b・早くよくなってね。この辞書説明はNo199の「はやく」の内容の方が親切だと思います。soonが入っているので。(EST)以下は18日版の出題番号です。この文例いいですねぇ。出題が「円」、説明と赤字が「せん=千」になっています。・ネッシーを耳にしたことがありますか。「ネッシーのうわさ」でないと日本語が成り立ちません。「ネッシーを耳にする」だとネッシーが音か音楽でなければなりません。「ネッシーを目にした」ならば使えないことはありませんが...。No327に「耳にする」問題があるのでネッシーネタで別の出題にしたらどうでしょうか。300・いつでも力になります。意訳としてぎりぎりセーフだと思います。b・ネッシーのうわさを耳にしたことがありますか。ネッシーが日本にあまり知られていないため、日本文の方が補ったかと思います。「のうわさ」を抜きましたけど、日本語文はそれでいいでしょうか。b「ネッシーを耳にしたことがありますか。なると元の英文で正しいのでしょうね。・月はもう上がっている。