広場には背もたれのない平らなベンチが並べてあって、30人ほどの観客が聞き入っている。公共の場所なので、お金は取られない。雨が降ってきたので、われわれは別の建物の入口前のファサードで雨宿り。鐘の音楽の観客は、傘を差している。終了すると、高い窓から演奏者の女性が顔を出してあいさつした。9:00pmは余裕で明るい。タクシー2台に分乗してホテルに戻る。ホテル前の歩道で後の車の到着を待っていると、通行人からよく写真を撮られた。朝は気持ちが仕事モードだったのか、道ゆく人々はクスリとも笑わなかったのだが。金曜の夜ともなると週末モードに切り替わっているのか。パーティーノリの人、けっこういるじゃん。走っている車を停めて、4人全員が降りてきたグループがあった。私と一緒に写真を撮ると、走り去っていった。11:00pmでやっと暗くなってくる。この日の写真はこちら。http://picasaweb.google.com/Kebayashi/6305732067914650785●本人が見たらびっくり仰天ドストエフスキー祭り古典的な純文学というと、眉間に皺が寄りっぱなしになっている、知識人と称されるおじさんたちが難しい顔をして論じるべきものであって、文学専攻者でもない一般の人々にとっては、せいぜい高校で読書感想文を書く宿題が出たんで読みかじったという程度の、馴染みのなさなのではないでしょうか。したら、芥川龍之介や夏目漱石や森鴎外や三島由紀夫で祭りをやって、盛大にどんちゃん騒ぎして盛り上がろうぜ、って発想にはなかなかなりにくいかもしれない。市ヶ谷駐屯地で三島由紀夫祭りとかやったら、すんごい怒る人が出てきそうではないか。いや、私が知らないだけで、どっかではやってるのかもしれないけど。ドストエフスキー本人も、「んもう、後世のやつらってば、オレでそういう盛り上がり方すっかよー」と、上のほうであきれているかもしれない。7月2日(土)の朝、また散歩。リゴフスキー通りをまた右へ。デパートの手前で、単線の路面電車の軌道が狭い道へと左折していく。その道がクズネチニ通り。マラタ通りに出たところで、軌道が左右に分かれ、複線の軌道へと合流していく。十字路を突っ切った向こうに続く道は、車両が進入できないよう封鎖されている。立ち止まって振り返ったりすると、後ろから勝手に写真を撮っている人とコンニチハしちゃって、ちょっと気まずい。そこを進むと「ドストエフスキー博物館」がある。祭りの準備が進行している。仮設ステージを設営中。祭りは正午かららしい。ステージ両脇のでかいスピーカーからは、すでにノリのいい音楽が大音量でガンガン。狙って行ったわけでもないのに、年にいっぺんの祭りの日に当たったタイミングもラッキーなら、その会場がホテルからものの10分ほどのところにあったという位置関係もラッキーだ。キヤノンの一眼レフで真剣に撮ってる、白ヒゲのおじいさんがいる。祭りのオフィシャルカメラマンらしい。立ち位置など、いろいろ注文された。そのまま直進してウラジミルスキー通りに出たところで右折し、昨日のネフスキー大通りに出て左折。馬の彫像のアニチコフ橋を渡り、道の左側、コメディーシアターの向かいあたりに広場があり、ジャズ祭をやっている。み下せば、『ペトロジャズ』。http://petrojazz.ru/アルファベットがちょっと読めるようになっただけのことで、街との距離がぐっと近くなった。肩の力を抜いて、明るい気持ちで見物して歩くことができる。通りの中央にテントが背中合わせに二列、隙間なく立ち並び、両向きにバザーが出店している。奥にはちょっとした広場があって、特設ステージが設けられ、ジャズを生演奏している。ボーカルは大柄の女性。戻ってネフスキー大通りを渡り、昨日の賽銭猫の像の道を奥まで進む。そこにも広場があって、テントが立ち並び、バザーをやっている。特設ステージが設けられているが、設営しっぱなしで、人の気配がない。別の道からネフスキー大通りに復帰する。若い男性が、写真を撮らせてくださいと声をかけてきた。ネットで画像を見て私を知ってたとのこと。おおお、サンクトペテルブルクにもいるんですねぇ。ドストエフスキー祭りの会場に戻ってみれば、人がどっと増えている。生演奏のパレードが通っていった。メンバーに抱えられて、巨大な人形が何体も通る。