使いはじめる前に確実にcofig/database.phpを設定してください。データベースの詳細はドキュメントで確認してください。利用を開始するには、まずEloquentモデルを作成しましょう。通常モデルはappディレクトリ下に置きますが、composer.jsonファイルでオートロードするように指定した場所であれば、どこでも自由に設置できます。全てのEloquentモデルは、Illuminate\Database\Eloquent\Modelを拡張する必要があります。Artisanコマンドを使用することです。Userモデル作成時にデータベースマイグレーションも生成したければ、--migrationか-mオプションを使ってください。-mEloquentモデル規約ではflightsデータベーステーブルに情報を保存し、取得するために使用するFlightモデルクラスを例として見てください。//}テーブル名Flightモデルにどのテーブルを使用するか、Eloquentに指定していない点に注目してください。他の名前を明示的に指定しない限り、クラス名を複数形の「スネークケース」にしたものが、テーブル名として使用されます。今回の例で、EloquentはFlightモデルをflightsテーブルに保存します。モデルのtableプロパティを定義し、カスタムテーブル名を指定することもできます。&#39;my_flights&#39;;}主キーEloquentは更にテーブルの主キーがidというカラム名であると想定しています。この規約をオーバーライドする場合はprimaryKeyプロパティを定義してください。Eloquentは主キーを自動増分される整数値であるとも想定しています。デフォルト状態で主キーは自動的にintへキャストされます。自動増分ではない、もしくは整数値ではない主キーを使う場合、モデルにpublicの$incrementingプロパティーを用意し、falseをセットしてください。タイムスタンプデフォルトでEloquentはデータベース上に存在するcreated_at(作成時間)とupdated_at(更新時間)カラムを自動的に更新します。これらのカラムの自動更新をEloquentにしてほしくない場合は、モデルの$timestampsプロパティーをfalseに設定してください。false;}タイムスタンプのフォーマットをカスタマイズする必要があるなら、モデルの$dateFormatプロパティーを設定してください。このプロパティーはデータベースに保存される日付属性のフォーマットを決めるために使用されると同時に、配列やJSONへシリアライズする時にも使われます。&#39;U&#39;;}データベース接続Eloquentモデルはデフォルトとして、アプリケーションに設定されているデフォルトのデータベース接続を使用します。モデルで異なった接続を指定したい場合は、$connectionプロパティーを使用します。&#39;connection-name&#39;;}モデルの取得モデルと対応するデータベーステーブルを作成したら、データベースからデータを取得できるようになりました。各Eloquentモデルは、対応するテーブルのデータベースへすらすらとクエリできるようにしてくれるクエリビルダだと考えてください。$flight-&gt;name;}制約の追加Eloquentのallメソッドはモデルテーブルの全レコードを結果として返します。Eloquentモデルはクエリビルダとしても動作しますのでクエリに制約を付け加えることもでき、結果を取得するにはgetメソッドを使用します。Eloquentモデルはクエリビルダですから、クエリビルダで使用できる全メソッドを確認しておくべきでしょう。Eloquentクエリでどんなメソッドも使用できます。コレクション複数の結果を取得するallやgetのようなEloquentメソッドは、Illuminate\Database\Eloquent\Collectionインスタンスを返します。CollectionクラスはEloquent結果を操作する多くの便利なクラスを提供しています。$flight-&gt;cancelled;});もちろんこのコレクションは配列のようにループさせることもできます。数千のEloquentレコードを処理する必要がある場合はchunkコマンドを利用してください。chunkメソッドはEloquentモデルの「塊(chunk)」を取得し、引数の「クロージャ」に渡します。chunkメソッドを使えば大きな結果を操作するときのメモリを節約できます。}});最初の引数には「チャンク(塊)」ごとにいくつのレコードを処理するかを渡します。2番めの引数にはクロージャを渡し、そのデータベースからの結果をチャンクごとに処理するコードを記述します。クロージャへ渡されるチャンクを取得するたびに、データベースクエリは実行されます。カーソルの使用cursorメソッドにより、ひとつだけクエリーを実行するカーソルを使用し、データベース全体を繰り返し処理できます。