下記の英文を訳してほしいです。人力検索はてな人力検索はてなモバイル版を表示しています。PC版はこちら下記の英文を訳してほしいです。(ちなみに、オークションで売り手にまとめ買いの交渉を持ちかけたら返ってきた返事です)よろしくお願いします。AIRMAIL---日本向けの発送はEMSまたはUSPS国際郵便で承ります。DISCOUNTS.追加の値引きはありません。値引き後の提示をしています。今すぐに購入をお勧めします。売り切れるのはすぐです。SHIPMENT.日本の大きなニーズを理解し、迅速な出荷に努めます。LOW!価格は今日以降値上がりします。値段が安いうちに購入してください。REGARDS,よろしくお願いします。AIRMAIL---私たちは、EMSで船か国際航空便によって送ります。これ以上の値引きは無理です。私たちは値引きした価格で出してるからです。NOW----あんたは、今すぐ急いで買うべきですね。SHIPMENT.私たちは、多くの日本人のニーズに合わせて、私たちの出来るだけ手早い発送を行います。LOW!私たちの商品価格は、本日以降に上昇する見込みです・・・・今購入すれば、まだ安いままですよ。REGARDS,宜しくお願いします。▽3●foxplanning●26ポイントこんな感じでしょうか。Service)国際航空便で発送いたします。---ただし、さらなる割引はいたしません。割引料金で売り出しております。急いで購入した方がよろしいかと思います。---商品は次から次へと売れていきます。日本の多くのご要望に対応させていただき、迅速に発送できるよう全力を尽くしております。価格は、時間が経過するにつれて上昇することが予想されます。---価格がお安いうちにお買い上げください!よろしくお願いいたします。以下の和訳をお願い致します。purpos...長すぎて登録ができないので、2部にて登録します。このよ...1.次の英文は、それぞれどこか1箇所が間違っています。□はてなトップ(C)株式会社はてな。