これはペンですこれはペンですこう見えても、アメリカ人です。「バウザーって誰だ」と聞かれました。クッパ達の王様じゃん。「ノコノコって亀達のことだよ。」あれでやっと分かりました。英語版だと皆の名前が変わってしまいました。英語版を作るには必要なかったような気がしますけど。am返信マリオの名前って最初なかったんですよね。ドンキーコングの作品が初登場だったと思います。次にマリオ(当時仮称)のゲームを作ろうという話が出て。任天堂のアメリカ支社の在庫を管理している人が、マリオにそっくりだったため、その人からマリオという名前をもらったそうです。クッパは焼肉を食べているときに決めたとか...。他人から聞いた話ですけど。英語版と日本語版で名前が違うというので思い出したんですけど、アニメの名探偵コナン、英語版だと名前が違うんですよね。他にも毎回の登場人物の名前がすべて英語名になってます。他のアニメだと元の名前をそのまま使っているのに、なぜコナンだけは英語名に変えているのか不思議な感じがします。第に代応援団長(健ちゃん)さん:フーン、なかなか面白い話です。「ぐぐって」みたら、これが出ました:http://www.nintendoland.com/home2.htm?mario/birth/Kayさん:コナン名探偵の英語版がありましたか。コナンって面白い名前ですね。アメリカでも、日本でも使われているみたいです。am返信フランス住んでるんですけど、フランス人の友達は皆「ボザー」と言ってました...。コメントをキャンセルコメントを入力してください。以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。アカウントを使ってコメントしています。%d人のブロガーが「いいね」をつけました。