)=ほとんどの日本人は少なくとも6年間英語学習しています。l'onger)=時にはそれ以上の人もいます。thems'elvz.)=しかし、いざ英語を話すときになると、多くの人は自分自身のことを英語でほとんど表現できなくなります。ウ'ァイ)=なんでかしら。think)=理由の一つには、大学入試試験システムにあると思われます。会話やリスニングにあてる時間がほとんどないのです。to-ing,は〜に動詞を入れて(いざ〜となると、〜する時、)という意味です。-.も〜の中に動詞を入れ、(〜するのがほとんどできない。)という意味になります。aがないlittleは「ほとんど〜ない」という否定の意味になります。little」とは別の意味です。spent〜はbe+過去分詞で「〜される」で、後のonは「〜に関して」というときに表現できます。今回の文章はそのまま覚えておくと外国人への説明時にとても便利です。