15:15|カテゴリ:食べ物|コメント(40)韓国人「キムチの話題の翻訳を見て気にかかる点...外国人たちの反応もかなり悪くはないですね」キムチの話題の翻訳を見て気にかかる点...スレ主韓国人外国人たちの反応もかなり悪くはないですね。韓国人の中でも食べない人がいたりしますか?今日の食事でキムチ丼をして食べました。キムチとマグロを入れて煮て...飯に入れ、胡麻油少しで目玉焼きをドサっと!スライスチーズは好みによって置きます。こんなふうに食べればとても美味しいけど...キムチに慣れてるからなのか...キムチに味があるからそうなのか分からないけど。最近、キムチマーケティングの弊害でキムチを卑下してるけど...皆さんの考えはどうかな?(塩分の問題もありますが、調節すればいいです)ガセンギ.comhttp://goo.gl/qn0a2y何処かの韓国人1KPOPを掲載してるサイトに行くから悪くないだけです。韓国も日本のアニメやワールド関連のコミュニティに行けば日本食を賛美するコメントであふれてますスレ主韓国人2>>1ああ、サンプル集団が違ってたらそうかもしれませんね。世界のどの食品と同じ位の立ち位置なんだろう?何処かの韓国人3キムチが悪くないと言うのはただ韓流ファンの立場です。ヤンキーたちが好きな食べ物は味付け韓国海苔。ターゲットを見つければ好かれる事も多い我が国の食べ物だが国家的にあんな風な広報では...スレ主韓国人4>>3あ~情報、ありがとうございました。キムチは内需向けなのですね...そして珍味として行くのがいいですね。韓国海苔は意外にたくさん食べられますね...韓国の立場でおいしいんですが、海藻類よく食べてない内陸、西欧人たち(イタリアフランスなど一部を除いて)が食べるというのが不思議です。何処かの韓国人5私はキムチが無いと何も食べれないが、友達はキムチを食べれません!キムチの臭いも嫌いで甚だしく嫌ってます何処かの韓国人6やはり好き嫌いがありますね何処かの韓国人7キムチはおかずだとお伝えください何処かの韓国人8日本人の場合には食の好みが韓国人と似ている所為か韓国料理を好きな人が多いですね。韓国料理の外観はちょっと...と言ってましたが大部分の韓国料理をおいしいと評しました。日本にはキムチが好きな人も多く、チヂミ、三枚肉、カルビ、各種の鍋類も大好きです。(但し、キムチは日本で作った日本風の甘みが強いキムチ)そして辛子明太子のような場合は、かえって日本でよく食べられてるんです。他の文化圏の外国人はキムチのにおいのため、あまり好きじゃないそうですね。何処かの韓国人9やっぱり、人によって異なりすね。明太子の塩辛はローカル化されたらしたということを聞きました。いえば私も考えて見ればただでキムチはポッサム用に出たので、浅漬けの方がもっとおいしいですね。管理人補足:ポッサムキムチとは生牡蠣や生のエビ、生イカ等を包んで漬け込んだキムチ。「ポッサム」とは韓国語で「包む」という意味。何処かの韓国人10キムチチャーハンの様な物を嫌いな人は居て無いきがしますが...そのままキムチを食べるのはちょっと難しいようです。何処かの韓国人11>>10確かに生キムチは臭いもしますからそうかもしれませんね何処かの韓国人12韓国人にもキムチだけを与えて食べさせたら好む人が少なそう...何処かの韓国人13私も炒めたキムチ丼などは外国人がどんな反応をするか知りたいですね何処かの韓国人14キムチを推すのはちょと放棄すべきだろう。何十年キムチを推して、これだけ受け入れられないのにあきらめられないの?キムチチャーハン、キムチチヂミは美味しいし外国人にも簡単に受け入れられる食べ物はさておき、キムチだけを食べさせる事は出来ない。