スカラ座で行われ、日本語吹き替え版でパーシー・ジャクソン役を演じる宮野真守さん、アナベス役の渡辺麻友さん、ゆるキャラとしては初めて実写吹き替えに挑戦したふなっしーが登壇した。「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々/魔の海」は、ギリシャ神話の世界と現代アメリカを融合させ、世界を熱狂の渦に巻き込んだ奇想天外なアドベンチャー巨編「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」の続編。宮野真守さん、渡辺麻友さん、ふなっしーの登場に満員の会場からは割れんばかりの大歓声が上がった。大ヒットの喜びを聞かれたふなっしーが「ヒャッハ―!」すると会場も1つになり、「ヒャッハ―」返しが。続けて宮野真守さん、渡辺麻友さんも喜びを抑えきれず「ヒャッハ―!」のコール&レスポンスになり、会場はライブ会場と化し、一気にヒートアップした。“ふなっ神”は、共演した2人を“お・も・て・なっしー”するために梨汁入りの特製ケーキを用意。2時間かけて魔の海をイメージして作ったというもので、2人が大絶賛したのもの束の間、ちゃっかりケーキの上にふなっしーの人形が飾られていたため、渡辺麻友さんからは「ふなっしーがいる。魔の海に飲み込まれてる!」とツッこまれる一幕もあり、会場は魔の海ならぬ、笑いの海に飲み込まれた。劇場にお越しいただいた皆様に、ご挨拶をお願いします。宮野真守:こうしてたくさんのお客様に観ていただけて感無量です。みなさん楽しんでいただけましたか?(客席:大拍手)たくさんの方に感動してもらえたのが、今伝わってきて僕も幸せでイッパイです。渡辺麻友:みなさんの笑顔が見られたので映画を楽しんでいただけたのかなと思っております。ふなっしー:“ふなっ神”なっしー。今日はたくさんの方にご覧いただけて嬉しいなっしーな。日本中をギリシャ神話の世界に飲み込んで、大ヒットのオープニングを迎えたわけですが、満員のお客様を目の前にして、いま、皆さまはどうお感じになりますか。渡辺麻友:嬉しいの一言につきます。実写吹替のお仕事は初めてだったんですけど、全ての力を出し切ってお仕事を務めたので、たくさんの方に観ていただけて幸せな気持ちでイッパイです。宮野真守:声としての一助になればと思って演じさせていただいているんですが、こうしてみなさんの前で挨拶させていただけるという事は、自分にとって、とても特別なことなので、少しでもこの映画を盛り上げる事ができたのかなと思うと感慨深いですね。思わずよけちゃうでしょ。アトラクションを楽しんでいるように楽しめる映画になっていると思いますので、パワーアップした部分も楽しんでいただけたのかなと思います。ふなっしー:嬉しいなっしー。みんなで“ヒャッハ―”するなっしー!ヒャッハ―!(客席:ヒャッハ―)、ヒャッハ―!(客席:ヒャッハ―)宮野真守:コール&レスポンスなんだ。ヒャッハ―!(客席:ヒャッハ―)ヒャッハ―!(客席:ヒャッハ―)・・・すごい楽しい!ライブ感出ちゃいましたね。ヒャッハ―!(客席:ヒャッハ―)ヒャッハ―!(客席:ヒャッハ―)・・・すごい!盛り上がりますね。宮野さんは、前作に引き続きパーシーの声をご担当されました。前作と今作の違いを教えてください?宮野真守:自分がハーフゴッドであることを認めているところから始まる物語なので、ハーフゴッドにつきまとう運命に立ち向かって行かなくてはいけないお話です。パーシーにはちょっとだけ情けない所があるので運命に負けそうになるんだけど、それだけでは終わらない彼の勇気や、運命に立ち向かう成長物語だと思います。渡辺麻友さんとふなっしーは実写映画の吹き替えは、初めてですが、大変だったところなどはありますか?渡辺麻友:実写映画のアフレコは初挑戦だったので、アニメのアフレコとは別物で、出来がっている映像に細かい息遣いとか呼吸とかを映像と合わせながらアフレコしなくてはならなかったので、それがすごく大変で苦労しました。演じ切りました!宮野真守:素晴らしかったですよね。僕も最初は全然できなかった。ふなっしー:梨に生まれて、初めてやったなっしー。英語のセリフをヒアリングしながら、ここのタイミングでこの尺でやるんだって一生懸命やったなっしー。裏話で、どうも関係者の人は青い蛇をジョージだと思っていたらしいなっしー。台本も全部青い方になってて、ふなっしーが英語を聞き取りながら、なんか違うなと思ってて、ふなっしーが悪いのかなって思ったら、やっぱり違ってたなっしー。日本人の悪い習慣なっしーな。ジョージは赤い蛇なっしー。宮野真守:ふなっしーも凄かった。最初ふなっしーだって、僕全然わからなかったんですけど、ちょいちょい「なっしー」入れるでしょ?台詞には書いていなかった“なっしー”。ふなっしー:本当は入れない予定だったなっしー。現場に来たら「“なっしー”入れた方がいいよね」って言われたなっしー。ナイスなディレクションなっしなー。宮野真守:なっしーなくてもしゃべれるんだね。ふなっしー:もちろん。キャラ設定がブレるなっしー。ところで、“ふなっ神”から、パーシー役の宮野さんと、アナベス役の渡辺さんに、プレゼントがあるんだよね。ふなっしー:朝6時入りして作ったなっしー。