\そして最後に表の末尾をendによって示す。表の名前は、サブルーチンの名前をつくるときにinitialize_XXXX_error_tableの様に用いられる。com_errライブラリにこのエラー表を認識させるには、このサブルーチンを呼び出す必要がある。各種エラーコードの定義は、ひとつずつ増える数値に割り当てられる(先頭の数値は、表の名前をハッシュ関数に与えて計算された値になる)。表からコードの削除を行わないことである。ビットまでの整数定数として定義するプリプロセッサ指定になる。ソースファイルも生成されるので、これをコンパイルして、エラーコードを参照するオブジェクトファイルにリンクする。ソースファイルには、メッセージのテキストと初期化サブルーチンとが含まれる。置き換えたものになる。コメント文字として扱われ、その行の末尾までの残りのテキストは無視される。スクリプトを組み合わせて用いているので、エラーリカバリは望ましい水準からはほど遠い。