韓国の新聞を新米帰化人の目から見て、韓国で報道されている内容の中から気になることやウラ読みについて書き綴っていきたいと思います。在日朝鮮人の3世として生まれ親戚に本当の日本を伝えるために帰化を遅らせてきましたが、無事、帰化する事になりました。南朝鮮新聞は独特のウラ読みがあります。それを正しい歴史認識とともに帰化人の視点から書いて行きたいと思います。時々、ハングル併記もしたいと思います。朝鮮日報)【世宗聯合ニュース】韓国統計庁が11日発表した雇用動向によると、昨年の失業率は3.7%で前年に比べ0.1ポイント悪化した。2010年(3.7%)と並ぶ高さとなった。若年層(15~29歳)の失業率も9.8%に悪化した。過去最悪だった前年(9.2%)より0.6ポイント高く、ワーストを更新した。昨年の失業者数は前年から3万6000人増え101万2000人だった。統計が変更された2000年以降、100万人を超えるのは昨年が初めて。昨年の就業者数は2623万5000人で前年比29万9000人増加した。増加幅はリーマン・ショック直後の2009年(7万2000人のマイナス)以来、7年ぶりの低水準となった。13年の38万6000人から14年は53万3000人に拡大したが、15年は33万7000人に縮小し、さらに昨年は目安とされる30万人を切った。(抜粋)今回は南朝鮮の「実質失業率」と前年度からの推移を計算してみたいと思います。ここでいう実質失業率というのは、生産人口から学生を引いた本来なら働けるが働いていない人たちの割合。この中には子育てなどの人も含むのですが、南朝鮮が発表する失業率よりは実態を映し出してくれると思います。南朝鮮統計庁が発表している「将来人口統計」によれば、2015年の生産人口は3744万人で2016年は3763万人でした。2015年の高校生は58万6947人、大学生は211万3239人なので実質生産人口は3473万9814人。実質就労率は74.62%。2016年の高校生は59万6066人、大学生は208万4807人なので実質生産人口は3494万9127人。実質就労率は75.07%。これだけ見るとわずかながらの就労率改善があったと見ることができるのですが、これにもう一つ、数字を加えます。今年の50歳以上就労者数は1008万人で2015年の981万人から27万人も増加しました。2015年の65歳以上就労率は31.3%でしたから、たった1年で20万人近くも65歳以上就労者が増えた事になります。なると2016年の実質生産人口の就労率は74.43%となり、実際は2015年よりも就労関係は悪化していることが分かります。南朝鮮の資料から理解できる事は、実際の失業率は発表より高く、しかもジワジワと悪化路を辿っている、という事です。ちなみに、日本の実質就労率は同じように計算すると91.03%。南朝鮮がどれだけ失業しているか分かりますよね?ちなみに、今回は計算しませんが、、、青年層の失業率はサイアクでした、、、いつもお読み下さりありがとうございます。21:22韓国の場合大学生の意図的な留年と海外遊学も失業者のカテゴリーに入れるべきでは無いか?と。彼らは直接的には徴兵からのシノゴノ言う対策なのでしょうが、国家経済の上からは失業者と大差ない。日本でもモラトリアムを志向する若者はあるけれど、何なら日本のその率の分は差し引いて差分だけでも。22:14貧困には「絶対貧困」と「相対貧困」があります。概ね1.25USドル/日以下の所得が相当します。相対貧困というのは、等価可処分所得(世帯の可処分所得を世帯人数の平方根で割って算出)が全人口の中央値の半分未満の割合です。何のこっちゃ?とは言わないでおいて。簡単に言えば、所有する全財産(貯金と所得)を1人世帯なら1の平方根たる1、3人世帯なら1.73で割った数字(=金額)が世帯構成員1人に相当すると見做します。これが、その国の全人口の中央値(平均値ではありません)の50%以下の人数の割合です。日本だと、中央値は約250万円/年ですので、125万円以下は「相対貧困」に相当し、月当たりなら10.4万円。この割合が約16%になります。韓国の場合はというと、14.4%と、日本より若干良い数字です。なんだ日本よりもいいじゃん、ではありません。なんと平均所得計算が「あやふや」なんです。生産労働人口は仰る通りの約3495万ですが、所得計算は正規雇用者である約3割が対象で、その結果の平均年収3040万ウォンです。良い部分の3割だけを計算して集計し、「底上げ」しているのですね。姑息と言えばそれまでですが、こんな単純な統計にも信頼性がない国ですので、出てきた数字を頭から信じない方がよいですね。22:50韓国の初任給の平均も、韓国人は日本より高いと自慢していたけど韓国政府が初任給を減らす政策を掲げると韓国メディアが焦ってどうして韓国の初任給が高いのか、それは日本などと計算の仕方が違い韓国独自に初任給の平均が高くなるように計算しているからだと詳細なデータを元に暴露して初任給を下げるのに反対した。韓国は日本の「上」に立ちたくて数字遊びをする癖がある。彼らの一定数が暴れるので、社会不安が起きます。お願いだから、それを日本に輸出するのは止めて欲しい。靖国神社に爆弾を仕掛けたり、鉄パイプを持って入国して仏像を壊したり、普通の犯罪を犯したりは、止めて欲しいと思います。日本政府にも、厳しく対応して欲しいと思います。あっちゃ様>とにかく韓国は日本の「上」に立ちたくて数字遊びをするそうなんですよね、驚くべき事ですが、統計は彼ら韓国人にとっては「日本より自分達が優れている証明」であって、「現状を正しく認識して完全する手法」ではないのです。いうか社会を改善するという意識がないのではないかと最近では個人的には思い始めています。彼らの出してくるデータは根拠が違っていたり、作意があるものばかりです。ビジネスパートナーにはなり得ないという感じです。日本人の多くは韓国人と仕事や何かをして利害が競合するなんて人はあまりいないでしょう。旅行に行ってぼったくられるくらい。これが仕事や何かそういう事業となると共同して物事を成し得ることは極端に難しいと思います。ここをこの掲示板で議論されている方にも御承知願いたく存じます。「そういう人達」なんですよ。00:05日本の三分の一の人口で三分の一のGDPなら「追いついた」ということです。少ない雇用によって実現していれば追い越したと言えます。朝鮮人は得意の絶頂でしょう。11:02高校生が59万6066人で大学生が208万4807人。それぞれ3年、4年ですよね。計算が合わないような気がしますが、何かあるのでしょうか。「計測なくして、管理なし」けだし名言やと思いました。百歩譲って「粉飾した発表」をするにしても、まずは物理的な計測は正確に押さえた上でその解釈を工夫する方向でなければ、経営判断を誤ります。ま、日本もレイテ海戦の戦果報告で手痛い誤報をやらかしてますし、近い例では某理研の女性フェローによる「再現不能」事件なんかもありました。日本として自省しつつ「そーゆーの、やめといた方がイイよ」としか、言ってあげられないですなぁ。ま、東スポみたいなエンターテインメントとして現地の人がワカッテ楽しんでおられるのであれば、それはそれでオッケーなでんすけど。(笑)9.同感でした。11:02高校生が59万6066人で大学生が208万4807人。それぞれ3年、4年ですよね。計算が合わないような気がしますが、何かあるのでしょうか。60万人で人口の約1.2%なので、高校生は1学年の数でしょうね。高校生180万人でしょうか。本筋には影響しないと思われます。