身の危険を感じつつも取材を続けた記者だったが、とにかく無事に逃げることができて良かったといえる。元少年Aにとっては不愉快な取材だったかもしれないが、手記「絶歌」を出版したことで、このような出来事が発生するのは、ある程度予測していたのではないだろうか。生きていることが楽しいから生きているんだろうね、こいつ。(上記の続き)もっと気楽に取り組めないか?とさえ思うことがある。オレは以下の表現でも良いと思っているし、右記の表現でも間違いなくネイティブに通じる。オレなら丸を下すし、全然問題ない(ネイティブに通じる)と判断する。日本語で変えるとこういう感じだろうね。「昨日、オレこの本買ったは、とても読み難かった」全然問題ないでしょ。「あ、買った本が読み難かったんだね」って誰もわかるよ。(分からないやつはよほどの国語力がないアホ)十分なのにさ、なんであそこまで堅物に「文法文法」って拘るの??キチンと書きすぎというか、あそこまでキチンとしてたら逆に気持ち悪いよ。言い方を変えると常にタキシード着ている。キャンプへ行くときもタキシード。旅行へ行くときもタキシード。友達のところへ行くときもタキシード。家にいるときもタキシード。これが日本人の外国語に対する接し方。ヘンな恐怖感に束縛されている感じがする。これは前にもブログで書いたように、日本の外国語教育に対する目的が「受験のため」というものに終始しているためだ。投資目的は見返り(合格)を期待する行為が目的としてある。消費目的は見返りを期待せず、勉強そのものを目的とする行為。前者は大きな弊害(バイアス)が掛かるのは自明だ。オレはね、文法よりもっと大事なことがあると思ってる。おかしくないと入ってきた。文法上の間違いは無いよ。第1文型(主語+動詞)をとっている。問題なのは上の英文の前置詞は「一直線」を示すtoが使われている。回送列車かよ???だから交通機関で「一直線」のtoを使うと「東京駅まで行きますけど、その間の駅は一切無くどこにも停まりません」って言う意味になるんだよ。「絶対停まりません」って言われてるんだから。