出して、特許権を申請しなければなりません。この発明の詳細が記載された文書が、「特許明細書」です。2016の紙冊子は、特許・情報フェア会場で配布されていましたが、12月になってWeb上でも公開されています。http://www.japio.or.jp/00yearbook/yearbook2016.htmlその中から、特許情報関係を独断で選んでみました。特許分類、AI、テキストマイニング、中国特許に関する内容が多いです。各種支援策や地域における各種サービス等を分かりやすく丁寧に説明する説明会を行っています。講師は、特許庁の産業財産権専門官です。ページ】http://ayamizu.yoka-yoka.jp/e390234.html1アジアにおける知財管理シンポジウムが平成22年2月24日(水)にあります。特許庁長官が基調講演をされます。詳しくは、下記URLでご確認下さい。セミナが平成22年2月12日(金)にあります。【個別ページ】http://ameblo.jp/south-gnak/entry-10197656006.html特許庁への提言。いっても、今回行われるという特許法の改正に関して疑問ありなところがあるので、ある知財団体を通して意見を申しあげているところです。特許庁はパテントトロール対策の一環として、一部特許法を改正し、権利行使に一定の制限を設けようとしているらしい。どのデータベースを、どの記事で書いたか探すのが手間になってきたため、まとめてみました。企業が巻き込まれるリスクが増加しています。創設するというニュースがリリースされました。【個別ページ】http://47923497.at.webry.info/201611/article_1.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+at%2Fwebry%2Finfo+%28*.at.webry.info+Feed%29先週(2016年11月14日)、日本国特許庁が世界に先駆けてIoT関連技術の特許分類を新設したとプレスリリースされました。Owners)主催のannualmeetingに9/9-9/11の日程で参加してきました。この国際会議には、世界各国から知的財産関係者が集まります。「休眠特許の活用」は知的財産推進計画2015の柱ではない。2015が決定されました。【個別ページ】http://e-honyaku.jugem.jp/?eid=51団塊世代の一斉退職に関連して特許翻訳の現場では技術系の背景(知識)をもった翻訳者が圧倒的に不足していて、エンジニア出身で特許翻訳の能力を備えた人ならひっぱりだこです。翻訳さんぽみち復刻シリーズです。月刊『通訳翻訳ジャーナル』で、99年1月号から2年半にわたって「翻訳さんぽみち」という連載を持たせて頂いておりました。17年も前(!)のことで、文章そのものが現在とは全然違いますし、内容も今の目線から見れば甘い部分も多々あります。いうものを復刻することには、迷いもありました。何でも、古すぎるのではないかと。【個別ページ】http://ameblo.jp/honyakugogo/entry-10044749386.htmlこの間、申し込んだ特許翻訳の学習用メルマガがさっそく届いている。上達!」メルマガから引用。商標権(省庁の管轄)【個別ページ】http://blog.livedoor.jp/tokyotokkyoinfo/archives/1335089.html中国の知的財産権(特許権など)について、日本や米国の法律などと比較しながら説明します。商標権制度について紹介します。商標権は、特許と異なり、中国商標局(http://sbj.saic.gov.cn/)の管轄になります。【個別ページ】http://patintl.hatenablog.com/entry/2017/01/15/150638特許翻訳関係の記事が思いのほか反響あるようなのでまたちょっと書いてみます。以前の記事で特許翻訳はもう稼げないよという話patintl.hatenablog.comを書いたのですが、じゃあ逆にどうすれば生き残っていけるのかという話を列挙していきます。逆に置き換えても大体あてはまるかなと思います。特許関連ビジネスが拡大傾向!?【個別ページ】http://yu-individual.seesaa.net/article/258474603.html「「稼ぐ特許」世界で関連ビジネス急拡大」という見出しで、本日の日経新聞Web刊で取り上げられていました。2010年8月に設立された日本初の知的財産ファンド「LSIP(エルシップ)」は、約1年半で100件以上の特許を収集し、製薬ベンチャー企業などへランセンスを提供することで収益を上げているようです。ここでは主に、がん、アルツハイマーなどライフサイエンス4分野が対象。ページ】http://47923497.at.webry.info/201603/article_3.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+at%2Fwebry%2Finfo+%28*.at.webry.info+Feed%29特許庁が提供する外国特許情報サービス「FOPISER(フォピサー)」に、ロシア、台湾、オーストラリア、シンガポールに続き、ベトナムの特許情報が追加されたそうです。全文検索「ではない」特許庁の全文データベース【個別ページ】http://ameblo.jp/saglasie/entry-12166443960.html「誤情報の確認と特許データベース」からの続きです。前回、少なくとも米国特許庁のデータベース上は、1800年代にRhein氏の特許は存在しないことが判明しました。そこで次は、欧州特許庁のesp@cenetを検索してみます。「Inventor(s)」欄に「Rhein」を入力して検索すると、現時点で1068件ヒットします。表示は最初の500件だけにカットされてしまいますので、キーワードをM...もしかして似てるかも[知財ブログ]ブログエントリー「特許庁のURLを、翻訳に活用する」と関連する可能性が高い順に他のブログエントリーを掲載。情報収集の網羅性のため、一定の基準未満の類似スコアであっても関連する可能性があるエントリーを抽出。「休眠特許の活用」は知的財産推進計画2015の柱ではない。関連検索[知財ニュース][クロス検索]ブログエントリー「特許庁のURLを、翻訳に活用する」と関連する可能性が高い順にニュースソースを掲載。知財ニュースを横断的に検策。情報収集の効率性を上げるため、一定の基準以上の類似スコアがあるものを抽出。【類似スコア】タイトルだけではなく内容も考慮したうえでブログエントリーとニュースソースとを比較し、それらの類似性を表現した指標。数値だけでなくラインの長さでも類似スコアを表現。類似性を直感的に認識できるように、類似スコア100以上を赤色のライン、50以上100未満を黄色のライン、50未満を緑色のラインで表示。日本人に最適な「3語の英語」。ニフティニュース【個別ページ】https://news.nifty.com/article/magazine/12126-20161013-104287/ニフティニュース日本人に最適な「3語の英語」。特許翻訳者のテクニックを紹介!ニフティニュース日本人に最適な「3語の英語」。