Inc.(株式会社トライコム、代表理事:イカンジン、以下トライコム)と業務提携を締結したことを発表いたします。Satcom内の日本事業部で運営する日系企業向けの日本語によるデータセンターサービス/IP電話サービスに加えて、2009年3月より現地の韓国企業向けに韓国語による同サービスの提供を開始いたします。両社が持つIP電話ソリューション「InfiniTalk(インフィニトーク)」「BizOn(ビズオン)」の相互の市場に向けた共同展開を行います。Communication)やセキュリティー・認証等のソリューション事業や大手ベンダーとのアライアンスによるソフトウェア販売、IT教育などを手がける年間売上約600億ウォン(約41億円)規模の韓国中堅SI企業です。MSNMessengerにIP電話サービスやカメラによる映像を組み合わせ、PCのみではなくモバイルでの利用に展開したUCソリューション「BizOn」の開発・提供を行っており、システム構築・運用のノウハウとIP電話事業における実績があることから、今回当社と業務提携を行いました。Ltd.と当社の業務提携のもと、中国における強力な通信のインフラストラクチャーと両社のノウハウと実績を生かした高付加価値なデータセンターサービス/IP電話サービスを、現地の韓国企業向けにも提供いたします。2009年3月より以下のサービスを中国の韓国企業を対象に開始する予定です。トライコムが開発・提供する「BizOn」を使用したIP電話サービスのASP提供今後は、両社のIP電話ソリューション「InfiniTalk」「BizOn」をそれぞれ韓国語・日本語に翻訳し相互の市場に提供するなど、より高付加価値なサービスを実現するソリューションを共同で展開していく予定です。Torvalds氏の商標または登録商標です。ターボリナックスおよびTurbolinuxは、ターボリナックス株式会社の商標または登録商標です。かけるだけで簡単に、遠隔地機器のON/OFF制御を実現できます。