手順で変換していることがお分かりであろうか。実際に動かしてみよう。書き込まれていたら成功である3。表せるものなら同様の処理でできるはずである。ベースとなっている文字集合(文字エンコーディングではない)が異なる。あり,両者は非対称の関係である。このため,今回のような異なる文字集合を跨ぐ変換を行うと変換が正しく行われない場合もあり得る(要検証4)。実装にはいくつかバリエーションがあるため,実装間の差異が問題になる場合もある。パッケージはこの実装上の差異を考慮してはいないようである。言えば,汎用機などは旧JIS+外字の構成になっていることが多く,このような需要に応えるなら独自の変換ロジックを開発するしかない。パッケージを使う手もある。必要である(クロス環境では注意)。相当の処理が可能になる。なっていて使えないようだ。言語に関するブックマーク集はこちら。今は存在しないので注意。コマンドプロンプトで動かした場合の話。Qiita」などが参考になる。