M)「人間を信じましょう。短すぎて言い直しようがありません。祖母を不幸にした原爆を、この国に3度も落とす行為は、私の祖国にさせたくないから。「だからこそ今はリターンしない。祖母をアンハッピーにした原爆を、ジャパンに3度も落とすアクションは、私のホームにさせたくないから。多種多様ですな、人の世は。フリージャーナリスト(松尾スズキ)「ダイバーシティですな、人の世は」ダイバーシティ(2回目)私は好きにした。きなようにしてください。まとめ:シン・ゴジラの名言、名台詞はやはり日本語のほうがよかったというわけで、グローバル化するつもりがルー語になってしまいました。言っていることは同じでも、ちょこっとパラフレーズするだけで一気に雰囲気が台無しになりましたね。言葉選びって非常大事だとあらためて認識しました。関連記事カタカナ語批判は要は英語コンプレックス。NaeNote人を動かすのはロジックでなくストーリー。NaeNote「新しい文章力の教室」レビュー。iPhone7は買わない。魅力的だったiPhoneが...「お前にサンが救えるか」は悪魔の質問。(id:nice_and_easy)外資コンサルでIT戦略やってるアラサー管理職です。余計なことを考えず、気楽に生きるアイデアを発信しています。