UPDATEディルバート(437):裁判に呼ばれたら、仕事を休める?陪審員として裁判に参加することになったウォーリー。duty”とはアメリカの陪審員制度において、一般市民が陪審員として選ばれた際、裁判に参加する義務のことを言います。日本でも最近では裁判員制度で裁判に呼び出されることがありますが、日本と違いアメリカでは、よほど特別な理由がない限り、いったん選ばれると法的には断れませんし、ウソをついて逃れようとしたり、呼び出しを無視すると厳罰が課せられます。served”があります。こちらは「正義が果たされた」、つまり「当然の報い」という意味で使います。justice”というと「法に照らして人を裁く」「人を裁判にかける」「処罰する」という意味になります。それぞれ微妙に違うので使い方を間違わないように気を付けてください。[Dilbert]主人公のディルバートは独身エンジニアです。作者のスコット・アダムス氏がこのマンガシリーズを最初に紹介した文章では、「30歳くらいで、カリフォルニア北部のとあるハイテク企業に勤務している」となっています。boss”と呼ばれるボス。上司の悪いところを全部兼ね備えたすごい人です。公式解説によると、「生まれつき意地悪であざといわけではなく、努力してそうなった」とのこと。[Wally]ウォーリーはディルバート同じ部署で働くエンジニア。ディルバートと同じように、自分も昇進できないことはよく分かっていて、そのせいか会社への忠誠心はゼロ。仕事をできるだけサボることをいつも楽しみにしています。[Dogbert]ドッグバートはディルバートと同居している犬です。子犬の頃、収容所にいたところをディルバートに拾われたのです。ディルバートのぐちを聞いていることはありますが、大して恩義を感じているような素振りはありませんし、飼い主だとも思っていません。[Alice]アリスは部署で唯一の女性エンジニア。作者のスコット・アダムス氏によると、パシフィックベル時代にアリスと同じようなヘアスタイルの女性の同僚がいて、その人がモデルになっているそうです。[Asok]アシュックはインターン。学生なのですが、インターンシップでこの会社に勤めています。アショックは頭のいい好青年ですが、企業の現実や社内政治のことがまったく分かっていないため、からかわれたり、損をしたりしています。称して情報を盗む「ご注意!!OFFICEのプロダクトキーが不正コピーされています。Japanスマートジャパン3Dモデラボキャリア@IT自分戦略研究所エンジニアライフディルバートアプリITmediaねとらぼねこらぼついトピ!ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。