そんな気持ちをジェシーは素直に言う。「明日の朝まで14時間。一緒にウィーンの街を歩かないか?」同じ気持ちだったセリーヌは荷物を持ってジェシーと一緒に列車を降りた。石畳の街路、教会、レコード店、公園の大観覧車、水上レストラン、古いバー、不思議な占い師、川辺の詩人・・・。街で出会う小さな出来事は、セリーヌとジェシーの心にある感情を芽生えさせていた。2人はなお歩きながら、終わったばかりの互いの恋愛について語り、カフェに入って、今どんなに素敵な出会いをしているか、お互いに告白しあった。14時間の終わりはもうすぐそこに来ている。ホテルに泊まる金のない2人は公園で抱き合って夜明けを迎えた。朝、別れの時間がやってきた。2人は「さよなら」が言えない。「半年後にここで会おう」2人はついに本心を明かした。14時間を経て恋人たちの距離はようやく重なった。スタッフメモ毎週、スタッフが選んだおすすめの1本を特別レンタル価格100円で紹介する「今週の映画」。ヨーロッパを旅する長距離列車の中で偶然出会ったアメリカ人青年とフランス人の女子大生が、何故か心惹かれあいウィーンで途中下車、翌日の朝を迎えるまでの時間を共に過ごす。一夜限り、タイムリミットのある2人は夜通し街を歩きながら会話を重ね、お互いを少しずつ知り、やがては相手がかけがえのないソウルメイトであることを確信する。監督の実体験を基にした秀逸な脚本を、当時どちらも映画界注目の若手スターだったイーサン・ホークとジュリー・デルビーが、フレッシュにそしてどこまでも自然体で演じ、本当の恋人同士のようなケミストリーを見せる。舞台となったウィーンの街並もロマンティックに切り取られ、20年たっても決して色褪せない“ボーイ・ミーツ・ガール”の傑作。監督と主演2人のコラボレーションは、その後2004年の「ビフォア・サンセット」、2013年の「ビフォア・ミッドナイト」へと続くことになる。