その他学会の理事として今もなお活動を続けている。Council(審議委員)に推薦され、就任。気管食道科学の発展に重要な貢献をしたとして、世界の呼吸器外科医及び胸部外科医より賞を受けた。同年、第70回日本食道学会において名誉会員の称号を授与された。医学英語コミュニケーションについての招待講演は日本全国で約200回を超え、さらにヨーロッパ、北米、中国にも及んでいる。とっての大きな指針となっている。構想から14年の時を経て、2008年より3級と4級、2012年より2級試験が始まった。教育の標準化とグローバル化のための国際基準と世界中で使用可能なテキストの作成に向けて、EUと協力して様々な取り組みを続けている。(www.ronbun.jp)へ提供し、今も新しいコンテンツの提案をし続けている。開示フォーム倫理的な科学研究のデザイン計画リンク。