大量のデータを処理する場合、cursorメソッドを使用すると、大幅にメモリ使用量を減らせるでしょう。//}1モデル/集計の取得もちろん指定したテーブルの全レコードを取得することに加え、findとfirstを使い1レコードだけを取得できます。モデルのコレクションの代わりに、これらのメソッドは1モデルインスタンスを返します。1)-&gt;first();また、主キーの配列をfindメソッドに渡し、呼び出すこともできます。一致したレコードのコレクションが返されます。Found例外モデルが見つからない時に、例外を投げたい場合もあります。これは特にルートやコントローラーの中で便利です。findOrFailメソッドとクエリの最初の結果を取得するfirstOrFailメソッドは、該当するレコードが見つからない場合にIlluminate\Database\Eloquent\ModelNotFoundException例外を投げます。100)-&gt;firstOrFail();この例外がキャッチされないと自動的に404HTTPレスポンスがユーザに送り返されます。これらのメソッドを使用すればわざわざ明確に404レスポンスを返すコードを書く必要はありません。App\Flight::findOrFail($id);});集計の取得もちろんクエリビルダが提供しているcount、sum、maxや、その他の集計関数を使用することもできます。これらのメソッドは完全なモデルインスタンスではなく、最適なスカラー値を返します。1)-&gt;max(&#39;price&#39;);モデルの追加と更新Insertsモデルから新しいレコードを作成するには新しいインスタンスを作成し、saveメソッドを呼び出します。}}この例では、やって来たHTTPリクエストのnameパラメーターをApp\Flightモデルインスタンスのname属性に代入しています。saveメソッドが呼ばれると新しいレコードがデータベースに挿入されます。saveが呼び出された時にcreated_atとupdated_atタイムスタンプは自動的に設定されますので、わざわざ設定する必要はありません。Updatessaveメソッドはデータベースで既に存在するモデルを更新するためにも使用されます。モデルを更新するにはまず取得する必要があり、更新したい属性をセットしてそれからsaveメソッドを呼び出します。この場合もupdated_atタイムスタンプは自動的に更新されますので、値を指定する手間はかかりません。指定したクエリに一致する複数のモデルに対し更新することもできます。Diegoの全フライトに遅延(delayed)のマークを付けています。1]);updataメソッドは更新したいカラムと値の配列を受け取ります。Eloquentの複数モデル更新を行う場合、更新モデルに対するsavedとupdatedモデルイベントは発行されません。その理由は複数モデル更新を行う時、実際にモデルが取得されるわけではないからです。一行だけで新しいモデルを保存するには、createメソッドが利用できます。挿入されたモデルインスタンスが、メソッドから返されます。これを利用する前に、Eloquentモデルはデフォルトで複数代入から保護されているため、モデルへfillableかguarded属性のどちらかを設定する必要があります。複数代入の脆弱性はリクエストを通じて予期しないHTTPパラメーターが送られた時に起き、そのパラメーターはデータベースのカラムを予期しないように変更してしまうでしょう。悪意のあるユーザがHTTPパラメーターでis_adminパラメーターを送り、それがモデルのcreateメソッドに対して渡されると、そのユーザは自分自身を管理者(administrator)に昇格できるのです。最初に複数代入したいモデルの属性を指定してください。モデルの$fillableプロパティで指定できます。Flightモデルの複数代入でname属性のみ使いたい場合です。[&#39;name&#39;];}複数代入する属性を指定したら、新しいレコードをデータベースに挿入するためにcreateが利用できます。createメソッドは保存したモデルインスタンスを返します。10&#39;]);属性の保護$fillableが複数代入時における属性の「ホワイトリスト」として動作する一方、$guardedの使用を選ぶことができます。$guardedプロパティーは複数代入したくない属性の配列です。配列に含まれない他の属性は全部複数台入可能です。そのため$guardedは「ブラックリスト」として働きます。$fillableか$guardedのどちらか一方を使用してください。両方一度には使えません。以下の例は、priceを除いた全属性に複数代入できます。[&#39;price&#39;];}全属性を複数台入可能にする場合は、$guardedプロパティに空の配列を定義します。[];他の生成メソッド他にも属性の複数代入可能な生成メソッドが2つあります。