戦前の東京外国語学校には世界水準の音声学実験室がありました。実験室の責任者を務めた千葉勉は、音声学研究に自然科学なかでも物理学の導入を進め、実験室にはX線装置、カイモグラフ、マイクロフォン、電磁オシログラムなど、当時の世界最先端の装置が設置されていました。Ashby教授の手により約80年の時を経て、東京外国語大学に帰還することになりました。これを記念し、千葉勉と当時の本学の音声学実験室を特集します。「口腔図」とは、舌と顎の位置を表す図のことで、「ガラス板X線口腔図」とは、X線写真を元に描かれたガラス板の口腔図です。Ashby教授が研究室の戸棚から89枚の古いガラス板X線口腔図を発見しました。研究成果によるものであることが確認されました。残念ながら、この89枚のガラス板がいつごろ、どのような方法でロンドン大学に渡ったかは、現在も定かではありません。今回来日するAshby教授の講演でも、そのガラス板渡航の謎に焦点が当てられます。牽引するとともに、1928年には文部省特別予算を獲得し翌年日本で2番目となる音声学実験室を設置し、世界水準の音声研究を進める。1941)は、今日に至るまで言語学・音声学の古典とされている。