Facebook、Twitter、LINEなどなど......日本にも馴染みの深いものが思い浮かびますよね。これらに共通する点としては、当たり前ですが“言葉”を使ったコミュニケーションツールであるということ。こんな“当たり前”の共通点を根本から覆すSNSがあるんだとか......。日本人から見ると「Yo」ってラッパーがよく使うイメージですよね。アメリカではティーンを中心に「やぁ」、「ねぇ」といった軽い声かけの意味で使われるスラング。わたしたち日本人が使う場面って......まぁ、ほとんどありません。