トップニュースポンド/ドルが31年ぶり安値更新、ユーロ下げ幅縮小=NY市場10月4日、終盤のニューヨーク外為市場では、ポンドが対ドルで31年ぶりの安値を更新した。英国のメイ首相が来年3月末までに欧州連合(EU)離脱を通告すると2日に表明して以降、ポンドは約2%下落している。終盤のニューヨーク外為市場では、ポンドが対ドルで31年ぶりの安値を更新した。(ECB)が債券買い入れ規模を縮小する可能性があるとの報道を受け、ユーロはドルに対する下げ幅を急速に縮小した。ポンド/ドルGBP=D4は一時1.2720ドルと1985年6月以来の安値に沈んだ。終盤は0.8%安の1.2738ドル。パイオニア・インベストメンツの通貨戦略ディレクター、パレシュ・ウパダヤ氏は「英国から聞こえてくるあらゆる内容が、ポンドにとっては好ましくない」と指摘した。多くの市場参加者は、英国政府の姿勢が移民の受け入れ制限を優先して単一市場と完全にたもとを分かつ「ハード・ブレグジット」につながることを懸念している。なれば、ロンドンから金融機関が大挙して出ていく恐れがある。ユーロ/ドルEUR=はおよそ2週間ぶり安値の1.1135ドルまで売られる場面があったが、終盤は0.1%安の1.1202ドルに持ち直した。ECBが量的緩和(QE)プログラムの終了前に、段階的に債券買い入れ規模を縮小していく可能性があるとブルームバーグが報じたことが影響した。シリコンバレー・バンクのシニアFXトレーダー、ミン・トラン氏は「この報道がユーロを浮上させた。ユーロ圏はまださまざまな課題に取り組んでいる最中だ」と述べた。外国為替フォーラム参加するデフレ終焉の現実味緊縮財政への転換や金融緩和の修正が拙速に行われなければ、今回はデフレや低成長の終焉が期待できるとMCPの嶋津洋樹氏は指摘。ドル120円は夏以降かドル円は米政策動向や欧州選挙結果を確認する必要があるため、当面117円近辺が天井になると、みずほ証券の鈴木健吾氏は予想。ロイターニュースランキングロイター・コラムスパイに学べ匿名の情報源に依存する「トランプ時代」のニュースをどう読むべきか。神通力に限界かトランプ氏はツイッターでトヨタに脅しをかけたが、これがトランプ氏のつぶやきのピークかもしれない。ブランド・ガイドライントムソン・ロイターは世界最大級の国際マルチメディア通信社です。ロイター.co.jpサイト、ビデオ、モバイルサイト、インタラクティブ・テレビプラットフォームでご利用いただけます。国内株式関連の情報は約20分遅れ、海外株式関連の情報は15分以上の遅れで表示しています。為替情報は10分ごとに更新されており、約10分前の相場を表示しています。日経平均株価の著作権は日本経済新聞社に帰属します。本件情報を無断で再配信することは禁じられております。トムソン・ロイター・アイコン」上で、全て優先的にご覧いただけます。リアルタイムでニュースや金融データをご覧いただくための詳細はこちら。