firstOrCreateとfirstOrNewです。firstOrCreateメソッドは指定されたカラム/値ペアでデータベースレコードを見つけようします。モデルがデータベースで見つからない場合、指定された属性でレコードが挿入されます。firstOrNewメソッドもfirstOrCreateのように指定された属性にマッチするデータベースのレコードを見つけようとします。モデルが見つからない場合、新しいモデルインスタンスが返されます。firstOrNewが返すモデルはデータベースに保存されていないことに注目です。保存するにはsaveメソッドを呼び出す必要があります。10&#39;]);モデル削除モデルを削除するには、モデルに対しdeleteメソッドを呼び出します。上記の例ではdeleteメソッドを呼び出す前にデータベースからモデルを取得しています。モデルの主キーが分かっている場合なら、モデルを取得せずに削除できます。destroyメソッドを呼び出してください。Queryもちろん一連のモデルに対する削除文を実行することもできます。次の例はactiveではない印を付けられたフライトを削除しています。複数モデル更新と同様に、複数削除は削除されるモデルに対するモデルイベントを発行しません。複数削除文をEloquentにより実行する時、削除対象モデルに対するdeletingとdeletedモデルイベントは発行されません。削除文の実行時に、実際にそのモデルが取得されるわけではないためです。ソフトデリート実際にデータベースからレコードを削除する方法に加え、Eloquentはモデルの「ソフトデリート」も行えます。モデルがソフトデリートされても実際にはデータベースのレコードから削除されません。代わりにそのモデルにdeleted_at属性がセットされ、データベースへ書き戻されます。モデルのdeleted_atの値がNULLでない場合、ソフトデリートされています。モデルのソフトでリートを有効にするにはモデルにIlluminate\Database\Eloquent\SoftDeletesトレイトを使い、deleted_atカラムを$datesプロパティに追加します。[&#39;deleted_at&#39;];}もちろんデータベーステーブルにもdeleted_atカラムを追加する必要があります。Laravelスキーマビルダにはこのカラムを作成するメソッドが存在しています。$table-&gt;softDeletes();});これでモデルに対しdeleteメソッドを使用すれば、deleted_atカラムに現在の時間がセットされます。ソフトデリートされたモデルに対しクエリがあっても、削除済みのモデルはクエリ結果に含まれません。指定されたモデルインスタンスがソフトデリートされているかを確認するには、trashedメソッドを使います。//}ソフトデリート済みモデルのクエリソフトデリート済みモデルも含める前述のようにソフトデリートされたモデルは自動的にクエリの結果から除外されます。結果にソフトデリート済みのモデルを含めるように強制したい場合は、クエリにwithTrashedメソッドを使ってください。-&gt;get();withTrashedメソッドはリレーションのクエリにも使えます。$flight-&gt;history()-&gt;withTrashed()-&gt;get();ソフトデリート済みモデルのみの取得onlyTrashedメソッドによりソフトデリート済みのモデルのみを取得できます。時にはソフトデリート済みのモデルを「未削除」に戻したい場合も起きます。ソフトデリート済みモデルを有効な状態に戻すには、そのモデルインスタンスに対しrestoreメソッドを使ってください。$flight-&gt;restore();複数のモデルを手っ取り早く未削除に戻すため、クエリにrestoreメソッドを使うこともできます。他の「複数モデル」操作と同様に、この場合も復元されるモデルに対するモデルイベントは、発行されません。-&gt;restore();withTrashedメソッドと同様、restoreメソッドはリレーションに対しても使用できます。$flight-&gt;history()-&gt;restore();モデルの完全削除データベースからモデルを本当に削除する場合もあるでしょう。データベースからソフトデリート済みモデルを永久に削除するにはforceDeleteメソッドを使います。関係するモデルを全部完全に削除する$flight-&gt;history()-&gt;forceDelete();クエリスコープグローバルスコープグローバルスコープにより、指定したモデルの全クエリに対して、制約を付け加えることができます。Laravel自身のソフトデリート機能は、「削除されていない」モデルをデータベースから取得するためにグローバルスコープを使用しています。独自のグローバルスコープを書くことにより、特定のモデルのクエリに制約を確実に、簡単に、便利に指定できます。