大きさや装丁が違う他、本文の訳もちょっと違います。2~3ヶ月前に発行元のポプラ社に確認したところ16巻以降の再発は検討中といわれました。最近になって再確認したのですが依然として検討中との回答だったのであきらめて自力で揃えちゃいました。16巻以降も検討中な訳ですから再発されないとも限らないのですが、なんとなく担当者の口ぶりから見込み薄な印象を受けたんですよねぇ・・・・・・・なんでもタイトルに「トーマス」が付かない巻の売れ行きは芳しくないんだとか。テレビシリーズと違って原作ではトーマスが主役なわけじゃないですからねぇ・・・・・・・あと最近のトーマスファンは2~4歳くらいで、本来えほんが対象にしている小学生とは乖離してきちゃっているとも言ってましたね。要するに売れないと婉曲に言ってるんでしょう。そんな感じだったので私はあきらめました。なんか「ゾロリ」の方が一押しみたいだし・・・・・・・ポプラ社でも再発されるといいですね。原作ファンにもなってしまいましたよ。URL図書館でよく借りる本なのですが、全巻揃っていないんですよね。ものすごくボロボロ・・・でもよく子供は見ていますよ。再版してもらいたいです。Series」しか置いてないんですよ。以前何冊か借りてみたのですが思いのほか小さいのでびっくりした記憶があります。ホント再版してくれるといいんですけどね。新版より旧版の方が小さいので寝ながら読んであげる時に読み易いんですよ。あと訳が変わっちゃうのも賛否あるみたいですね。きかんしゃトーマスとなかまたち#_;こんにちは。僕も住んでいるところの近くで開催されていたので行きました。原語版汽車のえほんも売ってたのでびっくりしました。自分は未購入なので分かりませんがトラマスのバートラムのネームプレートの綴りを間違えているらしいです。Handel(サー・ハンデル)#_;こんにちは。サーハンデルといえば、プラレールサーハンデルが欲しくてこまめにオークションなどチェックしてた時があります。(去年の12月偶然箱付き新品定価で買えまし(date:2015/02/08)timblue#_;250#_;2430#_;BERTRUM(バートラム)#_;Trackmaster(トラマス)のバートラム、ずいぶん前に廃盤になったみたいです。ebayで4000円越えてました。無動力ドッヂはかつて発売されていた「おいかけっこセット」にも含まれていました。アルティメットセット#_;なぜマイティマックを入れたんでしょうか?やっぱり車体が回るっていうの子供に人気なんでしょうか?僕は緑の大鉄橋とクランキー&バルストロードが欲しいです。おしゃべりディーゼル10#_;無動力ドッヂはかつて発売されていた「おいかけっこセット」にも含まれていました。トーマス#_;こんばんは。ブログのUPが大変久しぶりになってしまいました。披露目せずに、本当に申し訳ございません。(date:2016/02/16)きかんしゃトーマスの刺繍ブログ#_;11#_;0#_;きかんしゃトーマスについて#_;久しぶりに「きかんしゃトーマス」のなかまたちを刺繍しました。マニアックなキャラクターばかりを刺繍していますが、やっぱりそれぞれに好きな子供たちがいるのでどれも外せません。今回は、「ヘクター」です。石炭がたくさん積み込める貨車ですね。トーマス#_;こんばんは。おばあちゃんが、お孫さんのために作ったトーマスのバッグを紹介します。ここ何年かで、おばあちゃまからの図案以来も増えました。これも、スマホ普及のおかげかしら図案を送ってすぐに写真をいただきました。HPにも時間が出来次第UPします。(date:2013/11/10)きかんしゃトーマスの刺繍ブログ#_;132#_;0#_;【劇場版】ディーゼル10#_;すっかりブログから遠のいておりました。何が忙しいんでしょうねぇ。PTAもあるし、夏祭りもあるし、地蔵盆もあるし・・・。夜の会議もいい加減嫌になってきました。(date:2012/07/20)きかんしゃトーマスの刺繍ブログ#_;105#_;0#_;トード#_;いや~~~、何日ぶりの更新でしょうか?!4月も5月も、どうしてこんなにいろいろといそがしいのでしょうか?ゴールデンウィークには、息子が高校に入って寮生活をするようになって初めて帰宅しました。まとめ上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。