リッチモンド橋のたもと。夕方から仕事の後にボートの練習の人達。洪水でボートハウスにたどりつけず、水が引いてから、ようやく練習開始となったことと。リッチモンドまで歩くと、20~30分ぐらいかかるハム・ハウスも、ボートだとあっという間。10分ぐらいだろうか。木と木の間に一瞬見えるだけなので、シャッター・チャンスが難しい。いつも通りすぎてしまう。カメラを持ってチャレンジ3回目にして、始めてキャプチャー成功。いいお天気なのは、8月に来た時。夏場はボートトリップが最高に心地よい。カヤックの子どもたちも、夏の写真。Belle(ニュー・サザン・ベル)。アメリカ・ミシシッピー河の蒸気外輪船をモデルに、デザインされている。煙突が高くて、このままでは橋をくぐれないので、橋が近づくと煙突を倒せる構造になっている。右に印象的な建物が現れる。House(ラドナー・ハウス)と呼ばれる、現在は私立学校。Pope(アレキサンダー・ポープ)の建てたヴィラの庭のグロットーが、現在はこの学校の敷地にあるそうだけれど、建物自体はポープの屋敷ではないらしい。この辺りで、河は左に曲がっていく。Lock(テディントン・ロック)。ロックというのは、日本語だと閘門(こうもん)というのだとか。(Wiki.jpのテクニカルな解説は<このページ>)以下は、ボートの上から見たプロセス図解。テディントンは横に2つロックが並んでいる。緑のライトの右側ロックに、ボートは向かう。前のゲートの閉まったロックにボートが入り、サイドの岸にロープで固定される。後ろのゲートも閉じられて、前のゲートの水下部分が少しずつ開き、ゲートの前の水をロックに流し込み、徐々に水位をゲートの前の水位と同じにする。(つまり、進行方向先のほうが、水位が高い。)徐々にボートが上昇していっている。ゲートの前と同じ水位になったら、前のゲートが開く。ロックを通過するのに、だいたい15分ぐらいかかっている。人や自転車の通る橋をくぐって、ここはもうキングストンの一角。ナロー・ボートまたはカナル・ボートと呼ばれるボート。運河(カナル)とテムズ上流(テディントン・ロックより上流)で主に使われる。テディントン・ロックより下流は潮の干満があって運行が難しいので、熟練者のみということになっている。(基本的には、簡単な説明指導で、初心者がレンタルでも運行できるほど、安全なボート。)熟練者でも東ロンドンのLimehouse(ライムハウス)までが、このタイプのボートの運行できる限界で、そこから先は海に対応できる、パワーのあるボートしか運行が許可されていない。上の写真も、この写真にも、19世紀スタイルのボートハウスが写っている。キングストンの橋が見えるけれど、ボート会社のTurk(ターク)のピアはその手前。この端をくぐって、もう後1kmぐらいさかのぼってもらうと、うちのSurbiton(サービトン)につくんだけどな・・・。ここから、私達はバスに乗り換えて帰る。ボートだと、リッチモンド~キングストン間は1時間。バスだと25分・・・でも、やっぱり時間があったらボートが楽しいかな。他にも、Turkのキングストンのピアからは、ハンプトン・コートにも35分の便が出ている。Turkのリバーボート情報は<このページ>に英文で。Blogger:http://kotomicreations.blogspot.co.ukずっと暖冬気味のロンドン、ここ数日一気に冷え込んで、夜は氷点下。いえ、この気温も明日ぐらいには緩まって、最低気温5-6°C程度の、まったり気候に戻るとかいう天気予報だったけど・・・。Houseの続きといえば、続き。8月にハム・ハウスに行った時に、テムズ川を散策してRichmond(リッチモンド)に出て、そこからリバーボートでKingston(キングストン)に戻る、という方法で帰ってみた。バスで帰る方が便利なんだけれど、ボート・トリップはなかなか楽しかったので、9月もこの方法で帰る予定にしていた。8月~9月にかけて、月と地球の距離が最小になるポイントに差し掛かっている・・・とかで、「スーパー・ムーン」とよばれるのだけれど、月が通常よりずっと大きく見える時期だった。それと関係しているのだろうけれど、月の引力も最大なわけで、高潮。すると、ぎりぎりの潮の影響をうけるエリアにある、リッチモンド~ハムあたりの川道は洪水になってしまう。私達がハム・ハウスを出て、リッチモンドまで、川沿いにぶらぶら帰ろうとしたら、ちょうどこの高潮洪水に出くわしてしまった。ハム・ハウスの正面の前には、テムズ河が広がっている。右に向かうと、リッチモンド。これは500mぐらいリッチモンドに歩いたところで、リッチモンド・ヒルが広がっている。その先で、普段はこんな風に、カヤックやボート用のスロープになった一角がある。この辺りから、ヒタヒタ浸水が始まった。ここからリッチモンドまでの川道は頻繁に浸水するので、右上に見える、コンクリートの壁が作られていて・・・、その後ろの、牧草地が水浸しになるのを防いでいる。