月~金、筆者が独断で選んだ1単語(表現)をAuthenticなSourceからの実例と共に学びましょう。最近30日間のアクセス数トップ3記事Draconian人工妊娠中絶は非常にナイーヴな話題で、アメリカなどでは賛成派と反対派が激しく衝突するテーマで、選挙でも争点になるほどです。私はこのテーマについてあまり深く考えたことがないのですが、下記の記事を読んで、中絶に対する考え方には各国各様であることを知りました。世界196カ国...Rudolphクリスマスシーズンですね。月曜日夜に銀座へ行く機会があったのですが、通りという通りがまばゆいばかりの電飾で、昼間のような明るさでした。犬も歩けばクリスマスツリーに当たるというくらい、どの店舗にもツリーが飾ってあります。fromアルツハイマー病治療に光の刺激が有効かもしれないという、マウスを使った研究成果が公表されました。dem...2013年5月27日月曜日valedictorian早いもので5月も今週でおしまいです。五月病という言葉がありますが、4月に新入学や新年度をスタートする日本特有のタームですね。考えてみれば、アメリカの教育システムでは9月入学、5月(6月)卒業ですから、この時期は卒業シーズンということになります。いう知識がないと、メディアの記事もすっと入ってきません。2013.)"valedictorian"とは、卒業生総代という意味の単語です。総代に選ばれるのは成績が最優秀な学生と決まっており、非常に名誉なことであることは日本もアメリカも一緒です。"valedictorian"の語源を紐解いてみましょう。多くの辞書で、ラテン語で別れを意味する"vale-"と、言うという意味の"dicere"が結合した、"valedicere"に由来するという説明があるでしょう。ところで、"vale-"に別れの意味があるという点が気になったのでもう少し調べてみました。Dictionaryを見ると同語源の単語には、validvalorvalueprevailwieldなどといった単語があり、“別れ”という意味合いとはつながらない単語ばかりです。これはどうしたことでしょう。これは、"valeo"というラテン語の動詞は元々、力がある、能力がある、健康である、という意味で使われていたのです。その命令形"vale"は、言うなれば、“健康であれ、元気であれ”、ということになり、つまりは人と別れる際の、“ごきげんよう”に通じるという訳です。