講演と予稿の対応付けを考える。この講演と予稿は、先の書き換え規則の獲得でも述べた書き言葉データと話し言葉データに対応する。講演は学会の口頭発表で、予稿はその口頭発表に対応する論文のことである。このような講演と予稿が与えられたとき、講演の各部分と、予稿の各部分の対応がとれると、講演を聞いている時だと、それに対応する予稿の部分を参照できるし、予稿を読んでいるときだと、それに対応する講演の部分を参照できて便利である。