translation.◆入札前のご注意◆■見落としや説明不足等ございますかもしれませんが、画像、説明文をよく御覧になり、同意頂ける方のみご入札御願い致します。■当方素人ではございますが、ご質問等ございましたら出来る限り対応させていただきます。(詳しいご質問にはお答え出来ない場合がございますので、御了承ください。)◆ご落札後のご注意◆■ご落札後、3日間御連絡が無い場合、ご落札後、5日以内にご入金頂けない場合は、お客様都合でキャンセルさせていただきます。(ご入金が遅れる場合は御連絡いただければ対応致します。依っては時間をいただく場合がございます。■梱包時に記載の送料と多少前後する事がございますが、その場合の差額の返金や追加請求致しません。