俺「吹き替え最高」|ふよふよ速報。|2ちゃんねる生活系まとめブログRSStwitterふよふよ速報。23:04バットマンの映画で、俳優は変身?変装?前後で声変えてるのに、吹き替えはそのままハキハキ喋っててガッカリした。中学生「役者の演技は発声も重要です。中学生「ここに映画の価値が隠れています。23:18ロッキーのエイドリアン(松金よねこ)だけは何十年経っても許せない。23:19※3声質がどうしても違和感に感じるんだよだから映画を真剣に見ようとすればするほど字幕になってしまう。吹き替えなんてサビ抜きの寿司。23:21たぶんスレ主は15と同じように、字幕に集中して映像が見れないって事で吹き替えばかり見てるアホなんだろうな。それに字幕や吹き替えは見る状況にもよるし、映画の内容にも依る、それを最初から字幕を否定してる時点でスレ主がかなりのキワモノのアホだと思う。それに翻訳次第では、字幕だろうと吹き替えだろうと糞みたいなの有るからな。23:22オレは一人で映画見るときは字幕。ちっちゃい子供と一緒に見るときは吹き替え。