現在使用しているレンタルサーバーでは、独自の検索システムを設置すると負担がかかりすぎてしまうため、Googleを設置しました。「www.yaogun.comを検索」を選択し、調べたい単語を入力すれば、中国揺滾DATABASE(以下:本サイト)のほとんどのページが検索できます。その際には、漢字かアルファベット(人名・バンド名の中国語発音か、英語名)で入力して下さい。最新のデータは更新後、暫く時間を置かないと反映されませんので、注意してください。本サイトを活用される際の参考にして下さい。1、本サイトでは、人名・バンド名に関して、主に旧字体(繁体字)で記載しています。張亞東2、一部漢字は、異体字を使用しました。用いても、日本語入力ができない漢字は、2つの文字を無理矢理組み合わせ、[]で括って表記しました。羅[王奇]4、組み合わせても記すことの出来ない漢字は、中国語発音(ピンイン)のまま、表記しました。艾斯ka爾5、上記の何れにも当てはまらない漢字については、常用漢字で表記しています。通常のパソコン環境では表示できない旧字体についても、常用漢字で表記しました。黒豹楽隊(「黒」の旧字体表記は、通常のパソコン環境では文字化けするため、常用漢字にした)6、本サイト内の文章は、常用漢字を用いています。「楽隊」という単語も常用漢字にしています。そのため、バンド名を表記する時、繁体字+常用漢字となっていることに注意して下さい。輪廻楽隊3、注意事項1、サーバーへの負担を軽減させるため、BBSやBLOG等からの画像の直リンクができないようにしてあります。ノートンインターネットセキュリティなどをインストールしていて、本サイトの一部画像が表示されない場合は、ノートンを「無効」にした後、ブラウザをリロードすれば画像が表示されます。2、ご質問・ご感想などは、xiangquyiren@gmail.comまでよろしくお願い致します。