壁沿いに100mも行かないうちに、浸水が早くて川道は水没。コンクリ壁を越えて、牧草地側を歩く。浸水を観察する「執事」。真ん中の草の部分とコンクリ壁の間が、普段は川道。この辺りから、少し川道が高くなって、かろうじて水没は逃れている。ここから左に川道は曲がって、公園の中に入っていく。左の方にチェーンが見えているところから先が、普段は河。この公園の先にあるボート・ハウスのエリアの川道は、全面水没。公園を右に登って抜けて、高い位置を走るバス道を歩く。リッチモンドの橋にたどり着いて、北側を見たところ。(私達は南側から歩いてきている。)左の手すりから先が、普段は河。Trips」の看板のところ)の最寄りの道まで近づいて、河へ降りていく。あーだめ、ぜんぜんだめ。パブでも立ち往生している人たちがいる。水が引くのを待ちきれなくて、強行突破な人達。この段階で6:00PM。執事の観察で、潮が引き始めたと判明。ピアの前にあるパブに辿り着き、ボートを待つことにする。15分後、なんとかパブの入り口までの水が引いた。パブの入口から、待っていたところ(車のあたり)を振り返って見ている。執事はビール、私はオレンジジュースで、ピアの見える裏のテラスで、ボートが来るのを待つことに。「あ、ちょっと待って。」そして、まだ、ボートが来る様子はない。テラスの水が引いて、飲み終えたころに、遅れ気味でボートが姿を表わす。Belle(ヤーマス・ベル)。Belle(ニュー・サザン・ベル)というボートが、交互にキングストン~リッチモンドを行き来している。ボートは河を走るのだから、増水してても関係ないか・・・と、思うけれど、水位が上昇すると、橋桁との距離が縮小するわけで、ボートのマストや屋根がつかえるので、橋をくぐれなくなってしまう。このボートも安全に通れるところまで水位が下がるのを待っていた様子。ボートが回転して、キングストン側に船首を向けて、ピアに入ってくる。ピアに向かう川道は、まだ水没中。パブから川道の水際まで出て、「乗ります!!」のアピール。「もうすぐ引くから、待ってるよ。」と、ボートの方は慣れたもの。結局川道の洪水は、満ちてきてから引くまで約1時間強。ボートは、30分遅れの6:45PM出発。この後の、ボート・トリップのイメージはまた次回に^^。House(ハム・ハウス)から、今回は(やっと)最終回で、庭のイメージを。ここの庭は、大雑把にいうと、4つの部分に分かれている。キッチンの話の続きで、まずはキッチンガーデンの部分。ハーブや、屋敷を飾る切り花用の花も、植えこまれている。屋敷の部屋・部屋に活け込まれている花は、庭の花を使って、毎週ボランティアの人が活けているのだそう。9月に訪れた時には、パンプキンが立ち上がっていた・・・。屋敷で消費される野菜やハーブ類は、このキッチンガーデンで自給自足。奥に見える建物は、元々はオランジェリー(温室)だったものを、現在はナショナルトラストのカフェとして使われている。現在でも、ここで栽培された野菜を、シチューなどのメニューに使用しているのだそう。ここのカフェがなかなかいい雰囲気。窓際では、ロビンが歌っているし。正面エントランスから、右側に回りこんだ、カフェのあるキッチンガーデンの入口。その一角には、ショップと、花の苗を売っているエリアもある。最初の写で見えるゲートをくぐると、屋敷の裏の整形式ガーデンに出る。ここはただただのっぺりしていて、庭としてはいまひとつ面白くないのだけれど・・・、その奥の木立の中には、ヘッジで仕切られた庭が続いている。この眺めは18世紀の絵画とあまり変わりがない。ヘッジの中には・・・、それぞれ、「秘密の花園」が隠されている。屋敷の、キッチンガーデンとは反対側のウィングには、ヘッジとトピアリーの整形式ガーデン。「ハム・ハウスの庭」といって紹介されるのは、たいてい、この庭のイメージ。庭を一周りしてきたら、猫に出会った。ここを抜けると、正面にもどってくる。正面庭の、彫像の連なる壁面を、もう一度最後に。(舞台裏ツアー)」に参加した時のイメージを中心に。うちの配偶者氏、うちにジュエリーを見に来られた方ならご存知なのだけれど、またの名を「執事」。過去生の一つは必ずや執事であったと、自分でも信じているフシがあって、客人とあれば、ドアを開けに出て部屋へ案内し、お茶を持ってきたり・・・というようなことが、大好き。私はどちらかというと無頓着なので、なかなかいいバランスではある。使用人の暮らしというものにいつでも興味をもっている。8月にハム・ハウスを訪れた時に、普段は公開されていない、ハム・ハウスの19世紀使用人クォーターのガイドツアーが、予約制で時々催されている、という話を耳にして、俄然興味津々。直接ハム・ハウスに問い合わせて、月に2回(ぐらいだったと思う)のこのツアーに、ブッキングした次第(1時間のツアーで、入場料とは別料金の1人£8を、電話予約時にカードで支払っていた)。そんなわけで、9月に再びハム・ハウスを訪れることとなった。