fetchを実行すると、そのままsvn上で登録されている編集者情報が取り込まれます。<gendosu@f6c38acf-3242-4c98-89c5-1a79c4400658>のように。svn上ではgendosuで入っているわけですね。これのメールアドレスの所に、正式なアドレスを入れてあげたいそして、名前の所も別の物を入れてあげたいと言うことで、適当な所にsvnauthersというファイルを作ります。ファイル名は適当で良いです。これを、gitのグローバル設定に入れます。/home/gendosu/svnauthersとでもしておきます。fetchとやると、svnauthersファイルを参照してユーザ情報を書き換えてくれます。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。