反日プロパガンダをめぐる情報戦の最前線から戦況を報告いたします。歴史戦勝利のための傾向と対策マニュアルになれたらと思います。レポート】ナチスドイツ編リクエストがございましたので、ドイツの謝罪に関する海外の反応動画を翻訳してみました。ご紹介するのはブラント首相が膝を屈して謝罪した有名なワルシャワ訪問時の動画です。...ですが、もともとコメント数が少ないうえ原文がドイツ語ということもあって(こちらの翻訳力の限界もあって)、ちょっと中途半端な記事になってしまいました。【不明】戦後まもない時期であれば、これは適切な行為だった。今の政治家にはふさわしくないと思う。今のドイツ人に罪はないからね。ちなみにポーランド人はいまもドイツに対して被害者意識を持ち、賠償を要求している。これはポーランドが貧しい国だということも関係しているわけだけどね...。【韓国(or中国)】それに引き比べ日本政府ときたら...。あいつらいまだに第二次大戦中の戦争犯罪を否定してやがるんだ。【不明】跪いた事は効果的だったわ。【不明】興味深いのは、当時の東ドイツ政府がこの行為に賛同しなかったことだわ。【ポーランド人】(すでに消されていましたが、おそらくドイツの保守派による反ブラント的なコメントに対して)西暦900年頃、プロイセン地方の封建領主に土地を分け与え、自治権を認めてやったのはポーランド王国だった。したがってプロイセン地方はずっとポーランドの領土だった。シレジア地方がそうであるようにね。「卑屈な屈従」だって?。君はいますぐ本屋に行って歴史の本を買ってくるべきだ。【不明】(これも上記の反ブラント的なコメントに対して)歴史ねつ造お疲れ。君らのたわごとにはもううんざりだよ。【不明】信じられないほど反動的なコメントがあるな。みんな、そんなコメントを信じちゃだめだぜ。愚かさというのはおそらく人類が抱える最大の病だ。(ブラント首相の行為は)素晴らしい!賞賛されるべき行為だよ。【ドイツ】僕は歓迎するよ。彼がそうしてくれたことで私たちはむしろ以前より尊厳が得られたと思う。このように、すべての人がもう少し互いに尊敬しあうようになれば、この世界ももっとよくなるんだろうけどね。●ナチスが迷惑をかけたことに対して全EUはウクライナに謝罪しろってことか?●この男のスペイン語はアルゼンチンなまりだ。ウルグアイなまりかも...。いずれにしろこんな馬鹿げたニュースを報道する前にこの男の素性を調べるべきだろう。●スペインこそ南米を蹂躙した事に対して謝罪すべきだろう。メルケルは、かつてナチスドイツがウクライナのナチグループを支援したことに対して謝罪しなければならない。俺にはスターリンがやったことに対してプーチンが謝罪すべきだと言っているように聞こえるんだが。↑たしかにスターリンはひどいことをしたよな。ナチスドイツの戦争犯罪をめぐるヨーロッパにおける議論については私も興味を持っており、そろそろ取り上げたいなとちょうど思っていたところでした。このあたりのテーマに関しては、引き続き今後も取り上げていきたいと思います。とアメリカによるほら話だよ」アメリカ人も気づき始めたレイプオブ南京の嘘白人支配を終わらせた世界史的な偉業だった。翻訳お疲れ様です!ドイツの謝罪について取り上げてくれたのですね!しかも殆どのコメがドイツ語だったにも関わらず、ありがとうございます!!それにしても、韓国or中国はどこでも湧きますね..。韓国人的な存在のポーランドみたいなのもいるようですが、全体的に動画のコメント数が少ないと言う事は、ドイツの隣国は、あまり気に留めてないと言う事でもあるのでしょうかね。ドイツの戦後処理が良かったのかもしくは隣国に恵まれたのか..。ドイツは上手くやったと言う事なんですかね。カチンの森事件はスターリンの責任ということで、ロシアには責任は無いというのがロシアとポーランドの一致した見解のようです。ドイツに対しては昨今のギリシャのように、ww2を蒸し返す動きがあるのに比べロシアに対してはそういう動きが無いのは注目すべき点だと思います。メールアドレスが公開されることはありません。日本は言霊のさきはふ国です。汚い言葉でのコメントは控えていただけると嬉しいです。汚い言葉は本人だけでなく日本国の誇りをも傷つけます。