arpeggio(伊)分散和音の一種。ひとつの和音を低音から高音へとハイスピードで奏すること。語源は「ハープを弾く」。allemande(仏)ドイツ起源のゆるやかな二拍子の舞曲。arlequin(仏)ピエロ同様、道化のキャラクター。アルレッキーノarlequino(伊)またはハーレクィンharlequin(英)とも。alegria(スペイン)アンダルシア地方の舞曲。フラメンコの中で最も華麗で、難しい踊り。troppo(伊)速度標語で、「快速に、だが速すぎないように」。assaiは、「非常に速く」。encore(英)bis(仏)アンコールはフランス語だが、フランス語でアンコールはビスという。演奏終了後の追加演奏。セコく要求する観客に対し、おまけ演奏するのが定例化している。入場料のぶんは演奏したと胸を張れるならさっさと帰っていいはず。andante(伊)速度標語で、「歩くくらいの速度で」。antiphon(英)交唱。二つのコーラスが交互に詩編を歌うこと。Anhang(独)「付録」の意。バッハの作品で、偽作とされたものや楽譜が残ってないもの、断片のみが伝わってるものに「Anh.xxx(xxx=一連番号)」と番号をつけて整理されている。playing(英)アナログ記録による1分間45回転のレコード盤。通常は17センチ盤で、17センチシングル、またはシングル盤とも呼ばれる。30センチEP盤もある。extendedは「(時間が)延長された」の意。昔のSPとの比較で録音の長時間化が達成されたことを意味する。expressive(英)「表情を豊かに」という指示。顔で演技をしてはいけません。uilliean-pipe(アイルランド)アイルランドのバグパイプ。右腕を使ってふいごで袋に空気を送り込み、左腕で袋を押さえてパイプから音を出す。世界にも珍しい吹かない管楽器。intermezzo(伊)幕間歌劇(まくあいかげき)。間奏曲という意味もある。improvisation(英)即興演奏。Virginal(英)16−17世紀にあったハープシコードの一種。violino(伊)ヴァイオリン属の最高音部を受け持つ楽器。あごあてはベートーヴェンの時代に発明されたそうな。それ以前は右手で支えながら弦を押さえるという相当無理なことをやっていたらしい。vivace(伊)速度標語。「速く、生き生きと」。viole(仏)ヴィオール属の弦楽器のこと。古楽器としてヴィオラ・ダ・ガンバ、ヴィオラ・ダモーレなどが知られる。弦の数は定まっていないが、5から7ぐらいまで、さまざま。共鳴弦を持つものもある。クラシック音楽が王侯貴族のサロンから大衆向けのコンサートホールへと大規模化していくのにしたがい、音量が乏しいヴィオール属は、弦楽器の中心的な地位をヴァイオリン属に取って代わられてしまった。villanelle(仏)田園詩による歌。ポール・デュカスやエヴァ・デラックァ、ベルリオーズなどによるものが知られている。gamba(伊)ヴイオール属の弦楽器の代表的なもの。ヴィオラほど小さくはなく、チェロ程度。ヴァイオルviolとも。vibrato(伊)音を上下に震わせること。弦のヴィブラートは時に美しく、耳に心地よいが、声楽のヴィブラートはしばしば騒音と化す。音程の不確かさをごまかす場合すらある。貧乏揺すりのような派手なゆすり方を、特徴的な歌手の名をとって「伊◯京子病」と呼ぶことがある。