文章には「キツネ」としか書かれていないので、動物らしい四本脚のキツネが描かれたかもしれないですよね。降矢ななさんは、「『ともだちや』という商売なので、誰から「友達になって」と言われるか分からない」と考えたんです。どんな場合にも対応できるよう、このスタイルにしたんだそうですよ。夢眠:海でも、暗いところでも大丈夫ってことなんですね。そのせいで“寂しいひょうきん者”という感じが出ていて、読んでいて切なくなりました。千葉:そういうところも、狙っていらっしゃったかもしれませんね。みたい夢眠:作家さんが文章を書いて、絵がついて、また文章を変えて......というお話を伺って、文通みたいだと思いました。千葉:ああ!そうですね。夢眠:文章と絵のやりとりで話が広がっていくって、面白いですよね。千葉:両方の方と一緒に話すことはあるんですが、そうでない場合の方が面白いときもあるんですよ。夢眠:編集者さんを介して文通しているなんて、郵便やさんみたいですよね!やりとりがガッチリとハマったときは、それはそれは嬉しいんでしょうねえ。うまくいかなくて辛いときもありますが(笑)。夢眠:心中お察しします(笑)。絵本は、絵だけが素晴らしくても文章だけが完璧でもいけない......。どちらもメインであるということが、「50+50で100を作る」ではなく「100と100で200にする」というお話からも伝わってきました。「子どもが好きだったから絵本作りを仕事にした」という千葉さん。次回は、読者が子どもであるゆえの、絵本作りの難しさ・楽しさをお聞きします。考えすぎて前に進めない......。