サーベルの音からつけた名。う鰹(かつお)のなまり。「初がつう」かつぎあきない〔担ぎ商い〕荷をかついで売り歩く商い。かっけい〔活計〕生活。かっこみうったえ〔駈込み訴え〕→「かけこみうったえ」かっこみねがい〔駈込み願い〕→「かけこみうったえ」かっこむ〔駈っこむ〕→「かけこむ」かっこんとう〔葛根湯〕葛(くず)の根からこしらえた漢方薬で、風邪の薬。がっさいぶくろ〔合切袋〕こまごました携帯品を入れる袋。両口または一方口を紐でくくる。がっそう〔兀僧〕総髪(そうはつ、髪を後へなでつけにしていること)の人。その方と合体して国綱の刀を盗み取り、三ケ年以前父小左衛門を鴻(こう)の台にて殺せし大悪人。(あわだぐちしめすふえたけ)」)かったいにぼううち〔癩病に棒打ち〕癩病(らいびょう)で五体が崩れ、どうにも仕方のないものを、打ち叩いても意味ない。ムダというたとえにつかう。けなしのみありのたね〔忝け梨の実ありの種〕「かっちけ」は「忝(かたじ)け」で、「辱(かたじ)けなし」を梨の実へかけ、梨の実だから梨(ありのみ)の種でありがたいというしゃれ。梨を「有りの実」というのは忌詞(いみことば)の一つで、音が「無し」に通じるからである。ちけねえ忝(かたじ)けない。大盗賊や謀叛人が秘宝を手に入れたり難関を突破したりしたときに「ちぇえ、ありがてえ、かっちけねえ。大願成就疑いなし」などという。