グローバルスコープの記述グローバルスコープは簡単に書けます。Illuminate\Database\Eloquent\Scopeインターフェイスを実装したクラスを定義します。このインターフェイスは、applyメソッドだけを実装するように要求しています。applyメソッドは必要に応じ、where制約を追加します。デフォルトのLaravelアプリケーションには、スコープのためのフォルダは用意されていません。Laravelアプリケーションのappディレクトリ下に、自由にScopesフォルダーを作成してください。グローバルスコープの適用モデルにグローバルスコープを適用するには、そのモデルのbootメソッドをオーバライドし、addGlobalScopeメソッドを呼び出します。}}スコープを追加した後から、User::all()は以下のクエリを生成するようになります。200クロージャによるグローバルスコープEloquentではクロージャを使ったグローバルスコープも定義できます。独立したクラスを使うだけの理由がない、簡単なスコープを使いたい場合、特に便利です。}}addGlobalScopeの最初の引数は、スコープを削除する時に使用する識別子です。特定のクエリからグローバルスコープを削除した場合は、withoutGlobalScopeメソッドを使います。唯一の引数として、クラス名を受けます。User::withoutGlobalScope(AgeScope::class)-&gt;get();複数、もしくは全部のグローバルスコープを削除したい場合も、withoutGlobalScopesメソッドが使えます。SecondScope::class])-&gt;get();ローカルスコープローカルスコープによりアプリケーション全体で簡単に再利用可能な、一連の共通制約を定義できます。人気のある(popular)ユーザを全員取得する必要が、しばしばあるとしましょう。スコープを定義するには、scopeを先頭につけた、Eloquentモデルのメソッドを定義するだけです。スコープはいつもクエリビルダインスタンスを返します。}}ローカルスコープの利用スコープが定義できたらモデルのクエリ時にスコープメソッドを呼び出せます。メソッドを呼び出すときにscopeプレフィックスを付ける必要はありません。様々なスコープをチェーンでつなぎ呼び出すこともできます。App\User::popular()-&gt;active()-&gt;orderBy(&#39;created_at&#39;)-&gt;get();動的スコープ引数を受け取るスコープを定義したい場合もあるでしょう。スコープにパラメーターを付けるだけです。スコープパラメーターは$query引数の後に定義しする必要があります。}}これでスコープを呼び出すときにパラメーターを渡せます。App\User::ofType(&#39;admin&#39;)-&gt;get();イベントEloquentモデルは多くのイベントを発行します。creating、created、updating、updated、saving、saved、deleting、deleted、restoring、restoredのメソッドを利用し、モデルのライフサイクルの様々な時点をフックすることができます。イベントにより特定のモデルクラスが保存されたりアップデートされたりするたび、簡単にコードを実行できるようになります。いつでも新しいアイテムが最初に保存される場合にcreatingとcreatedイベントが発行されます。新しくないアイテムにsaveメソッドが呼び出されるとupdatingとupdatedイベントが発行されます。どちらの場合にもsavingとsavedイベントは発行されます。例としてサービスプロバイダでEloquentイベントリスナを定義してみましょう。イベントリスナの中で指定されたモデルに対しisValidメソッドを呼び出し、モデルが有効でなければfalseが返されます。Eloquentイベントリスナがfalseを返すとsave/update操作はキャンセルされます。}}オブザーバ特定のモデルに対し、多くのイベントをリスニングしている場合、全リスナーのグループに対するオブザーバを一つのクラスの中で使用できます。オブザーバクラスは、リッスンしたいEloquentイベントに対応する名前のメソッドを持ちます。これらのメソッドは、唯一の引数としてモデルを受け取ります。Laravelはオブザーバのためのデフォルトディレクトリを用意していませんので、オブザーバクラスを設置するディレクトリを作成してください。}}オブザーバを登録するには、監視したいモデルに対し、observeメソッドを使用します。サービスプロバイダの一つの、bootメソッドで登録します。以下の例では、AppServiceProviderでオブザーバを登録しています。readme.md).これは次期リリース版の翻訳で、コミュニティにより翻訳されています。