エとオトは「兄と弟」のこと。伊那佐の山に掛かる「楯並めて」がそれぞれの枕詞。枕詞というと、言葉を修飾するという風に中学校で習いました。やって見てみると、日本語のややこしさというか、深さを感じます。枕詞は地名を修飾するものが最初で、後の和歌などで使われるのは、それの発展系というか形骸化というか、そういうものと考えられています。古事記であげられる枕詞は地名を湛えるもので、本来は「特別な意味」があったよう。それが「呪力」というべきものだったと考えられています。言えば、和歌自体が本来は「呪文」のようなものです。日本は言霊という考えがあります。それが祝詞の中に残っているのでしょう。撃ちてし止まむまた、兄師木、弟師木を撃ちたまひし時、御軍暫し疲れき。