AmazonパントリーAmazonアウトレット検索カテゴリーJPこんにちは。オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。2012/5"もう一度試してください。このショッピング機能では、継続して項目が読み込まれます。このカルーセル外にナビゲートするには、見出しのショートカットキーを使用して、次または前の見出しに移動してください。端末は必要ありません。本をお読みいただけます。AppleAndroidAndroid無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。Kindle化リクエストこのタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。お持ちでない場合、こちらから購入いただけます。無料アプリのダウンロードはこちら。2012/7/5あまり多くを期待せずに買ったのですが、とにかく面白い!冒頭からいきなり自分がどれだけテニスを嫌悪しているか、強烈なトラウマにとらわれている様子の陰鬱なトーンの描写が延々と続き驚かされるのと同時に、トラウマの原因となった少年時代の過酷な猛練習と強烈すぎる父親のエピソードが展開され、どんどん引き込まれていきます。テニス界の内幕も赤裸々に綴られ、テニスファンにはたまらない内容となっています。ことにボリス・ベッカーやジミー・コナーズとのエピソードは鮮烈です。テニスファンでなくとも、ブルック・シールズとの結婚生活の内幕などはとても興味深く読めるのではないでしょうか?ピューリツァー賞を受賞した作家が聞き書きしただけあって、内容も文章も単なるテニス選手の自叙伝では終わらない、高いクオリティを持った一冊。非常にオーソドックスな構成のナダルの自伝が平均的レベルの自伝だとすれば、アガシのこの自伝は「グランドスラム級」(!?)な本です。いいえ評価を送る...フィードバックありがとうございました。申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。2012/6/6「OPEN」読みました!日本版は出ないかなとあきらめていましたが、ついに読むことができて感激。もったいないので、ゆっくり読むつもりが、3日で読み終えました!アガシ、正直すぎる!ニック・ボロテリーのことや、ベッカーのこと(大嫌いだったみたい)、サンプラスのことなど、いろいろなエピソードが笑えました。前妻のブルック・シールズ、そしてなんといってもグラフとの出会いは、そんなことがあったんだー、とほのぼのした気分に。昔のアガシはなんだかテニスをなめているようで嫌いでしたが、グラフと結婚した頃から(坊主になった頃から?)いい男になりましたよね。その理由が、この本を読んでよくわかりました。書くと、ネタばれしてしまうので......。テニスファンなら読んで損はありません。いうか、ぜひ読んでもらいたい一冊です。エキシビションマッチで日本に来ないかなあ。いいえ評価を送る...フィードバックありがとうございました。申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。2015/1/29現役時代のアガシの印象は、最初はジーンズの短パンと長く伸ばした髪で不良っぽく、ときに汚い言葉を吐いて問題になり、後半ツルッぱげに変身してからは、全くボールを追わないときもあり、やる気があるのかわからないそぶりを見せて、それでいて勝ってしまう、いわゆる「問題児」だった。ピート・サンプラスの全盛時代とかち合い好敵手だったのは本の中からもわかるだろう。サンプラスがあんなケチだなんて書いていいのかな?物心ついたときにはテニスラケットを握らされ、父親の言われたとおりの練習を恐ろしさゆえ黙々と続け、否応なくプロの道を歩んだアガシは当然テニスが嫌いだった。実はグラフも同様の幼年期を過ごしていて、そのあたりが二人を引き寄せたのかもしれない。600頁を超える紙数の大作にも関わらず、テニスの内容は意外と少なく、その大半を彼の回りの人間との出来事の記述に費やしている。後半はブルック・シールズとシュティフィ・グラフのことでほとんど占められているといってもいいくらいだ。「OPEN」、薬物使用などかなりきわどい話も暴露していて、一流有名人の自叙伝としては出色の出来栄えと面白さである。いいえ評価を送る...フィードバックありがとうございました。申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。2012/6/6面白かった。青春時代にアガシのことを応援していた身としては、待望の1冊。これまでの自分の心情をすべてさらけだして(まさにオープン)な読み物でした。エピソード満載で波乱万丈。ドラマのようはな半生。日本語で読めて本当に嬉しいの一言。翻訳物だから読みづらいかなと思ったけど、ほんの最初だけで、あとはどっぷりはまってしまった。状況も心情もしっかり描写されているので、ブルックとの結婚生活のところは、“アガシがテニス人生で大切なときにもうキーッ”って、思ったほど。カツラが崩れてしまったところは一緒にドキドキ。そんな場面が随所にでてきて、まさにアガシ劇場。最初から最後までたっぷり楽しめました。レビューで日本語訳が酷評されていたけど、原著を読んだ立場からいえば、原書の雰囲気がしっかり残っているなぁと。自分の過去の話だから過去形で語られるのだろうけど、それがほとんど使われていないのは原文のとおり。「○○」とアガシが言ったとか、ブラッドは「○○」という表現も、英文にはないし。あれが、こなれた日本語に書き下されていたり、饒舌な文章にかき変えられていたりしたら、幻滅したかもしれない。「・・・・」とアガシがいった、なんて書いてあったら、手が加えられて元の文章が台無しと思っただろう。いいえ評価を送る...フィードバックありがとうございました。申し訳ありませんが、お客様の投票の記録に失敗しました。4.0面白かったです。アガシの自叙伝は結構分厚くて挫折するかなあと思いましたが意外にサクサク読めてしまいました。買ったばかりで現在読んでいるところですが、どこから読んでも最初から読んでいるのではなく、関心のあるところから読んでいます。5.0翻訳は問題なし日本語訳についてですが、英語版と比較するといわゆる「直訳」に近いことがわかります。2.0日本語訳悪しアガシファンであるが、日本語訳がまるで受験英語の英訳のようで楽しめなかった。2.0日本語訳が最悪です。20年も前からアガシが大好きで、彼のラケットを取り揃えたり、バンダナ巻いたりスパッツ履いたりして青春時代を過ごしました。映画もTV番組も見放題。100万曲以上が聴き放題。クラウドに好きなだけ写真も保存可能。>プライムを無料で試す現時点ではこのメニューの読み込みに問題があります。プライムの詳細はこちら。affiliates。