「お願いだから、耳元で叫ばないでくれる?」とたまらず懇願すると、「そうかい、わかったよ、君は次回はインストラクタ−を換えるんだろ、俺はしってるぜ、でも心配すんな、俺は君は50レッスン以上かかるって知ってる」と、呪いの文句をたれる。したら良いんでしょうね、この人は、と思ってると私がカーブで慎重に慎重に、と集中してる時に「結婚生活は長いのか?」とか聞いてくる。無視してても何度も繰り返して聞いてくる。「お願い、世間話はしないで、集中させて」とお願いすると「他の人はああだ、みんな大体はああだ、俺は一日5人を教えてる」と、ちょっとリンクしてるけど今しなくても良い話をしてくる。すごいアクセントなので理解するのにまた頭を使う。彼から「君はインストラクターを換えるべきだ、俺がセンターに電話しておくから。俺から説明しておくね」と急に優しくなる。「いんや、私から、もしくはダンナから電話するから。」と言うと、急にフレンドリーになりました。「君の英語の方が上手だ」とのたまう。なんなんだーーーー!前途、多難です。帰宅後、プンスカ説明する私に、ニル蔵も頭を抱えてました。20時28分ちわーん。最近、私の日本語力の更なる低下に引きつっています。先週ちょっと良い事があり、手帳に(ユリポン手帳は今年から『ほぼ日手帳』になったのよーん。日本から贈ってくれる素晴らしい会社!)「祝!初訪問!」と書くつもりでサラサラサラ・・・・・・ん?なんか、違う!絶対におかしい!よーく見ると、「税!初訪問!」となっていたのでした。書けないのは、まあ、仕方ない時もあるもんねえ、と気を取り直した矢先、ほぼ日のサイトを読んでいたら「足す」という言葉が目につきました。ん???あしす???なんじゃそりゃ。クルミを貰った子リスの様に首を傾げて考える事、大体1分。ああああああ、なんだよ、「たす」じゃん!!小学生でも読めるじゃん!!!もう、自分で嫌になりました。今朝、何気なくネットでニュースを読んでいたら「鬼太郎」の文字が目につき、「おにたろうって、新しい流行のキャラとか??」と考えてしまい、これも約45秒後に「ああ、『キタロウ』じゃないねえ」と気がつく始末。年なのか、海外ボケなのか・・・。流行、と言えば私の姉、のほほんメグちんと「運動」「ヨガ」の話をしていて私が「今度,ピラテス習うんだよ」というと「」な反応のメグちん、で更に私が「日本でもけっこうはやってると思うんだけど?」というと、「ふぉー」と。反応に悩む私に「今、日本ではやってると言えば、『レイザーラモン』なんだってば」と。私は、この姉とどうやって会話したら良いのでしょう。日本語力が落ちてると言う以前の問題かも。7時31分ハピーニューイヤー!←遅すぎ?友人の皆様、今年も、元気でよろしくね。クリスマスはニル蔵の実家で過ごし、クリスマスプレゼントの山に囲まれました。比喩じゃなくて、ほんとに山だったの!ニル蔵から8箱のプレゼント、ニルママパパから5箱のプレゼント、ニルシスターから2箱のプレゼントに囲まれ、嬉しさに目がグルグル回りました。ニル蔵からのプレゼントのメインは「カーナビ」で、ママパパからは「クッキンググッズ」色々、ニルシスターはスキーウェアとババシャツ(クリスマス直後にノルウェー行きが決まっていたので)。対する私たちも、ニルママにはデジカメとプリンターのセット、パイロットでもあるニルパパには「飛行機操縦PCゲーム」8ソフト(!)とコントローラー、シスターにはネックレスとモロッカンスリッパ。コドモ達にはでっかいおもちゃを一つづつ贈ったのでした。クリスマスディナーはけっこう美味しかった。カリフラワーのクリームスープ、ターキーとソーセージ、サラダ等々。クリスマスプディングはブランデーが聞いていて、さらにコニャッククリームソースがでろっとかけられており、なかなか美味でした。ニルママは「デリア・スミス」という大御所料理人の信奉者で、キッチンで彼女の「クリスマスレシピブック」を開いて格闘してました。そのかいもあり、みんな美味しい美味しいと褒めちぎっていましたよ。27日から1月3日まで、ノルウェーのトライシルというリゾート地に行ってたのですが、高い!何でも、高い!高過ぎ!例えば、タクシー10分強で6000円とか。ロンドンより高いよう。考えられない金額を7泊8日で浪費した私たち、現在お金も体もダイエット中です。ノルウェーは、サウディアラビア、ロシアに次いで世界で三番目の原油輸出国なんだそうです。強気な政治体制らしいです。消費税も、25パーセントでした。