私は時間の関係でろくに居られなかったのだが、あのじいさんが撮ったと思しき何百枚もの写真を見ていると、すばらしいイベントだったのだと分かる。http://new.vk.com/dostoevskyday正午の集合時間ぎりぎりにホテルに戻れた。●上のほうからの声に導かれてのイベント参加ところで、今回の渡航のそもそもの目的は、散歩することではなく、イベントに参加することであった。http://new.vk.com/aniconspb前回7月8日(金)配信分で、アイドルグループ「アップアップガールズ(仮)」のミュージックビデオの味つけにちょこっと出演させてもらえたのは、故・櫻井孝昌氏の上のほうからの計らいのような気がすると書いた。今回のイベント参加もまた、元はと言えば櫻井氏とのつながりを通じてであり、やはりそんな気がする。受け取っておけ」と聞こえたような。2015年11月13日(金)にIOEA(国際オタクイベント協会)を中心とする飲み会が湯島であり、私も呼んでもらえた。当時、事務局長を務めていた櫻井氏は、遅めにやってきて、私の斜め前に座った。相変わらずエネルギーのカタマリみたいなパワフルさで、饒舌であった。私が櫻井氏にお目にかかるのは、このときが最後になった。櫻井氏の訃報を聞いたのは、12月4日(金)のことであった。その会に、ロシア人コスプレイヤーが二人、参加していた。マリナから英文のメールが届いたのは、2016年1月22日(金)のことだった。2016に参加しませんか、というお誘いだった。半年近く先のことで、なんとも言えないが、状況が許せば行こうと決めた。2月23日(火)、デジタルハリウッド大学にて、櫻井孝昌氏の追悼イベントが開催された。呼びかけたのは学長の杉山知之氏。みずから司会を務め、アシスタントは声優の上坂すみれさんだった。上坂さんは上智大学ロシア語学科出身で、アニメ『ガールズ&パンツァー』ではノンナの声を演じ、クラーラ役のジェーニャとロシア語で会話している。上坂さんは、去年のAniConにゲスト参加している。櫻井氏も同行し、レポートしている。http://docs.circle.ms/won/pages/anicon.html日本からのゲスト出演者たちがステージ上で回れ右して、客席を背景に撮った写真が掲載されており、右端が櫻井氏、その隣りが上坂さんである。「日露双方のステージをすべて楽しもう、ステージ上のパフォーマーを盛り上げようという観客すべての気持ちがひしひしと伝わってくる。日本人出演者もみな、そのロシア人観客の暖かい気持ちに感動していた」。私も今回、まったく同じことを思った。いうか、今年もそういうふうに盛り上がったのは、櫻井氏たちが去年、布石を打っておいてくれたおかげである。「ほんとはオレが行くとこだったんだけどな。●熱い歓迎ムードでたいへんな盛り上がりタクシーでイベント会場へ。「モスコフスキー文化センター」。ものすごく立派な劇場。客席は一階席だけを使用しているが、それでも600席ある。天井にはでかいシャンデリア。この場所で過去にどんな格調高い公演が開かれてきたかと想像するとビビるレベル。http://www.kdzentre.com/第一部で太宰ガロさん、晄貴さん、葉槻憂哉さんが一緒にステージに上がる。それぞれ一言ずつごあいさつ。三人とも初っ端でロシア語を発して拍手喝采を浴びていた。その後、他のコスプレイヤーたちをステージ上に呼び込んで、みんなで記念撮影。そのとき、私もどさくさまぎれに登場。どさくさにまぎれなかった。第一部が終わると、入れ替えの間に第二部のリハ。内容については事前に簡潔に知らされていたけれど、よく飲みこめてなかった。言えば、なんかしゃべることになってたんだっけ。リハでようやく理解する。「何分しゃべればいいの?」、「好きなだけ。10分でも15分でも」。さっきのレイヤーさんたちみたいに軽く一言ごあいさつ、ではなくて、何かスピーチをしろってことらしい。考えてきてないんだけど。......とは言わなかった。これだけしっかりとお膳立てしてくれている運営に、そういう腑抜けたこと言っちゃ駄目だよね。しゃべればいいわけだ。スペインでは、いきなりこれからステージって言われて、乗り切ってるしなぁ。リハが終わると、観客が入り始めたので、客席に降り、最前列中央の席に腰かけて待機。第二部の初っ端が出番。それまでの15分ほどの間に、スピーチの内容を頭の中で組み立てる。