日本人主婦が村の婦人会長に。印刷する韓国で暮らす日本人主婦が農村の婦人会長に推薦され、話題になっている。オオツキさんは95年、韓国人の夫と出会い、襄陽郡で生活をしてきた。06年に姑が亡くなるまでの10余年間、姑の看病も続けた。ヒョンサン文化祭など地域の各種行事にも村代表として参加し、日本で学生時代にバレーボール選手として活躍した実力を遺憾なく発揮するなど、外国人ではなく‘襄陽住民’として村住民の親睦に寄与してきた。した功労が認められ、オオツキさんは‘正しく生きる協議会’から2度も‘孝婦賞’を受賞、06年には縣南面民賞まで受けた。キム・ドンギル里長は「日本人主婦だが、韓国人以上に活動している。住民と親しく付き合う能力は本当に大したものだ」と称賛を惜しまなかった。オオツキさんは「特別なことは何もしていないのに、里長や村の住民から推薦されて婦人会長になり、少し恥ずかしい気がする。婦人会長になったからには住民の和合と村の発展のために最善の尽くしたい」と語った。「道路名住所」とは?2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。