これは、ハム・ハウス正面からいうと、右側のウィングの入口。ここから、通常公開されているキッチンにも、アクセスする(ライトの灯っているところ。)特別ツアーは、普段閉まっている黒いドアのところから始まる。言語のニュアンスなんだけれど、当時の大屋敷は、現在でいうところのホテルみたいなもので、「使用人」というよりか、「従業員」という言葉の方がフィットする感じ。このヴューが解りやすいので、ここで解説しておくと・・・、左側が17世紀建造のオリジナルの部分。右側は18世紀の増築・・・というか、増築部分の方が大きいけれど。真ん中のちょっと凹んだ狭いスペースが、従業員の「舞台裏」スペースで、これも18世紀増築の時に付け加えられた。黒いドアを入ると、まず階段。この部分は上階に住んでいる、屋敷主人一家の親戚や、長期逗留者など、準ゲスト待遇の人々も使用することから、豪華ではないにしても、そこそこ見栄えはいいように作られている。その階段をどんどん上がっていく。これは屋根裏部分で、従業員の寝室に続く狭いシンプルな廊下。従業員にもはっきりとした序列があって、執事(butler)はいわば、「統括マネージャー」で立派な管理職。その下で女性従業員のチーフである、「housekeeper」が女子部を取り仕切っている。ハウスキーパーを日本語にすると「家政婦頭」なんて、もっさりした表現になってしまう。(使用人・従業員)」と呼ばれていた。maid」が住み込んでいることも多い。通常はハウスキーパーの管理下に入っているのだけれど、生まれ育ちが、中流以上の女性がこの任につくことがあると(女主人の親戚など)、この女性は従業員といえども、別格待遇なのだそう。部屋の清掃は女性従業員の仕事なので、人目につくこともあるため、制服を支給されている。(とはいえ、彼女たちは「影」の存在で、ゲストと話すことは、基本的には許されてはいない。執事の下に「Footman(フットマン)」と呼ばれる従業員がいて、彼らは来客の車のドアを開け、荷物を運び、食事を給仕する、いわばドアマン/ウェイターの役職。ゲストと挨拶したり、要件を受け取るのも彼らの仕事で、表向きの活動は、彼らがすべて担っている。彼らは、人前に出るタイプの従業員なので、かなりいい待遇で地位も高い。した制服もあてがわれる。身長がある程度あって、見栄えがいい、人当たりがいいこと、というのも、フットマンの条件に含まれているので、ちょうどホテル・スタッフを雇用するときのようなもの。人前にはでないものの、キッチンのシェフはフットマンより、給与・待遇がいいケースが多いそう。それ以外にも、会計や事務を担当するスタッフもいて・・・まぁ、現在の大型ホテルの従業員の原型は、ここにあったのか、と、いう印象を受ける。男性従業員の寝室と、女性従業員の寝室は、真っ二つに分かれていて、その間にバトラーやハウスキーパー等、管理職の寝室がおかれていることが多い。これは、ちょうど寄宿舎の振り分けに近いともいえる。屋根裏部屋は2つの区画に分かれていて、左右に男性・女性従業員の寝室が分けられている。窓を乗り越えたら、女子部屋に行けるのではなかろうか?と、つい考えてしまうが・・・、やっぱり、管理職側もちゃんと考えてあって・・・、窓は、「そういうこと」をしにいこうかと思わない、子供の体格でしか、すり抜けられないようにできている(笑)。寝室の内部を覗き見る。管理職以外はすべて、2-3人部屋。簡単なスラットに、せんべい布団に暖房ナシ。(多分湯たんぽはあったことと。)牢獄みたいで、とても待遇が悪いように見えるけれど、ここに戻ってくるのは、本当に寝るためだけで、睡眠時間も6時間程度。部屋というよりは、ただの寝床。一日働きまわって、つかの間くつろぐ時間があるとしたら、それは地階の従業員食堂で、ストーブを囲んでということになる。そこが居間の役割を果たしている。このロンドン南西部お屋敷界隈でも、19世紀のハム・ハウスは待遇・労働条件がキツイことで、かなり有名だったそう。それでも、19世紀末から20世紀初期にかけて勤務していた従業員の、1950年代の回顧記によると、仕事は厳しいけれど、引退するまでの間、一度もカゼにも病気にもならなかったのだとか。「表」の階級の人々とは、まったく異なる境遇だけれど、地方農民が飢饉の被害を被ったり、都市部スラムで生活する人々がいる19世紀では、大屋敷の従業員というのは、ずいぶん「いい方」の境遇。少なくとも、「食べるものに困らない」というのが、当時の庶民感覚だと、素晴らしいことなのだそう。通路の一部に、17世紀の窓が残っている。・・・、この通路部分は17世紀には、壁の外側。18世紀の増築で、通路は付け足されたので。いちど、通路・階段をぬけて、地階に下りる。この部屋が、従業員食堂で、居間的なるところ。従業員も階級社会、食事の順番等、すべて役職の順にとっていくので、下っ端はシチューの肉があたらない、プディングが残っていない・・・目にあうのだとか。