書いて、「あぼっけまち」と読む。それぞれの漢字に、どの音が振られているのかすら想像のつかないこの地名は、難読地名として全国的にも有名だ。どのような由来があるのだろうか。水戸市教育委員会によると、「木葉下町の由来について、何度か問い合わせを受けたことがあるが、詳しいことは分からない」という。その代わりに、いくつかの書籍を紹介してくれた。水戸市史も編集している堀口友一氏の著書「今昔水戸の地名」には、古く安土桃山時代には木葉下村と書き、「あほつけ村」と読んでいたとある。「ホケはハケまたはカケで、山の岨(そば)などの土のかけやすいことから起こった語」、「木葉下とはそのような場所の大樹の陰の意味」と紹介されていた。確かに周辺には、朝房山(あさぼうやま、201メートル)や、里山の地形を利用している水戸市森林公園などがあり、市民の憩いの場になっている。崖のような地形もあり、そこにあった大樹が由来なのだろうか。同書では、「朝房山の下にあることから、アボ下の地名が起こったとも考えられる」と、別の説も紹介している。先の説よりは、「あさぼう下(した)」が転化して、「あぼっ下(け)」となったという説の方がしっくりとくるが、「木葉」という漢字を使った説明がつかない。他にも、地元住民の間には、「崖を意味するアイヌ語から由来している」との説も伝えられているという。これらの説を総合して考えると、朝房山の山麓に広がる当地の地形が鍵を握っているのだろう。それ以上のことは、複数の文献や住民を当たってみても分からなかった。詳しいことを知らない馬鹿役人。そもそも木葉下町の周辺には、奈良期の須恵器の窯跡が多数遺っている。古来の地名は大事にせにゃあかんよ。その土地の名前になんの歴史も意味もないその時のヴァカが雰囲気でフワッと考えて付けてるからなぁ。酷いのになるとひらがなで町名つけたり、恥を知れと思うね。残ってると土地持ちが困るとこなんかあるね。昔災害があた場所だの元沼沢地なんかは地名で類推できることがあるし。元同郷だけど、県外出身の旦那がいつも「かなあげ」と言っていた。ID:ayasoku++大角豆。回2017/01/09気象庁「先程の茨城震度6弱は東日本大震災の余震。名前:本文:閉じるコメント。