life...(意訳)家もない、靴もないお金もない、階級もないスカートもない、セーターもない香水もない、ツキもない運命もない教養もない、母もない父もない、兄弟もない子供もない、叔母もない叔父もない、根もない男もいない国もない、学校もない友達もいない、何もない水もない、空気もない煙草もない、お菓子もない何もない水もない、愛もない運命もない、ツキもないワインもない、お金もない運命もない、神様もない愛もないそれでも、私は何か持ってるんだわだって、私はどうやって生きているというの?そうよ、私は持っているのよ誰も奪い取れないものを私には髪がある、頭がある私には脳みそがある、耳がある私には眼がある、鼻がある私には口がある、微笑みがある私には話せる私には髪がある、頭がある私には指がある、ひざがある私には足がある、かかとがある私には肝臓がある、血がある私には命がある私には笑い声がある私には癒しがある私には行動がある私にもあなたたちみたいに悪い時がある私には髪がある、頭がある私には脳みそがある、耳がある私には眼がある、鼻がある私には口がある、微笑みがある私には舌がある、顎がある私には首がある、乳がある私には心がある、魂がある私には背骨がある、性がある私には髪がある、頭がある私には指がある、ひざがある私には足がある、かかとがある私には肝臓がある、血がある私には命がある私には自由がある私には命がある(聞き取りによる歌詞が間違っていたらごめんなさい。School)でクラシック音楽を学びました。1985年9月30日)の名からとって、芸名ニーナ・シモンを名乗りました。Montand)と結婚しましたが、二人は夫婦でフランス共産党で熱心に政治活動を行いました。ニーナ・シモンの芸名は、この時期のシモーヌ・シニョレの毅然とした政治姿勢や容姿に憧れて付けられたのかもしれません。ニーナ・シモンは、当初クラシックから活動を始めましたが、ジャズ、ブルースと、自らのルーツである音楽を志向して、より幅を拡げ、完成度を高めて行きました。同時に、人権問題に深い関心を寄せ、名門で学んた高い教養と共に、彼女の人格の成長も楽曲にも反映しました。得られた、より深い人間への理解に根ざした表現力の高さにあると思います。それゆえにニーナ・シモンは、毅然とした力強さ、孤高さが、人びとを惹きつけてやまぬ、偉大な歌手のひとりして、今も愛されているのだと思います。Life」の一曲です。「何も持っていない、私には命がある(私は生きている)」。あれも欲しい、これも欲しいと思っても得られないと嘆くのではなく、プラス思考の足し算で考えれば、自分には父や母、兄弟がいる、友達がいる...、そうでなくても、こうして自由に生きているだけでも、あなたはけっして不幸ではないのです。自分自身の尺度をもって、世界を見回してみれば分かるように、世の中の「ない」ことの不幸の多さを考えることも、時には大切なことだと思います。1969)(当時の根強い人種差別よる社会状況などを反映して、歌詞は1968年の英国ライブとは変わっています。