選ぶ初回60分無料体験OKまずは60分の体験レッスンからスタート。無料で実際のレッスンを体感できます。先生ひとりじめの個人レッスンを、この価格でご提供。レッスンは全てプライベート形式の60分間です。曜日と時間を選べるので、無理なくマイペースに通えます。「死ななきゃいけない」?!今日は、前にもちょっと取りあげたFacebookの話題です。スマートフォンの普及によって、ますます、TwitterやFacebookのソーシャルメディアが流行ってますね。日本では、Twitter人口が圧倒的に多いですが、3月に大震災が起こって以来、Facebook人口も飛躍的に伸びたそうです。企業の使用率もすごいみたいですね。私も台湾の友人との交流のため使いだして、もう2年ぐらいでしょうか。毎日彼らと言葉を交わし、一緒にいるような気分を味わっています。そのFacebook、中国語で言うと「臉書(繁体字)」(簡体字は化けるので省略します)と言います。英語をそのまま意訳した呼び方です。他の言い方もあります。「非~不可」という言い方を習っていらっしゃるかもしれません。辞書を引くと、「ぜひとも...でなければならない」そうです。意味は「死ななきゃいけない」でも、なぜ?音訳なんですね。確かにFacebookの英語の発音ととても似ていますが...それを知らないで、いきなり「非死不可」と言われたら...かなりびっくりするんじゃないでしょうか?私も初めて字ヅラを見た時には、すごく驚きました。*中国では、FacebookやTwitterは使えないので、代わりに中国独自の微博(マイクロブログ)と言われるソーシャルメディアが使われています。中国語スクールが開校しました。中国語を勉強する為の方法(2)もっと見る中国語情報サイタの中国語講師がブログを通して、中国語情報を発信。すなら、プライベートコーチのサイタ!!※サイト内の価格表記はすべて税込み価格です。