今日のロシアからのオファーです。ロシアでカンフーを習っている高校生達から7月か8月に札幌のカンフー道場で2週間くらいトレーニングしたい。ロシアのアニメ大好き仲間が集まるサークルからコスプレで集まるパーティーに参加したい。ロシアのインテリア専門学校から(インテリアコーディネイター養成所みたいなとこかな?)日本のインテリア装飾等を勉強したいので、2週間くらい勉強できるところ。自動車整備の見学以上、本日のロシアからのメールの中で、さくらツアーが即答できなかった案件です。何かアドバイス等がございましたらよろしくお願いいたします。匿名でコメント欄に記入していただいても結構です。公開いたしませんので。ロシアからはフツーの観光ツアー以外にも、何か目的をもって来日するのでそれらの手配も頼まれます。できる限りご要望に応えられるようにツアー手配させていただきます。「えっ!何がしたいのアンタ!!!」というようなビックリすることもたまにあります。ロシアとのお付き合いにはいろんな発見があり、ワクワクの毎日である。(0)Tweetロシア人との交流に協力してくださる方を探しています。本日いただいたおみやげです。箱タイプの中でも高級な方です。いう銘柄はアションカよりも価格は高いです。今日はロシア人との交流に関してです。ビジネス交流ではなく、”国際交流””友好交流”って感じになると思います。◎10~14歳のお子様でロシアの同年代の小・中学生と遊んでくれる方。ロシアの子供は少しですが日本語を話します。◎子供用の浴衣と着物を格安で譲って下さい。2時間ほどレンタルいただければ幸いです。日本に来るロシアの子供に着物の着付け体験を行います。◎ロシアの大学生とお友達になっていただける同年代の方。ロシアの大学生は少しですが日本語が話せます。一緒に買い物したり、ランチに行ったり、散歩してください。◎ロシアの美容師が来日しますので、職場見学をさせていただける美容院さん。1日3,4時間ほど、店舗で接客や技術を見学させて下さい。通訳が同行いたします。最後に・・・当社からのアルバイトの募集です。ロシア語を母国語とする方のアルバイトを募集しております。条件:札幌市及び近郊にお住まいの方。仕事内容:ロシア語翻訳・ロシア人ツアー客のガイドお問合せはこちらまで。hasesho@nifty.comなお、ご応募は全てご本人様からお願いいたします。「知り合いにこーゆー人がいるのですが・・・」はお断りいたします。(0)Tweetロシアからの”お花見ツアー”、、、やっと咲きました。今朝8時のさっぽろ大通り公園西6丁目です。今年は遅いですねぇ~。先週は何人ものロシア人ツアー客から「さくらはどこ?」って聞かれました。満開の桜を目当てに来日したロシア人達はちょっとガッカリの様子でしたが。「来年はきっとタイミングが合うよ」と言うと「そーだね、絶対に桜を見たいからまた来るねぇ~」と言って帰国しました。ロシアのながぁ~い連休も終わり、今日からまたお仕事モードです。・・・というわけで、さくらツアーのオフィスにロシア人がさっそくやってきました。にわかに「ロシア人のビジネス相談所」となってしまった。TOUR”のPR広告を送っております。「円安の今がチャンス!みんなでJAPANへ行こう~」と言ってもね。ルーブルレートでの安さがあらわれるのはもう少し先なのだが、US$表示ではなんとなぁ~くお得感が出てくるはず・・・実際、さくらツアーの価格を今日から値下げしました。日本人の方にはまったく関係ないお話ですが。話は変わりますが・・・夏までにロシアのチョコレートの完売を目指しております。おかげさまで、商品No.B「お得な詰め合わせ」は売り切れました。いうか、在庫のチョコレートの種類が20種類以下になりましたので、通常のセットのみ販売いたします。ロシアのミニチョコレート・キャンディ・キャラメルをセットにして販売いたします。500円(税込)残りわずかです!1セットにチョコレートやキャンディを10~13個詰め合わせいたします。重さまたは商品単価を目安にチョイスいたします。数量限定ですので売り切れの場合はごめんなさい。「チョコレート」とお書きください。注文の際は商品Noと商品名、希望セット数をお書きの上お問合せ下さい。2条西5丁目6-1電話番号:011-557-1650メールアドレス:hasesho@nifty.com商品の発送:7日以内に北海道から発送申込み期間:完売するまで支払方法:商品到着後1週間以内に当社指定の銀行へお振込み下さい。合計金額が1000円以内であれば切手での支払も可。返品について:商品の返品・交換は受け付けないものとします。商品が不良品の場合やご注文と異なる商品が到着した場合のみ、返品・交換の受付をいたしますので7日以内にメールでご連絡下さい。夏になる前にチョコレートをぜーんぶ売ります!