...待たされる身は辛かったぞ、ラーベルト・カイガン」次戦の対戦相手であるハルト・ミウラは、そんな言葉をラーベルトに投げかけてきた。戦う価値のある相手としか試合をせず、しかもデビューから九年間無敗を誇る『無冠の帝王』ハルト。シャクナゲ門下の大先輩にして、切断力場の第一人者ガットゥサイをもスタッフとして擁する強敵に、ラーベルトたちは厳しい戦いを覚悟する。コーチのオデットは夜の街路で一人の少年と出会う。グーシン帝国第四王子の名前を持つ彼の目的とは!?新たな嵐が、惑星アスラに吹き荒れる。CORPORATION。