上段は、キャリーの男友達を気に入ったサマンサの言葉。下段は、それに対するキャリーの答えです。そのままカクテルのマティーニのことです。ノーマルなジンとベルモットのマティーニのことを指します。調べてみるとどうやらノーマルなマティーニにレモンを添えたものを指すようです。「ひねり、ねじれ、詐欺」なんていう意味もありここではつまり「彼はストレートなのか、それともゲイか?」という質問をマティーニに絡めてキャリーに訊ねているわけです。up.(ストレート)”ということで彼がノンケと分かったサマンサは、彼にモーションをかける・・・というシーンです。したやり取りですがネイティブの頭でないとちょっと浮かばない、面白いフレーズだなあと思います。無料プレゼントキャンペーン本城武則さんの「なぜ私たちは3ヶ月で英語が話せるようになったのか(EQ英会話の書籍とDVDのセット)」が無料プレゼントキャンペーンを開始しました!現時点でいつまでキャンペーンが続くかは未定ですが、これまでも突然終わることが多かったので、以前から気になっていたという方は、早めのお申し込みがおすすめです。「スタディサプリ・イングリッシュ」は、スマホ・タブレット・PCで時間と場所を問わず「読む・聞く・話す・書く」の自習が出来るアプリです。このアプリの凄い所は、受講生の学習ミスを記憶し、苦手な箇所をあぶり出し、そこを徹底して鍛えてくれる点(私の弱点あぶり出しの様子)で、まるで自分専用の家庭教師がスマホに常駐している感覚になります。特徴を分かりやすく解説しています。technology.。