「なめるな」という言葉は非常にアウトレイジ的でかっこいいですよね。英語で言うことができればもっとかっこいいと思いませんか?僕はそう思います。そこで今回は「なめるな」を英語でどう表現するのかを見ていきましょう。me.あまりキツイ言い方にもならず、スラング的にもならず、最も無難な表現といえるでしょう。直訳すると「俺をバカにするな」となります。~」→「~をバカにする」は頻出表現なので覚えておきましょう。English.あなたが「ありがとう」を英語で言えるとは思わなかったよ。am?上から目線で「なめるなよ?」と言っているイメージですね。人生で一度は使ってみたいセリフですよね。英語ならキザっぽさもなくなります。Bullshit!端的で華麗な表現ですね。bullは「牛」、shitは「うんち」、bullshitで「牛のうんち」です。hard.オタクが必死だぜ。pissという表現はイギリス英語で「バカにする」となります。これは直訳すると「バカにしてるのか?」となるわけですね。pissというのはあまり綺麗な言葉ではないので使う場面に気をつけましょう。日本人の悩みと言えば税金ですよね。消費税が10%に増税されると思うと今から戦々恐々です。会社で取引などを行うとき取引先の相手とかに「こいつバカか?」と思うことありますよね。世の中にはしたくないことがたくさんありますよね。私は金さえあれば何もしたくないです。感情のもつれなどから喧嘩してしまうことは良くありますよね。喧嘩するだけ仲が良いといいますが、できるだけ避けたいものでもあります。(7)プロフィール西順之助と申します。英語のみが取り柄で生きてきました。TOEIC950点が自慢。英語を苦手な人にも好きになってほしいと思ってブログを立ち上げました。