お買い得セットをご用意いたしました。アリョンカチョコレート+ミニチョコです。500円(税込)売り切れました。100gのアリョンカ板チョコ1枚とミニチョコorキャンディー10個をセットにいたしました。1000円(税込)売り切れました。1セットに25~30個を詰め合わせいたします。チョコやキャンディの種類は全部で30種類以上ありますが、同じ商品が重なることもございます。完売を目指しますので、30個以上詰め合わせいたします!1セットご注文の場合、レターパックライト(350円)で郵送いたします。数量限定ですので売り切れの場合はごめんなさい。「チョコレート」とお書きください。注文の際は商品Noと商品名、希望セット数をお書きの上お問合せ下さい。2条西5丁目6-1電話番号:011-557-1650メールアドレス:hasesho@nifty.com商品の発送:7日以内に北海道から発送申込み期間:完売するまで支払方法:商品到着後1週間以内に当社指定の銀行へお振込み下さい。合計金額が1000円以内であれば切手での支払も可。返品について:商品の返品・交換は受け付けないものとします。商品が不良品の場合やご注文と異なる商品が到着した場合のみ、返品・交換の受付をいたしますので7日以内にメールでご連絡下さい。(0)TweetJAPANの連休は終わりですが、ロシアの連休は続いてます。この連休は天候に恵まれませんでしたね。毎日雨ばかりで・・・ロシアからのツアー客も「こんなに寒いとは思わなかったわぁ~」とちょっぴり驚いていました。連休中もロシア人からHELPの電話や買い物のお付き合い、送迎バスの見送りなど、ちょこちょこ出かけていました。たくさんのロシア人と出会うこと、知り合うことが今後の仕事につながり、ネットワークがどんどん広がっていくのです。時間はかかるかもしれませんが、確実に得ることができます。≪信頼≫という大切なものを。一人のお客様が2人の友人を紹介してくれる、2人のリピーター客が4人の知人を紹介してくれる、4人のビジネスマンが10人のサークルの仲間を紹介してくれる。広がったネットワークから新しいロシアビジネスが花咲いて行くいろんなロシア人と知り合って、たくさん情報をもらって、その中で自分ができるビジネスを選んで、チャレンジしていこうといつも思っている。時間がなくて&人手不足でチャンスを逃すこともしばしば(泣)今日も、ハバロフスクのお客様から「モスクワに住んでいる友人がとっても日本に行きたがっているからマナさんの連絡先を教えてもいぃ~い?」ってうれしいメールが来ていた。ロシアは6,7,8日は平日ですが、9日からまた連休です。連休の間の3日間、いちおう会社には行くようですが、仕事らしい仕事はしないみたい。それに、3日間、休暇を取って全部で12連休にする人も多いみたい。いま、さくらツアーが受け入れているツアー客はほとんどが、12連休のお客様達です。(0)Tweetロシアも連休です。TOURの受入中です。ロシアのサハリン州・ユジノサハリンスクはまだまだ寒そうです。冬のコートを着て、歩いているようです。札幌だって、毎日雨が続き、コートが必要ですもの。ロシアでは、5月1日~5月5日+5月9日~5月12日までは祝日が続きます。TOURにやってくる観光客も増えます。北海道ツアーでは≪さくら・お花見ツアー≫の受入中ですが・・・さくらの開花はまだです(泣)5月1日~5月12日の11泊12日ツアーでは前半を某温泉5泊にしておいたので、この寒さの中、じっくりと温泉で温まっていただきましょう~。そのあと、、、桜が咲くといいのですが・・・≪さくら・お花見ツアー≫に参加したのに、桜が見られなかったのではちょっとガッカリですからね。TOUR≫のお客様達は、富士山を見に行ったようです。Tour≫のお客様は東京ディズニーランド&ディズニーシーで4日間、思いっきり遊びまくりのようです。連休明けにはちょっとだけ時間ができますので、今年の夏ツアーに向けて観光施設さんなどへごあいさつに伺おうかなぁ~と思っています。ロシア人ツアー客を歓迎してくれる施設さんん、ご連絡くださいませ。ロシア語パンフレットを作成して、ロシアのエージェントさんへ配布させていただきます。来日したツアー客へは必ずPRいたします。飲食店さん・エステショップさん・ドラックストアさん・デパートさん・居酒屋さん・カフェバーさん・化粧品やさんなどのロシア語PR版も作成する予定ですので、「うちのお店を載せて!」と希望される方はご連絡くださいませ。hasesho@nifty.com画像はロシアのニュースサイトより。Posts年末年始ツアーが一段落しました。ロシア人と一緒にルスツリゾートへ空港の国際線ターミナルが混雑です札幌姉妹都市スペシャルディロシアビザの緩和措置によって、どうなるか。