“chance”スポンサーリンクゴールデンウィークも終わって、今日から仕事の方も多いのではないでしょうか。今年のゴールデンウィークは日の並びが微妙で、休みをつなげることができれば10連休、そうでなければ飛び石というゴールデンウィークでしたが、皆さんはどのように過ごしましたか?いろんな人と「ゴールデンウィーク、どうだった?」と話すことも多い、連休明けの今日のコラムでは、ゴールデンウィークにまつわる英語表現を紹介したいと思います。「3連休」って英語で何て言う?まずは「3連休」を英語で表してみましょう。いうちょっと難しい表現が辞書に載っていたりしますが、普段の会話では実はそれほど使われる表現ではないんです。いう表現がよく使われます。連休は土日の前後に祝日がくっついて「連休」となりますよね。これは私の個人的な感覚かもしれないですが、連休の日数をわざわざ言うことは日本に比べて少ないかな、と思います。表現することも多いです。間違いではありません。いう単語はもともと英語にはありません。言っても分かってもらえません。そもそもゴールデンウィークは「祝日」の集まりですよね。呼ばれることが多いです。「祝日」や「長期休暇」を表すので、ただ仕事が休みという「休日」には使いません。Dee「(祝日が日曜日に)あたる」って何て言う?今年は5月の連休が週末にかかることはありませんでしたが、祝日が土日に重なるといったケースもありますよね。そんな、祝日などが「◯曜日にあたる」という表現も覚えておきましょう。いう表現がとてもよく使われます。