Dictionary"に日本語訳を加えたものです。(のついた見出し語は、私自身が追加したものです。著者の方やクライミングメーリングリストの方々などのご協力をいただきました。その他の国内外の登山用語集のページは以下の通りです。語は英語で、各国語は、以下のようにラベルされています。Japaneseこのページは、ウムラウト等の特殊記号を除いて表示しています。これらの特殊記号を表示したページはこちらです。古いブラウザでは文字化けすることがあります。台形ナッツのように上から下に狭くなるところに入れ、ハンマーでこんこん叩いてセット。本体部分に穴が空いているからそこにスリングを通して下に衝撃がかかるようにする。墜落係数(登攀者が落ちた距離を繰り出した登攀用ロープ(アクティブロープ)の長さで割ったもの。climbing"は日本で呼ばれているフリークライミングとは少し違う。壁際クレバス(岩壁と氷雪渓の間の裂け目。climbing"も含む。(石灰岩面の貫通した穴。Page日本語訳の間違い等、気がついた点がありましたら、ご連絡いただけると幸いです。2006/06/04。