恋愛下手な多くの男性たちに、恋愛ルールを伝授しています。今回も冴えない会計士アルバートの、セレブであるアレグラへの恋をアドバイス。ところが、ヒッチはデート・コンサルタントなのに自分の恋となるとうまくいかない・・・?女性記者のサラに出会い、彼女に恋をしたヒッチは苦戦を強いられます・・・。ヒッチ(ウィル・スミス)の職業は恋愛コンサルタント。バーで男性に話しかけられて迷惑していたサラを助けます。本もないのに読書用メガネをかけている。」(・・・つまり男性に誘われたくて一人で飲んでいるのでない、と続く場面です。身に着けているものによって日本語はいろいろ変わりますね。==========================================ヒッチはアルバートに、女性とのキスについて伝授しています。「キスを望んでいない女性は、鍵を取り出して、ドアに差し込んで家に入っちゃうんだ。3人称単数現在形ですね。==========================================サラとデートをしていたヒッチ。帆立貝を食べたところ、顔に妙な反応が出てきました。「あなた食物アレルギーがあるみたいね。allergy==========================================サラにアレルギーの手当てをしてもらったヒッチは、お礼に朝食を買って来ました。ヒッチ「せめてそれくらいはしようと思ったんだ。figure【例】あなたは帰りたくないんだと思いました。least【例】せめて彼女の話を聞いてやることくらいはできる。==========================================ゴシップ記者のサラは、ヴァンスからデート・コンサルタントについての記事を取ろうと、彼を追いかけます。==========================================サラに電話をかけたヒッチはデレデレです。ヒッチ「君の声を聞いただけで微笑んじゃうよ。smile==========================================サラを食事に招待したヒッチは、サラに飲み物を注ぎます。俳優名で映画を探す女優名で映画を探す年代で映画を探す英会話・英語リスニングに役立つ無料メルマガを発行しています。英語学習に役立ててください。