】イチローの(MLB)記録への攻撃は、情け容赦なく、屈することなく、無駄がない。前人未到の記録を残したイチロー選手。この記事は、彼の記録へのあくなき挑戦を、“assault”(攻撃)という言葉で表していますが、この単語は「物理的な攻撃」以外に、言葉の暴力や、脅迫など、「心理的な攻撃」のことも意味しています。シーズン記録しているピート・ローズが、次の『犠牲者』(victim)だ」と表現していました。戦争中の攻撃や急襲といった意味でもよく使われるこの言葉。戦争の犠牲者が増えるのはイヤですが、イチロー選手の“assault”による「犠牲者」が増えるのは、楽しみですね。military.アメリカ軍が、タリバンの基地を急襲した。Mets.水原勇気は、ジャイアンツの猛攻撃を抑えて、メッツに勝利をもたらした。...英語での新人の呼び方バックナンバーをみるすぐに役立つ英会話・英語レッスンアメリカの現地生活情報誌「ライトハウス」の英語レッスンコラム。使える英単語、使えるフレーズの紹介から、米国生活で欠かせない英語表現など。手軽に、簡単に、英語を覚えたいという方におすすめ。教えますビジネス不動産すべての求人情報を見る。