何処かの韓国人15あ~キムチチヂミもおいしいですwww上のコメントを見てるとやはりキムチは調理して出たほうがもっとおいしくて脇役だと言う確信が入ったりしますw何処かの韓国人16そのまま他の韓国食を普及すれば、自然に追従するのがキムチです。韓国「日本は一度も韓国を助けた事はない。▼このコメントに返信キムチは日本人も大好きだからな。現状、塩分がどうとか以前に、衛生面でアウトじゃんか。キムチ?キムチ、キムチ、キムチ、キムチ、キムチ、キムチ。自分が思う漬物ってのはあっさり系だから、あれを漬物として捉えるのはきびしい。料理(おかず)ってかんじでもないし、結局食卓にのぼらないんだな。いうわけで、買ってまで食べないのだよ。何より冷蔵庫が匂うようになる。それもあって買わないって人も結構いる。焼肉屋でお目にかかるのみになった。▼このコメントに返信キムチ丼か。丼って韓国にもあるんだな。▼このコメントに返信キムチは美味しい。衛生に問題ない食品なら良い。韓国のキムチは日本人向けに作られたキムチと違って日本人には受入れられない。▼このコメントに返信なんでこいつらはキムチとか韓国のりとか推すんだろう。キムチも韓国のりも、副食でありそれだけでは完結できないだろうに。日本では、ラーメン、カレー、そば、うどん等単品で完結しているし、和食、日本食として考えれば懐石やらいろいろあるし。日本食で、納豆とか沢庵とか味噌汁等単品で推してるのは見たことないけど。韓国料理って、料理が貧相なんだよ。世界キムチ研究所がこのほどドイツのベルリンとフランクフルト、フランスのパリで消費者1350人を対象にキムチの認知度調査を実施した結果、キムチまたはキムチチゲの認知度は16.1%と調査された。ベルリンが14.4%、フランクフルトが17.8%、パリが18.0%水準だった。ビビンバとプルコギの認知度もそれぞれ5.2%と4.6%水準にとどまった。これに対し日本の寿司の認知度はベルリンが96.4%、フランクフルトが95.2%、パリが95.1%など平均95.2%に達した。タイのパッタイの認知度も30.2%に達しキムチより高かった。※385928職場の「元」韓流オバチャンが韓国旅行土産に買って来た本場モノのキムチが切っ掛けで知れば知るほど・・・とヘル朝鮮にドン退きしてもう何年も経つんだよな。ナニが、って1/3くらい減ったトコで衝撃の光景が。サイズからチャバネとおぼしきゴキさんが朱に染まり腹を見せてお亡くなりになってまして。・・・・・・・何かツブツブが規則正しく放射状に並んでいる。した直後に逝ってしまったであろう子ゴキの群れ。吐いた、吐きまくりました。以来キムチ一切喰えず。カップ麺の乾燥具材すら先に述べた光景を思い出すので無理。一時期は子ゴキの群れを連想した為にトマトがダメだった。棄ムチなんてこの世に無くていいわ、このトラウマだけは克服を放棄する。※385945韓国でも日本人向けの浅漬けキムチを作っていて、日本はそれを輸入している。▼このコメントに返信>そのまま他の韓国食を普及すれば、自然に追従するのがキムチです。>どうしてキムチのみを強調するか(泣)海外で日本料理店やってる韓国人はキムチだしてるじゃん。※385928韓国料理を、食べたことが、ない。※386057因みに、韓流オバチャンに「元」が付いたのもお土産が軒並み異物混入で面目丸潰れだったせいだとか。国産の白菜で日本人向けに味付けした国内メーカーのキムチならたまに食うが、毎日は食う気しないな。漬け物だけど、常食する物じゃないよ、アレは。日本産は衛生面で安全だし日本人の嗜好に合わせて作ってあるから食べるけど、食べる頻度は高くない。輸入物は怖くて買う気すらおきない。朝鮮漬けを食べて死ぬかと思った。