このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。guys!アメリカで過ごしてしばらく経ちますが。なんと祖母と母がアメリカに来ます!遠方からはるばる会い来てくれるなんて嬉しい!とても嬉しい!けど同時に心配事も。私が日本人だと周りにばれたくないこと母と祖母がくればもちろん二人は日本語でしゃべるだろうし私も喋らざるを得なくなる日本語を話すのは嫌いじゃないんだけどただ祖母と日本語で話してるのを聞かれてあ、この人日本人なんだ、日本語で話しかけようってなる日本人学生が多いのだ家族と日本語で話すのは全然苦じゃないんだけどあなたたちと日本語で話すのはちょっと。英語のが気まずくなくて楽って場面のが多い。私の英語は全然完璧じゃないしむしろボロボロ。それでも雰囲気的(空気の気まずさとか)には英語のが楽に感じるそれにまだ私のアイデンティティーはそうです私は日本人ですってはっきり言えるほど確立していない。アメリカのハーフである部分は私の財産だし他人に勝手に取り上げられたくない。自分のことをはっきりアメリカ人とも思わないけどはっきり日本人とも思わない私の人生を見て他の人がこれをどう思うかは知らないけどとにかく私ははっきりアメリカ人、日本人って決めつけられるのは嫌。自分のことでもわからないことばかり。名前タイトルURL※名前とURLを記憶するコメント※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。閉じるコメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。Ping-URL30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。おすすめ今週のgoodなブログ!いちご大福のチーズタルト田貫湖にて、富士山と逆さ富士2しっかりと雪が降りました。日記(6)旅行(0)グルメ(0)バックナンバー2016年10月2016年06月2016年05月2015年08。