エピソードを選んで書き下し文と現代語訳、解説を書いていきます。『史記』は中国の正史である『二十四史』の一つとされ、計52万6千5百字という膨大な文字数によって書かれている。『史記』は伝説上の五帝の一人である黄帝から、司馬遷が仕えて宮刑に処された前漢の武帝までの時代を取り扱った紀伝体の歴史書である。史記の構成は『本紀』12巻、『表』10巻、『書』8巻、『世家』30巻、『列伝』70巻となっており、出来事の年代順ではなく皇帝・王・家臣などの各人物やその逸話ごとにまとめた『紀伝体』の体裁を取っている。第二十七』の3について現代語訳を紹介する。第二十七』のエピソードの現代語訳:3]胡亥(こがい)は趙高(ちょうこう)の言葉をその通りだと思うようになった。「丞相(じょうしょう)と相談しないと、恐らく事は成就できないでしょう。あなたの為に丞相と謀らせてください。趙高は丞相の李斯に言った。「主上が崩御される時、長子に書面を賜いましたが、その内容は遺骸を咸陽で迎え、後継ぎに長子を立てよというものでした。その書面はまだ送られておらず、今、主上が崩御されたことはまだ誰も知りません。ご長子に賜いました書面と符璽(ふじ)はみな胡亥様の所にあります。太子を定めるのは私とあなたの口・耳にかかっています。「どうして、そのような亡国の言葉を吐くのか。それは人臣が議論すべきことではない。